Leer El Dios Caotico (Novela) Capítulo 376 online gratis en español

[¡¡¡Waaaaaaah!!!] Finalmente, todo el campo de entrenamiento resonó con los vítores de los miembros de Moon Vein. En medio de sus gritos, Ryu So-wol retiró la energía de la espada que había concentrado con su técnica y miró hacia el oeste. Allí vio a los alegres vasallos y guerreros de Moon Vein, y a su padre, el Maestro Ryu Gang, poniéndose de pie de su asiento, estupefacto. Miró a su padre y se golpeó ligeramente el pecho con el puño. ¡Pum pum! Ante su gesto, que parecía demostrar su valía, los labios del Maestro Ryu Gang se crisparon y pronto sus ojos se enrojecieron. Al levantar la cabeza hacia el cielo y cerrar los ojos, una sola lágrima rodó por su mejilla. '……' Al ver a su padre de esa manera, Ryu So-wol apenas logró contener sus intensas emociones. Tenía muchísima curiosidad por saber cómo reaccionaría él cuando derrotara al subdirector de Vena Celestial y superara los límites que él le había impuesto. ¿Sentiría alivio? ¿O se disiparía su antiguo resentimiento? Pero ahora, al ver la reacción emotiva de su padre, sintió un nudo repentino en la garganta. 'Después de renunciar a todo y aceptar ese tipo de propuesta, ¿por qué lloras ahora?' Esto no resolvería la amargura de todos esos años. Las emociones fueron verdaderamente rencorosas. Con solo una mirada a ese rostro, su corazón se enterneció inexplicablemente. Entre los vítores, se oyó una voz débil. [……Esto no puede ser. ¿Cómo……] Eran los murmullos de Bi Yong-heon, el subdirector de Vena Celestial. Tras cruzar el muro y alcanzar el Reino de la Transformación, todos sus sentidos se habían agudizado más que antes, y podía oír aquella voz con claridad. 'Yong-heon...' Su habitual actitud juguetona y segura había desaparecido por completo, y parecía abrumado por el impacto de la derrota. Aunque había sufrido muchas dificultades para derrotarlo, verlo en ese estado inevitablemente le provocaba compasión. Estaba a punto de decirle algo cuando, ¡Paso a paso! Vio a Bi Hyeong-myeong, el líder del clan Vena Celestial, acercándose por detrás. ¿Venía a consolar a su hijo, que estaba conmocionado por la derrota? Al verlo colocar la mano sobre el hombro de su hijo, pensó que sería mejor que lo consolaran a él en lugar de al vencedor del duelo, así que retrocedió. Pero entonces, ¡¿?! Por un instante, dudó de lo que veía. '¿Sonriendo…?' Las comisuras de los labios de Bi Hyeong-myeong, que tenía la mano sobre el hombro de su hijo, se curvaron hacia arriba. No era la clase de sonrisa benevolente que un padre dedicaría a consolar a su hijo que había sufrido su primera derrota. Parecía que sonreía como si hubiera estado esperando este momento. Al ver esto, Ryu So-wol se sintió repentinamente presa de una sensación de disgusto. ¿Por qué él…? Sin embargo, [¡Jefe Junior!] Debido a que los miembros de Moon Vein se apresuraron a felicitarla por su primera victoria en el duelo, tuvo que reprimir ese sentimiento de disgusto. La persistente incomodidad pronto quedó sepultada por la alegría de los miembros del clan. * * * Aquel día, al atardecer, Ryu So-wol, que había subido a la cima de la montaña con pasos ligeros, vio a alguien y sonrió radiante. Entonces corrió y abrazó a esa persona. Ese alguien era un hombre vestido completamente de negro. El hombre también la envolvió en sus brazos cuando ella se dejó abrazar, y dijo con una sonrisa: [Parece que finalmente has logrado lo que tanto anhelabas.] [Sí. ¿Y quién crees que me lo enseñó?] [Al verte recurrir incluso a la adulación, debes estar de muy buen humor, ¿verdad?] [Por supuesto. Los años de resistencia son amargos, pero el fruto es dulce.] -¡Swoosh! Dicho esto, Ryu So-wol sujetó las mejillas del hombre con ambas manos, se puso de puntillas y lo besó en los labios. El hombre respondió continuando con un beso profundo. Él fue su maestro, quien la despertó como guerrera, y el primer hombre que le hizo darse cuenta de que era una mujer. Aunque solo se veían dos o tres días al año como máximo, en algún momento ella llegó a guardar a ese hombre en su corazón. Y no tardó en darse cuenta de que no era la única con esos sentimientos. Durante un rato, el hombre y So-wol se entregaron el uno al otro bajo la roja puesta de sol. * * * Sentada al borde del acantilado, apoyada en el hombro del hombre, el rostro de Ryu So-wol estaba lleno de sonrisas. Nunca antes en su vida las cosas habían sido tan tranquilas y felices. El hombre le habló, [Ahora que has logrado lo que querías, ¿estás más cerca de tu objetivo de convertirte en el Líder de la Sociedad?] [Todavía no lo sé. Gané esta vez, pero no sé cómo cambiarán las cosas el año que viene.] [¡Hoo! Has crecido bastante.] [Me dijiste que nunca bajara la guardia.] La satisfacción conduce a la complacencia, y la complacencia, en última instancia, conduce a la derrota. Por eso, no tiene sentido saborear la victoria durante demasiado tiempo. […… Es cierto. Pero cuando te oigo hablar, parece que llevas toda la vida luchando sin parar.] El hombre sonrió en silencio ante sus palabras. Su expresión parecía ser una afirmación. [¿En realidad?] [He vivido en campos de batalla desde mucho antes de que puedas imaginarlo. Incluso ahora.] [¿Incluso ahora, dices?] Ryu So-wol levantó la cabeza del hombro en el que estaba apoyada y miró al hombre. Aunque había llegado a apreciarlo, aún había mucho que desconocía. Por su aspecto exótico, no estaba claro si procedía o no de las Grandes Llanuras Centrales. Sin embargo, tampoco parecía ser de las Regiones Occidentales. Era una sensación difícil de describir con palabras. [Cada vez que te miro, no puedo evitar pensar en lo misteriosa que eres.] [¿Qué quieres decir?] Tu aspecto, todo. Me esperas aquí cada año sin falta, pero no sé de dónde vienes ni adónde vas. Ella se reunía con él aquí todos los años, pero nunca lo había visto subir ni bajar por este lugar. Sin embargo, siempre aparecía en el mismo lugar. Esto siempre había sido un misterio para ella. Pero a pesar de la estrecha relación que habían desarrollado, el hombre nunca hablaba de nada relacionado con sí mismo. A veces, esto la entristecía un poco. Como si comprendiera sus sentimientos, el hombre la rodeó con el brazo y le habló con voz suave. [Te lo contaré algún día. Pero ahora no es el momento.] […… ¿Cuándo será eso?] [No muy lejos de aquí. El lugar donde vivo se está volviendo cada vez más desolado, y la guerra lleva mucho tiempo. Por eso llevo tanto tiempo vigilando este lugar. Pero si actúo ahora, ellos también se irán. Entonces este lugar pronto se convertirá en un campo de batalla.] [……] ¿En qué clase de mundo vive este hombre? Cuando ella lo escucha hablar, le parece como si estuviera solo en otro mundo. Pero pronto apartó esos pensamientos. ¿Seguro que le contaría todo cuando llegara el momento adecuado? Eso es lo que ella creía firmemente. Ryu So-wol sujetó con fuerza el brazo del hombre que la rodeaba por el hombro y dijo en tono juguetón: [Ah, ya veo. Pero me parece recordar que alguien mencionó algo sobre convertirse en el señor de este lugar hace unos años. ¿Quizás me equivoco?] […… Señor. Sí, esa era mi intención.] [¡Oh, cielos! ¿En serio?] [Deberías estar agradecido por esto. Todavía hay muchos que lo desean. Incluso aquel que ha estado tratando contigo durante los últimos años.] Se refiere a su subordinado que, con el pretexto de enseñarle, la había maltratado brutalmente durante años. Esa persona no había cambiado ni siquiera después de que pasaran los años. Siempre la trató como a un insignificante insecto. Aunque había crecido como una chica marimacho, la habían llamado belleza sin igual innumerables veces. Probablemente él era el único que la trataba así. [Por cierto, ¿cómo está esa persona?] ¿No te lo dije? Para nuestro clan, la vida cotidiana es un campo de batalla. [Campo de batalla… Parece aún más desolado que mi vida.] [La vida de cada persona es preciosa. Simplemente, a menudo no nos damos cuenta fácilmente.] ¿Eso también me pasa a mí? [Por supuesto.] Ryu So-wol sonrió ante su respuesta. Se había vuelto mucho más amable que cuando se conocieron, pero seguía siendo tan directo como siempre. Sin embargo, ella podía sentir que él la respetaba y la apreciaba más que a nadie. Por eso le gustaba tanto. Ryu So-wol miró fijamente al hombre y habló en voz ligeramente baja. [Ojalá… pudieras quedarte a mi lado.] A medida que sus sentimientos hacia él se intensificaban, las breves reuniones anuales siempre le resultaban insatisfactorias. Al encontrarla adorable mientras expresaba su deseo de estar juntos, aunque con timidez, el hombre le acarició la cabeza y dijo: [Solo un poquito… No, puede que para ti no sea solo un poquito, pero espérame.] [Si espero, ¿podremos estar juntos para siempre?] […… Sí. Estaremos juntos. Aunque solo sea por un instante fugaz.] [¿Un instante fugaz?] ¿Por qué dijo "un momento fugaz" en lugar de "para siempre" cuando hablaban de estar juntos? Ante su mirada perpleja, el hombre habló en un tono algo arrepentido. [Ojalá fueras como yo.] ¿Qué quieres decir con eso? [Me duele abrazarte, sabiendo que es solo un momento fugaz.] […… ¿Por qué hablas así?] Ryu So-wol de repente se sintió incómodo ante sus palabras incomprensibles. Entonces el hombre la abrazó con fuerza y dijo: [No te preocupes. Aunque sea pasajero, mis sentimientos por ti continuarán.] ¿Es porque nuestra vida juntos te parece corta? […… Sí.] Ryu So-wol se rió entre dientes al oír sus palabras. Su inquietud se desvaneció sin dejar rastro. Si él sentía que la vida que les quedaba era corta cuando aún les quedaba un largo camino por recorrer, ella podía darse cuenta de cuánto la quería ese hombre. Ella le devolvió el abrazo con fuerza y dijo: [Una vez me dijeron que brilla más porque es corto. Nosotros también podemos vivir así, ¿no?] [Brilla más porque es corto… Sí, así es.] El hombre sonrió. Y mientras la besaba en la frente, dijo: [Este momento contigo es, sin duda, el más brillante de mi vida…] Mientras hablaba, de repente giró ligeramente la cabeza hacia un lado. [Creí haberles dicho que no me molestaran mientras estoy aquí.] [Pido disculpas. La situación era demasiado urgente, no tuve otra opción.] Al oír una voz familiar, Ryu So-wol miró en esa dirección y vio que el subordinado del hombre ya había llegado. Avergonzada, se levantó rápidamente, sintiéndose de repente incómoda al estar en brazos del hombre. [¡Oh, cuánto tiempo! Señor Tau.] A pesar de su saludo, el subordinado del hombre, llamado Tau, apenas la miró de reojo como si fuera un insecto y la ignoró. Luego se acercó al hombre y le susurró algo al oído. '……No puedo oír.' Intentó aguzar el oído para escuchar lo que decían, pero su conversación era inaudible. Parecía que lo habían bloqueado con algún tipo de energía. Sin embargo, la expresión del hombre mientras escuchaba su informe no era nada buena. Cuando terminó el informe, el hombre se acercó a ella y le dijo en voz algo apagada: [Parece que tengo que irme.] […… Parece una situación difícil. ¿Hay algo en lo que pueda ayudar?] [Está bien. Tienes cosas que hacer aquí, ¿no?] [Aún……] Antes de que pudiera terminar de hablar, el hombre la abrazó suavemente y dijo: [No te preocupes. Volveré aquí como siempre lo he hecho.] […… Entiendo.] Sí. El hombre no es lo suficientemente débil como para que ella se preocupe. Ella creía que nadie podía derrotarlo porque era más fuerte que cualquiera que ella conociera. [Voy a estar esperando.] Le despidió con una radiante sonrisa, con la mirada puesta en el año que viene. Sin embargo, en ese momento, no tenía duda de que esa expectativa se vería hecha añicos. * * * Ryu So-wol yacía en su cama, cubierta con una manta, derramando lágrimas interminables. Ella había esperado a ese hombre en ese lugar durante casi siete días bajo la lluvia, pero él nunca apareció. Estaba tan preocupada que casi había dejado de comer y beber por completo. Estaba angustiada, sintiendo como si aquella pequeña inquietud que había sentido se hubiera convertido en realidad, a pesar de lo mucho que había creído en él. [Sollozo.] Las lágrimas no cesaban. Le dolía el corazón insoportablemente, preguntándose si él, que siempre había dicho que vivía en medio de la batalla, había abandonado este mundo sin ella. Mientras seguía llorando, incapaz de contener sus lágrimas de pena y dolor, alguien llamó a su puerta. ¡Toc toc! [¡Vete! Por favor, déjame en paz…] -¡Bang! En ese momento, la puerta se abrió y alguien entró. Era su padre, Ryu Gang, el líder del clan Moon Vein. Ryu Gang la miró, pues estaba demacrada por la tristeza, y le habló con voz compasiva. ¿Cuánto tiempo piensa permanecer así? [……Déjenme en paz. Gané también este duelo, ¿no? Así que……] [¿Es porque no pudiste reunirte con él?] [!?] Su expresión se endureció de repente. Luego fulminó con la mirada a Hwa Yeon, la jefa de la guardia que estaba de pie detrás del Maestro Ryu Gang. Solo le había hablado de él a Hwa Yeon, su confidente de toda la vida. Le había pedido que lo mantuviera en absoluto secreto, pero ¿se lo había contado ella? Pero entonces el Maestro Ryu Gang chasqueó la lengua y dijo: [Si te gusta tanto, ¿no confías en él?] [¿Qué?] ¿De qué está hablando? Se quedó estupefacta. Ella había pensado que cuando él se enterara de esto, montaría en cólera, viéndola únicamente como la heredera del clan y la cabeza menor. Esto se debía a que él esperaba que ella formara una relación con uno de los líderes jóvenes de Vena Celestial o Vena de la Tierra y tuviera hijos, a pesar de que ella los había derrotado. Así que cuando su padre, de quien ella pensaba que reaccionaría así, dijo esas palabras, no pudo evitar sorprenderse. ¿Pensabas que este padre, no, el líder de nuestro clan, se opondría incondicionalmente? [……] Junto con estas palabras, el Maestro Ryu Gang resopló con expresión amarga y dijo: [Tengo mucha curiosidad por ver la cara de ese bastardo que hizo llorar así a mi hija.] […… Padre.] A Ryu So-wol se le volvieron a llenar los ojos de lágrimas. Su padre había sido tan estricto y frío desde que ella se convirtió en la subdirectora. Pero por primera vez desde que su hermano se marchó, la trataba como a su hija. Abrumada por la emoción, rompió a llorar cuando su padre, Ryu Gang, se acercó y la abrazó. Ryu So-wol, que había estado llorando en silencio por la preocupación y la añoranza que sentía por él, lloró ruidosamente con el rostro bañado en lágrimas. Su padre, Ryu Gang, le dio unas palmaditas en la espalda en silencio para consolarla. Después de que ella llorara un rato, Ryu Gang le dijo: [Cuando ese bastardo regrese, le daré una buena paliza, así que anímate.] [……] [Ya basta. Huu. Si tanto lo extrañas, dile al pintor que haga un retrato y lo cuelgue.] [¿Qué?] [Yo también debería saber cómo es mi futuro yerno, ¿no?] [Fa…… Padre.] [Ya que estás en ello, ¿por qué no te vistes elegante y te haces un retrato? En el futuro, cuando dirijas Moon Vein, no, la Sociedad Lunar Cielo-Tierra en mi lugar, rara vez tendrás la oportunidad de vestirte de mujer.] [¡Ja! ¿Ahora por fin me ves como tu hija?] Ante sus palabras, Ryu Gang sonrió con su rostro arrugado y dijo: [Siempre has sido mi hija, incluso antes de que fueras la jefa de estudios junior.] Más que cualquier otra palabra, las palabras de su padre fueron el mayor consuelo de su vida. * * * Seis meses después. De regreso de visitar el Santuario de la Espada Espiritual en Joyang, al norte de la provincia de Hubei. Hwa Yeon, el jefe de la guardia de Ryu So-wol, no dejaba de burlarse de ella. [El líder del clan debía de estar furioso para enviar un mensaje urgente.] [……] ¿Por qué te pusiste un vestido de novia para tu retrato si ni siquiera te has casado todavía? […… Se trataba de dejar un retrato con la apariencia más hermosa, ¿de verdad es algo por lo que preocuparse tanto?] [¡Claro que sí! Tú te hiciste pintar el retrato vestida de novia, y él el suyo como un novio. ¿Cómo no iba a estar molesto?] Ante las palabras de Hwa Yeon, Ryu So-wol hizo un puchero y expresó su descontento. [Tch. Todo lo que decía era sobre su yerno y demás, pero eran solo palabras vacías.] [Aun así, te has pasado de la raya, Jefe Junior.] ¡Deja de molestarme ya! Me está dando dolor de cabeza. Al ver su reacción, Hwa Yeon pareció pensar que era hora de dejar de bromear y cambió de tema torpemente. [Por cierto, es una gran coincidencia, ¿no?] [¿Qué es?] [El momento en que se complete la espada coincide con el momento en que puedas ascender como Líder de la Sociedad.] Ante sus palabras, Ryu So-wol agitó la mano y dijo: [No se emocionen demasiado. Todavía no sabemos nada con certeza.] [Je. Pero, ¿por qué mostraste tanta confianza frente al maestro del Santuario de la Espada Espiritual, como si fueras a convertirte en el líder de la Sociedad?] [¿Debí haber dicho que no tenía confianza delante de una persona ajena al grupo?] [Bueno, supongo que es cierto.] Hwa Yeon asintió. El maestro al que servía se había convertido verdaderamente en el mayor experto entre las tres ramas. Tenía todo el derecho a estar orgullosa. La propia Hwa Yeon también se sentía muy orgullosa de servir a una señorita tan joven. [Por cierto, Jefe Junior. ¿Le pusiste ese nombre a la espada por él?] Hwa Yeon había escuchado involuntariamente la conversación entre Ryu So-wol y el Maestro Ou Moon-hyeok del Santuario de la Espada Espiritual. Cuando preguntó por el nombre de la espada, Ryu So-wol le pidió que la llamara Sunyeon (順戀). Sunyeon significa anhelo. Significa anhelar hasta el punto de doler. Si le está poniendo ese nombre a la preciada espada que usará toda la vida, está claro cuánto lo debe extrañar el Subdirector. Pero Ryu So-wol respondió con voz apagada. [Hablaremos de eso más tarde.] [Lo siento, señorita. Mi maldita boca se fue por las ramas sin que me diera cuenta.] Hwa Yeon hizo el gesto de abofetearse la boca con la palma de la mano. Al verla así, Ryu So-wol soltó una risita. Entonces ella dijo enseguida: [Ahora mismo, solo quiero centrarme en el duelo de la Ceremonia de Unificación.] [Jefe Junior……] Ante su firme resolución, los labios de Hwa Yeon se curvaron ligeramente, incapaces de ocultar su orgullo interior. Tras superar muchas dificultades, se había vuelto realmente fuerte. Se estaba convirtiendo en alguien capaz de liderar a muchas personas. [Sin duda ganarás. Te convertirás en el vencedor final de la Ceremonia de Unificación de las Tres Venas, ascenderás como Líder de la Sociedad y obtendrás las Ocho Técnicas Devastadoras del Pensamiento, conocidas como la técnica secreta definitiva.] Ocho técnicas que desafían la mente. Fue el catalizador que provocó la división de la Sociedad de las Tres Venas del Cielo, la Tierra y la Luna en tres facciones.