Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1035 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Ganoderma de Carne nunca había sido del todo honesto con ellos, y Luo Chen lo supo desde el principio. A lo largo de su viaje, lo había puesto a prueba constantemente, a veces abiertamente y otras veces de forma más sutil. Hasta ahora, Luo Chen había optado por tolerarlo. Por muy molestos que fueran, aún se mantenían dentro de los límites impuestos por su juramento.
Pero ahora se encontraban en un lugar habitado por bestias demoníacas, donde un solo paso en falso podría dejarlos atrapados en una situación mortal. Por muy capaz que fuera Luo Chen, Marea Azul no era un lugar donde pudiera luchar en igualdad de condiciones. Por eso había emitido una advertencia antes, para evitar que el Ganoderma de Carne albergara pensamientos inapropiados.
Por suerte, la advertencia pareció surtir efecto. Durante el resto del viaje, el Ganoderma de Carne se comportó sin problemas y no causó más inconvenientes. Irónicamente, a pesar de estar plagado de gusanos dragón y peligros ocultos, Marea Azul resultó ser el tramo más pacífico de todo el viaje de Luo Chen a través del Cielo de los Cinco Elementos. No se produjo ni una sola batalla antes de que los tres cruzaran el límite y dejaran atrás aquel mundo infinito de marismas y agua.
Al volver a mirar hacia Marea Azul, finalmente se permitieron relajarse, y el peso que les oprimía el corazón se alivió un poco. Aun así, cuando Nube del Diablo habló, el temor persistente seguía presente en su voz. «Había docenas de Reyes Gusano Dragón allí, sin mencionar los innumerables de primer y segundo nivel. Es prácticamente un clan entero de gusanos dragón. Realmente no sé cómo el Abismo Caído del Dragón Primordial logró traer tantos a la Tierra de los Demonios Caídos».
Luo Chen ya les había hablado de ese demonio a mitad del viaje, por eso la Nube del Diablo sonaba tan inquieta. En lugar de responder, Luo Chen siguió mirando hacia las aguas lejanas, absorto en sus pensamientos.
El uso de todo un clan de gusanos dragón para transformar Marea Azul solo podía significar que Abismo Caído buscaba los Poderes del Agua ocultos en la región. Sin embargo, en lugar de asimilarse directamente a Marea Azul, había optado por remodelar primero el entorno. Eso dejaba algo muy claro: si incluso un Emperador Demonio no estaba dispuesto a arriesgarse a una asimilación completa, entonces los peligros que entrañaba ese camino eran mucho mayores de lo que Luo Chen había imaginado.
La escena que tenía ante sí confirmaba a la perfección la advertencia que Han Zhan le había dado en el Purgatorio Ardiente. Parece que me salvé por los pelos.
Sintiéndose afortunado, Luo Chen se giró con una leve sonrisa y contempló la árida llanura que se extendía ante él. "¿Así que aquí es donde convergen las cinco energías elementales?"
Un atisbo de duda apareció en los ojos de Luo Chen mientras contemplaba la árida llanura que se extendía ante él. En su imaginación, la región rodeada por el Cielo de los Cinco Elementos debería rebosar de las energías espirituales de los cinco elementos. Como corazón de la Tierra de los Demonios Caídos, debería ser el lugar más extraordinario de todo el mundo de bolsillo. Sin embargo, aparte del colosal vórtice que se elevaba hacia el cielo en su centro, el paisaje era desolado y sin vida, sin rastro alguno de energía espiritual.
El Ganoderma de Carne pasó junto a ellos dos y plantó firmemente los pies en el suelo. Cerró lentamente los ojos y permaneció inmóvil, como si abrazara el mundo que lo rodeaba y percibiera algo. Un largo instante después, volvió a abrir los ojos. «Este es el lugar».
Sin decir palabra, comenzó a avanzar. Detrás, Luo Chen y Nube del Diablo intercambiaron miradas de desconcierto. No había ninguna formación que restringiera el vuelo, ni percibían peligro alguno. En circunstancias normales, volar habría sido mucho más rápido. Sin embargo, dado que el Ganoderma de Carne había optado por avanzar a pie, no les quedó más remedio que seguirlo.
Mientras seguían avanzando, Luo Chen notó gradualmente algo inusual. Los pasos del Ganoderma de Carne se volvieron más lentos, como si una fuerza invisible lo oprimiera con creciente fuerza.
"Este lugar parece imponer tremendas restricciones al Ganoderma de la Carne."
En su mar de consciencia, la voz de Han Zhan respondió en voz baja: "Yo también lo siento. Cuanto más se acerca a ese vórtice, más lento se vuelve".
Luo Chen apretó los labios mientras comprendía lentamente. Estrictamente hablando, este no era un lugar al que el Ganoderma de Carne debería haber podido entrar. Al igual que el Rey de la Madera, el Cuervo de la Vid Crepuscular Ancestral y las diversas bestias exóticas y espíritus elementales dispersos por el Cielo de los Cinco Elementos, el Ganoderma de Carne era uno de los guardianes dejados por el Refinador Celestial. Tales seres estaban ligados a sus respectivos dominios y confinados dentro de los límites establecidos del mundo. Mientras tanto, esta región se había separado claramente del Cielo de los Cinco Elementos y, por lo tanto, debería haber estado fuera del alcance del Ganoderma de Carne. Aunque Luo Chen desconocía la técnica que había utilizado para llegar hasta aquí, las restricciones que regían este lugar claramente no habían desaparecido. Ni siquiera el fragmento de voluntad que habitaba el cuerpo de Ding Yi podía escapar de ellas.
Las tres figuras avanzaban penosamente por la llanura desolada, sus pasos hundiéndose irregularmente en el suelo, deteniéndose de vez en cuando para descansar y observar su entorno. En una de esas ocasiones, se detuvieron una vez más y contemplaron los innumerables cráteres esparcidos por la tierra, junto con varios cadáveres mutilados y restos óseos. Sus expresiones se tornaron sombrías.
"Este es el último tramo antes de llegar a los terrenos de la herencia. La energía espiritual aquí es tenue, pero al menos no es tan intensa como en el Cielo de los Cinco Elementos. Sin importar el camino que sigan, aquí pueden luchar sin grandes restricciones. Mmm… a juzgar por las señales, parece que muchos han llegado hasta aquí y se han enfrentado antes de seguir adelante."
"Oh..." Nube del Diablo soltó una risita mientras escuchaba al Ganoderma de Carne. "Quizás no fue tan malo llegar un año después. Al menos logramos evitar lo peor de la batalla."
El Ganoderma de Carne gruñó en señal de asentimiento.
Sin embargo, Luo Chen captó otro detalle en sus palabras. "¿Dónde se encuentran exactamente esos terrenos de herencia?"
El Ganoderma de Carne miró a Luo Chen antes de alzar un dedo y señalar hacia el colosal vórtice. "Justo ahí".
***
Diez días después, los tres se encontraban al borde de un precipicio, meciéndose ligeramente bajo la presión de los vientos furiosos. Sobre ellos rugía un colosal vórtice de energía espiritual, mientras que bajo sus pies se extendía un abismo de una oscuridad absoluta cuyas profundidades eran invisibles.
El Ganoderma de Carne miró hacia abajo con reverencia en sus ojos y gritó: "¡Está ahí abajo! Mi cuerpo principal está atrapado abajo. Compañero Daoísta Nube del Diablo, ¡los terrenos de herencia que buscas también están ahí abajo!"
El aullido del viento casi ahogó su voz, obligándolo a gritar con todas sus fuerzas.
En el instante en que Nube del Diablo escuchó esas palabras, sus ojos se iluminaron. Instintivamente dio un paso al frente, ansioso por acercarse al borde del acantilado, pero Luo Chen rápidamente extendió la mano y lo detuvo.
Bajo la mirada perpleja de Nube del Diablo, Luo Chen se volvió hacia Ganoderma de Carne. "Ya hemos llegado hasta aquí. ¿No podrías al menos decirnos cómo entrar en los terrenos de la herencia?"
Señaló hacia el imponente vórtice. «La energía espiritual fluye hacia él a una velocidad absurda. Ningún cultivador común podría sobrevivir entrando ahí. No me digas que la entrada está realmente dentro de esa cosa».
El Ganoderma de Carne resopló. "No es que no pueda decírtelo, pero primero tienes que liberarme. Ese fue nuestro acuerdo desde el principio. Hemos llegado hasta aquí, así que no esperes que te entregue la recompensa antes de que me paguen."
Tras decir lo que tenía que decir, ignoró cualquier objeción que pudieran haber tenido los dos y se sentó con las piernas cruzadas al borde del acantilado. Sus manos se movieron rápidamente a través de una serie de sellos. Al formarse el último sello, innumerables ganodermas emergieron repentinamente del páramo desolado tras ellos y flotaron en el aire, mientras hebras de musgo verde emergían lentamente de las profundidades del abismo y se unían para formar un camino. El aura que emanaba de los ganodermas y el musgo era idéntica a la del Ganoderma de Carne. Parecían menos organismos separados y más extensiones de su propio cuerpo.
Solo cuando el camino estuvo completamente trazado, el Ganoderma de Carne se puso de pie y pisó el sendero cubierto de musgo. "Ven. Sígueme."
Nube del Diablo vaciló un instante, pero la tentación de las tierras de la herencia resultó ser demasiado grande. Sin más preguntas, se adentró en el camino y lo siguió. Luo Chen miró una vez más el imponente vórtice, respiró hondo y también lo siguió.
***
El abismo estaba sumido en la oscuridad, con apenas un rayo de luz que llegaba a sus profundidades. Cuanto más descendían, más intensa se volvía la sensación opresiva, como si el mismo aire amenazara con asfixiarlos.
Este era el Abismo del Diablo Caído.
Marcaba el límite entre el Cielo de los Cinco Elementos y el Cielo de la Brillante Iluminación. Y en algún lugar de esas profundidades, el cuerpo principal del Ganoderma de Carne permanecía aprisionado.
Tras aproximadamente medio día de viaje, el trío finalmente se detuvo ante una estrecha grieta en la pared del acantilado. Con una mezcla de miedo y emoción, el Ganoderma de Carne entró en su interior.
Luo Chen lo seguía de cerca. Al principio, el pasaje era extremadamente angosto, apenas lo suficientemente ancho para que pasara una sola persona. Sin embargo, tras varias decenas de pasos, el túnel se fue ensanchando gradualmente y apareció un tenue resplandor al frente.
En el instante en que Luo Chen salió del pasadizo, sus ojos se abrieron de par en par. Oculta en el abismo había una caverna enorme. En su centro flotaba una esfera gigante, aproximadamente de la altura de una persona. Era pálida, lisa y extrañamente perfecta. A primera vista, parecía un enorme bloque de hielo. Incluso las hebras carmesí que la atravesaban como venas se veían con claridad. Si Luo Chen tuviera que compararla con algo, ¡parecía casi una enorme masa de gelatina!
Alrededor de la esfera gigante había grupos de ganodermas de color blanco, rojo, verde y un sinfín de otros tonos.
El Ganoderma de Carne dejó escapar un gemido casi enfermizo. "¡M-Mi cuerpo!"
Mientras hablaba, la gigantesca esfera pareció percibir su presencia y tembló levemente. En ese preciso instante, surgieron patrones de formación por toda la caverna, transformándose en innumerables ganchos que se adhirieron a la esfera desde todas direcciones. Una luz dorada destelló sobre la superficie de la esfera, y un clavo ilusorio tras otro se materializó sobre ella.
Un total de siete clavos fantasmales cubiertos de óxido sujetaban firmemente la gigantesca esfera. Al ver esos ganchos y clavos, el Ganoderma de Carne que habitaba el cuerpo de Ding Yi se agachó de inmediato y se agarró la cabeza con ambas manos, incapaz de ocultar la agonía en su rostro. "¡Ganchos de Alma y Clavos Espirituales! Monarca, ¿cómo pudiste ser tan cruel? ¡Te serví durante años! Una y otra vez, te permití usar mi fuerza vital para experimentar con hierbas espirituales. Después de tu muerte, solo quería echar un vistazo a las tierras de la herencia, y sin embargo me trataste así. ¡No lo aceptaré! ¡Me niego!"
Las palabras salieron entrecortadas, llenas de resentimiento y desesperación. Incluso Luo Chen y Nube del Diablo retrocedieron instintivamente varios pasos.
El Ganoderma de Carne permaneció allí agachado durante un buen rato, emitiendo varios gemidos bajos y dolorosos antes de finalmente obligarse a ponerse de pie. "Mis disculpas. Eso fue bastante vergonzoso."
Habló con una expresión que parecía estar a medio camino entre la risa y las lágrimas. Ignorando sus reacciones, comenzó a dar vueltas alrededor de su cuerpo.
Mientras caminaba, explicó: "Soy uno de los tres espíritus del Bosque Fantasma de los Cien Cuervos. Junto con el Rey de la Madera y el Cuervo Anciano de la Vid Crepuscular, protegí las Llanuras Celestiales de la Madera durante toda mi vida. La cosa es que… Bueno, como puedes ver, soy un Ganoderma de Carne. Tenemos una vitalidad inmensa y vidas excepcionalmente largas. Debido a eso, la Ley de la Madera siempre ha sido especialmente fuerte en mí; en ese sentido, soy incluso superior al Rey de la Madera. Por eso, el Refinador Celestial a menudo me llevaba por todo el Cielo de los Cinco Elementos para cultivar hierbas espirituales, experimentar con espíritus recién creados y extender las vidas de los espíritus que él había creado pero que poseían defectos innatos. Esa es también la razón por la que conozco tan bien a los espíritus de este lugar."
Tras la muerte del Monarca, este lugar quedó sin señor. Durante los siguientes mil años, cultivadores de la secta demoníaca iban y venían. Al principio, solo exploraban, pero pronto comenzaron a explotar también los recursos de la zona. Sabía que si las cosas seguían así, la Tierra de los Demonios Caídos acabaría convirtiéndose en el jardín privado de la secta. Incluso los espíritus de quinto nivel como nosotros acabaríamos bajo su control. En cuanto a mí… probablemente acabaría viviendo la misma vida que tuve bajo el Monarca.
"No podía aceptarlo. Así que empecé a tener pensamientos que jamás debí haber tenido. Al final, llegué solo al Abismo del Diablo Caído e intenté abandonar este lugar a través del Cielo de la Brillante Iluminación..."
Luo Chen arqueó una ceja. Estaba asombrado por las experiencias del Ganoderma de Carne y, a la vez, escéptico ante su relato. Por ejemplo, abandonar ese mundo de bolsillo a través del Cielo de la Iluminación Brillante difícilmente podía ser tan sencillo como afirmaba. Y si la herencia oculta allí realmente ofrecía un camino a un reino superior, ¿era posible que el Ganoderma de Carne no hubiera sentido ninguna tentación?
Luo Chen no lo creyó ni por un instante. Aun así, guardó sus dudas para sí mismo y permitió que el Ganoderma de Carne continuara su curso.
Lo que jamás esperé fue que el Monarca se hubiera preparado hacía mucho tiempo contra sirvientes espirituales como nosotros. En el instante en que intenté entrar al Cielo de la Brillante Iluminación, esta Gran Formación de Ganchos de Alma y Clavos Espirituales se activó, atrapándome en su interior. La formación es increíblemente cruel. Usa mi propio poder en mi contra. A menos que muera por completo, jamás se disipará.
En ese momento, el odio en el rostro del Ganoderma de Carne se desvaneció repentinamente. En su lugar apareció una mezcla de orgullo y alivio. «Pero en un momento dado, vi a alguien de la secta del diablo hacer algo interesante, y tuve una revelación. Así fue como se me ocurrió una forma de escapar con mi voluntad».
Primero señaló los ganodermas dispersos por la caverna, luego el sendero cubierto de musgo que habían usado para entrar, y finalmente el cuerpo de Ding Yi. «Esta formación se alimenta de mi poder. Mientras siga separándome, se debilitará gradualmente. Y si logro transferir mi alma principal a otro cuerpo, la formación perderá su fuente y colapsará por sí sola. Una vez que eso suceda, podré recuperar mi cuerpo original, reunirlos y finalmente abandonar este lugar».
Mientras hablaba, se giró hacia Luo Chen y Nube del Diablo con evidente entusiasmo. "Y ahí es donde entran ustedes dos. ¿Están listos?"
Luo Chen y Nube del Diablo intercambiaron una mirada antes de asentir lentamente.
"Seguiremos sus indicaciones."
"Cooperaremos."
Al recibir su respuesta, el Ganoderma de Carne juntó las manos. "¡Genial!"
***
La tenue caverna pronto se convirtió en un escenario de actividad constante. Banderas y discos de formación se colocaban uno tras otro. Las formaciones individuales se unían para formar una estructura mayor, cada una sosteniendo a la siguiente mientras su poder combinado seguía aumentando. Claramente, el Ganoderma de Carne se había estado preparando para esto durante mucho tiempo; tenía muchas cosas en reserva y todas apuntaban a algún aspecto de la formación que lo mantenía prisionero. Para asombro de Nube del Diablo, ¡el Ganoderma de Carne incluso produjo algunas piedras espirituales de grado supremo y las incrustó en las formaciones!
Las responsabilidades de Luo Chen no eran menores. Se le encomendó la construcción de una formación de cuarto nivel conocida como la Formación de Obstrucción Espiritual. En el momento crucial, esta impediría que la formación del Refinador Celestial afectara al avatar del Ganoderma de Carne. Para garantizar que nada saliera mal, el Ganoderma de Carne le entregó el diagrama completo de la formación y le pidió que lo estudiara mientras la ensamblaba. En general, el trabajo no era particularmente complicado, pero exigía una precisión absoluta.
Además, Luo Chen también tuvo que familiarizarse con algunas de las formaciones de las que era responsable la Nube del Diablo para poder hacerse cargo de ellas y mantenerlas cuando la Nube del Diablo ya no pudiera soportar la carga por sí sola.
Bajo tales preparativos incesantes, el tiempo transcurrió sin que nadie se diera cuenta; como el abismo nunca vio la luz del día, era casi imposible calcular el tiempo transcurrido. Según los cálculos aproximados de Luo Chen, había pasado casi medio año antes de que todo estuviera terminado y finalmente todo estuviera en su lugar.
El día en que estaban listos para comenzar, Luo Chen se abrió paso con cuidado a través del laberinto de formaciones que ahora llenaban la caverna y se detuvo frente al cuerpo principal del Ganoderma de Carne. Al darse la vuelta, miró hacia el Ganoderma de Carne que habitaba el cuerpo de Ding Yi, sentado a aproximadamente un zhang del cuerpo principal.
El Ganoderma de Carne preguntó: "¿Estás listo?"
Luo Chen asintió y se sentó frente a la enorme esfera translúcida. "Estoy listo".
"Compañero taoísta Nube del Diablo, ¿qué hay de tu bando?", preguntó de nuevo el Ganoderma de Carne.
Cerca de la estrecha grieta, Nube del Diablo se puso de pie lentamente. Había descansado y recuperado fuerzas durante un tiempo, por lo que su aura estaba ahora en su punto máximo. «Todo está listo. Podemos empezar en cualquier momento».
Tras recibir sus respuestas, el Ganoderma de Carne respiró hondo y lentamente recorrió con la mirada a ambos. "Entonces contaré con ustedes dos."
Dicho esto, cerró los ojos. El altar temporal que se formaba bajo sus pies comenzó a brillar, mientras que, a lo largo de la caverna, chorros de luz multicolor surgieron simultáneamente bajo el control de la Nube del Diablo.
Zumbido...
Una vibración sorda recorrió la caverna al activarse las formaciones. Tierra y arena caían desde arriba como si el techo estuviera a punto de derrumbarse. Pero antes de que los temblores empeoraran, hebras de musgo se extendieron por las paredes y sellaron las grietas, mientras que los ganodermas circundantes se hincharon rápidamente formando enormes pilares que apuntalaron el techo de la caverna desde abajo.
Con ello, el temblor amainó gradualmente. Las tres figuras permanecieron inmóviles en sus posiciones, mientras que solo el cuerpo principal del Ganoderma de Carne mostraba algún cambio. Suspendida en el centro de la caverna, la gigantesca esfera translúcida temblaba sin cesar, su pálida carne estremeciéndose al fluir la energía de la formación hacia ella.

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 1036
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1035
Estás leyendo el capítulo 1035 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 14 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.