Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 248 online gratis en español

La primera vez que Luo Chen entró en el Mercado Negro del Dragón Precioso fue durante el período en que se abrieron las Ruinas del Núcleo Dorado y el caos en el Mercado de Dahe se intensificó. Fue también entonces cuando Luo Chen subastó las píldoras para quemar sangre, llamando la atención de Tian Xingzi y sentando las bases para su futura colaboración. Por ello, Luo Chen recordaba vívidamente aquella subasta inicial en el mercado negro. Recordaba claramente que había tres cultivadores de la Fundación presentes. Aparte de Tian Xingzi, el maestro del mercado negro, los otros dos tenían un comportamiento bastante sospechoso. Las Ruinas del Núcleo Dorado albergaban el legado del Anciano Supremo del Valle Fantasma, conteniendo no solo tesoros encantados raros, sino también artefactos encantados e incluso oportunidades cruciales para los cultivadores del Establecimiento de la Fundación que buscaban la Formación del Núcleo. Dadas las valiosas perspectivas, era muy raro que esos dos cultivadores de la Fundación ignoraran las ruinas y, en cambio, asistieran a una subasta en el mercado negro. Sus motivos eran, sin duda, sospechosos. En aquel entonces, Luo Chen tenía conocimientos y experiencia limitados. Su único encuentro previo con cultivadores del Establecimiento de la Fundación había sido una mirada fugaz en el Banquete del Núcleo Dorado en el Restaurante Zhongding. Por lo tanto, no los había reconocido. Tras asistir a varias subastas del mercado negro y encontrarse con más cultivadores del Establecimiento de la Fundación, Luo Chen se fue familiarizando gradualmente con las figuras clave que operaban en torno al mercado de Dahe. A través de sus gestos, patrones de habla y pequeños detalles, finalmente confirmó que los dos cultivadores del Establecimiento de la Fundación en su primera subasta del mercado negro no eran otros que Duan Qiankun y el anciano Zhou de la Alianza Comercial Lianyun. Al fin y al cabo, el círculo de cultivadores de la región era pequeño, y el número de figuras poderosas aún menor. Aun con disfraces, tras repetidos encuentros, Luo Chen no era ningún tonto; podía distinguir perfectamente quién era quién. Recordaba perfectamente que la razón principal por la que Duan Qiankun había asistido a esa subasta era para obtener una raíz de cielo y tierra de ochocientos años de antigüedad. Debido a este objeto, incluso había aceptado verbalmente una de las condiciones del anciano Zhou. Más tarde, en conversaciones con Miao Wen, Luo Chen reconstruyó lo que realmente había sucedido la noche en que la banda Poshan fue aniquilada. Cinco cultivadores de la Fundación habían sitiado Mi Shuhua. Esto incluso provocó la intervención de Lu Jiushi, el Adepto del Núcleo Dorado de la Alianza Comercial Lianyun. Entre ellos, Duan Qiankun también había desempeñado un papel. Luo Chen sabía perfectamente que Duan Qiankun y Mi Shuhua habían ascendido juntos en el Mercado Dahe y que alguna vez habían sido muy cercanos. Que Duan Qiankun se volviera contra Mi Shuhua debía ser, sin duda, por aquella promesa incumplida. En el pasado, estos acontecimientos parecían envueltos en niebla, confusos, llenos de preguntas sin respuesta. Pero a medida que el nivel de cultivo de Luo Chen avanzaba y su red se expandía, todo se volvió cristalino con solo un poco de reflexión. Los muertos se habían ido, y el pasado no podía cambiarse. Pensar en ellos ahora era simplemente una forma de ordenar sus propios pensamientos. Lo que realmente le importaba a Luo Chen era la raíz de cielo y tierra que Duan Qiankun había ganado en la subasta. ¡Raíz celestial y terrenal! ¡Un tesoro medicinal milagroso con efectos extraordinarios para lograr avances trascendentales! Se clasificaba por edad: trescientos años como etapa menor y tres mil años como límite mayor. Por cada trescientos años adicionales, podría aumentar la tasa de éxito del Establecimiento de la Fundación de un cultivador en un diez por ciento. Una raíz de cielo y tierra de ochocientos años podría aumentar la tasa de éxito del Establecimiento de la Fundación de un cultivador de Refinamiento de Qi en un veinte por ciento. Su eficacia era solo un diez por ciento inferior a la de una píldora estándar del Establecimiento de la Fundación disponible en el mercado. Si un maestro alquimista la refinara hasta convertirla en una píldora del Establecimiento de la Fundación de grado medio o incluso de grado alto, ¡la tasa de éxito podría aumentar hasta el cuarenta o incluso el cincuenta por ciento! Además, como remedio milagroso para superar bloqueos, la raíz de cielo y tierra ofrecía ventajas que iban más allá de sus potentes efectos. Normalmente, al intentar un avance, el fracaso podía acarrear graves consecuencias. En el mejor de los casos, solo causaría un leve daño a los meridianos. Pero en el peor, podría destruir por completo el dantian, desatar una erupción caótica de energía espiritual y provocar la muerte instantánea. Sin embargo, si se utiliza la Raíz del Cielo y la Tierra para lograr un avance, incluso si no se tiene éxito, sus suaves propiedades medicinales garantizarán que el cultivador no sufra lesiones graves. Ese era el verdadero poder de una píldora revolucionaria. Duan Qiankun había pagado un precio muy alto por ello. De ninguna manera había sido para sí mismo. ¡Duan Rui! Aun después de dos fracasos, Duan Qiankun no se había dado por vencido. La compra de la raíz de ochocientos años de antigüedad, símbolo del cielo y la tierra, era claramente otro intento de ayudar a la fundación de su organización. A juzgar por sus acciones posteriores, la frecuente asistencia de Duan Qiankun a las subastas del mercado negro no solo se debía a los recursos familiares, sino también a la necesidad de reunir más artículos complementarios para la Fundación. Líquido revitalizante, bálsamo glaseado, incienso relajante... Todas ellas tenían distintos grados de utilidad para facilitar el Establecimiento de la Fundación. Eran alternativas comunes utilizadas por cultivadores renegados que no podían obtener una píldora para el Establecimiento de la Fundación. Si bien la combinación de estos suplementos nunca podría igualar la potencia de una auténtica píldora del Establecimiento de la Fundación, seguían siendo mejores que nada. Dado que Duan Qiankun no pudo encontrar una tercera píldora del Establecimiento de la Fundación a tiempo y su propia esperanza de vida se estaba agotando, decidió utilizar la Raíz del Cielo y la Tierra para el último intento de Duan Rui. Dicen que el fracaso no debería ocurrir más de tres veces. Quizás esta vez, si Duan Rui tuviera el valor de arriesgarlo todo, podría tener éxito. Si lo lograra, la familia Duan contaría con dos cultivadores del Establecimiento de la Fundación. ¿Cómo podría entonces Duan Feng siquiera aspirar a consumar su venganza? ¡No puedo decirlo! Si lo digo ahora, Duan Feng podría irrumpir en su casa mañana mismo. Es lo suficientemente temerario como para hacer algo así. Pero no puedo quedarme de brazos cruzados viéndolo estrellarse contra un muro de piedra para que lo aplasten. Observar cómo Duan Feng vaciaba la calabaza de vino de Luo Chen, taza a taza, en tan poco tiempo. Luo Chen frunció el ceño y arrebató la calabaza de vino que el abuelo Xiaoyue le había dado. "Deja de beber. A este paso, se me acabará el vino." "¿Tan tacaño? ¿No dijiste que había vino de sobra?" "¡Tch, tu historia ya terminó!" Duan Feng se quedó atónito por un momento antes de forzar una sonrisa amarga y negar con la cabeza. Se dejó caer sobre la mesa y murmuró: “Sí... Mi vida no ha tenido mucho que merezca la pena mencionar. Mis únicos buenos recuerdos son de cuando mi madre me cuidaba. En aquel entonces, siempre pensé que, una vez que fuera poderoso, le forjaría un brazalete. Uno que fuera hermoso y tuviera fuertes propiedades defensivas...” Luo Chen lo miró con impotencia. Se levantó y empujó la puerta. Un viento gélido y penetrante entró en la habitación, trayendo consigo el intenso frío del invierno. En ese mismo instante, una figura que estaba afuera se sobresaltó, saltando hacia atrás como un ciervo asustado. “No estás solo” dijo Luo Chen con voz firme”. Nos tienes a nosotros, tus amigos. Fuera de la puerta, Feng Xia dirigió una mirada de agradecimiento a Luo Chen. Últimamente, Duan Feng se encontraba en un estado constante de inquietud, con las emociones abrumadas por la frustración, pero también teñidas de una impaciencia incontrolable. Ahora que Luo Chen lo había consolado, tal vez eso le ayudaría... “¡Y ahí está la hermana Xia!” La voz de Luo Chen tenía un tono burlón. "La hermana Xia es una mujer extraordinaria, ¿dónde más se podría encontrar a alguien como ella?" "Pasas cada día consumido por la venganza, es tu elección, y yo no interferiré." Puedes aceptar lo que la familia Duan te ofrece sin sentirte culpable; no es ser desagradecido. Al fin y al cabo, es lo que te mereces. Pero la hermana Xia te ha entregado su corazón y su alma. Si la defraudas, entonces sí serías un desagradecido. "Si eso ocurre, yo, Luo Chen, seré el primero en” Antes de que Luo Chen pudiera terminar su frase, Feng Xia, con el rostro enrojecido, lo interrumpió. Negó con la cabeza en silencio, con los ojos ligeramente enrojecidos. Dentro de la habitación, Duan Feng permanecía en completo silencio, desplomado sobre la mesa. No estaba claro si se había desmayado por el alcohol o si simplemente estaba evadiendo la realidad como un avestruz que esconde la cabeza bajo la arena. Luo Chen sonrió con sorna, asintió a Feng Xia y se marchó sin dudarlo. Feng Xia entró silenciosamente en la habitación, recogió los fragmentos de hueso, cuencos, platos y palillos de la mesa y los llevó a la cocina. Recogió el polvo de la taza de porcelana rota con un recogedor. Finalmente, fue a buscar un abrigo al dormitorio, se lo puso a Duan Feng y luego salió de la casa. Justo cuando cerró la puerta, vio temblar levemente los hombros de Duan Feng por un breve instante. * * * A cien li al sur del mercado de Dahe, enclavada en una montaña cubierta de nieve, se encontraba la montaña Xiao Huan. Por fuera, estaba cubierta de escarcha plateada, con árboles marchitos que se alzaban desnudos contra el frío. Sin embargo, en el interior el clima era inesperadamente cálido, con mortales que se movían con diligencia, sin que el duro invierno impidiera sus movimientos. En la cima de la montaña, dentro de un pabellón apartado, un anciano permanecía en silencio, con la mirada fija en el horizonte lejano. En otra ocasión, desde este mismo punto, pudo contemplar la impresionante grandeza de la montaña nevada de Nanwa. Cada invierno, al caer la nieve, el hielo eterno que coronaba Nanwa se extendía hacia afuera, una ininterrumpida extensión blanca. La nieve, espesa y pesada, se extendía como una enorme baldosa, proyectándose hacia el cielo, bloqueando el sol y cubriendo la montaña con su abrazo helado. En los días claros, la vista era verdaderamente magnífica. Cada vez que el anciano presenciaba aquel espectáculo, se veía reflejado en él. Como esa inmensa capa protectora de hielo , él también había protegido a su familia, resguardándola bajo su inquebrantable protección . Pero, por desgracia, la montaña nevada de Nanwa había sido destruida por el Adepto del Núcleo Dorado, Pang Renxiong. Aquel espectáculo, antaño impresionante, se había reducido a una cima desolada. Y ahora, mientras permanecía allí de pie, el anciano Duan Qiankun no pudo evitar sentir que el destino de su familia era un reflejo del de la montaña. La gran losa que había protegido a la familia Duan durante tanto tiempo... se estaba derritiendo, desapareciendo sin dejar rastro. En ese preciso instante, una voz rompió el silencio. "Patriarca, he regresado." Un hombre de mediana edad estaba de pie junto a él, con postura respetuosa y semblante solemne. Duan Qiankun no se giró, sino que preguntó directamente: "¿Cómo fue?". El hombre dudó un instante antes de responder. "Salió todo bien... y sin embargo, no." ¿Hm? El hombre de mediana edad bajó la cabeza y dijo: "El asunto de las píldoras no salió bien. Gu Caiyi, del Salón Dorado, dijo que hay escasez de materias primas medicinales y que no se ha podido aumentar la producción de píldoras". "Además, antes de que la familia Nangong se aislara, compraron una enorme cantidad de píldoras de Esencia de Jade, agotando por completo sus reservas. "Actualmente, todas las píldoras de Esencia de Jade que se encuentran en el mercado se fabrican y venden de inmediato." Tras hablar, permaneció allí de pie con respeto, apenas atreviéndose a respirar. Como si esperara ser reprendido en cualquier momento. Sin embargo, esta vez, el patriarca no lo reprendió. Solo se oyó un suspiro. "Dan Chenzi... "Cuando Mi Shuhua se negó a aliarse conmigo, nunca entendí por qué. Pero ahora está claro: su visión de futuro era aguda, su juicio perspicaz. Si lo tuviera bajo mi control, ¡cómo no iba a prosperar la familia Duan!" El hombre de mediana edad quedó atónito. ¿Por qué el patriarca hablaba de repente del presidente de la Sociedad Luo Tian? Pero aquel maestro alquimista era, sin duda, formidable. Él solo había convertido a la Sociedad Luo Tian en una fuerza emergente y su negocio de píldoras prosperaba. Muchos cultivadores deshonestos del mercado de Dahe hablaban bien de ellos, diciendo que si no fuera por la Sociedad Luo Tian, no tendrían dónde comprar píldoras después de que el Pabellón de Hierbas Espirituales se reubicara. Negando con la cabeza, apartó esos pensamientos. Tras respirar hondo, dijo: "¡Duan Feng aceptó las cosas que le enviamos!" Esa fue la parte tranquila de la misión. Sin embargo, tras escuchar esto, Duan Qiankun no mostró alegría. Simplemente preguntó con calma: "¿Mencionó Duan Feng si regresaría para Qingming [1] para visitar la tumba de su madre?" El hombre de mediana edad vaciló. "Creo... que no lo mencionó." "De acuerdo, puedes irte." Después de que el hombre se marchó, Duan Qiankun dejó escapar un largo suspiro. Duan Feng también era su nieto... Sin embargo, sin saberlo, se había alejado de la familia, llegando incluso a volverse en su contra. Se negó a perdonarme. Pero, ¿qué hice exactamente mal? Para el futuro a largo plazo de la familia, cada decisión que Duan Qiankun había tomado había sido indudablemente correcta. Su nieto menor, Duan Rui, poseía un talento excepcional. El entorno de cultivo de la familia Duan era ideal para él, ya que se dedicaba al cultivo dual de agua y fuego. Una vez alcanzado el Establecimiento de la Fundación, incluso si su nivel de reino era ligeramente inferior, seguiría siendo una fuerza formidable entre sus pares. Incluso si falleciera, Duan Rui seguiría siendo el pilar de la familia. Solo era cuestión de que la familia de Duan Feng pasara por algunas dificultades. Y Shisan Niang[2]... ¿por qué tuvo que quitarse la vida? La familia Nangong ansiaba establecerse; si ella se casaba con uno de ellos, sin duda recibiría un buen trato. Nangong Qin era, además, una cultivadora de Qi con un talento sin parangón, ¡y con un gran potencial para alcanzar el Establecimiento de la Fundación! Incluso lo habían nombrado futuro patriarca de la familia Nangong. ¿Cómo podía considerarse eso una injusticia para Shisan Niang, una viuda? Con ese matrimonio, Duan Feng podría aprovechar sus habilidades como forjador de artefactos para asegurarse un puesto de alto rango dentro de la familia Duan. Incluso podría usar la influencia de su madre en la familia Nangong para obtener aún más poder. Con el apoyo de ambas partes, conseguir una píldora del Establecimiento de la Fundación para Duan Feng en el futuro no supondría ningún desafío. Duan Qiankun se preguntó: ¿Había actuado alguna vez de forma egoísta en alguna de esas decisiones? Según su plan, si todo hubiera salido como esperaba, la familia Duan se habría fortalecido aún más. ¡La ambiciosa visión de una familia con dos cultivadores del Establecimiento de la Fundación estaba totalmente a su alcance! ¿Dónde, exactamente, se habían torcido las cosas? Duan Qiankun soltó una risa amarga. ¡Quizás el error había sido malcriar demasiado a Duan Rui! Desde que descubrió sus raíces espirituales duales de agua y fuego, todo había empezado a torcerse. El favoritismo en la asignación de recursos, la atención constante de toda la familia, la protección absoluta... se le había concedido todo lo que deseaba. Su desarrollo personal fue rápido, pero, sin saberlo, su carácter se había descuidado. Desde aquella feroz batalla con la familia Bai del Mercado del Arroyo Resplandeciente, la familia Duan ha gozado de una paz prolongada. El entrenamiento de sus discípulos no ha sido tan riguroso como el de las familias Nangong y Li. Entre sus pares, los cultivadores del Establecimiento de la Fundación lo elogiaron por haber criado a un genio de Refinamiento de Qi de Maestría Perfeccionada y a un nieto con un talento excepcional para la forja de artefactos. Pero, ¿cómo no iba a envidiar a jóvenes talentos como Nangong Qin y Li Ao, que podían valerse por sí mismos? Inicialmente había aceptado unirse a la Sociedad Xuanyi, con la esperanza de usar su influencia para educar a la generación más joven de su familia. Desafortunadamente, el caos se desató demasiado rápido, la convulsión fue demasiado grande y la Sociedad Xuanyi se derrumbó prematuramente. Duan Rui, tras fracasar en otro intento de establecer una fundación, nunca tuvo la oportunidad de ser moldeado por estos conflictos. La esperanza inicial era que madurara una vez alcanzado el Establecimiento de la Fundación. Pero en cambio, sigue estancado en lo que debería haber sido un obstáculo sencillo. ¡Dos píldoras del Establecimiento de la Fundación desperdiciadas! Con un suspiro, su percepción espiritual se expandió. No tardó en localizar al supuesto genio de la familia Duan, aquel que había malgastado dos píldoras del Establecimiento de la Fundación. Tumbado cómodamente en una cama caliente, abrazaba a bellezas a ambos lados. Afuera, la nieve cubría el cielo y aullaban vientos fríos, pero adentro, él vivía en absoluta comodidad. ¿Acaso no se da cuenta de que si yo muero, ¿cómo conservará la familia Duan esta próspera tierra espiritual? La expresión de Duan Qiankun se ensombreció, un destello de furia cruzó su rostro mientras soltaba un resoplido frío. Lejos de allí, en una habitación lujosamente amueblada, un joven que guardaba un ligero parecido con Duan Feng palideció repentinamente. Inmediatamente, agitó la mano. ¡Fuera, fuera! Necesito concentrarme ahora. ¡Las mujeres realmente me nublan la mente! Una oleada de poder espiritual puro lanzó por los aires a las dos mujeres. Salieron rodando de la habitación como calabazas rodantes, completamente despeinadas. Una vez que se marcharon, el joven esbozó una sonrisa tímida. Frente a la habitación vacía, murmuró para sí mismo, o quizás para la presencia invisible que lo vigilaba. "Abuelo, todavía no me he recuperado del todo, así que simplemente descansé durante dos días. "Realmente no he estado holgazaneando." No hubo respuesta. El joven frunció los labios con desdén. Ya había alcanzado la Maestría Perfeccionada en Refinamiento de Qi, ¿qué sentido tenía seguir cultivando? No fue culpa suya que no pudiera trascender su reino. La culpa fue de la debilidad de la familia. Si lo hubieran enviado a una secta importante en aquel entonces, con su talento, ¡habría alcanzado el Establecimiento de la Fundación hace mucho tiempo! Quizás ahora mismo sería un Verdadero Heredero en alguna gran secta, ya en el camino hacia el Dao del Núcleo Dorado. En la montaña Xiao Huan, Duan Qiankun hacía tiempo que había cesado su vigilancia sobre él. Solo, se alejó del territorio familiar. En este día nevado, un viejo conocido llegó a través de la nieve arremolinada. "Viejo amigo, ¿cómo va el progreso de ese artículo que te encomendé para perfeccionar?" "Estará terminado en tan solo unos días. Pero ahora, tengo un asunto que debo comentarte, compañero taoísta." "¿Ah? ¡Píldora de purificación espiritual!" 1. Qingming (清明), un festival tradicional chino para honrar a los ancestros y limpiar las tumbas, también conocido como Día de Limpieza de Tumbas. ☜ 2. Esto significa Señora Trece o Señora Trece. Creo que es la decimotercera hija de su familia. No estoy seguro de a qué linaje pertenece. Para quienes cuestionaron esta traducción, se hizo intencionalmente porque este nombre tiene un valor emocional para el hijo, como verán más adelante. Sería extraño que un nombre con tanta carga emocional para el hijo terminara siendo algo como "Señora Trece" o "Señora Trece". ☜