Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 10 online gratis en español

“¡Yao Feng, enviaste a Ma Zhou a acabar conmigo! ¡Hoy te devolveremos el golpe!” Wang Chong se puso en cuclillas sobre la espalda de Yao Feng y, con la ayuda de su hermana pequeña, ejerció toda su fuerza y golpeó la cara de Yao Feng repetidamente con ambos puños, provocando que su rostro se hinchara. Wang Chong estaba lleno de resentimiento. El anciano de la familia Yao estaba acabando con su padre en el sótano, mientras que el menor había enviado a Ma Zhou para que se encargara de él. ¡Ninguno de los dos era bueno! Si no hubiera aparecido aquí, el clan Wang estaría arruinado en sus manos. “¡Este puño es para mi hermano mayor!” “¡Este puño es para mí!” Los puños de Wang Chong caían como una lluvia, cada uno cargado de una fuerza inmensa. Aunque el nivel de cultivo de Yao Feng superaba con creces el de Wang Chong, seguía siendo un ser de carne y hueso. Además, Wang Chong había sido Gran Mariscal durante más de treinta años en su vida anterior. Conocía a la perfección todo tipo de métodos de tortura militares. Sabía cuáles eran los puntos más vulnerables del cuerpo humano y dónde dolía más. Al principio, Yao Feng aguantaba con entereza. No quería perder su dignidad a manos de dos niños, así que apretó los dientes para no hacer ruido. Sin embargo, tras unos cuantos golpes, se dio cuenta de que, aunque Wang Chong era débil y su fuerza palidecía en comparación con la abrumadora fuerza de su hermana, sus golpes eran muchísimo más dolorosos. Al final, no pudo contener los gritos. “¡Pequeño bastardo, te atreves!” ¡Boom! El suelo tembló y Yao Guang Yi apareció desde abajo. Al ver la situación, aunque Yao Guang Yi era experto en ocultar sus intenciones y emociones, el trágico estado de Yao Feng hizo que su ira estallara. Jamás habría imaginado que Yao Feng acabaría en semejante estado. “¡Ustedes dos bastardos, paguen su crimen con sus vidas!” Con rostro sombrío, Yao Guang Yi cargó directamente contra Wang Chong y Wang Xiao Yao. Llamas brillantes se concentraron en su mano derecha extendida, formando un pequeño sol en su interior. Ejerció una presión inmensa sobre Wang Chong y Wang Xiao Yao. Incluso la hermana pequeña de la familia Wang era conocida por su fuerza sin parangón, pero ante esta densa congregación de brillantes llamas, perdió su resplandor. "¡Hermano!" La expresión de la hermana menor de la familia Wang se tensó y su rostro palideció de miedo. Había nacido valiente y no temía a nada. Sin embargo, eso solo era cierto en comparación con los de su edad. No podía compararse con Yao Guang Yi, quien se había labrado una reputación en los campos de batalla. “¡Basta! ¡Mataré a ese bribón si alguien se atreve a hacer algo!” Bajo la luz radiante, Wang Chong no pudo discernir con claridad lo que ocurría en la habitación. De hecho, ni siquiera pudo identificar al agresor. Sin embargo, esto no le impidió amenazar a su oponente. ¡Qiang! Sacó una daga de la manga y la presionó contra el cuello de Yao Feng. Un leve rastro de sangre brotó del interior. Si Wang Chong la clavaba más, Yao Feng moriría de verdad a manos de un chico de quince años. ¡Weng! La luz brillante se detuvo a unos pocos chi de los hermanos Wang. El rostro endurecido de Yao Guang Yi apareció tras la luz cegadora. 1 chi ~ 1 pie “¡¡Yao Guang Yi!!” El corazón de Wang Chong latía con fuerza. ¡Recién ahora podía ver quién era el agresor! En su vida anterior, se había encontrado con Yao Guang Yi varias veces, pero era la primera vez que lo veía en esta. La mirada de Yao Guang Yi era profunda, como si ocultara muchos secretos en ella. Era exactamente como lo recordaba: el rostro de una persona sin escrúpulos.* “¡Maldito seas! Si te atreves a hacerle daño a mi Feng-er, ¡te haré pedazos!” El rostro de Yao Guang Yi era frío y sombrío, hasta el punto de resultar intimidante. Si las miradas mataran, Wang Chong ya habría muerto innumerables veces. “¡Jeje! ¿Es eso cierto?” Wang Chong sonrió con frialdad. Odiaba ser amenazado, y mucho menos cuando quien lo hacía era Yao Guang Yi. “Si me destrozas, me aseguraré de que tu linaje termine contigo. Me gustaría ver si el Yao Feng de tu familia está hecho de metal y si sería capaz de sobrevivir a esta espada mía.” Ante esto, Wang Chong clavó la hoja aún más. Un chorro de sangre brotó, provocando que los rostros de Yao Guang Yi y Yao Feng palidecieran aún más. "¡No!" Yao Feng gritó de la impresión. "¡El señorito!" La gente de los alrededores quedó atónita. Wang Chong y Wang Xiao Yao eran hijos del clan Wang. Normalmente, esto solo habría terminado en una pequeña riña. Después de todo, racionalmente hablando, no deberían intentar quitarle la vida a su Joven Maestro, especialmente dada la compleja relación entre ambas familias. Sin embargo, tras ver la expresión de Wang Chong, se dieron cuenta de que estaba aún más loco que su hermana menor. No era alguien a quien se pudiera juzgar con sentido común. Bajo su estado de locura, era capaz de hacer cualquier cosa. “¡Pequeño bastardo, ni se te ocurra!” Los ojos de Yao Guang Yi se abrieron de ira y todo su cuerpo temblaba. Estaba tan furioso que casi se muerde los dientes. “¡Hijo desobediente! ¡Deja de hacer lo que estás haciendo!” Una voz atronadora resonó en la habitación. Detrás de Yao Guang Yi, una figura digna y familiar permanecía erguida. Su presencia se sentía como una montaña inexpugnable. "¡Padre!" "¡Padre!" La alegría inundó el corazón de Wang Chong y gritó junto con Wang Xiao Yao. “¡Hijo desobediente! ¡Mira lo que has hecho!” En ese momento, el rostro de Wang Yan lucía aún más terrible que el de Yao Guang Yi. Odiaba a quienes infringían la ley y, anteriormente, mientras bebía con Yao Guang Yi abajo, había comentado que la capital no era lugar para que gente tan inescrupulosa hiciera tonterías. ¡Y pensar que quienes estaban causando estragos en el Vast Crane Pavilion y peleando en público eran su hijo y su hija! Wang Chong no le dio mucha importancia. Al ver aparecer a su padre, se alegró muchísimo. Si lograba sacarlo de allí y arruinar la reunión con Yao Guang Yi, todo el esfuerzo había valido la pena. “Padre, las cosas no son como pensabas.” Wang Chong explicó apresuradamente: “Fueron el hermano Yao y la residencia Yao quienes dieron el primer paso.” "¡Silencio!" Wang Yan rugió con una expresión de furia indescriptible en su rostro. “¡Realmente me has decepcionado! Tu madre y yo pensábamos que te habías arrepentido de verdad y habías decidido empezar de nuevo, ¡y aun así te comportaste de esta manera! ¡Realmente me has decepcionado!” La sala entera quedó en silencio. La reputación de Wang Yan era demasiado imponente. Bajo la intensa presión que ejercía, nadie en todo el Pabellón de la Grulla Vasta se atrevió a decir nada. Es más, el rostro de Wang Xiao Yao palideció de terror y su cuerpo se encogió de miedo. Era la primera vez que veía a su padre enfurecerse de esa manera. Wang Xiao Yao presentía vagamente que se había metido en un buen lío. Wang Chong comprendió las emociones de su hermana. Le tomó las manos, pero al mismo tiempo, sintió un nudo en la garganta al escuchar las palabras de su padre. La leve alegría que había sentido desapareció por completo. ¡Después de haber hecho tanto por evitar una crisis para su familia, su padre solo lo consideraba un hijo obstinado y desobediente! Wang Chong sintió una amargura intensa. “¡Sí! ¡Padre tiene razón, admito mis errores!” Wang Chong bajó la cabeza. “¿Error? ¿Qué error? Ellos fueron los que nos atacaron primero...” La hermana menor de la familia Wang se sintió indignada. Nunca había temido a nada, pero su padre era la excepción. En cuanto apareció su padre, Wang Yan, palideció de miedo y tembló incontrolablemente. Sin embargo, al oír la indignación en la voz de su hermano, se sintió sumamente disgustada con su juicio e incluso llegó a refutar sus palabras. Temía a su padre, pero no quería que su hermano sufriera ninguna injusticia. Obviamente, su hermano no había hecho nada, ¿por qué iba a admitir que era su error? ¿Incluso cuando estas personas se confabularon contra ellos, seguía siendo culpa suya? Aunque no sabía por qué su hermano quería enfrentarse a estas personas, Wang Xiao Yao creía firmemente que su hermano tenía sus razones para hacerlo. "¡Silencio!" Wang Yan estalló de ira. “Hermanita, no digas nada más...” Wang Chong tiró rápidamente de la mano de su hermana menor. Aunque su padre lo había malinterpretado y se sentía fatal por ello, mientras el plan tuviera éxito, todo lo demás era irrelevante. Después de que Wang Yan y su hermana golpearan a Yao Feng hasta casi matarlo delante de todos, por muy astuto que fuera Yao Guang Yi, le era imposible seguir alegando cualquier tipo de relación con su padre. Incluso un necio, al saber lo sucedido hoy, no sospecharía que su padre conspiraba con Yao Guang Yi y traicionaba al rey Qi. Wang Chong se dio cuenta de que Yao Guang Yi era consciente de ello, por eso estaba tan furioso. En cuanto a su padre, Wang Yan... Algún día, comprendería el valor de sus esfuerzos. Yao Guang Yi, que observaba la escena desde la distancia con los ojos enrojecidos, no pudo contener su rabia. Al fin y al cabo, era posible que padre e hijo estuvieran fingiendo. “¡Maldito seas, suelta a mi Feng-er!” "¡Yao Guang Yi, cierra la boca!" Con un bramido, los cielos se estremecieron. Wang Yan ya no pudo soportarlo más. No importaba eso, Wang Chong seguía siendo su hijo. Sin embargo, Yao Guang Yi lo había llamado "bastardo" repetidamente delante de él, ¿cómo podía tolerarlo? ¡Yao Guang Yi ya se había extralimitado! Aunque eran iguales, Wang Yan no tenía por qué ser cortés con él. Era su responsabilidad educar y guiar a sus hijos, ¡y Yao Guang Yi, como forastero, no tenía cabida en ello! ¡Weng! El rostro de Yao Guang Yi se ensombreció. Ambos se miraron fijamente. La tensión en aquella pequeña habitación se apoderó al instante de los ánimos debido a las palabras de los dos generales de la Gran Dinastía Tang. Ante la furia de los dos generales de la corte real, todos los demás presentes en la sala retrocedieron acobardados, sin atreverse a moverse lo más mínimo. Todos los guardias de la residencia Yao mostraron expresiones de temor. Al ver esto, Wang Chong se sintió reconfortado. ¡Su padre seguía de su lado! Sin embargo, Wang Chong no quería que estallara un conflicto entre su padre y Yao Guang Yi todavía. “¡Yao Guang Yi! ¡Te devolveré a tu hijo, ya que tanto lo deseas!” Aún no era momento para que los dos se distanciaran. Wang Chong era muy consciente de los acontecimientos que se avecinaban. Aunque Yao Guang Yi no era una buena persona, las dos familias aún no se habían enemistado. ¡Peng! Wang Chong empujó a Yao Feng y, al mismo tiempo, utilizó una técnica especial para golpear un punto de acupuntura en su espalda, dejándolo inconsciente antes de que pudiera hacer nada. Como dice el refrán, "morder la mano que te da de comer", y Wang Chong jamás haría tal cosa. Yao Feng era obviamente mucho más fuerte que él, y si lo dejaba ir así sin más, podrían ocurrir muchas cosas más adelante. Yao Guang Yi se apresuró a alcanzar a su hijo. “¡Wang Yan, mira cómo has criado a tu propio hijo!” Al ver el rostro desfigurado de Yao Feng tras la paliza que le propinaron los hermanos Wang, Yao Guang Yi sintió un profundo dolor. Se había esforzado mucho en preparar el plan de hoy. Incluso había invitado a numerosos ayudantes y subordinados del rey Qi para darle mayor credibilidad al escenario. No se imaginaba que dos mocosos de la familia Wang arruinarían todos sus planes. Yao Guang Yi no pudo confirmar si el padre y el hijo estaban haciendo esto intencionadamente para montar un espectáculo ante él, pero fuera como fuese, su plan había fracasado. En aquel entonces, le había asegurado al rey Qi una y otra vez que este plan funcionaría. Cuando el rey Qi se entere de esto, no solo se sentirá decepcionado con él, ¡sino que incluso podría dudar de su capacidad para lograr sus objetivos! En ese momento, Yao Guang Yi sintió que el dolor en su corazón empeoraba. “Wang Yan, no voy a dejar que este asunto quede impune. ¡Informaré de este asunto a Su Majestad para que el clan Wang rinda cuentas por este incidente!” Yao Guang Yi miró a Wang Yan con odio. Dado que sus planes habían fracasado, ya no tenía sentido que siguiera fingiendo hipocresía. Cargando a su hijo, se llevó al grupo de expertos de la Residencia Yao sin siquiera mirar atrás. En el momento en que Yao Guang Yi se marchó, el rostro de Wang Yan se ensombreció. “¡Hijo desobediente! ¿Por qué sigues aquí parado? ¿Acaso crees que no me has avergonzado lo suficiente?” Wang Yan miró fijamente a Wang Chong y habló con frialdad. Después, su mirada se posó en Wang Xiao Yao: “Yao-er, realmente me has decepcionado. La próxima vez, aléjate de tu Tercer Hermano. De lo contrario, es solo cuestión de tiempo antes de que te desvíes del buen camino. ¡Estarás castigado en tu habitación durante tres días después de tu regreso, no podrás salir de ella!” "¡Papá!" Wang Xiao Yao exclamó con ansiedad. No le importaba estar castigada en la residencia, pero estar encerrada en su pequeña habitación la asfixiaría. “¡Este asunto no es negociable!” Wang Yan dijo fríamente. Wang Chong se sentía desanimado. El río tarda más de un día de helada en congelarse hasta alcanzar un metro de profundidad. Además, el escándalo de la violación de una aldeana junto a Ma Zhou acababa de estallar, e inmediatamente después, se peleó con Yao Feng en el Pabellón de la Grulla Gigante. Probablemente le resultaría aún más difícil cambiar la opinión de su padre en ese momento. Sin embargo, independientemente de si su padre le creía o no, había algo que Wang Chong necesitaba decir: “Padre, sé que no creerás nada de lo que te digo ahora, ¡pero hay algo que debes recordar! Cuando papá regrese al campamento militar junto a la frontera, cuando veas a las Huren cruzarla, ¡recuerda retroceder cincuenta li primero! ¡Debes recordar esto!” Cincuenta li -> 25 kilómetros "¿Qué quieres decir?" Estas palabras surgieron de la nada, de tal manera que, aunque Wang Yan estaba furioso, no pudo evitar sentirse atónito. Por ello, inconscientemente preguntó al respecto. Técnicamente, la palabra se refería a personas sin escrúpulos que, sin embargo, hacían grandes cosas. Podría considerarse una expresión negativa, pero no necesariamente. Por ejemplo, se usaba a menudo para describir a la persona que unificó China, Qin Shi Huang (Ying Zheng). [Si no lo conoces, es el rey del país de Qin en el manga Kingdom, Sei]. Hizo muchas cosas malas: ordenó que enterraran a la gente viva, invadió muchos países, etc. En el manga, su objetivo era crear un mundo unificado sin guerras. Hizo grandes cosas, pero no se le puede considerar un héroe por sus métodos. Por eso, tenemos otra palabra para eso, llamada 枭雄. Bueno, también podría usarse para describir a personas que no lograron sus ambiciones, pero que, a pesar de ello, son ambiciosas y sin escrúpulos. Utilicé la palabra pies, pero la más precisa sería chi. Chi = 33,3 cm Pies = 30,48 cm Cabe señalar que la longitud del chi ha variado a lo largo de las diferentes dinastías. Por otro lado, li = 0,5 kilómetros.