Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 149 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿De dónde surgió esa sensación de urgencia?
Todo se debía a que las disputas entre cultivadores de alto nivel eran algo que un cultivador del Reino de Refinamiento de Qi como él no podía soportar. Incluso la más mínima repercusión de tales conflictos podía ser desastrosa para los presentes. Y Luo Chen no se hacía ilusiones: aún no era lo suficientemente fuerte como para afrontar esas situaciones.
Fuerza. Ese era el origen de su urgencia.
Sin embargo, la presión por sí sola no podía acelerar el proceso de cultivo. Así que, externamente, Luo Chen mantenía su ritmo habitual: refinaba píldoras de día y cultivaba diligentemente de noche. Era una rutina constante y fiable, justo el tipo de rutina que no levantaba sospechas.
Por supuesto, esto era solo lo que mostraba en apariencia. En privado, aceleró su exploración del monte Changyin. Lo que comenzó como un reconocimiento cauteloso que abarcaba unos pocos li se extendió gradualmente a un radio de cien li a lo largo de varios días.
Sus investigaciones confirmaron que los lobos espirituales de la montaña Changyin habían disminuido considerablemente y que no quedaba ni una sola bestia demoníaca de segundo nivel. Al parecer, habían emigrado a otros lugares. Los que quedaban eran solo unos pocos Lobos Hojagris y Lobos de Hielo, junto con algunas bestias demoníacas de primer nivel más débiles.
Estas bestias, por supuesto, no podían detectar la Supresión Espiritual de Luo Chen. Incluso si una bestia de primer nivel particularmente dotada lo viera, no sería rival para él.
Con esta ventaja, Luo Chen, naturalmente, estableció varios puntos de escape ocultos. Si ocurría algo inesperado en el mercado de Dahe, podría evitar el desastre al primer indicio de problemas.
Una vez resueltas sus preocupaciones, Luo Chen se dedicó por completo al cultivo.
* * *
"¡Finalmente, la octava etapa del Refinamiento de Qi!"
En la cueva de la vena espiritual, Luo Chen abrió lentamente los ojos. La cueva, antes tenuemente iluminada, se iluminó con una luz blanca en el instante en que los abrió. Era una señal de su dominio cada vez más profundo de los Ojos Espirituales.
Tras haber accedido a un nuevo reino y ser momentáneamente incapaz de controlar completamente su poder espiritual, los Ojos Espirituales se activaron por sí solos.
Parpadeó lentamente, respirando hondo para tranquilizarse. Este avance se había producido dos días más tarde de lo previsto. Pero eso no tenía por qué ser malo.
Un tenue rastro de poder espiritual flotaba en la punta de sus dedos. El pálido tono verde blanquecino que una vez tuvo se había desvanecido en un verde claro. Y este ligero matiz verde de su poder espiritual era el culpable de la demora en su avance.
Según la estimación de Luo Chen, cuando el color de su poder espiritual se tornara de un verde intenso, significaría que su poder espiritual del Reino de Refinamiento de Qi había alcanzado su máxima pureza .
Aunque apenas he alcanzado la octava etapa, la pureza de mi poder espiritual, incluso con un mínimo refinamiento, supera con creces la de un cultivador renegado común. Además, mi poder espiritual es inherentemente mucho más abundante que el de otros en la misma etapa. ¡Esto me da una gran ventaja en las batallas contra aquellos que se encuentran en la misma etapa!
Me pregunto cómo se compara mi poder espiritual actual con el de alguien que se encuentra en la novena etapa incompleta de Refinamiento de Qi. Luo Chen comenzó a reflexionar sobre esta pregunta.
El cultivo en las últimas etapas del Refinamiento de Qi era completamente diferente al de las etapas iniciales e intermedias. Las dos primeras etapas se centraban principalmente en superar continuamente los límites del dantian para albergar más poder espiritual. En las últimas etapas, si bien refinar más poder espiritual seguía siendo necesario, el enfoque pasaba a purificarlo.
Tras alcanzar la séptima etapa de Refinamiento de Qi, el dantian del cultivador duplicaba su tamaño y luego se estabilizaba temporalmente. No volvía a expandirse hasta lograr el Establecimiento de la Fundación.
Así pues, el paso de la séptima a la octava etapa implicaba llenar el dantian expandido con poder espiritual.
Luo Chen ha completado esta tarea. Para avanzar de la octava a la novena etapa, requería purificar por completo todo el poder espiritual.
Parecía sencillo. Pero en realidad, refinar el poder espiritual era la parte más difícil de avanzar en el Reino de Refinamiento de Qi.
En primer lugar, esto se debía a que los cultivadores renegados no tenían técnicas específicas para purificar el poder espiritual.
En segundo lugar, purificarlo por completo implicaba refinar repetidamente las impurezas, y tras refinar incluso una mínima cantidad de poder espiritual, era necesario reponerlo para mantener el dantian lleno en todo momento. Los recursos requeridos para este proceso ascendían a una enorme cantidad de piedras espirituales. Los cultivadores renegados comunes difícilmente podían soportar tal carga.
Esto quedó patente en el hecho de que de los más de diez mil cultivadores renegados del mercado de Dahe, solo unos cientos alcanzaron las últimas etapas del Refinamiento de Qi, y de ellos, menos de unas pocas docenas llegaron a la novena etapa.
Entre esas decenas de personas, la mayoría eran cultivadores ancianos como Sikong Shoujia. Habían dedicado gran parte de su vida a ascender lentamente hasta la novena etapa del Refinamiento de Qi. Sin embargo, al alcanzarla, ya no tenían la fuerza suficiente para intentar el Establecimiento de la Fundación.
Por ejemplo, algunos cultivadores de noveno nivel de Refinamiento de Qi que Luo Chen conocía tenían casi todos más de sesenta años: Luo Wudi, Yang Wei, Zhang Shicong, Mi Junping y Zeng Wen. Era muy improbable que estas personas alcanzaran alguna vez el Establecimiento de la Fundación, a menos que alguien les proporcionara más de dos píldoras de Establecimiento de la Fundación.
Los cultivadores de noveno nivel de Refinamiento de Qi, relativamente jóvenes, poseían en su mayoría ventajas únicas. Qin Liangchen y su esposa habían obtenido un lago de peces espirituales, que utilizaban como actividad económica, y dedicaron más de una década a alcanzar el noveno nivel de Refinamiento de Qi. Ke Yuelin, del Salón de las Bestias, lo logró de un solo salto al consumir una hierba espiritual en la Cordillera de las Llanuras Antiguas.
En cuanto a Gu Caiyi, tuvo bastante suerte. Había estado cultivando en la Torre Tianxiang. Si bien no recibió las técnicas de cultivo ortodoxas de la Secta Hehuan, se benefició de la guía ocasional de Xiangxiang y de Gong Huiqin, un cultivador de la Fundación del Templo, lo que le permitió progresar considerablemente.
Sin embargo, aun así, solo había logrado alcanzar la novena etapa gracias a una botella de píldoras de Transformación de Polvo de primera calidad que le regaló Fei Bowen.
En aquel entonces, la hermana Xiuxiu probablemente también contó con la ayuda de su compañera Dao para alcanzar rápidamente la novena etapa e incluso la Maestría Perfeccionada. Luo Chen había oído hablar de él: un antiguo prodigio de la Secta de la Espada del Caldero de Jade, alguien que no había logrado consolidarse y había sido degradado a la secta externa. Un hombre así no habría carecido de técnicas secretas para refinar el poder espiritual.
Luo Chen no pudo evitar sentir lástima por los cultivadores renegados. La mayoría solo tenía acceso a versiones fragmentadas y muy modificadas de los métodos de cultivo adecuados. Incluso estando a un paso de alcanzar el Establecimiento de la Fundación, podían pasar diez o veinte años estancados.
Sin métodos específicos, solo podían avanzar a tientas, recurriendo a veces al consumo a ciegas de píldoras y a la compresión de su poder espiritual para lograr un refinamiento alternativo.
Pero este método causaba un daño inmenso a su dantian. Incluso si alcanzaban el dominio perfecto del Refinamiento de Qi de esta manera, eran muy propensos a fracasar durante el establecimiento de la base debido a las secuelas en su dantian.
Pero junto a la tristeza llegó una sensación de alivio.
Porque Luo Chen ya no transitaba por ese camino a ciegas.
Ahora, con el Arte de la Larga Primavera dominado a la perfección, había compensado su deficiencia en el refinamiento del poder espiritual puro. Si bien actualmente solo comprendía el proceso sin entender sus principios subyacentes, ya podía cultivar con normalidad.
Una vez que purificara por completo su poder espiritual y avanzara a la novena etapa de Refinamiento de Qi, incluso podría ser capaz de deducir los principios específicos mediante la práctica repetida de la técnica.
Para entonces, no solo sabría cómo, sino que también comprendería por qué.
Tras su avance, las fluctuaciones en su poder espiritual fueron significativas y su mente se encontraba algo dispersa, lo que llevó a Luo Chen a reflexionar profundamente. Sin embargo, una vez que sus pensamientos se calmaron, logró concentrarse y comprender su estado actual.
Ya fuera la Manipulación de la Llama o la Supresión del Espíritu, ambas técnicas enfatizaban el control sobre el poder espiritual. Ahora, era increíblemente hábil para reprimir las fluctuaciones del poder espiritual.
Al amanecer, sus fluctuaciones de poder espiritual habían vuelto a ser las mismas que en la séptima etapa de Refinamiento de Qi.
Esto se debió, naturalmente, a la Supresión Espiritual de nivel Gran Maestro.
* * *
“¿Otra reunión de la banda?” Luo Chen frunció los labios con irritación. ¿Incluso después de transmigrar, todavía tenía que aguantar reuniones mensuales? Le resultaba una rutina tediosa y no tenía ningún interés en asistir.
Sin embargo, Sikong Shoujia enfatizó repetidamente su importancia, por lo que Luo Chen se dirigió a regañadientes a la sede central.
Pero al llegar, la escena que lo esperaba en el Salón de la Luna Radiante le pareció extraña. Los nueve líderes de salón estaban presentes, junto con los cuatro ancianos. Sin embargo, la líder de la pandilla, Mi Shuhua, brillaba por su ausencia. En su lugar, la reunión la presidía Mi Junping.
Si bien los temas tratados fueron, en efecto, más sustanciales de lo habitual, no parecían tan urgentes como Sikong Shoujia los había hecho parecer. Luo Chen no pudo evitar sentirse un poco engañado.
¿Se están burlando de mí? ¿Acaso no se dan cuenta de que acabo de tener un gran avance y que tengo mucho por hacer?
En respuesta, Luo Chen solo pudo murmurar en voz baja: “Sin palabras, como el padre de Zhen Ji en la corte de Cao Pi”. [1]
Tras cobrar sus dividendos y las píldoras, Luo Chen fue a buscar a Wang Yuan. Ambos se dirigieron juntos a la residencia de Wang Yuan. Naturalmente, planearon hablar sobre la píldora Quemadura de Sangre.
Al pasar junto a un patio, sus pasos se detuvieron de repente.
Un grupo se encontraba más adelante, y de él surgió una voz: "¿Es este el cultivador que está siguiendo el antiguo camino del Refinamiento Físico?"
Luo Chen y Wang Yuan inclinaron inmediatamente la cabeza en señal de respeto. Ante ellos se encontraban Mi Shuhua y otra figura desconocida, pero claramente poderosa.
Mi Shuhua soltó una risita y señaló a Wang Yuan. "En efecto, es él. Wang Yuan, ven a saludar al mayordomo Miao."
Sin titubear, Wang Yuan habló con decisión: "¡Wang Yuan, joven, saluda al mayordomo Miao!"
"Jeje, prefiero que me llamen Iniciado Miao en vez de 'mayordomo'."
Era un recordatorio de los títulos jerárquicos utilizados en el mundo del cultivo. Una vez que un cultivador alcanzaba el Reino del Establecimiento de la Fundación, se decía que había entrado verdaderamente en el camino del Gran Dao y se le denominaba “Iniciado”. Aquellos que alcanzaban el Reino del Núcleo Dorado eran honrados como “Adeptos”. Al alcanzar el Reino del Alma Naciente, eran venerados como “Sabios”.
Los cultivadores renegados comunes desconocían el motivo de estos títulos, pero todos seguían la convención.
Miao Wen le dirigió a Wang Yuan una mirada reflexiva y asintió.” Este sí que es un talento prometedor. A juzgar por tu físico... acero convertido en jade blanco... debes estar cerca de alcanzar la Fundación. ¡Qué lástima!
Ni siquiera terminó la frase. En el momento en que pronunció las palabras "cerca del Establecimiento de la Fundación", el ambiente se tornó tenso.
Incluso alguien tan sereno como Wang Yuan sintió un escalofrío en la nuca. La mirada de Mi Shuhua se había vuelto aguda e indescifrable.
¡Este mayordomo Miao sí que tenía buen ojo!
No, quizá se debía a su vasto conocimiento. La gente común no podía descifrar los misterios del cultivo físico. Pero considerando que provenía de la Secta de la Espada del Caldero de Jade, era de esperar tal perspicacia.
Tal vez intuyendo la atmósfera peculiar, el mayordomo Miao rió con ganas y se volvió hacia Luo Chen. "¡Y este debe ser el alquimista de tu banda, Dan Chenzi!"
¡Maldita sea! ¡No me mires!
Luo Chen forzó una sonrisa. "¡Este joven, Luo Chen, saluda al Iniciado Miao!"
1. El meme “Sin palabras, como el padre de Zhen Ji en la corte de Cao Pi” (“曹丕岳父不说话”—甄姬爸无语”) surge de una reinterpretación humorística de la dramática relación entre Cao Pi y Zhen Ji durante el período de los Tres Reinos. Zhen Ji estaba casada originalmente con Yuan Xi, pero se convirtió en la esposa de Cao Pi tras la conquista de la dinastía Yuan por parte de este. Posteriormente, Cao Pi ejecutó a Zhen Ji en circunstancias dudosas, creando así una trágica historia. El chiste, en concreto, proviene de la cultura china moderna que se burla del padre de Zhen Ji, Zhen Yi, una figura históricamente menor cuya participación en estos acontecimientos no está documentada. Su falta de reacción ante el dramático destino de su hija se exagera como metáfora de la indecisión. Lo absurdo de insertar una figura irrelevante en una narrativa histórica tan cargada de significado añade ironía cómica, convirtiéndolo en un meme moderno. ☜

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 150
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 149
Estás leyendo el capítulo 149 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 21 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.