Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 672 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Medio mes antes
En los confines orientales del Dominio del Caldero de Jade, interminables montañas se extendían bajo las nubes. Un joven emergió de un gran salón negro suspendido entre las nubes. Al salir, una joven se apresuró a saludarlo.
"Hermano mayor, ¿ves? ¡Esta vez no me equivoqué! Por fin puedes llevarme a jugar", dijo con entusiasmo.
El joven negó con la cabeza. «Huan'er, este viaje no es para divertirse. Es un asunto importante».
—¡Me da igual! Al menos vamos a salir. He oído que el mundo exterior es muy divertido. —La chica hizo un puchero juguetón, rodeándolo con el brazo sin preocuparse en absoluto por los rayos de luz que los rodeaban.
El joven suspiró. "No hay prisa. Le informaré a mi madre antes de partir."
"Mmm. ¡Hermano mayor, te escucharé!" exclamó Huan'er.
Poco después, el joven descendió sobre una pequeña montaña, no lejos de la cima principal del Maestro de Secta Li, cabalgando sobre una nube blanca. Al disiparse la niebla, un elegante patio apareció lentamente ante sus ojos. En cuanto entró, un ligero aroma a sándalo llenó el aire. También lo acompañaba el suave y rítmico golpeteo de un pez de madera.[1] El joven hizo una pausa, y antes de que pudiera hablar, se escuchó una voz suave.
"Yuanjiang, ¿eres tú?"
"Sí, madre", respondió Qin Yuanjiang en voz baja. Entró en el patio. Poco después, Murong Qinglian apareció ante él. Vestía una sencilla túnica blanca y estaba sentada en un cojín de meditación; en una mano sostenía un rosario y en la otra golpeaba suavemente un pez de madera.
"Saludos, Madre."
Al ver a su madre así, Qin Yuanjiang sintió un repentino dolor en el corazón. Pensó que traerla de vuelta a la Secta Nube Caída le permitiría cumplir con su deber filial y permitirle vivir sus últimos años en paz. Sin embargo, algunas cosas no podían resumirse simplemente como "la alegría de la vida familiar".
A lo largo de su vida, su madre nunca había sido dominante, pero sí independiente y autosuficiente, sin pedir ayuda a nadie. Cuando ella y su padre vivían entre los cultivadores rebeldes, se habían apoyado mutuamente en innumerables dificultades. Y dentro de la Sociedad Luo Tian, ella había ostentado una gran autoridad, supervisando a miles de cultivadores.
Abandonar repentinamente todos esos asuntos y unirse a la Secta Nube Caída la había dejado intranquila durante años. Al fin y al cabo, solo era superior a él de nombre. Al mismo tiempo, como Iniciada de poco más de cien años, aún estaba en la flor de la vida. Mantenerla ociosa la inquietaba.
Incluso después de pedirles a los ancianos de la secta que le buscaran un lugar tranquilo donde residir, tardó años en adaptarse. Al final, comprendió de repente y decidió dedicarse a una vida de reclusión entre las lámparas eternas y las estatuas de Buda, diciendo que deseaba pedir bendiciones para su difunto esposo y su hijo.
El contraste era tan grande que Qin Yuanjiang se preguntaba a menudo si traer a su madre allí había sido un error. En sus recuerdos, ella era gentil pero inquebrantable, de voz suave pero con una fuerza serena en la que otros podían confiar. Y ahora, en este pequeño patio y santuario...
"¿Viniste por algo?"
Su suave voz lo sacó de sus pensamientos. Qin Yuanjiang tranquilizó su mente y respondió: «El Maestro me ha ordenado abandonar la montaña por un tiempo para asistir a la Ceremonia de Formación del Núcleo del Anciano Supremo de la Secta Luo Tian, Dan Chen... Tío Luo».
El sonido del pez de madera se detuvo abruptamente.
"Mamá, ¿te gustaría venir a ver a algunos viejos amigos?"
Después de decir esto, se quedó en silencio.
Su maestro era el maestro de la secta. Gestionaba todos los asuntos mundanos, y organizaba con sumo cuidado las visitas de felicitación. Para este evento, el representante que encabezaba la visita era el anciano Qu Xibai, un adepto que se encontraba en la Ciudad Inmortal de Tianlan. Aun así, la secta necesitaba enviar a alguien para entregar los regalos en su nombre. El maestro de la secta conocía bien la conexión de Qin Yuanjiang con la Secta Luo Tian y su relación previa con Luo Chen. Por lo tanto, esta tarea le fue naturalmente asignada.
También le había ordenado a Qin Yuanjiang que llevara a su hija pequeña, quien acababa de alcanzar el Establecimiento de la Fundación, para ampliar sus horizontes durante el viaje. Quizás también fuera una forma de fortalecer los lazos entre los dos jóvenes.
Qin Yuanjiang aceptó la tarea con gusto. También esperaba que el viaje le diera a su madre una oportunidad para salir un rato. Después de todo, no podía pasar el resto de su vida sentada sola en ese tranquilo patio. Esa era su esperanza. Pero, por desgracia...
Murong Qinglian guardó silencio un momento antes de hablar en voz baja: «Mi corazón por fin ha encontrado la paz. No me iré».
Qin Yuanjiang abrió la boca, intentando persuadirla, pero no le salieron las palabras. Lo comprendió perfectamente: su madre temía que visitar el Pico Danxia le trajera demasiados recuerdos.
"En ese caso—"
"Pero incluso si no voy, tu tío Luo ha pasado por grandes dificultades para formar su núcleo. No estaré tranquilo si no lo felicito", dijo Murong Qinglian con suavidad.
Se levantó de su cojín de meditación. Había adelgazado con los años. Al acercarse a él, giró la muñeca y reveló una tableta de hierro negro en su mano.
"¿Esto... es una técnica de cultivo?", preguntó Qin Yuanjiang con incertidumbre.
Murong Qinglian asintió, frotando suavemente la tableta de hierro mientras una leve sonrisa apareció en su rostro.
Durante mis primeros años aquí, no logré adaptarme del todo. Deambulé por las ciudades inmortales cercanas, y cuando vi esta técnica de cultivo de tercer nivel con elemento metal, la compré sin saber por qué.
¿Fue realmente obra del destino?
Qin Yuanjiang sabía muy bien que su madre aún extrañaba a su padre. Su padre, Qin Liangchen, había sido un cultivador del elemento metal, pero nunca había logrado establecer sus cimientos. Cuando su madre adquirió esta técnica, no fue casualidad, sino un acto inconsciente de anhelo, como si aún creyera que su padre estaba vivo. Seguía preparando recursos de cultivo para él por costumbre y amor.
"Conozco bien su situación", dijo Murong Qinglian en voz baja. "No carecen de técnicas de bajo nivel, pero las de alto nivel son escasas. Este Arte de Ejecución de Metal del Gran Geng[2] puede que no sea excepcional en poder, pero es completo, desde el Refinamiento de Qi hasta el Núcleo Dorado. Entrégaselo a Luo Chen de mi parte. Que enriquezca la colección de la Secta Luo Tian y forme parte de su legado. Dile que lo considere el obsequio de felicitación de la familia Qin por la fundación de la secta."
Qin Yuanjiang aceptó respetuosamente la placa de hierro negro con ambas manos. Comprendió que su madre aún no podía abandonar por completo la Sociedad Luo Tian. Era una fuerza que había construido con sus propias manos, reclutando miembros uno a uno y alimentándolos desde cero. Lo que una vez fue una fuerza insignificante en el Mercado de Dahe se había convertido en una potencia de primer nivel liderada por un Adepto. Debía estar inmensamente orgullosa.
"Además del regalo, ¿hay algo más que quieras que le diga?", preguntó Qin Yuanjiang.
Murong Qinglian reflexionó un momento. Una leve sonrisa se dibujó en sus labios, como si recordara algo del pasado. "No hay mucho que decir. Solo deseo que el honorable Anciano Supremo Luo siga esforzándose. Que algún día alcance el Reino del Alma Naciente y traiga gloria al Desierto Oriental".
Qin Yuanjiang parpadeó sorprendido. Formar un Núcleo Dorado ya era un logro excepcional. Incluso en su propia Secta Nube Caída, solo el Sabio Han Zhan había alcanzado el Alma Naciente. ¿Cuánto más difícil sería para alguien como Luo Chen, quien había sido un cultivador rebelde? Sin embargo, al ver la calidez en la sonrisa de su madre, se guardó sus dudas y aprendió sus palabras de memoria.
Mi madre seguramente conoce al tío Luo mejor que yo. Sabe que sus ambiciones son ambiciosas y que nunca se conformaría con detenerse en el Reino del Núcleo Dorado. Incluso yo puedo decir que es un hombre con visión y determinación. Esta bendición le viene mejor que cualquier felicitación convencional.
Con ese pensamiento, Qin Yuanjiang hizo una profunda reverencia y dijo: "Recordaré esto".
* * *
Ese mismo día, Qin Yuanjiang abandonó la Secta Nube Caída con su hermana menor Ruan Huan'er, la hija del maestro de secta, dirigiéndose directamente hacia el Pico Danxia.
En el camino, Ruan Huan'er intentó varias veces detenerse a hacer turismo, pero él se negó en cada ocasión. Incluso cuando ella hacía pucheros, se enojaba o hacía pequeños berrinches, él la ignoraba por completo y se concentraba únicamente en llegar al Pico Danxia.
A pesar de sus constantes quejas, llegaron sin demora. Sin embargo, cuando finalmente llegaron al pie de la montaña, Qin Yuanjiang se detuvo. Tras permanecer allí en silencio un buen rato, se dio la vuelta y se dirigió a la Ciudad Inmortal de Tianlan.
"Hermano mayor, ¿por qué no entregas el regalo y tus saludos primero, y luego te quedas un rato y te diviertes un poco?" preguntó con curiosidad.
"Aún no es el momento adecuado", respondió Qin Yuanjiang con serenidad. "Les presentaremos nuestras felicitaciones durante la Ceremonia de Formación del Núcleo. Eso le dará más prestigio a la Secta Luo Tian".
"¡Oh!" La chica asintió, aunque seguía ladeando la cabeza con curiosidad. "Entonces, ¿por qué no vas primero a visitar a tu tío? Es muy famoso, ni siquiera el hermano mayor Han Zheng se le compara".
"El tío Luo acaba de salir de su reclusión", explicó Qin Yuanjiang. "Debe estar muy ocupado. No debería hacerle perder el tiempo. Por ahora, primero debemos entregarle el regalo de nuestra secta al tío marcial Qu. ¿No dijiste que querías ver las maravillas del mundo de la cultivación? En cuanto terminemos, te llevaré a explorar con calma".
"Mmm. Está bien, hermano mayor, te escucharé", dijo Huan'er.
No intentó presionar más a Qin Yuanjiang. Antes, le gustaba su hermano mayor Qin, un poco torpe pero audaz. En la etapa de Refinamiento de Qi, la llevaba a jugar por montañas y valles, y ella lo disfrutaba mucho. El hermano mayor Qin que tenía ante ella era diferente. Pero aunque aún no se había acostumbrado del todo, sentía una nueva sensación de seguridad a su alrededor.
Desde la batalla en las Montañas Red de Trueno y el asalto a la Alianza de la Llama, había cambiado. Se había vuelto más firme, más sereno y mucho más meticuloso en sus pensamientos y acciones. Ciertamente, ya no era tan divertido como antes, pero inspiraba mayor confianza. Y no era solo ella. Su padre alguna vez lo había menospreciado, pero después de lo ocurrido en las Montañas Red de Trueno, él también había cambiado su perspectiva. Incluso él veía a Qin Yuanjiang con nuevos ojos.
Primero fueron a la Ciudad Inmortal de Tianlan. A pesar de estar ocupado con innumerables asuntos, Qu Xibai se tomó un momento para reunirse con ellos dos antes de permitirles moverse libremente. Su única instrucción fue simple: no causar problemas.
La Guerra Fronteriza ya había comenzado. Innumerables cultivadores de otros dominios pasaban por Tianlan rumbo al frente. Si provocaban a algún amo autoritario, a este le importaría un bledo qué gran secta los respaldaba. Serían despojados y descuartizados, y luego el otro bando simplemente se marcharía sin inmutarse.
Qin Yuanjiang, como era natural, lo tenía muy presente. Por lo tanto, cuando llevaba a Ruan Huan'er a hacer turismo, se limitaba principalmente a las inmediaciones de Tianlan.
Así, el tiempo transcurrió en silencio. En medio de una creciente expectación, finalmente llegó el momento de la Ceremonia de Formación del Núcleo de Luo Chen.
1. El muyu (木魚) es un tipo de tambor de madera utilizado como instrumento de percusión en rituales budistas y meditaciones en China y países vecinos. ☜
2. Geng (庚) es el séptimo de los diez Tallos Celestiales (yin-yang y los cinco elementos) y representa el Metal Yang. ☜

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 673
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 672
Estás leyendo el capítulo 672 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 7 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.