Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 47 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
¡Zas!
Wooong— Wooong— Woooooong—
El camino hacia la Zona de Invasión era bastante ruidoso. El viento atrapado en las grietas del valle sinuoso resonaba como si alguien estuviera llorando, erizando la piel. Ni siquiera la luz de la luna lograba iluminar cada rincón del cañón.
Aunque en la oscuridad de la noche era difícil distinguir los colores, el blanco y negro de la Zona de Invasión resultaba claramente extraño. Una desagradable sensación de disonancia se arremolinaba inquietantemente en el espacio.
—Ja, jaja. Da un poco de miedo porque está oscuro...
Noi retrocedió. Dado que de todos modos estarían solos en ese lugar, todos, excepto él, se habían quitado las capuchas, por lo que se podían ver las orejas puntiagudas de Noi temblando. Su intento de parecer tranquilo era casi patético.
Él rebuscó en su pecho y sacó algo. Resultó que tenía algo bastante útil para la situación actual.
Clic—
Cuando presionó firmemente la piedra mágica contra el palo, una luz tenue emanó del extremo. Aunque no era lo suficientemente brillante como para iluminar completamente su entorno, bastaba con disipar un poco la oscuridad para alegrar la expresión de Noi. Noi exclamó sorprendido: “¡Guau, tenías algo así!”, y Kalterik también se sintió intrigado, pero entonces...
De repente, Kalterik se giró para mirarlo con una expresión de profunda inquietud.
—Un momento. ¿No es esa la cosa de la isla del cielo? Creo que la vi allí.
—...Un recuerdo.
—¡¿Qué dijiste?!
Era la primera vez que él les mostraba ese objeto a sus compañeros desde entonces. Lo había guardado en su túnica en la isla del cielo y lo había llevado consigo. Con la batalla contra el demonio esa noche, y los diversos sucesos que ocurrieron durante la noche, y luego concentrándose únicamente en bajar de la isla al día siguiente, había olvidado que había guardado el bastón.
«Ustedes trajeron incluso una reliquia sagrada con el grandioso título de "pequeño sol", ¿por qué no puedo traer esta cosa?» Al ver la sorpresa de Kalterik, él lo ignoró, lo que hizo que el tipo gritara: —¡Wah!
Pero inmediatamente después, se escuchó un ruido más fuerte, ¡clang~! Harenir había destruido el primer núcleo de la Zona de Invasión.
—Entiendo que ustedes dos se han hecho amigos, pero centrémonos en la misión por ahora.
—¿Qué? ¡Comandante, eso es realmente un malentendido...!
A pesar de la indignada explicación de Kalterik, Harenir hizo un gesto hacía él. Era una mirada que preguntaba dónde estaban los otros dos lugares, así que respondió con perspicacia. Los ojos azules estaban tan tranquilos como siempre, pero de alguna manera parecían fríos, así que él bajó un poco la linterna. ¿Había ganado un punto de odio por robar en un lugar sagrado?
—Uno está entre los estrechos cañones en dirección a las 10 en punto, y el otro está en el campo de grava en dirección a las 4 en punto...
Los compañeros avanzaron rápidamente tras sus palabras. Durante todo el trayecto, Kalterik parecía querer aclarar el malentendido de Harenir, pero eso pasó a un segundo plano al llegar al siguiente núcleo.
\[Kihit, kihihit...\]
\[Han llegado invitados no deseados.\]
Como si hubieran estado esperando, un grupo de Dium estaba allí de pie. Más de veinte de un solo cuerno, e incluso un Dium de dos cuernos que los lideraba.
Aunque esperaban encontrarse de nuevo con Dium en esta Zona de Invasión, no habían previsto enfrentarse desde el principio al de dos cuernos, que había sido el jefe de la fase anterior. Él miró ansiosamente a sus compañeros. Harenir lo había manejado bien la última vez, pero ¿podrían los demás caballeros realmente...?
—¡Ja! ¡Estás asquerosamente vivo!
—...Lo había adivinado, pero...
Por suerte, Kalterik y Mela desenvainaron sus espadas con serenidad. Sus auras eran solemnes, como si se hubieran preparado a conciencia. Parecía que incluso el de dos cuernos estaba a un alcance manejable si estaban bien preparados. Sobre todo, aquí no había zombis, es decir, ninguna persona desaparecida cuyo regreso alguien esperara, así que los caballeros pudieron blandir sus espadas con mayor facilidad.
¡Bang, boom!
¡Swish!
Kalterik ejercía una fuerte presión con su espada a dos manos, Mela atacaba con precisión con su estoque, y Harenir aprovechaba con exactitud las aberturas. Su estrategia era mucho más sistemática que antes. ¿Acaso los vicecomandantes se habían confundido por la supervivencia de los Dium en aquel entonces? Solo Harenir lo había intuido en ese momento.
El Dium de dos cuernos, perdiendo instantáneamente a sus subordinados y en desventaja, extendió su mano.
\[¡Tú, tú...! ¡¿Cómo demonios llegaste aquí...?!\]
—El tiempo es valioso.
¡Zas! Harenir ni siquiera se molestó en hablar con él y lo abatió con su espada. Si bien ya le había hecho varias preguntas al Dium, ahora intuía que las pistas estarían en el centro de la Zona de Invasión y no perdió el tiempo en ningún otro lugar.
Al mirar la cabeza de Dium, el de dos cuernos, que había caído al suelo con un golpe seco, Harenir habló con calma.
—Pasemos al siguiente.
Aunque parecía tan sereno como siempre, sus compañeros lo seguían con tensión, percibiendo un ambiente sutilmente tenso. Dado que el comandante se tomaba la situación en serio, todos estaban en alerta máxima, e incluso él tuvo que acelerar el paso sin darse cuenta.
¡Slash!
Destruyeron el tercer núcleo en un instante. Esta vez también, un grupo de Dium les bloqueó el paso, pero no pudieron hacer frente al avance de los motivados caballeros sagrados.
Sin embargo, incluso después de destruir todos los núcleos que había identificado con los no muertos, la energía contaminada de la Zona de Invasión no disminuyó significativamente. En la Zona de Invasión del sur, el aire se había despejado drásticamente al eliminarse todos los núcleos, pero ahora solo quedaba una sensación inquietante, como si les dijera que aún no había terminado.
Harenir alzó la vista al cielo en silencio y exhaló lentamente. Su rostro, bañado por la luz de la luna de forma oblicua, reflejaba una calma infinita.
—Parece que la purificación ya no funcionará.
—Entonces...
—Vayamos al centro de la Zona de Invasión.
Aunque todo había estado planeado desde el principio, él sintió un mal presentimiento al percibir que la dificultad de la incursión aumentaba en tiempo real. Aceleró el paso, intentando controlar su ansiedad. A medida que se adentraban en la Zona de Invasión, el viento nocturno se volvió más frío, y él se ajustó la capa que llevaba sobre los hombros. Su aliento se extendió en una bruma tenue.
Cuando finalmente llegaron al centro, donde una densa niebla negra se extendía, Noi exclamó:
—Hay letras grabadas en la roca...
Fue un hecho que descubrió solo después de tocar la pared. Justo cuando se cansaba de caminar y se apoyaba en un lateral, él notó algo extrañamente cóncavo, y al iluminarlo con la linterna, descubrió letras que llenaban densamente toda la roca.
Letras desconocidas estaban grabadas en todo el cañón, tan grandes que había que inclinar la cabeza hacia atrás para verlas todas. No era el idioma imperial. Noi habló con asombro, como si supiera de qué se trataba.
—Es el idioma que usan los Dium.
—...¿Los Dium usan un idioma aparte?
—Sí. Dicen que en las primeras etapas de la Gran Catástrofe, no podían comunicarse con los Dium en absoluto. Luego, aproximadamente medio año después, comenzaron a usar el idioma imperial...
Noi asintió, pareciendo ganar más confianza mientras tanteaba la pared.
—Ya había visto esto antes. Tras eliminar a los Dium hace 20 años, la mayoría de los registros sobre ellos fueron desechados, así que fue difícil encontrar el idioma que usaban. Por casualidad, descubrí una o dos páginas, pero lo recuerdo perfectamente porque me pareció interesante que usaran un idioma diferente al de la antigua raza demoníaca.
Resultó inesperado que se hubieran descartado los registros sobre los Dium. ¿Se debía a que no se podía realizar una investigación adecuada mientras el continente era devastado, o a que querían borrar incluso los registros por lo aterradores que eran estos seres? Quizás también se debía a la firme creencia de que habían sido eliminados “por completo”.
Noi ladeó la cabeza como si también le resultara extraño aquello, pero en ese momento había algo más importante frente a ellos: las letras que llenaban densamente el cañón y el hecho de que el terreno había cambiado.
En otras palabras, significaba que los Dium no solo estaban sobreviviendo a duras penas escondidos aquí, sino que tramaban algo.
—Oigo una especie de sonido que viene del interior.
Mela, que se había adentrado primero en el cañón, regresó e informó con voz tensa. Harenir se movió de inmediato y, al seguirla, sintió que todo su cuerpo vibraba con un pum, pum. ¿Se le había acelerado el corazón por la ansiedad? No, esto era...
Era el sonido que hacían los Dium.
\[¡Ah, debemos recuperar nuestra era! El día en que los seres vivos de esta tierra inclinen sus cabezas ante nosotros, y nuestra gloria tiña la tierra como sangre...\]
En el amplio espacio abierto en el centro del cañón, se alzaba un enorme altar tallado en piedra. Frente al altar, tosco pero de una magnitud innegable, se congregaban más de cien Dium. Permanecían arrodillados, inclinando repetidamente la parte superior de sus cuerpos como si ofrecieran oraciones, y algunos golpeaban piedras como si fueran tambores.
Parecía como si estuvieran realizando algún tipo de ritual.
Además, frente al grupo se encontraba un Dium con tres cuernos. Los cuernos que sobresalían del centro de su frente y a ambos lados eran muy afilados, y su cuerpo, vestido con un uniforme negro azabache, también era extraordinario. Parecía diez veces más grande que un humano.
Noi jadeó de asombro, diciendo "Tricorne...", pero Harenir permaneció en silencio. Parecía haber anticipado incluso esto, pero cuando el Dium tricorne finalmente se arrodilló ante el altar y cantó algo.
\[Todo esto es para Dedium...\]
El rostro de Harenir se tensó bruscamente.

Continúa leyendo
El Ataúd del Héroe (Novela)
Capítulo 48
El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 47
Estás leyendo el capítulo 47 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 21 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.