arrow_back

Leer El Dios Caotico (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

🏴 Grupo: Asolador-Crowli✍️ Traducción: Asolador-Crowli
A la mañana siguiente, temprano. Uno de los jóvenes sirvientes de la casa llevó con cuidado el desayuno de Mok Gyeong-woon en una bandeja. —Tal como lo pidió... la carne está poco cocida, aún se ve la sangre. El sirviente hizo lo que le ordenaron, pero no pudo evitar fruncir el ceño ante la vista de la carne ensangrentada. Mok Gyeong-woon sonrió suavemente y comentó: —¿Qué sucede? ¿No te gusta ver la carne así, con sangre? —Ah, no, no es nada. El sirviente agitó las manos, nervioso. Como un simple sirviente, no quería correr el riesgo de disgustar al joven maestro. Pero Mok Gyeong-woon, manteniendo su sonrisa, continuó: —Cuando la carne está completamente cocida, pierde su textura. Se vuelve dura, ¿sabes? A mí me gusta más cuando está suave y con un poco de sangre. Deberías probarla así alguna vez. —...Sí, claro. No entendía cómo eso podría ser delicioso. Había una diferencia entre cocinarla poco y dejarla tan cruda que aún sangrara. Especialmente la carne de cerdo; eso sonaba más repulsivo que otra cosa. Era evidente que el joven maestro tenía gustos bastante peculiares. Después de que el sirviente se retiró, Mok Gyeong-woon disfrutó de su comida con calma. Su manera de comer era sorprendentemente elegante. —¡Nom, nom! Masticaba exactamente treinta veces antes de tragar, repitiendo el proceso sin abrir la boca en ningún momento mientras comía. Incluso su manejo de los palillos era refinado. Go Chan, el guardia que observaba con los ojos entrecerrados, no pudo evitar sentirse desconcertado. Se decía que Mok Gyeong-woon había crecido solo en las montañas con su abuelo, pero sus modales y comportamiento indicaban que había recibido una educación adecuada en etiqueta. Ahora que lo pensaba, su forma de hablar también lo sugería. Para ser alguien apodado "demonio asesino", siempre usaba un lenguaje formal y respetuoso hacia los demás. ‘Cuanto más lo conozco, menos lo entiendo’, pensó Go Chan. En ese momento, su estómago, ajeno a sus pensamientos, emitió un ruido. —¡Gruu! Ver a Mok Gyeong-woon comer hacía imposible no sentir hambre. Para su sorpresa, Mok Gyeong-woon lo notó y lo miró directamente. —Parece que tienes hambre. Go Chan, alarmado, se puso de pie de inmediato e hizo una reverencia. —Joven Maestro, ¿durmió bien? —No tanto como tú, Go Chan. —¿No durmió bien? —No. —Entonces, ¿por qué no come algo y descansa un poco más...? —No, puedo dormir todo lo que quiera cuando esté muerto. —... Incluso cuando hablaba, siempre lograba inquietar a las personas. Go Chan tragó saliva y preguntó: —¿Tiene algo en mente que le preocupa? —Podría decirse que sí, aunque no es nada grave. De hecho, estaba esperando a que te despertaras para preguntarte algo. —¿Qué desea saber? Go Chan, cada vez más preocupado, le preguntó con cautela. Después de los extraños sucesos de la noche anterior, lo último que quería era otro día agitado. Incluso había soñado con un espíritu femenino que aparecía y le metía la mano en el estómago. Realmente, sentía que estaba perdiendo la cordura. Mok Gyeong-woon bajó la voz y preguntó: —¿Sabes algo sobre las técnicas básicas del Clan Mok? —¿Perdón? Go Chan lo miró con sorpresa. ¿Por qué preguntaba de repente sobre las técnicas básicas? Mok Gyeong-woon repitió la pregunta: —¿Las conoces? —He visto al Joven Maestro practicarlas antes... '¡Ah!' Por poco y cometía un error al mencionar al verdadero Mok Gyeong-woon. Rápidamente corrigió su respuesta: —Digo, en el pasado, vi cómo las practicaba. A pesar de su pereza y la falta de talento marcial, incluso el verdadero Mok Gyeong-woon había practicado artes marciales en alguna ocasión. Aunque su entrenamiento era tan esporádico que apenas contaba, no era alguien completamente ajeno al mundo de las artes marciales. —Perfecto. Entonces, ¿podrías enseñarme esas técnicas básicas? —¿Qué? ¿Cómo? Go Chan no podía comprender por qué Mok Gyeong-woon pedía algo así. Mok Gyeong-woon, recordando lo ocurrido la madrugada anterior, explicó: ... Después de descubrir su recién formado dantian, Mok Gyeong-woon había intentado practicar la técnica Conexión de la Espada del Árbol Ardiente (然木成劍結) (然木成劍結) en una sala secreta del salón de entrenamiento. Pero pronto surgió un problema inesperado. \[Hmm... No puedo conectar los movimientos. Esto es extraño.\] Aunque había memorizado el manual, su cuerpo no respondía como debía. Los movimientos no fluían correctamente. ¿Por qué sucedía esto? Cheongryeong, observando, se rió suavemente. —Es una técnica avanzada. \[¿Perdón?\] —Humanito, realmente no sabes nada sobre artes marciales, ¿verdad? \[¿Qué es una técnica avanzada?\] —En pocas palabras, es un tipo de arte marcial de alto nivel. Con técnicas ordinarias, es difícil alcanzar estados elevados, pero las técnicas avanzadas están diseñadas para llevar al practicante a niveles superiores de comprensión y habilidad. \[Entonces, ¿no es algo bueno?\] —Tonto. ¿Qué hay de bueno en eso? \[¿Perdón?\] —Para entender una técnica avanzada, necesitas dominar las bases primero. Las técnicas básicas te preparan para eliminar movimientos innecesarios y comprender los movimientos complejos de una técnica avanzada. \[... Lo entiendo, más o menos.\] —En resumen, si no practicas las técnicas básicas, no podrás aprender ni la mitad de los movimientos de ese manual. ... Así fue como Mok Gyeong-woon se dio cuenta de su error y por eso le preguntó a Go Chan si conocía las técnicas básicas del Clan Mok. —Parece que no puedo aprender la técnica Conexión de la Espada del Árbol Ardiente (然木成劍結) sin antes dominar las bases. Mok Gyeong-woon explicó la situación con franqueza. Go Chan, sorprendido, preguntó: —¿Está intentando aprender la técnica exclusiva del Jefe del Clan? —Sí. ¿Hay algún problema con eso? —No... no es que haya un problema, pero... Joven Maestro, ¿acaso está pensando en convertirse en el próximo Jefe del Clan? El motivo de la sorpresa de Go Chan era comprensible. Sabía que Mok Gyeong-woon estaba interesado en las artes marciales, pero si la técnica en cuestión era la Conexión de la Espada del Árbol Ardiente (然木成劍結), eso cambiaba las cosas. Esa técnica no se llamaba "exclusiva del Jefe del Clan" por nada. —No, no es eso. —¿Entonces por qué...? —Si es la técnica exclusiva del Jefe, eso significa que es aún más útil, ¿no? ¿"Útil"? Eso era un eufemismo. La Conexión de la Espada del Árbol Ardiente (然木成劍結) era una técnica tan poderosa que, en el pasado, algunos líderes del Clan Mok habían dominado la región de Anhui con ella. Era una técnica avanzada y legendaria en el mundo de las artes marciales. —Es más que útil; es una técnica increíble. Pero Joven Maestro, aprenderla podría causar problemas más adelante... —Mientras no me descubran, no habrá problema. —Pero... El problema no era tan simple como evitar ser descubierto. Aprender esa técnica era casi como declarar que estaba en la lucha por la sucesión. Si Mok Gyeong-woon, un joven que no tenía ni la menor posibilidad, empezaba a dominarla, sería un escándalo. Go Chan estaba preocupado, pero sabía que no había mucho que pudiera hacer. Mok Gyeong-woon no era del tipo que se dejara disuadir fácilmente. —Haa... Pero, Joven Maestro, no puedo enseñarle las técnicas básicas. —¿Por qué no? —Aunque las he visto algunas veces, no las recuerdo con exactitud, y tampoco conozco los principios internos de cómo deben ejecutarse. —Ah... Claro, los manuales incluían instrucciones precisas sobre cómo manejar la energía interna con cada movimiento. Si cometías un error en eso, la técnica no solo perdía su efectividad, sino que también podías sufrir lesiones internas. Mok Gyeong-woon entonces preguntó: —Entonces, ¿quién conoce las técnicas básicas? —Eso es algo que solo los jóvenes maestros y el Jefe del Clan, que está en cama, conocen. Las técnicas básicas del Clan Mok, conocidas como Nueve Formas del Árbol Ardiente(然木九式) y Primera Técnica de Espada del Árbol Ardiente (然木初劍法), eran habilidades que solo los miembros de la familia Mok podían aprender. —¿Solo ellos? —...Sí, así es. —Hmm. Mok Gyeong-woon colocó sus palillos sobre el cuenco de arroz mientras se acariciaba la barbilla. No esperaba que solo esos tres conocieran las técnicas básicas. Había asumido que algunos guerreros del clan podrían conocerlas, pero estaba equivocado. Dado que el Jefe del Clan estaba enfermo, las únicas personas que conocían las técnicas eran los otros tres jóvenes maestros. ‘Esto es complicado.’ Go Chan sacudió ligeramente la cabeza. No había manera de que los otros jóvenes maestros le enseñaran las técnicas básicas a Mok Gyeong-woon. Y si les pedía que lo hicieran, solo despertaría sospechas, dejando pocas opciones. Entonces, de repente, Go Chan se quedó perplejo. ‘Espera un momento... ¿Ni siquiera ha formado su dantian y ya quiere aprender estas técnicas?’ Hasta donde él sabía, Mok Gyeong-woon aún no había formado su dantian. Intentar aprender una técnica avanzada sin siquiera dominar lo básico parecía una locura. En ese momento, Mok Gyeong-woon se levantó lentamente de su asiento. —Joven Maestro...? —No hay otra opción. —¿Perdón? —Vamos. —¿A dónde vamos? —Si ellos son los únicos que pueden enseñármelo, tendré que convencerlos de alguna manera. —Pero, Joven Maestro... los otros jóvenes maestros no le enseñarán esas técnicas. Además, pedirles que lo hagan podría levantar sospechas. —Encontraré una excusa o los convenceré de alguna forma. —¿Cómo lo hará? —Eso es asunto mío. Vámonos. Ante la insistencia de Mok Gyeong-woon, Go Chan trató de disuadirlo con cautela. —Joven Maestro... está herido. ¿No sería mejor descansar unos días? Los guerreros de la Sede Exterior están protegiendo este lugar, no hay necesidad de que se exponga... —No te preocupes por los guerreros de la Sede Exterior. —¿Qué? ¿Cómo podía Mok Gyeong-woon decir algo así? No tenía sentido para Go Chan. \* \* \* Mientras se dirigían al primer campo de entrenamiento reservado para los jóvenes maestros, Go Chan seguía mirando de reojo en dirección a la sede de la Sede Exterior, sin poder entender lo que había pasado. 'Esto es extraño.' Los guerreros de la Sede Exterior, que hasta ayer parecían estar vigilándolo, habían cambiado de actitud. Al ver a Mok Gyeong-woon, ahora se inclinaban con respeto. E incluso cuando mencionó que se dirigían al campo de entrenamiento, en lugar de intentar detenerlo, ofrecieron acompañarlo como escolta. \[Déjenos escoltarlo, Joven Maestro.\] \[No, no es necesario.\] Por supuesto, Mok Gyeong-woon los rechazó. ‘¿Qué está pasando?’ Go Chan no entendía por qué estaban actuando de esa manera. Tampoco comprendía cómo Mok Gyeong-woon no encontraba nada de esto sospechoso. ¿Acaso había sucedido algo mientras dormía? Era algo incomprensible. Pero en ese momento, lo más importante no era eso. —Joven Maestro... ¿de verdad quiere ir? —Sí, ya te dije que voy a ir. Ante la persistente respuesta de Mok Gyeong-woon, Go Chan no pudo evitar sentirse incómodo. Lo que lo preocupaba era que el objetivo de su visita era nada menos que Mok Yoo-cheon, el menor de los jóvenes maestros. ‘Esto no está bien.’ Mok Yoo-cheon no solo tenía una mala relación con Mok Gyeong-woon; era el que más lo despreciaba. No era casualidad que el verdadero Mok Gyeong-woon evitara encontrarse con él. Go Chan intentó advertir con cautela: —Joven Maestro... realmente podría salir mal. Creo que deberíamos regresar... —¿Salir mal? ¿Me odia tanto? —¿No se lo mencioné antes? —Ah, sí, sobre cómo el verdadero Mok Gyeong-woon insultó a la madre de Mok Yoo-cheon, llamándola una vulgar cortesana, y luego fue golpeado casi hasta morir, ¿verdad? —...Entonces, ¿por qué sigue adelante? Go Chan aún recordaba con claridad los gritos desesperados del verdadero Mok Gyeong-woon. \[¡Para! ¡Por favor, para! ¡Lo siento! ¡Aaaargh!\] Recordaba cómo Mok Gyeong-woon había terminado arrastrándose por el suelo, con los huesos de las piernas y las costillas rotos. No era de extrañar que Mok Yoo-cheon lo odiara con todo su ser. ¿Realmente creía que podía ir y pedirle que le enseñara las técnicas básicas? —Los otros dos no están en una posición para negociar ahora mismo. —Pero... —Si evito todas las dificultades, nunca lograré nada. Vamos. ‘Dios mío...’ No había manera de hacerle cambiar de opinión. Mok Gyeong-woon no parecía tener conciencia del peligro, así que tal vez la única manera de que comprendiera la gravedad de la situación era enfrentarse a ella directamente. Pronto, llegaron al primer campo de entrenamiento. Allí, Mok Yoo-cheon estaba entrenando como de costumbre, con el torso desnudo, practicando su postura. No había un solo día en el que Mok Yoo-cheon descuidara su entrenamiento. —Oh, parece un humano bastante decente. La voz de Cheongryeong resonó en los oídos de Mok Gyeong-woon. Incluso bajo la luz del sol, donde su presencia debía ser débil, Cheongryeong mantenía su forma visible, claramente de un nivel superior al espíritu sirviente. Después de inhalar profundamente de su pipa, Cheongryeong comentó: —Tiene talento marcial. —¿Puedes verlo? —¿Cuántos jóvenes de dieciséis años tienen esa cantidad de energía vital? A través de los ojos de Cheongryeong, podía ver claramente la energía que irradiaba del cuerpo de Mok Yoo-cheon. Si estuviera viva, lo habría considerado un discípulo digno. Cheongryeong advirtió a Mok Gyeong-woon: —Es un prodigio, alguien que podría ser llamado un genio. Ten cuidado. Bajo la luz del sol, mi poder se ve limitado. La luz del sol representaba la energía vital pura, lo que dificultaba que Cheongryeong mantuviera su forma y ejerciera su poder. Mok Gyeong-woon asintió ligeramente y avanzó hacia el campo de entrenamiento. En ese momento, Mok Yoo-cheon, que estaba practicando, se dio cuenta de su presencia y giró su mirada hacia él. Al ver a Mok Gyeong-woon, la expresión de Mok Yoo-cheon se endureció. No había duda de que estaba furioso. ‘Maldita sea.’ Era exactamente como lo temía. Si Mok Yoo-cheon se dejaba llevar por la ira, la situación podría volverse muy peligrosa. Go Chan susurró con urgencia, tratando de detener a Mok Gyeong-woon: —Joven Maestro... Creo que deberíamos irnos. ¡Joven Maestro! A pesar de las súplicas de Go Chan, Mok Gyeong-woon siguió avanzando hacia Mok Yoo-cheon. ‘Maldita sea.’ No había vuelta atrás. Mok Yoo-cheon, sin detener su práctica de la postura, habló: —Lárgate del campo de entrenamiento. Como era de esperar, sus palabras no eran amables. Go Chan solo podía recomendar a Mok Gyeong-woon que se marchara mientras aún tuviera la oportunidad. Pero Mok Gyeong-woon no parecía tener la intención de retroceder. En lugar de eso, sonrió y le dijo a Mok Yoo-cheon: —Hola. ‘¿Se está riendo? ¿De mí?’ La actitud de Mok Gyeong-woon sorprendió a Mok Yoo-cheon, quien levantó una ceja. Desde aquel incidente, el verdadero Mok Gyeong-woon siempre había huido de él, pero ahora este muchacho se atrevía a sonreír. ¿Acaso tenía algún as bajo la manga? Mok Yoo-cheon miró a su alrededor. Pero los únicos que acompañaban a Mok Gyeong-woon eran Go Chan y un par de guardias, ninguno de los cuales era una amenaza real para él. ‘¿Ese guardia de nivel inferior? Por favor.’ No eran rivales que pudieran proteger a Mok Gyeong-woon de él. Mok Yoo-cheon se burló para sí mismo. Mok Gyeong-woon, aún sonriendo, le preguntó: —¿Tú también quieres convertirte en el Jefe del Clan? —¿Qué? La pregunta tomó a Mok Yoo-cheon completamente por sorpresa. Frunció el ceño y giró la cabeza, sin poder creer lo que acababa de escuchar. —¿Qué estás diciendo? —Te pregunté si tú también quieres ser el Jefe del Clan. Mok Yoo-cheon levantó la voz, molesto: —No sé qué intentas al aparecerte aquí, pero será mejor que te largues. Si no quieres arrastrarte como la última vez... —No lo sé. Creo que esto te interesará. —¡Shik! Con esa declaración, Mok Gyeong-woon sacó algo de su ropa. Era un manual titulado Técnica de Transformación del Corazón de Madera. Los ojos de Mok Yoo-cheon se abrieron de par en par. —¡Tú!... ¿Cómo conseguiste eso? —¿Lo quieres? Mok Gyeong-woon agitó el manual tentadoramente frente a Mok Yoo-cheon, preguntando con voz seductora.
El Dios Caotico (Novela)

Continúa leyendo

El Dios Caotico (Novela)

Capítulo 37

Siguiente Capítulo ›

El Dios Caotico (Novela) Capítulo 36

Estás leyendo el capítulo 36 de El Dios Caotico (Novela), un novela. Jeong, el Demonio de la Guadaña Asesina, siente alegría al matar a otros. Tiene un parecido sorprendente con Mok Gyeong-woon, el tercer joven maestro de la Mansión de la Espada Mok… “Si finges ser yo y vives mi vida, te… Este capítulo tiene publicado el 9 de agosto de 2024, Traducido por el grupo Asolador-Crowli. El Dios Caotico (Novela) tiene 525 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.