Leer El Cazador Permanecerá Oculto (Novela) Capítulo 270 online gratis en español

Un cosquilleo en la piel: una clara señal de hostilidad. Mackerel suspiró audiblemente, como para que lo oyeran, y se guardó las gafas en el bolsillo del pecho de su camiseta sin mangas. Luego sacó otro cigarrillo y lo encendió. "Entonces... ¿el gremio Seowon también ha caído? ¿O murió Jeong Bin? Esas son las únicas razones que se me ocurren para que hayas venido aquí." —Siento decepcionarte, pero ninguna de esas dos cosas ha sucedido —respondió Sa-young en su lugar. Mackerel miró alternativamente a Sa-young y a Uijae, y luego soltó una risita seca. “Entonces, supongo…” “……” “J debe estar a punto de morir si Lee Sa-young lo ha seguido hasta aquí.” Los ojos de Uijae se abrieron de par en par, sorprendido. ¿Qué...? ¿Lo sabía? Mackerel se dio la vuelta, haciendo un gesto con la mano mientras sostenía el cigarrillo. En fin, no tengo nada más que decir. Debe haber sido agotador venir hasta este lugar tan aislado. Que tengas un buen viaje de regreso. —Tu hermano —la voz de Sa-young hizo que los pies cenicientos de Mackerel se detuvieran a mitad de paso. “Si hubiera alguna manera de salvarlo… ¿estarías interesado?” Entonces, él sí era el hermano menor. Las gafas y el pelo los habían despistado. 'Entonces, ¿las gafas son de su hermano...?' Mackerel giró lentamente la cabeza, mirando fijamente a Sa-young a través de su flequillo despeinado, con los ojos inyectados en sangre por la emoción. “Esas palabras…” Un tenue y espeluznante aura azul parpadeó en la espalda del joven mientras apretaba los dientes, continuando en voz baja. “Será mejor que los elijas con cuidado.” Sa-young descruzó las piernas y se puso de pie, caminando lentamente hacia Mackerel hasta que lo miró. “Aunque no sea en este mundo… si hay una manera en otro mundo.” “……” “¿Nos lo dirías?” Un viento que transportaba ceniza blanca pasó junto a ellos. Mackerel miró a Sa-young en silencio. “Esto es extraño…” Entrecerró los ojos. “No eres la Lee Sa-young que conozco. ¿Por qué estás tan... reservada?” Esto era malo. Uijae se levantó rápidamente y se interpuso entre ellos. “Ha estado teniendo problemas de memoria.” “¿Problemas? ¿Qué clase de problemas?” “Ha estado… un poco raro. ¿No te parece que hoy está inusualmente amable?” “Sí que lo parece.” Mackerel, con tono burlón, alzó la vista hacia el cielo, donde la ceniza blanca flotaba en el aire. Sa-young miró a Uijae con una expresión llena de preguntas tácitas, pero se abstuvo de protestar. Mackerel hizo un gesto con la cabeza, indicándoles que lo siguieran. "De acuerdo, hablemos adentro." El pueblo costero estaba extrañamente silencioso. Una fina capa de ceniza blanca cubría las calles, y no se veía ni una sola brizna de hierba. Estaba escasamente poblado, con más casas abandonadas que habitadas. Al parecer, la caballa se había instalado en una de esas casas. "¿Qué le sucedió al propietario original?" Mackerel no respondió, pero Uijae supuso que probablemente estaban muertos... o se habían convertido en monstruos. Mientras caminaban, Mackerel preguntó: "¿Cómo te va por ahí? ¿Te ganas la vida?". —No muy bien —respondió Uijae. “Era de esperar. Supongo que el antiguo director ya no está por aquí.” La curiosidad atormentaba a Uijae, con preguntas sobre la muerte del Director y su tía, pero una parte de él temía preguntar. ¿Lo silenciaría el sistema de nuevo por indagar? ¿Debía confirmar sus muertes? Justo entonces, Sa-young, con las manos en los bolsillos del abrigo, habló. “¿Cómo murió el director?” —¿Qué, perder la memoria y volverte un idiota? —preguntó Mackerel, desconcertado, mirando a Uijae. Este se encogió de hombros y le dio una palmadita en la espalda a Sa-young, agradeciéndole su apoyo. Mackerel se rascó la cabeza, murmurando. “Murió intentando proteger a la Oficina durante la oleada de monstruos. Se podría decir que fue su última resistencia…” “……” “Muchos de los cazadores afiliados a la Oficina murieron en esa oleada. Sin embargo, los equipos de funcionarios públicos sobrevivieron, ya que estaban destinados en otras zonas.” “¿Tu hermano también murió entonces?” “……” Mackerel no respondió. En cambio, siguió caminando hasta llegar al final del sendero, donde la arena blanca se encontraba con el mar. Uijae y Sa-young lo siguieron. Con cada paso, la mezcla de texturas de arena y ceniza blanca creaba una extraña sensación bajo sus pies. De pie cerca de las suaves olas, Mackerel se volvió hacia ellos. “¿Jeong Bin te dio esta ubicación?” "Sí." “Juró que lo mantendría en secreto para siempre. Hoy en día no se puede confiar en nadie, ¿verdad?” El mar estaba cubierto de ceniza blanca, sin rastro de azul. Los barcos en el muelle estaban cubiertos del mismo polvo blanco, atados firmemente como si no se hubieran usado en mucho tiempo. Las redes yacían enredadas y abandonadas. Uijae se agachó y metió la mano en el mar ceniciento. En lugar de agua, su mano quedó cubierta de ceniza blanca. El mar frío ya no mostraba ningún rastro de vida; simplemente estaba allí, como una cáscara vacía. Mackerel dijo: “Ten cuidado. Podrías quedar atrapado”. “¿Te han detenido?” “¿No has visto mares afectados por el blanqueamiento? Supongo que no, considerando que eres J y que te has estado desmayando todo el tiempo. No te mandarían muy lejos.” La caballa exhaló una bocanada de humo, señalando las pálidas olas. “Cuando el blanqueamiento se extiende al mar, este se convierte en un páramo. Imagínense lo que sucede cuando el océano mismo pierde su vida.” “……” “Sin peces, no hay vida. El mar se convierte en agua estancada, ya no es el mar de la vida, sino el de la muerte. Las únicas criaturas que prosperan aquí ahora son los monstruos.” ¿Cómo sobrevive la gente aquí? ¿Acaso muchos de los residentes no eran pescadores? “De vez en cuando nos traen raciones. Sin embargo, es irregular: pueden llegar en cualquier momento o no llegar nunca.” “……” “Así que salgo a buscar comida. Después de todo, soy el único Despertador aquí.” Mackerel se cruzó de brazos, con el rostro inexpresivo. “Mi ciudad natal, la de mi madre, está aquí, así que vine. Pero no me esperaba esto.” Seguramente se refería a Jang Mi-sook. El suave murmullo de las olas cargadas de ceniza continuaba. Uijae observó en silencio el mar inmóvil, sintiendo una presencia extraña. En el agua… ¿o era el agua misma? <¡Ojo del rastreador!> Uijae fijó su mirada en el mar, pero, como había dicho Mackerel, no había ni rastro de peces. En cambio… Una gran figura blanca acechaba en las sombras de las profundidades. Era… Algo enorme… “……” Los labios de Uijae se entreabrieron ligeramente y se giró lentamente para mirar a Mackerel. El perfil de Mackerel parecía inquietantemente pálido, casi fantasmal. Sintiendo la mirada de Uijae, Mackerel se giró para devolverle la mirada con una sonrisa. “J. ¿Alguna vez te has comido un monstruo?” “……” “Cuando no hay nada más que comer, uno termina recurriendo a eso.” “……” “Mejor que comerse a la gente, ¿no? O sea, un monstruo del mar es como un pez.” Una enorme sombra se deslizaba lentamente bajo la ceniza blanca de la superficie del agua. Sin dudarlo, Mackerel comenzó a adentrarse en el mar. Sus pantalones se empaparon, subiendo hasta su cintura a medida que se adentraba. Cuando Uijae intentó seguirlo, Sa-young lo agarró del brazo con fuerza. "¿Adónde vas?" “¿No lo ves? Hay algo en esa agua…” "Lo sé." “……” “Él también lo sabe.” Un delgado apéndice blanco envolvía el cuerpo de Mackerel mientras permanecía allí, en el mar. Con delicadeza, casi con ternura, acarició aquello que lo rodeaba. Habló con voz tranquila. “Preguntaste cómo cayó el mercado de pescado.” “……” “El mercado de pescado se mantenía unido gracias al poder de mi hermano. Pero luego el blanqueamiento se extendió también a Noryangjin…” “……” ¿Cómo podría la fuerza humana detener un desastre natural? El mercado de pescado se derrumbó, y mi hermano, que lo administraba, sucumbió al blanqueamiento… convirtiéndose en algo menos que humano. Eso es todo. Ni más ni menos. La caballa sonrió. “Este es nuestro hogar ahora. No tenemos a dónde ir.” Bajo el mar cubierto de ceniza, una sombra colosal nadaba en silencio. Aunque el agua estaba quieta, el movimiento de la sombra creaba ondulaciones. A medida que la ropa de Mackerel se mojaba, el tenue brillo de las escamas se hizo visible debajo. Escamas blancas. "Tú…" Uijae se quedó mudo, mirándolo con asombro. La caballa ya formaba parte del mar. Soltó una risita y abrió los brazos. “Lo siento, no pude ser de más ayuda.” “Sigues siendo humano. ¿No hay manera de tratar esto? No te has… transformado por completo, todavía no.” ¿Acaso Nam Woo-jin de este mundo no estaba investigando algo? —preguntó Uijae, esperando una respuesta. Mackerel se encogió de hombros. “¿Quién sabe? Incluso si hubiera una cura, no estoy seguro de que la quisiera.” “……” “Creo que lo entenderías, J.” Mackerel se giró para mirar a Sa-young, con la mirada fija, y luego dio otro paso adelante, adentrándose más en el mar. Uijae miró a Sa-young con desesperación en los ojos. “¿Vamos a dejarlo ir sin más?” “……” “¿De verdad vas a dejarlo ir así sin más?!” Sa-young permaneció en silencio, pero su agarre en el brazo de Uijae tampoco se relajó. Uijae apretó los dientes, entonces, Con todas sus fuerzas, se liberó de Sa-young. su agarre. Sujetando el brazo de Sa-young, susurró: “No puedo quedarme de brazos cruzados sin hacer nada.” Tras esas últimas palabras, Uijae se lanzó al mar sin dudarlo.