Leer El Dios Caotico (Novela) Capítulo 379 online gratis en español
🏴 Grupo: Asolador-Crowli✍️ Traducción: Asolador-Crowli
A lo largo de su relato, Cheong-ryeong se llenó de ira y tristeza al recordar el pasado.
Mok Gyeong-un escuchó atentamente el relato de Cheong-ryeong.
Mientras relataba todo hasta el momento de su último suspiro, Cheong-ryeong parecía abrumada por la emoción y volvió a derramar lágrimas de sangre.
¿Cuán profundo debe ser su resentimiento para derramar lágrimas de sangre siendo un espíritu sin cuerpo?
Mok Gyeong-un le tomó la mano en silencio.
Él sentía que era lo correcto.
-¡Comprender!
Cheong-ryeong, que sollozaba, apretó con fuerza la mano de Mok Gyeong-un.
Como un niño que se aferra a la mano de sus padres en busca de apoyo.
Aunque el cuerpo de un espíritu vengativo debería sentirse frío, ya que es pura energía yin, Mok Gyeong-un notó que su mano estaba extrañamente cálida.
Sin embargo, a medida que relataba sus últimos momentos, la fuerza en su mano se debilitó.
Fue cuando habló de querer convertirse en “su” esposa.
Mientras relataba la historia entre lágrimas, miró a Mok Gyeong-un con timidez, sintiéndose algo avergonzada.
'Me dejé llevar al hablar.'
Sentía que no debería haber mencionado esa última parte.
Le preocupaba que el mortal pudiera decepcionarse al enterarse de sus sentimientos hacia él.
Así de mucho lo amaba.
Hasta el punto de pensar solo en él incluso en sus últimos momentos.
-……,
“……”
Mok Gyeong-un la miró fijamente mientras ella permanecía en silencio por la vergüenza, y luego habló.
“Pero al escuchar todo esto, una cosa parece extraña.”
-¿Extraño? ¿Qué quieres decir?
“Cheong-ryeong… no, So-wol… Al final, perdiste a tu padre y a tu clan, pero parece que viste morir a 'ese hombre' y al subdirector de Vena Celestial o a quien fuera. ¿Cómo te convertiste en un espíritu vengativo? Claro, podrías haber permanecido así por el profundo resentimiento que te causó la pérdida de tu familia, pero…”
Su resentimiento fundamental era hacia ese Bi Yong-heon.
No sería exagerado decir que todo surgió de él.
Pero según su relato, parecía que este Bi Yong-heon probablemente había sido eliminado por “él”, a quien ella tanto apreciaba.
Fue entonces,
-No, no murió.
"¿Qué?"
¿No murió?
Yo también pensé que había muerto por el grito que oí al final. Pero estaba vivo.
“¿Cómo lo sabes?”
—……Lo presentí.
“¿Lo presentiste? ¿Que estaba vivo?”
—Puede que ahora, cien años después, no lo sepa, pero en aquel entonces, sin duda estaba vivo. Siguió viviendo para humillarme hasta el final.
* * *
¿Cuánto tiempo había transcurrido?
El profundo resentimiento se convierte en energía espiritual yin que mantiene el alma en este mundo.
Un espíritu vengativo recién formado no desarrolla inmediatamente autoconciencia debido al período de adaptación al cambio de cuerpo espiritual y a su bajo rango.
Le llevó bastante tiempo adquirir autoconciencia.
Cuando finalmente formó su propia conciencia, lo primero que vio no fue otra cosa que un libro.
¿Un… libro?
Instintivamente supo que estaba fuertemente ligada a ese libro.
Este libro fue un medio que le permitió permanecer más firmemente unida al mundo mortal incluso como espíritu.
Pero, ¿qué relación podía tener con ella ese libro desconocido?
Desconcertada, examinó el libro detenidamente.
Y en el proceso,
¡¡¡¡¡
El libro fue creado nada menos que desde su propio corazón.
Al haberse convertido en un espíritu, ahora podía ver el mundo de manera diferente, así que lo supo instintivamente.
¿Qué demonios le habían hecho a su corazón?
Abrió el libro hecho secando y prensando su corazón.
En su interior, como en cualquier otro libro, las palabras estaban inscritas una a una.
Las palabras eran los versos de la Técnica de la Espada Lunar, que combinaba las Ocho Técnicas Destrozadoras del Pensamiento con su Espada del Vacío sin Luna[1].
'Qué es esto……'
Fue entonces.
Como si tuviera dolor de cabeza, sentía dolor en la cabeza.
Era extraño sentir dolor cuando los espíritus no deberían experimentar dolores de cabeza, así que ¿por qué dolía tanto?
Mientras reflexionaba, un vago recuerdo afloró en su mente.
Fue,
[El corazón es la fuente de la vida y también simboliza los sentimientos de una persona. Tú y yo estaremos juntos para siempre.]
¡¿?!
No pudo ocultar su desconcierto al ver su imagen aparecer en su mente.
¿Cómo… cómo era posible que este hombre siguiera vivo?
Claramente, por su mano… ¡Uf!
De repente, otro recuerdo le vino a la mente.
Él estaba grabando palabras en su corazón.
[…… So-wol. Dejaré aquí todo rastro de ti.]
-¡Squish!
Se mordió el labio con fuerza y estalló en furia.
¿Acaso lo miraba constantemente después de haberlo grabado en su corazón, como si lo hiciera por ella?
¡Retumbar, retumbar, retumbar!
A medida que su furiosa energía espiritual se extendía, el entorno temblaba.
Estaba furiosa.
Ya era suficientemente miserable como para convertirse en un espíritu vengativo debido al resentimiento no resuelto, pero ¿la estaba humillando incluso después de muerta?
* * *
Incapaz de soportar la humillación que me infligió incluso después de muerto, enloquecí. Aunque aún no había alcanzado el poder propio de un espíritu vengativo, me consumía la idea de matarlo.
“¿Fuiste sellada por él entonces?”
Cuando conoció por primera vez a Cheong-ryeong, o mejor dicho a Ryu So-wol, el manual secreto creado desde su corazón, que era su medio, estaba claramente sellado por algún tipo de magia.
Según su relato, era muy probable que la hubieran sellado para detener su furia.
Pero,
—No lo sé. Para ser sincera, no recuerdo nada a partir de este momento.
¿No te acuerdas?
-Sí. No recuerdo cómo fui sellada.
Había intentado recordar ese momento muchas veces, pero no podía recordarlo por mucho que lo intentara.
A esto, Mok Gyeong-un respondió con tono de pesar:
“¿Entonces tampoco sabes cómo ese manual secreto, creado con tu corazón, acabó en la Mansión de la Espada Yeon Mok?”
—No lo recuerdo. Cuando me sellaron, quedé prácticamente incomunicado del mundo exterior. Ese período duró casi cien años. Sin embargo…
Ella había resistido únicamente con la idea de la venganza.
Por su culpa, ella perdió a su familia y le causó dolor al hombre que amaba al hacerle perder a alguien precioso.
Ese resentimiento y dolor persistieron incluso en sus últimos momentos.
-Solo este resentimiento me sostenía.
Soportar durante tanto tiempo albergando un profundo resentimiento fue una batalla contra la soledad.
Había perseverado con firmeza a través de la larga soledad. Sin embargo, por muy fuerte que sea un espíritu vengativo, esa terrible soledad inevitablemente carcomía el corazón.
Por eso se derrumbó frente a Mok Gyeong-un, quien la sacudió.
“……”
Tras escuchar toda la historia, Mok Gyeong-un, aunque poco hábil en el manejo de las emociones, pudo comprender en su corazón lo difícil y solitaria que había sido la batalla que ella había librado.
Por lo tanto,
-¡Comprender!
Él le tomó la mano y habló como si hiciera un juramento.
"Te prometo que."
-……
“Borraré todo lo relacionado con él de este mundo. Aunque ya esté muerto y enterrado, no importa.”
Su expresión se tornó extraña ante la promesa de Mok Gyeong-un, que denotaba una intención asesina.
Hasta ahora, había sido un espíritu interesado únicamente en su propia venganza.
No pudo evitar sentirse extraña de que esa persona estuviera ahora jurando venganza por ella.
Pero poco después, habló con los ojos llenos de lágrimas.
—Lo siento, mortal… Mi corazón está podrido y descompuesto, muerto hace mucho tiempo. Quizá no haya lugar para que te acomodes en él.
“Eso no importa.”
—Tú… ¿Dices esas cosas incluso después de oír esto…?
“No puedo evitar que ya me caigas bien.”
-Ja……
Habían transcurrido cien años desde su muerte.
A pesar de ello, “él” seguía estando en su corazón.
Por eso le resultó aún más difícil.
Tanto en vida como en muerte, ella solo lo había considerado a él como su hombre.
Sin embargo, ahora se encontraba titubeando ante cada palabra de aquel mortal cuyo destino ni siquiera era tan largo, y sentía un profundo resentimiento hacia sí misma.
¿Es solo por soledad?
¿Será por eso que quiere apoyarse en él cada vez que la sacude?
No podía comprender por qué su corazón, que antes había sido como un viejo árbol que se quebraba antes que doblarse, ahora se balanceaba como una caña.
'Yo… yo…'
No debería ser así, pero cada vez que lo mira, extrañamente le viene a la mente la palabra "él".
Desde su forma de hablar hasta su apariencia, nada se parecía a él en absoluto, pero ella no podía entender por qué estaba sucediendo esto.
'…… No puedo.'
Ella negó con la cabeza repetidamente.
Ella miró fijamente a Mok Gyeong-un, que le sujetaba la mano con fuerza.
A pesar de ser un espíritu, le dolía el pecho.
¿Debí habérmelo guardado para mí?
Por primera vez, le había contado esta historia a alguien, y el haberla compartido la hizo sentir algo aliviada.
Sin embargo, no pudo evitar sentirse amargada.
Parecía que ella le había desanimado.
Aunque él dijera que estaba bien, se habría dado cuenta de que “él” seguía presente en su corazón, por lo que ni siquiera este mortal se sentiría del todo bien al respecto.
-Mortal. Yo…
“Está bien.”
-¿Qué?
“Cheong-ryeong… Ah. Supongo que me he acostumbrado demasiado. En fin, So-wol también tiene sentimientos, y no está mal que le gustara alguien y lo guardara en su corazón.”
-…… Mortal
Este tipo tiene una habilidad inesperada para conmover a los demás.
Una persona que ni siquiera comprende bien sus propias emociones.
Que alguien tan sombrío y frío intente consolarla en vez de eso.
Quizás por eso siente aún más hormigueo en el pecho.
“Es extraño.”
-¿Qué quieres decir?
“En realidad, si siguiera a mi corazón, querría robarle hasta los sentimientos a So-wol para otra persona.”
-……
“Pero después de escuchar la historia, me doy cuenta de que hacerlo solo le causaría otro dolor a So-wol. No quiero eso para ella.”
-……
“Así que, por ahora, quiero centrarme en mi venganza y en resolver el resentimiento de So-wol.”
Al oír estas palabras de Mok Gyeong-un, sus ojos se llenaron de lágrimas.
Tus palabras como estas me conmueven aún más.
Quiso pronunciar esas palabras, pero rápidamente se recompuso y de alguna manera calmó sus emociones.
Era la primera vez que su corazón se iba a otra persona que no fuera él.
Pero tuvo que reprimir ese sentimiento.
'El destino que nos une a ti y a mí debe terminar con venganza.'
Había un final predeterminado cuando un espíritu vengativo resuelve su resentimiento.
Como el final estaba predeterminado, ya no podía vacilar.
Al darse cuenta de esto de nuevo, sujetó con firmeza su corazón vacilante.
—Sí. Tienes razón, mortal. Centrémonos por ahora en tu venganza y en saldar mi resentimiento. Y…
"¿Y?"
-No tienes que obligarte a llamarme Ryu So-wol cuando ni siquiera te resulta natural.
“Me acostumbraré pronto…”
-Llámame Cheong-ryeong.
"¿Qué?"
-Quiero que sigas llamándome Cheong-ryeong.
* * *
En una noche oscura.
Dos carruajes aparecieron al pie de una montaña no muy lejos del Santuario de la Espada Espiritual.
Quienes conducían esos dos carruajes no eran otros que Seop Chun y Mong Mu-yak, subordinados de Mok Gyeong-un.
Apenas habían logrado alcanzar a su señor, que se había adelantado volando utilizando la Técnica de Vuelo de la Espada de las Sombras.
Al llegar hasta allí, pensando que solo necesitaban encontrar la cuenta del tesoro y que no tendrían que entrar en el territorio del Santuario de la Espada Espiritual, de alguna manera habían llegado a un lugar no muy alejado de él.
El Santuario de la Espada Espiritual era dominio de Ou Cheon-mu, uno de los Seis Cielos, por lo que ni siquiera su señor se habría acercado a este lugar a la ligera, pero ¿por qué seguía sin haber noticias?
Fue entonces.
-¡Screee!
“¡Whoosh!”
Seop Chun, que conducía el caballo de atrás, se sobresaltó y se detuvo cuando el carruaje de delante frenó repentinamente.
Entonces Seop Chun gritó hacia el frente.
“Mu-yak. Debes señalizar cuando te detengas…”
Pronto, Seop Chun pudo ver por qué el carruaje de delante se había detenido.
Delante del carruaje había personas que parecían ser discípulos de la espada del Santuario de la Espada Espiritual.
Seop Chun se lanzó rápidamente hacia la parte delantera del carruaje para ayudarlos, pero,
-¡Swoosh!
'¿Qué es esto?'
Vio que Mong Mu-yak tenía una expresión extraña en su rostro.
¡Shing!
Aunque perplejo, intentó desenvainar su arma única, el Gwangmudo, para prepararse para la lucha, cuando,
"¡Alto!"
Mong Mu-yak lo detuvo.
“¿Parar? ¿Eh?”
De repente, algo llamó la atención de Seop Chun.
En el centro del Santuario de la Espada Espiritual, entre los discípulos de la espada, se encontraba un hombre de mediana edad del Reino Trascendente, que juntaba respetuosamente las manos en señal de saludo.
¿Por qué demonios estaban haciendo esto?, se preguntaba.
“Su Señoría le espera. A partir de aquí, será difícil continuar en carruaje, así que por favor síganos a pie.”
“¿Su Señoría? ¿Se refiere al maestro del Santuario de la Espada Espiritual?”
¿Se percataron de nuestra entrada y enviaron a alguien?
Mientras pensaba esto,
—No. El Señor Demonio Celestial nos envió para escoltarlos a todos.
¡¿?!
Por un momento, Seop Chun dudó de lo que oía.
¿Señor Demonio Celestial?

Continúa leyendo
El Dios Caotico (Novela)
Capítulo 380
El Dios Caotico (Novela) Capítulo 379
Estás leyendo el capítulo 379 de El Dios Caotico (Novela), un novela. Jeong, el Demonio de la Guadaña Asesina, siente alegría al matar a otros. Tiene un parecido sorprendente con Mok Gyeong-woon, el tercer joven maestro de la Mansión de la Espada Mok… “Si finges ser yo y vives mi vida, te… Este capítulo tiene publicado el 22 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Asolador-Crowli. El Dios Caotico (Novela) tiene 525 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.