Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 31 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
No solo era claramente diferente de la estructura del mapa que Noi había dibujado, sino que la forma en que la pared se había derrumbado definitivamente no era una manera normal de crear un camino. Harenir pareció darse cuenta también de esto, ya que le ordenó que retrocediera, y mientras lo seguía con vacilación, Mela murmuró.
Como si hubiera identificado su identidad con solo respirar hondo.
—...Monstruos.
Rumble. El suelo tembló enormemente al mismo tiempo que Mela suspiró. Antes de que pudiera siquiera estabilizar su cuerpo tambaleante, algo brotó del agujero completamente negro.
\[¡Kyaaaaargh!\]
\[¡Hyaaak!\]
Las cosas que brotaban del agujero como aguas residuales eran todas monstruos. Había muchos más de los que habían visto antes en el salón principal, y eran aún más grandes. Él suspiró para sus adentros.
«Aquí hay un montón de cosas injustas.»
Habían dicho que la razón por la que la tumba se levantó fue para escapar de los injustos, y que los soldados que llenaban el templo también ahuyentaban a los injustos o algo así. ¡Incluso le apuntaron con lanzas, pero no pudieron ahuyentar a esos monstruos!
Mientras pensaba esto, los monstruos seguían llegando sin cesar. Harenir, al darse cuenta de que sería difícil lidiar con todos ellos en ese espacio tan reducido, dio instrucciones rápidamente.
—Salgamos por ahora.
Los monstruos los persiguieron al salir de la habitación. Era una sensación muy desagradable huir con esas criaturas emitiendo todo tipo de ruidos espeluznantes a sus espaldas, pero él creía que, una vez que llegaran al pasillo, los soldados muñeco se encargarían de ellos.
Esperaba que vinieran rápidamente a ocuparse de estas cosas, después de repetir "intruso, intruso" como un mantra, pero...
—¡¿Por qué no aparecen por ningún lado cuando los necesitamos...?!
Ahora, los soldados habían desaparecido del templo. Justo cuando él empezaba a indignarse, Harenir blandió su espada con fuerza. Una luz deslumbrante los envolvió. El líquido verde oscuro que salpicó al estallar los cuerpos de los monstruos era espantoso.
\[Kiek, kiiiiet...\]
Sin embargo, las criaturas que aparecieron esta vez parecían más fuertes que los monstruos que habían encontrado en el salón principal, ya que no murieron al instante con el ataque de Harenir. Dudaron, retrocedieron y agacharon sus cuerpos... para finalmente cargar todas a la vez con un grito terrible.
Los monstruos se abalanzaron como para cubrir por completo a Harenir. Su figura desapareció en un instante.
—¡Co-comandante!
Mientras Kalterik se sentía abrumado por la gran cantidad de monstruos, estos también se abalanzaron sobre ellos. Se movían como si siguieran órdenes, aparentemente intentando dispersar a sus compañeros. Mela y Kalterik se separaron al instante, y Noi también quedó aislado.
Pero él no sentía preocupación por ellos. Los caballeros sagrados desenvainaron inmediatamente sus espadas para enfrentarse a los monstruos, y Noi hizo brotar árboles del suelo con un crujido para capturarlos. En cuanto a Harenir, bueno, él había salido por su cuenta.
Así que la persona por la que había que preocuparse ahora era por sí mismo.
—Ugh, ah, ack.
Él estaba tan sin aliento por correr que ni siquiera podía gritar bien. Sentía que iba a morir de agotamiento con ese cuerpo tan débil. Corría frenéticamente, esquivando a los monstruos que se abalanzaban sobre él como oleadas. No hacía falta mirar atrás para calcular la distancia. Estaban justo detrás de él.
¿Debería él invocar muertos vivientes ahora? Pero, además de que el poder de ataque de los muertos vivientes de Isaph era bajo, dudaba porque este lugar era la tumba del primer emperador, considerada un lugar sagrado. ¿No recibiría un castigo kármico inmediato si invocaba no-muertos en una tierra creada por Dios?
Entonces, ¿debería usar la habilidad de salir del cuerpo? Pero parecía que solo funcionaría con uno a la vez, y no había tiempo para eso, ¿y no sería peligroso que su energía disminuyera? Mientras reflexionaba, divisó una lápida a lo lejos.
Fue allí donde fue enterrado el primer emperador.
El centro del templo tenía un techo abierto, por donde entraba abundantemente la luz de la luna. Lo que le llamó la atención no fue la compleja inscripción de la lápida, sino la gran estatua de una deidad que se encontraba detrás.
Lo reconoció perfectamente, ya que también lo había visto en el salón principal. Era una estatua de Solnium. Una mano se extendía hacia el cielo y la otra hacia los seres terrenales, una postura que probablemente se relacionaba con algún mito sobre la distribución de la luz o algo parecido.
En la mano que la estatua extendía hacia abajo, se colocó "algo".
¿Podría ser esa la reliquia sagrada?
Con esa única esperanza, él reunió las últimas fuerzas que le quedaban. Para entonces, los monstruos se habían acercado lo suficiente como para agarrar la capucha de su túnica.
\[¡Grrrrrr! ¡Grrrk!\]
Fue escalofriante oír los rugidos de los monstruos justo detrás de él, e incluso sentir el calor que emanaba de sus bocas. Corrió hacia adelante, casi desplomándose, y agarró el objeto que estaba sobre la mano de la estatua.
«¡Ahora que tengo la reliquia sagrada, yo también puedo atacar...!»
¡Zas!
—¿...?
\[¿Grrrk...?\]
Al agarrar el objeto y darse la vuelta, los monstruos retrocedieron vacilantes. Retrocedieron uno o dos pasos, aparentemente recelosos del ser que, tras huir, se giraba con tanta seguridad, pero él solo pudo quedar aturdido. El chasquido resonó lastimeramente.
Al principio, cuando su visión mejoró, tuvo esperanzas, pero...
—¿Es una linterna?
Lo que había agarrado era simplemente un palo de unos 30 cm de largo. Al presionar la joya transparente incrustada en el centro, esta hizo clic y se hundió, y un destello de luz brotó del extremo del palo. Parecía ser una estructura que emitía luz mediante una piedra mágica.
«Bueno, sí que da luz...»
Mientras soltaba una risa seca y decepcionada, los monstruos emitieron gruñidos irritados. Como si les molestara haber dudado un instante frente a él, se abalanzaron sobre él a la vez.
¡Crack!
Pero justo antes de que los monstruos pudieran acercarse, decenas de troncos de árboles surgieron del suelo y los inmovilizaron. Al ver los troncos, reconoció de inmediato quién los había invocado y sintió alivio. Era Noi.
Quizás podría usar su habilidad con mayor eficacia en un espacio lleno de vitalidad, mientras una brillante energía verde se extendía a su alrededor. Había muchos más troncos de árboles que en la Zona de Invasión, y además eran más robustos.
Slash— Kalterik se acercó mientras mataba a los monstruos dentro de la prisión del árbol. Ya fuera porque los troncos de los árboles de Noi no tenían poder letal, o porque evitaba matar directamente por ser un hada, Kalterik estaba limpiando tras él, sacudiendo la cabeza.
—Lograste correr bastante lejos. ¿Así es cómo evitaste que te atraparan todo este tiempo?
Mela también estaba con él, y parecía que cada uno había derrotado a todos sus monstruos antes de ir a buscarlo.
—Ja, nunca hay un momento de tranquilidad a tu alrededor. Desde que entramos en este lugar...
—Ya basta, Kalterik. Al fin y al cabo, gracias a él llegamos a la isla del cielo.
Sorprendentemente, fue Mela quien interrumpió el sarcasmo de Kalterik. Él se había acostumbrado a Kalterik y ni siquiera le prestaba atención, simplemente se estaba arreglando la ropa, por lo que las palabras de Mela lo sobresaltaron.
Los ojos de Kalterik se abrieron de par en par, como si fueran a salírsele de las órbitas, y tartamudeó.
—Me-Mela. ¡Creí que odiabas más a ese tipo! ¡Es “ese” nigromante! ¡De los que realizan experimentos e investigaciones ilegales!
—...Basta. El comandante nos dijo que no creáramos conflictos innecesarios, ¿no?
La conversación entre ellos era extraña. ¿Existía alguna enemistad entre Mela y los nigromantes? Pero ella parecía reacia a hablar del tema y cortó la conversación por completo.
En ese preciso instante, Harenir se acercó por detrás con un fuerte golpe. Por supuesto, no se le encontró ni una sola herida, a pesar de que había estado rodeado de monstruos. Tenía una mancha de sangre en el brazo, pero, a juzgar por su color verde oscuro, debía de ser un rastro dejado por los monstruos.
Harenir murmuró mientras lanzaba al aire una piedra roja que tenía en la mano.
—Estaba incrustado en la frente del monstruo.
Parecía que había llevado tiempo extraerla. Mela examinó la piedra roja con atención y suspiró.
—...Parece que hay un ser que controla a los monstruos, un demonio.
—Eso parece. Es una piedra mágica que fomenta la obediencia.
Al parecer, su presentimiento de que los monstruos habían aislado estratégicamente a los compañeros no era una idea equivocada. Kalterik gritó irritado.
—¡Ja! ¡Con el resurgir de los Dium, ahora incluso la antigua raza demoníaca está causando problemas! ¡Es un doble desastre!
Según él, la Orden había llamado a los Dium la nueva raza demoníaca. Tras perder la larga guerra entre humanos y demonios, estos últimos habían creado nuevas formas de vida para contrarrestar a los humanos. Por eso, probablemente llamaban a los demonios existentes la “antigua raza demoníaca”.
Satisfecho con los resultados de su análisis previo, Harenir examinó la situación con mayor detenimiento. Monstruos ocultos en la tumba del primer emperador. Un enorme agujero en el lugar donde se guardaban los ajuares funerarios. La existencia de demonios que controlaban a los monstruos.
—Parece que ese demonio también está buscando la reliquia sagrada.
—¿Quizás los soldados del templo también estaban patrullando para proteger la reliquia sagrada?
Harenir asintió lentamente ante la opinión de Noi. Con los soldados muñeco llenando densamente los pasillos, era muy probable que los monstruos se hubieran movido sigilosamente derribando las paredes de las habitaciones.
—Tenemos que encontrarla antes de que el demonio intente destruir o contaminar la reliquia santa… —dijo Noi, mordisqueándose la uña del pulgar.
Oh, gracias a eso, su pregunta quedó respondida. También se había preguntado por qué los monstruos se sentían atraídos por las reliquias sagradas en el salón principal, y en aquel momento había supuesto que o bien se sentían atraídos sin pensar por fuerzas poderosas o intentaban destruir energías opuestas.
Pero añadirle el concepto de “contaminación” lo explicaba todo. ¿Acaso las reliquias sagradas contaminadas no solían tener el efecto contrario? Incluso en los videojuegos, las espadas sagradas corruptas solían tener mayor valor que las espadas demoníacas comunes. Si las primeras eran de calidad común, las segundas eran raras, únicas, legendarias, etc.

Continúa leyendo
El Ataúd del Héroe (Novela)
Capítulo 32
El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 31
Estás leyendo el capítulo 31 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.