Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 203 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Dentro del gran salón, el repentino arrebato de furia de Fu Zhang provocó una onda expansiva entre los cultivadores de la familia Fu allí reunidos.
El anciano Fu Jinqiu arqueó una ceja y preguntó: "Patriarca, ¿por qué está usted tan enfadado?".
La expresión de Fu Zhang se ensombreció mientras arrojaba la carta de la Sociedad Luo Tian sobre la mesa que tenía delante.
Fu Jinqiu leyó la carta por encima. Al instante, su rostro se contrajo de furia. "¿Qué se creen que somos? ¡Se atreven a exigirle al Patriarca que devuelva las reliquias de Sikong Shoujia!"
En el momento en que esas palabras salieron de su boca, los demás cultivadores de la familia Fu quedaron visiblemente desconcertados.
¿Acaso Dan Chenzi se había vuelto loco? Sikong Shoujia no era más que un anciano demacrado y consumido. Su muerte a manos de Fu Zhang había contribuido a consolidar la reputación de la familia Fu.
Los muertos no tenían derecho a reclamar sus pertenencias; estas pertenecían naturalmente al patriarca. ¿Quién había oído hablar de alguien que exigiera la devolución de las posesiones de un difunto?
No es de extrañar que Fu Zhang estuviera furioso, estaba completamente justificado.
"Puede que nuestra familia Fu ya no sea una Familia Fundadora, pero aun así, ¡una simple secta de Refinamiento de Qi no tiene derecho a dictarnos condiciones!"
¿Devolver las reliquias?
"¿Ofrecer una disculpa?"
Lo que resultaba aún más irritante era el tono moralista y condescendiente de la carta; era insoportable.
¡Esto es un insulto!
¡Un insulto flagrante tanto para mí como para toda la familia Fu!
Fu Jinqiu, furioso, añadió: "Eso no es todo. ¡Están condenando a nuestra familia Fu por participar en el ataque al Valle de la Luna Creciente, exigiendo que, como compensación, no solo devolvamos las reliquias de Sikong Shoujia, sino que también entreguemos tres talismanes de sangre!"
¡Han ido demasiado lejos!
"Ya aniquiló a la Banda Poshan, ¿y aún así menciona al antiguo anciano del Salón de la Alquimia? ¿Por qué no exige justicia a los cultivadores de la Fundación que realmente tuvieron algo que ver con la caída de Mi Shuhua?"
"¿Talismanes de sangre?" ¿De verdad nuestra familia Fu posee talismanes de sangre?
Las discusiones anteriores habían sido acaloradas, pero cuando se pronunció esa última frase, la atmósfera en la sala se tornó extrañamente tensa.
Fu Zhang se quedó paralizado un instante antes de que su mirada se volviera aguda e implacable mientras escudriñaba los rostros a su alrededor.
"¿Qué quieres decir exactamente con eso?"
Quien había hablado soltó una risita incómoda.
Aunque Fu Zhang solo había ostentado el cargo de patriarca durante poco más de diez años, ya había superado el fallecimiento del Gran Anciano Fundador, las feroces luchas internas de la Ciudad Inmortal de Tianlan, su retirada voluntaria de Tianlan y el arduo traslado al Mercado de Dahe. Su prestigio acumulado no debía subestimarse.
Al llegar al mercado de Dahe, tomó la iniciativa de establecer vínculos con la familia Nangong, formando la Sociedad Xuanyi junto con las familias Duan y Li, utilizando a las tres familias recién reubicadas como influencia. A través de la Sociedad Xuanyi, expandió progresivamente el mercado de talismanes de la familia Fu. Y no hace mucho, al participar en la aniquilación de la banda Poshan, consolidó definitivamente la posición de la familia Fu en el mercado de Dahe.
Podría decirse que, aparte de carecer del nivel de cultivo necesario para dominar completamente a la familia, la influencia y el impulso de Fu Zhang le habían granjeado la plena confianza de la mayoría de los cultivadores de la familia Fu.
Al ver las risas nerviosas entre sus parientes, Fu Zhang dejó escapar un bufido frío. "¡Lo diré una vez más, y será la última vez!"
"Antes del fallecimiento de nuestro Gran Anciano, nunca me transmitió ninguna técnica relacionada con talismanes de sangre. ¡Además, nuestra familia Fu jamás ha tenido ningún trato con talismanes de sangre!"
El hombre bajó la cabeza apresuradamente, sin atreverse a sostenerle la mirada.
Fu Zhang negó con la cabeza y suspiró profundamente. Recostándose en su silla, dijo con preocupación: “Sé que todos oyeron hablar anoche del poder del talismán de sangre. Si realmente lo poseyéramos, nuestra familia Fu podría estar a la par con las demás familias de la Fundación, incluso sin un cultivador de la Fundación propio”.
¿Pero has considerado las consecuencias?
"Si de verdad tuviéramos talismanes de sangre, las sectas justas jamás nos dejarían impunes. Y no solo eso, sino que esas familias de la Fundación tendrían la excusa perfecta para actuar contra nosotros."
"Nos costó mucho esfuerzo establecernos aquí y consolidar nuestra posición. Ahora necesitamos recuperarnos y criar a la próxima generación de nuestra familia. Solo si logramos formar a un Iniciado Fundador dentro de cien años, la familia Fu podrá asegurar su legado perdurable."
Sus palabras fluían con suavidad, medidas y deliberadas. La profunda preocupación por el futuro de la familia, el peso de sus inquietudes, caló hondo; incluso aquellos entre los altos cargos de la familia Fu que habían albergado dudas no pudieron evitar conmoverse.
Fu Zhang había sacrificado demasiado por la familia. Era raro que el líder de cualquier poder se arriesgara personalmente, que luchara y derramara sangre en el campo de batalla.
Pero la familia Fu era demasiado débil, demasiado pequeña en número. Cada vez, no les quedaba más remedio que enviar a su miembro más fuerte, el propio Fu Zhang, a enfrentarse a los peligros. Con el tiempo, esto hizo que las facciones rebeldes más pequeñas los vieran como menos formidables, menos dignos de respeto.
Era, sin duda, el momento de recuperarse, de evitar más conflictos innecesarios. Sin embargo, aunque el árbol anhela la calma, el viento no cesa [1].
Los cultivadores de la familia Fu pronto se dieron cuenta de que, cuando se aventuraban a salir, los demás los miraban de forma diferente.
Había curiosidad, pero también miedo.
Comenzaron a circular rumores: afirmaciones de que los cultivadores renegados que habían sido encontrados quemados hasta quedar irreconocibles eran en realidad víctimas de la familia Fu, despellejados vivos para destruir las pruebas.
Al oír tales calumnias, los cultivadores de la familia Fu se enfurecieron absolutamente.
"Si realmente hubiéramos querido destruir pruebas, ¿no habríamos quemado el cuerpo entero?"
Y, sin embargo, la gente lo creyó.
Para colmo, se produjo un incidente inesperado.
Un cultivador de la familia Fu, en la quinta etapa de Refinamiento de Qi, intentó hacer pasar un talismán ordinario, manchado con sangre de bestia, por un talismán de sangre, vendiéndolo a un precio exorbitante a un cultivador forastero y deshonesto.
El comprador, al darse cuenta del engaño, irrumpió en la tienda de la familia Fu en el centro de la ciudad.
Se desató una gran conmoción.
Fu Jue, encargado de la tienda, estaba tan furioso que casi escupió sangre. ¿Cómo podía alguien ser tan insensato y codicioso como para intentar semejante plan?
Para zanjar el asunto, no solo devolvió el dinero de las piedras espirituales, sino que también compensó al comprador con varios talismanes de gran calidad. Aun así, el negocio de talismanes de la familia Fu sufrió un duro golpe. Mientras tanto, el negocio de la tienda vecina de la familia Chen empezó a prosperar.
Fue en estas circunstancias que la segunda "carta" de la Sociedad Luo Tian llegó a la familia Fu. O mejor dicho, no se la entregaron personalmente, sino que se difundió por toda la ciudad hasta que finalmente llegó a sus manos.
Fuera de la Plataforma de Debate sellada, sobre la placa de jade, la Sociedad Luo Tian había dejado un mensaje dirigido a la familia Fu:
Como cultivadores de tierras lejanas, esperábamos un beneficio mutuo, buscar juntos el Gran Dao. Sin embargo, habéis actuado con temeraria arrogancia, derramando sangre e incitando la ira del pueblo hasta los cielos.
Nuestra Sociedad Luo Tian ha heredado el legado de la Banda Poshan y debe servir de ejemplo. Sin embargo, nuestro estimado anciano, Sikong Shoujia, fue traicioneramente asesinado por el canalla Fu Zhang, lo que provocó su prematura muerte .
Ahora exigimos que la familia Fu devuelva las pertenencias de Sikong Shoujia dentro del plazo establecido, para que pueda descansar en paz.
Si te niegas, sufrirás las consecuencias. ¡Que no digas que no te lo advertimos!
Cuando esta “carta”, resumida tan concisamente, llegó a oídos de Fu Zhang, su furia estalló como una tormenta, y sus rugidos resonaron por toda la sala. Discípulos y ancianos murmuraban indignados en voz baja, con el rostro ensombrecido por la ira.
“¿Arrogancia temeraria? ¿Indignación pública?” se burló alguien, con voz cargada de incredulidad”. ¿Quiénes se creen que son para acusarnos?
Un murmullo profundo se extendió entre los cultivadores reunidos.
“¿Desde cuándo el patriarca de la familia Fu se convirtió en un "sinvergüenza"?” murmuró un discípulo más joven, frunciendo el ceño con frustración.
“¿Y ahora nos “ordenan” que devolvamos las pertenencias, o de lo contrario “sufriremos las consecuencias”?” dijo con voz cargada de desdén.
Se sumaron más voces, alzándose como una ola de descontento.
“¿"No digas que no te lo advertí"?” Una risa gélida resonó en el pasillo. “¡Ja! ¡Me gustaría ver exactamente a qué clase de "consecuencias" se refieren!”
Otro anciano negó con la cabeza. "Ignórenlos. Si devolviéramos algo, ¿acaso no estaríamos confirmando nuestros supuestos 'crímenes'?"
Un cultivador que estaba cerca de la puerta chasqueó la lengua. "Ese Dan Chenzi debe creerse muy justo... ¿acaso nunca ha matado a nadie en su vida?"
La tensión se palpaba en el aire cuando uno de los cultivadores de la familia Fu habló con gravedad: “¡Que vengan! Si hay que luchar, que así sea. Las demás familias también tienen forasteros. Saben muy bien que cuando muere un conejo, el zorro sufre [2]; cuando los labios desaparecen, los dientes se enfrían [3]. No se quedarán de brazos cruzados”.
"Además, ¿quién se cree que es la Sociedad Luo Tian? ¿Una facción recién formada se atreve a desafiar a la familia Fu?"
1. [ref]树欲静却风不止(shu yu jing que feng bu zhi), Un proverbio que transmite una sensación de impotencia ante fuerzas externas incontrolables: por mucho que se busque la paz o la estabilidad, las circunstancias externas a menudo la perturban. Esta frase se usa con frecuencia en la literatura, la filosofía y las reflexiones emocionales, a menudo implicando arrepentimiento por las oportunidades perdidas o la inevitabilidad del destino. ☜
2. El modismo chino “兔死狐悲” (tu si hu bei) describe un destino compartido entre grupos similares: cuando uno cae, el otro siente tristeza o temor, sabiendo que podría ser el siguiente. A menudo implica un sentimiento de compasión o inquietud al presenciar la desgracia ajena, especialmente entre quienes se dedican al mismo oficio o se encuentran en la misma situación.
3.唇亡齿寒(chun wang chi han): un modismo chino que enfatiza la interdependencia: si una parte cae, la otra se ve inevitablemente afectada. Se usa comúnmente para describir alianzas o relaciones donde la supervivencia de una depende de la otra. ☜

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 204
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 203
Estás leyendo el capítulo 203 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 10 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.