Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 23 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo era vasto, la brisa estaba en calma y las olas tranquilas.
En un gran barco, el líder de la banda Dajiang, Wang Haichao, estaba de pie en la proa, escuchando el informe de su subordinado desde atrás.
“Anoche atacamos siete puestos avanzados de la banda Poshan en los distritos exteriores y obtuvimos grandes recompensas.
Una piel de tigre demoníaco de segundo nivel, más de mil materiales espirituales de bajo nivel y decenas de miles de piedras espirituales.
Aún no se han contado los botines personales de los hermanos. Según tus órdenes, todo lo que hayan cogido es suyo.
Jefe, ¡esta vez nos ha tocado el gordo!”.
Wang Haichao ni siquiera se volvió mientras hablaba: “No es más que una operación menor. Solo hemos conseguido este resultado porque hemos desviado su atención hacia las montañas”.
Soltó un suspiro de desinterés y dio una palmada a la barandilla.
“Pequeño Gao, ¿cuáles han sido nuestras pérdidas anoche?”.
El subordinado llamado Pequeño Gao era todo menos alto. Tenía una complexión baja y robusta y una expresión feroz.
Vestido con un traje negro de manga corta, los músculos de sus brazos estaban muy definidos y destacaban con gran detalle.
“Las pérdidas fueron mínimas. Solo murieron unas pocas docenas de cultivadores de refinamiento de qi de cuarto y quinto nivel, y nadie por encima del séptimo nivel resultó gravemente herido. Oh, aunque Ding Yilong tuvo mala suerte. Se topó con Wang Yuan y el Espadachín de la Espada Rota cuando regresaban apresurados de las montañas. Entre los dos, destrozaron su artefacto de alto grado y su escudo de tortuga espiritual”.
El pequeño Gao habló con una sonrisa, aunque esta solo le hacía parecer más feroz.
Wang Haichao se rió entre dientes. “Es una gran pérdida para él. Dale un artefacto de alta calidad de este botín. No podemos permitir que se quede sin un arma decente en futuras batallas.
Después de hablar, frunció ligeramente el ceño y murmuró entre dientes: “Las Dos Espadas de la Banda Poshan están empezando a ser molestas”.
La Banda Poshan tenía más de mil miembros, con casi un centenar en la fase avanzada de refinamiento del qi.
Su líder, el Viejo Mi, también era un cultivador de Establecimiento de Fundamentos como él y rara vez actuaba en persona. Sus subordinados de élite solían encargarse de todo.
Las Dos Espadas estaban apostadas en el cuartel general, mientras que cada uno de los siete puestos avanzados estaba custodiado por un tigre devorador de hombres.
En comparación con los poderosos miembros de las siete divisiones, las Dos Espadas eran las que realmente inquietaban a la Banda Dajiang.
Las Dos Espadas eran Wang Yuan, la Espada Loca, y Xu Renke, la Espada Rota.
Xu Renke era famoso desde hacía años, y había vagado por varias ciudades antes de ser reclutado por el Viejo Mi para establecerse en el mercado de Dahe.
Por otro lado, Wang Yuan solo llevaba diez años cultivándose.
En su primera pelea, venció él solo a personas de reinos de cultivo superiores al suyo. Había matado a varios cultivadores de nivel medio que le habían robado.
Después, cazó en las montañas y se enfrentó a otros en múltiples ocasiones hasta que el Viejo Mi lo reclutó personalmente para la banda Poshan.
Sin embargo, tras unirse a ella, Wang Yuan no había hecho nada digno de mención.
Al contrario, pasó los años haciendo el trabajo sucio para la banda Poshan. Se especializó en vender artefactos de segunda mano y técnicas de origen dudoso.
No fue hasta hace poco, cuando se enfrentó solo a tres oponentes y trajo las cabezas de tres miembros de la banda Dajiang, que la gente empezó a fijarse en este hombre que había pasado años haciendo el trabajo sucio.
La mayoría asumió que había sido un golpe de suerte. Nadie esperaba que durante el mes siguiente, él solo defendiera el paso de la montaña con su espada, acabando con los miembros de la banda Dajiang y sembrando el caos entre ellos.
Cultivadores poderosos del mismo nivel no podían resistir un solo movimiento contra él, e incluso Luo Renjie, un cultivador de refinamiento de qi de octavo nivel, cayó a manos de él.
Un cultivador de refinamiento de qi de noveno nivel de la banda Dajiang se enfrentó a él personalmente, pero tras una feroz lucha, el cultivador de refinamiento de qi de noveno nivel perdió.
En solo un mes, se ganó la reputación de Espada Loca.
Incluso la Espada Rota Xu Renke admitió que la destreza en la batalla de Wang Yuan rivalizaba con la suya y sugirió que tenía potencial para establecer una base.
Con el respaldo de Xu Renke, Wang Yuan se ganó el título de una de las Dos Espadas de la Banda Poshan.
Al escuchar las palabras del jefe, el Pequeño Gao se quedó en silencio.
Como la figura más importante bajo el líder de la Banda Dajiang, siempre se había tenido en alta estima.
Estaba a la altura de la Espada Rota Xu Renke, pero si se enfrentaban en los ríos, estaba seguro de que podría derrotarlo en menos de cien intercambios. Sin embargo, la Espada Loca era alguien a quien no podía calar del todo.
Se rumoreaba que ese hombre también era un experto en combate naval.
¿Cómo podía existir alguien así?
Ya era formidable en la séptima etapa de refinamiento del qi, si alcanzaba la novena, ¿no se atrevería a desafiar a los cultivadores de establecimiento de la Fundación?
“Olvídalo. Solo trabajamos para otra persona. Al final, nos encargaremos de esos dos espadas”.
Wang Haichao se estiró perezosamente y preguntó con indiferencia: “¿Dónde está tu hermano menor?”.
“Ni idea. Dijo que quería conseguir una bolsa de almacenamiento. Se unió a la incursión de anoche contra las siete divisiones de la banda Poshan, pero aún no ha regresado”.
“¿No te preocupa que le haya pasado algo?”.
“Jaja, le di el Escudo de Tierra que tú me regalaste. Mientras no se encuentre con un cultivador de Qi-Refining de noveno nivel, estará bien”, dijo Little Gao con confianza antes de añadir: “Además, tiene un Talismán Rápido. Si quiere huir, ni siquiera un cultivador de Qi-Refining de noveno nivel podrá atraparlo”.
Wang Haichao asintió. Con el Escudo de Tierra y el Talismán Veloz, nadie por debajo del Establecimiento de la Fundación podía suponer una amenaza para el hermano de Little Gao.
“De acuerdo. Vigila los asuntos de la banda. La Banda Poshan podría tomar represalias pronto, pero nuestros refuerzos deberían llegar en breve”.
Little Gao se quedó pensativo. ¿Refuerzos? ¿Se refiere a los expertos de la Alianza Comercial Lianyun?
En el centro de la ciudad de Mercado de Dahe, dentro de una pequeña habitación en lo alto del Jade Cauldron Sword Pavilion, el edificio más alto, Sun Shou cortó trozos de cecina en tiras pequeñas y se los metió en la boca.
“No tiene mucha energía espiritual, pero sabe increíble. Pequeño Luo, si alguna vez abandonas la cultivación, podrías abrir una tienda de cecina en el mundo de los mortales, sería un éxito”.
Luo Chen esbozó una sonrisa avergonzada.
¿Volver a casa? Eso nunca iba a suceder.
Ya ni siquiera sabía dónde estaba su hogar.
Después de terminar la cecina, Sun Shou aplaudió y sonrió, mostrando su boca casi desdentada.
“Muy bien, ¿qué pasa? Aún no tienes que pagar el alquiler.
“¡Quiero alquilar un lugar!
“Bien. Deberías. Esa esquina suroeste es demasiado remota y peligrosa. Dime dónde quieres alquilar y te buscaré un lugar espacioso y seguro. Considéralo un favor por tu carne seca.
Mientras hablaba, cogió casualmente una brújula.
Al infundirle poder espiritual, la brújula se iluminó con una densa matriz de puntos brillantes, miles a simple vista.
Con un movimiento de la mano, las luces densamente agrupadas se atenuaron, dejando solo una pequeña fracción aún brillante.
Las luces restantes indicaban propiedades vacías en el distrito exterior.
Los ojos de Luo Chen se iluminaron. “¿Amplias?”.
“¿Qué pasa? ¿No confías en el abuelo Sun?”.
Sun Shou tenía 121 años y era un discípulo externo de la Secta de la Espada del Caldero de Jade. Solo por su edad, podría ser el abuelo de Luo Chen.
Por supuesto, a Luo Chen no le importaba eso. Solo era un título. De todos modos, él llamaba “tío” al anciano Chen todos los días. Mientras Sun Shou le encontrara un buen lugar, ¡lo llamaría “abuelo” con mucho gusto todo el día!
“¡Quiero alquilar un lugar en el centro de la ciudad!
“¿En el centro? Déjame ver... Espera, ¿en el centro?
Sun Shou miró a Luo Chen con recelo. “Solías alquilar una vivienda por medio espíritu de piedra al mes y un puesto por el mismo precio. ¿Ahora de repente te pasas directamente al centro de la ciudad?”.
Lo miró durante un momento y luego esbozó una sonrisa.
La túnica es diferente a la de antes, con un aura tenue y persistente de amenaza. ¡Este chico debe de haber hecho algo grande! Y ahora quiere vivir la buena vida en el centro de la ciudad.
“Está bien. Soy un hombre de palabra. Tendremos que inspeccionar las propiedades del centro de la ciudad en persona. Yo mismo te llevaré allí”.
Guardó la brújula en su bolsa de almacenamiento y se puso de pie temblorosamente.
Luo Chen rápidamente lo apoyó por el hombro, temeroso de que el anciano se cayera y muriera en el acto.
Quién sabía qué destino kármico había llevado a este anciano a trabajar en un lugar tan apartado en lugar de disfrutar de su jubilación en su secta. Verdaderamente, estaba viviendo y trabajando hasta el final, dedicando su vida a la secta.
“Este lugar es lo suficientemente grande, ¿no? Está cerca de la Torre Tianxiang. Apuesto a que nunca has tenido un banquete como Dios manda, ¿eh?”.
“Demasiado caro”.
“¿Y este? El último inquilino era un cultivador de refinamiento físico de la secta. Es lo suficientemente espacioso para todas sus necesidades de entrenamiento físico”.
“Sigue siendo demasiado caro”.
“Parece que buscas algo más barato. La parte norte de la ciudad es más asequible, ven, te llevaré a verlo”.
Dos horas más tarde...
Sun Shou se soltó de la mano de Luo Chen, resoplando: “Parece que tu gran trabajo no era tan grande después de todo. ¿Qué haces corriendo al centro de la ciudad para derrochar?”.
Luo Chen se defendió: “Las bandas se pelean todos los días por ahí. No quiero acabar muerto en la calle por accidente”.
“¡Está bien! Soy un hombre de palabra. ¡Te encontraré una casa grande!”.
Apretando los dientes, Sun Shou llevó a Luo Chen a lo más profundo de un laberinto de callejones.
Serpenteando por los sinuosos callejones durante lo que pareció una eternidad, pasaron junto a mujeres cultivadoras que saludaban alegremente al anciano al pasar.
De repente, los sauces proyectaron su sombra y las flores se bañaron en luz.
Un SiHeYuan[1] apareció ante ellos.
Después de entrar por la puerta y pasar la pared de la pantalla, Sun Shou se dirigió directamente a la habitación más grande y amplia de la casa. “Aquí es. La habitación trasera. Es la más grande, cabrían 17 o 18 personas aquí si se apretaran un poco”, dijo.
Luo Chen miró a su alrededor con satisfacción. El tamaño no era menor que el de su antigua casa con un pequeño patio. El único inconveniente era la falta de luz natural, lo que daba a la habitación un aspecto un poco lúgubre.
“¿Cuántas piedras espirituales?”.
“El precio más bajo: 10 piedras espirituales de baja calidad al mes, con un mes de depósito y tres meses por adelantado”.
Un depósito y tres meses por adelantado significaban que tenía que entregar 40 piedras espirituales de una sola vez.
Tenía que admitir que le dolía.
Sin embargo, no era fácil encontrar un lugar tan espacioso y asequible. Si no fuera por el amplio conocimiento de Sun Shou sobre las viviendas del mercado de Dahe, la mayoría de la gente ni siquiera sabría que este lugar existía.
“Además, hay una cuota mensual de administración de una piedra espiritual y otra por la recogida de excrementos”.
Luo Chen abrió mucho los ojos. “¿Cuota de gestión? ¿Para qué es eso?”.
El anciano puso los ojos en blanco. “Alguien tiene que encargarse de tus desechos, ¿no? Y si hay disputas entre vecinos, ya que las peleas están prohibidas, al final tendré que mediar yo. ¡Me merezco una compensación!”.
“Pero...”.
“Sin peros”.
“¿Y los desechos nocturnos?”.
“¿Quieres vivir como los del distrito exterior, haciendo tus necesidades en cualquier sitio, donde el hedor de los desechos domina el aroma de la energía espiritual?”.
¡Está bien! ¡Me rindo! ¡Bajo el techo del Caldero de Jade, hay que inclinar la cabeza!
“Ah, una cosa más que recordarte”.
¿Más?
Luo Chen apretó los puños, pero recordando que el anciano estaba en la novena etapa de refinamiento del qi, se echó atrás.
No puedo vencerlo, no puedo vencerlo.
Sun Shou señaló una pila de leña frente a la casa principal.
“Si vas a cocinar, usa leña que no eche humo. Si quemas leña que echa humo, te sugiero que me alquiles un artefacto para recoger el humo”.
“¿Eh? ¿Por qué?”, Luo Chen estaba completamente desconcertado.
“Je, ¿dónde te crees que estás? Esto es el centro de la ciudad, construido sobre una vena espiritual de primer nivel. Si causas demasiada contaminación, ¿crees que alguien podrá cultivarse adecuadamente?”.
¿Incluso el mundo de la cultivación se preocupa por la protección del medio ambiente?
Aturdido, Luo Chen tomó un artefacto encantado del anciano. Se llamaba “Incienso de humo suave y lluvia escasa”. Tenía forma cuadrada y puntiaguda y se podía colocar donde se unían el interior y el exterior cuando se usaba.
Después de firmar el contrato de alquiler y pagar 43 piedras espirituales, la gran casa fue de Luo Chen durante los siguientes cuatro meses.
Mientras se despedía del anciano, Luo Chen murmuró casualmente para sí mismo: “Claro, la iluminación es mala, pero no tanto como para que sea mucho más barata que otras casas similares, ¿no?”.
“¿Por qué no adivinas por qué?”.
1. Siheyuan es un patio rodeado por edificios en sus cuatro lados. Consulte el enlace. ☜

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 24
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 23
Estás leyendo el capítulo 23 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.