Leer Ejército de un solo hombre (Novela) Capítulo 182 online gratis en español

Sang Hyuk entró en el Jardín de Girasoles y las puertas se cerraron tras él con un fuerte estruendo. Pensó que con solo entrar ya había logrado casi el setenta por ciento de su plan. En su vida anterior, muchos usuarios se habían esforzado por entrar en ese lugar, pero todos habían fracasado. Sang Hyuk lo había conseguido, y solo quedaba una cosa por hacer. Sang Hyuk no desaprovechó la oportunidad que se le presentó cuando el NPC del Jardín de Girasoles se giró para recoger el cristal de comunicación. Usó la Palabra Dragón "Invisibilidad" y la habilidad asociada al título "Rey de las Sombras de Trinak", que le permitía crear copias de sí mismo hechas de arena. Como Sang Hyuk ya tenía equipado el título de Rey de las Sombras antes de entrar, le resultó fácil usar la habilidad. Desapareció usando la magia de invisibilidad y dejó atrás una copia exacta de sí mismo. El proceso duró solo un segundo, y como el NPC tardó unos dos segundos en agarrar el cristal, no se percató del cambio. Dado que no había cámaras de seguridad, Sang Hyuk pudo desaparecer por completo dentro del Jardín de Girasoles. Se había vuelto invisible gracias a su habilidad y podía deslizarse entre las sombras durante los cuatro segundos que duró la invisibilidad. La marioneta de arena ocupó el lugar de Sang Hyuk, y aunque no podía luchar, era una réplica perfecta de Sang Hyuk al 100%. “De acuerdo, lo entiendo.” El personaje no jugable habló con Londe a través del cristal mientras observaba la versión de arena de Sang Hyuk, y terminó la llamada sin sorpresa después de un rato. “Me dijo que me dejara el objeto a mí. No puedo perder más tiempo contigo, así que déjalo aquí o vuelve con el señor Euphir”. “Bueno, si Sir Londe lo dice, no se puede hacer nada al respecto. Lo dejo aquí entonces.” Sang Hyuk controlaba la copia de arena oculta entre las sombras, y como tenía la misma voz, el NPC no se dio cuenta de que estaba hablando con un impostor. La copia de arena le entregó la cesta de frutas y se dio la vuelta. Las puertas del Jardín de Girasoles se abrieron de nuevo y salió. Este era el final, y la copia de arena se disiparía tras alejarse un poco del jardín. Mientras el falso Sang Hyuk se marchaba, el verdadero Sang Hyuk permanecía allí. El NPC, ajeno a lo que ocurría, cerró las puertas y activó el sistema de seguridad. Sang Hyuk esperó unos cinco minutos después de que el NPC se marchara, pues no tenía prisa tras haber logrado entrar. “Si bien la seguridad exterior era como una fortaleza, ¿cuán fuerte sería la interior? A primera vista, el interior parece más débil debido a la excesiva confianza depositada en el sistema exterior…” Sang Hyuk iba a desistir de la invasión si el sistema de seguridad interior era tan fuerte como el exterior y usar la opción de teletransporte a larga distancia de la piedra del alma para escapar. Confirmó que no había nadie a su alrededor y mantuvo su modo sigiloso mientras comenzaba a caminar lentamente hacia adelante. Por suerte, el interior del edificio era mucho más oscuro de lo que Sang Hyuk esperaba, así que no le resultó difícil permanecer oculto entre las sombras. Claro que las cosas cambiarían si fuera a los invernaderos bien iluminados, pero lo que Sang Hyuk quería estaba allí dentro. ¡Tenía razón! El sistema de seguridad interno es incomparablemente más débil que el externo. Sang Hyuk había acertado: una vez dentro del edificio, no había seguridad interna gracias a su perfecto escudo exterior. Era una excelente noticia para él, y comenzó a moverse con mayor agresividad. Había muchas cosas que Sang Hyuk quería encontrar en el Jardín de Girasoles, el tesoro del Gato Negro. Sin embargo, lo que más deseaba era información sobre el líder de los Vigilantes o el Mercado Negro. "Solo necesito el libro de contabilidad secreto del Gato Negro que los vinculaba con el líder de los Vigilantes, el cual la Alianza del Alma había asegurado durante la Tercera Guerra por la Ciudad de Goren, la cual derribó el Jardín de Girasoles." Sang Hyuk no estaba del todo seguro de poder conseguir el libro. Si bien tenía claro su objetivo, desconocía dónde y cómo se guardaba, así que iba a hacer todo lo posible por encontrarlo. «Antes había habido pasadizos secretos bajo tierra…» Sang Hyuk visitó el Jardín de Girasoles durante la Tercera Guerra, después de que fuera capturado. Sentía curiosidad por las instalaciones, y los pasadizos secretos ya habían sido revelados. Comenzó a buscarlos usando sus recuerdos, pero la tarea resultó ser mucho más tediosa y difícil de lo esperado. Si bien el sistema de seguridad tenía muchas fallas, este lugar estaba repleto de NPC increíblemente fuertes. Un solo movimiento en falso podría acabar con Sang Hyuk, así que se movía con lentitud y sumo cuidado. Afortunadamente, sus habilidades de sigilo eran casi de nivel maestro, por lo que nadie podía descubrirlo a menos que se centraran en él intencionadamente. Si hubieran estado buscando invasores, Sang Hyuk no habría podido moverse así, pero ahora era posible porque nadie se había dado cuenta de nada. Sin embargo, debía tener cuidado. Incluso había algunos NPC en el Jardín de Girasoles que podían descubrir a Sang Hyuk escondiéndose en las sombras con solo estar cerca, y eso significaría su fin. Por lo tanto, Sang Hyuk no iba a ningún lugar que los NPC pudieran frecuentar, y solo se movía a lugares oscuros y libres de ellos. «Aunque no consiga el Libro Secreto del Gato Negro, necesito obtener al menos información sobre el mercado negro». Dado que el objetivo original era el mercado negro, Sang Hyuk planeaba quedarse allí y obtener toda la información posible hasta que tuviera que marcharse. *** A pesar del paso del tiempo, Sang Hyuk seguía buscando información en el Jardín de Girasoles. Tras cuatro días vagando por allí, apenas había obtenido información. Si no hubiera sabido que se trataba de la guarida del Gato Negro, probablemente habría salido sin haber conseguido nada nuevo. Esto significaba que el Gato Negro era una organización secreta, pero Sang Hyuk se quedaría allí a buscar hasta conseguir lo que quería. Creía que era cuestión de paciencia, ya que el Gato Negro inevitablemente revelaría una debilidad en el Jardín de Girasoles. Su fe se vio recompensada al cabo de una semana. “¿Cómo pueden decir que no hay piedras solares? ¿Qué pretenden al mantener tan bajo el suministro de piedras solares?” “Lo siento, y ya hemos presentado una queja contra el Grupo Camille por este problema. Creo que nos están estafando como intermediarios al darse cuenta de que el precio de las piedras solares de contrabando está subiendo.” “Esos desgraciados. ¿Quiénes se creen que son para engañarnos? ¿Quién les va a comprar piedras solares de contrabando?” ¿No están pensando en vender por su cuenta? “Eso es una tontería. ¿Cómo van a vender directamente piedras solares de contrabando sin involucrarnos? Se están tomando a la ligera a la facción de los Vigilantes de la Ciudad de Goren. Nuestro líder les aplastaría los huesos.” “Quizás Camille tenga algún contacto con el Líder.” “Eso no es plausible. Si fuera así, nuestras vidas estarían en peligro. Por ahora, tomen las piedras solares que íbamos a usar y llévenlas a los comerciantes del mercado negro. Los clientes del mercado negro son nuestros mejores clientes, y los comerciantes no podrán vender sin ellos. Díganles que solo se las vendan a clientes importantes, porque no tenemos suficientes en este momento.” “¿Qué debo comunicarle al propietario?” “No lo hagas. No tienes por qué informarle de cosas tan triviales.” “De acuerdo. Haré lo que me dijiste.” “Además, contacta con el señor Euphir y pregúntale por el viajero dimensional que apareció hace un tiempo. Creo que los viajeros dimensionales se convertirán en una molestia.” "Entiendo." Los dos NPC se levantaron y salieron de la sala de conferencias tras finalizar la reunión. Unos cinco minutos después, una sombra negra con forma humana surgió del suelo. La sombra emitió un gemido y rodó rápidamente hacia un rincón de la sala para camuflarse entre las sombras. 'Eso ya es el colmo.' La sombra negra era Sang Hyuk, quien decidió arriesgarse al no encontrar la información que buscaba tras una semana. Esperó cuatro días en el suelo de la sala de conferencias del Jardín de Girasoles. No podía seguir buscando eternamente, así que se ocultó en la sala de reuniones y esperó a que surgiera información relevante. Sang Hyuk pensó que este intento fracasaría, ya que ni una hormiga visitó la sala de reuniones durante los primeros tres días. Sin embargo, esperó demasiado y se prometió a sí mismo esperar un día más, y al cuarto día tuvo mucha suerte. Apenas había escuchado las voces, por lo que no pudo comprender del todo lo que decían. Sang Hyuk había minimizado todos sus sentidos al máximo para reducir al mínimo el riesgo de ser descubierto. Todo le resultaba asfixiante, ya que había reprimido por completo cualquier movimiento. Se encontraba en una situación peligrosa, y si sus oponentes sospechaban lo más mínimo, podrían descubrirlo de inmediato. Sin embargo, la suerte estuvo de su lado y logró obtener información vital. «La persona denunciada tenía que ser al menos un socio, y aunque hubiera sido bueno saber quién denunciaba, no se puede evitar». Sang Hyuk no iba a ser tan codicioso. 'Ese no es un tema importante.' Sang Hyuk borró la pregunta de su cabeza y pensó en asuntos mucho más importantes. ¿Les faltan piedras solares? Las piedras solares eran piedras mágicas, pero dado que las del Continente del Sol eran de mayor calidad que las de las tierras bajas, se creía que las piedras mágicas de las tierras bajas, consideradas de clase alta, equivalían a las piedras solares de bajo nivel de este continente. Para ser consideradas piedras solares de clase media, las piedras mágicas debían ser de una calidad excepcional. 'Tengo que replantearme todo.' Sang Hyuk había pensado en infiltrarse en la Ciudad de Goren encontrando una debilidad en Paul Crack, el líder de los Vigilantes y el hombre más fuerte de la ciudad, y explotándola. Por eso se había acercado al Gato Negro para buscar una conexión entre el mercado negro y el líder de los Vigilantes. Sin embargo, si lo que había oído era cierto, podría idear un plan completamente diferente. El objetivo de Sang Hyuk era afianzarse en la Ciudad de Goren, y no le importaba cómo lo lograra. Solo necesitaba resultados. 'Puedo aprovechar la debilidad del líder de los Vigilantes de otra manera, y esta sería una opción mucho mejor.' Sang Hyuk cambió sus planes ya que no necesitaba ceñirse al anterior. 'Piedras solares, piedras mágicas… Tendría que traerlas.' Sang Hyuk tomó una decisión y pensó que era hora de abandonar el Jardín de Girasoles. Si bien estaba decepcionado por no haber podido encontrar el libro de contabilidad secreto de Gato Negro, desde el principio había sido algo inalcanzable para él. Aunque el sistema de seguridad interno era débil, Gato Negro era demasiado reservado como para que Sang Hyuk pudiera obtener algo infiltrándose allí. ¡Volvamos a las tierras bajas! No era momento de lamentarse por los costes de la retirada, ya que tenía que actuar con la mayor rapidez posible para utilizar la información que acababa de escuchar. Ejército de un solo hombre 175 Dimension Merchant Tras regresar a las tierras bajas, Sang Hyuk examinó primero las bóvedas del Grupo Geumsan. Generalmente, continuó comprando piedras mágicas. Como sabía que el precio de las piedras mágicas seguiría subiendo, estas se convirtieron en su máxima prioridad desde que fundó Geumsan. Por supuesto, había utilizado la mayor parte de ellas para explorar las tierras centrales, pero dado que Geumsan había seguido comprando piedras mágicas durante la expedición de Sang Hyuk, algunas de las cantidades habían sido restituidas. «Si bien hay bastantes, es una pena que más de la mitad pertenezcan a la clase baja o a la clase más baja». Las piedras mágicas de clase baja y más baja no se consideraban piedras solares, y la Gente del Sol las llamaba piedras solares fragmentadas y, por lo tanto, no pagaban mucho por ellas. «No hay nada que hacer. Por ahora, me conformaré con la clase media, la clase alta y las pocas clases más altas». Si bien la cantidad que poseía no era suficiente para Sang Hyuk, objetivamente había bastantes. ¿Cuánto dinero extra tendría Geumsan ahora...? Sang Hyuk sacó las piedras mágicas de la bóveda para volar directamente hacia Ilia. “Ilia, necesitamos cambiar inmediatamente los estándares de compra de piedras mágicas.” Sang Hyuk se propuso reunir tantas piedras mágicas de clase media y alta como fuera posible, incluso si el precio era algo elevado. Su objetivo era sencillo: vender directamente piedras solares en el Mercado Negro de Goren, que actualmente tenía problemas de abastecimiento. Si bien aún quedaban innumerables obstáculos por resolver para que tal intento fuera posible, Sang Hyuk podría hacerse un hueco en la Ciudad de Goren mucho más fácilmente de lo esperado si lograba aprovechar esta oportunidad. “¿Cómo deberíamos cambiarlos?” “Aumentar aproximadamente un 10 por ciento el precio de compra de las piedras mágicas de gama superior a la media, y un 30 por ciento para las piedras mágicas de gama alta y la más alta.” Sang Hyuk planeaba comprar piedras mágicas en las tierras inferiores y venderlas como piedras solares en las tierras celestiales. «Si el precio de las piedras solares es el que recuerdo, no obtendría prácticamente ningún beneficio al vender piedras mágicas como si fueran piedras solares. Sin embargo, el beneficio material no es el único tipo de ventaja que se puede obtener». A Sang Hyuk no le interesaban esas cosas. «Aunque sufra algunas pérdidas, ¡nada sería mejor que tener éxito en esta transacción!» Sang Hyuk buscaba beneficios invisibles a simple vista, como relaciones con personajes no jugables que no se podían negociar con dinero ni otras cualidades. Pensaba que podía usar todo el oro que fuera necesario para conseguirlos. “¿Cuánto deberíamos pagar por ellos?” “Podéis usar todo el oro extra que tenemos. Dejad de comprar los demás objetos y centraos solo en las piedras mágicas. Geumsan e incluso la Montaña Dorada ahora conseguirán piedras mágicas con todo lo que tenemos.” Sang Hyuk estaba dispuesto a darlo todo, e incluso sacrificaría los cimientos que había construido en las tierras bajas. ¡Hay que aprovechar la oportunidad cuando se presenta! Tras dar órdenes, Sang Hyuk pasó un rato íntimo con Ilia, y durante ese tiempo pensó en el Mercado Negro, las Piedras Solares y el Gato Negro. Necesitaba actuar con meticulosidad para que la transacción fuera un éxito. *** Sang Hyuk pasó aproximadamente medio día en las tierras bajas y rápidamente terminó los preparativos necesarios. No podía demorarse porque desconocía cómo evolucionaría la situación en Ciudad Goren. Sang Hyuk reunió tantas piedras como pudo y volvió a Ciudad Goren tras ordenar a Ilia que consiguiera más. Si bien los viajes eran costosos, no era momento de lamentarse por el precio. Tras regresar a Ciudad Goren, Sang Hyuk visitó primero a Yufir. Dado que había desaparecido repentinamente durante una misión, necesitaba convencerlo de lo sucedido. “Ah, sabía que los viajeros dimensionales regresaban regularmente a sus dimensiones. Sin embargo, deberías habérmelo dicho, ya que pensé que algo podría haber sucedido.” “Lo siento, hubo una emergencia… pero terminé la entrega.” “Sí, lo confirmé.” La misión que Sang Hyuk recibió se completó justo después de que Yufir confirmara la entrega. La recompensa no fue mucha y no hubo más misiones posteriores. Sin embargo, Sang Hyuk no se sintió decepcionado. “Entonces, el precio sería más bajo, ¿verdad?” Sang Hyuk cogió una manzana roja que tenía delante y sonrió. "Por supuesto." Sang Hyuk rompió el hielo con comentarios ligeros y continuó la conversación con naturalidad mientras le daba un mordisco a la manzana. Sabía que el Mercado Negro tenía problemas para asegurar el suministro de piedras solares y que el Gato Negro y el Grupo Camille estaban enfrentados por este asunto. Además, Sang Hyuk sabía que el NPC «Enroph» era el nexo entre el Gato Negro y el Mercado Negro, y que nada de esto se le había comunicado a la Bruja Negra «Kyuna», dueña del Jardín de Girasoles y líder del Gato Negro. Finalmente, era consciente de que el Gato Negro comenzaba a fijarse en él, el primer viajero dimensional que había aparecido en Ciudad Goren. Sang Hyuk no podía hacer mucho con esa información, y necesitaba usar a Yufir para que el Gato Negro se le acercara de cualquier manera posible. «Supongamos que la lucha de poder entre el Gato Negro y Camille no termina fácilmente… el primero sin duda necesitaría piedras solares. ¿Qué harían si hubiera una forma de conseguirlas en grandes cantidades?» El factor decisivo fue que el Gato Negro había comenzado a investigar sobre Sang Hyuk, el primer viajero dimensional. Si se consideraban todos estos elementos, la conclusión era inevitable. 'Ahora necesito ser un viajero interdimensional que recorra nuevos mercados para ser pionero'. Sang Hyuk solo necesitaba satisfacer la necesidad que el Gato Negro tenía ahora. Tanto ellos como el Mercado Negro necesitaban las piedras solares más que nadie, y Sang Hyuk podía proporcionárselas. Con estos ingredientes, se formó un panorama prometedor, y Sang Hyuk le dio información a Yufir lentamente, sin prisas. Dado que Yufir tenía la orden de investigar a Sang Hyuk, todo lo que dijera sería reportado al Gato Negro. Sang Hyuk le insinuó a Yufir su objetivo y sus habilidades en secreto, y todo lo que decía era un cebo. Si el oponente caía en la trampa, Sang Hyuk comenzaría a pescar en serio. Sang Hyuk pasó cuatro días hablando con Yufir. Tenía que ser cauteloso, ya que revelar información de forma demasiado directa despertaría las sospechas de un NPC tan inteligente como Yufir, y por eso dedicó esos cuatro días a ir revelando la información poco a poco. Afortunadamente, Yufir no sospechó ni lo consideró extraño gracias al cuidado que puso en su comunicación. Tras tender la trampa, Sang Hyuk esperó pacientemente, pues actuar sin pensar solo empeoraría las cosas. Si el informe de Yufir hubiera sido aceptado, el Gato Negro sentiría aún más curiosidad por él. Por lo tanto, era muy probable que Sang Hyuk estuviera bajo vigilancia incluso ahora. Lo mejor era esperar tranquilamente a que el oponente se acercara. El tiempo transcurría y Sang Hyuk seguía esperando a que su oponente cayera en la trampa, sin precipitarse. Aunque no lo hiciera como él esperaba, lo mejor era esperar así, ya que podía intentar algo diferente. Por lo tanto, Sang Hyuk esperó pacientemente una semana después de terminar su conversación con Yufir. Y entonces, el aburrido tiempo de espera terminó, pues Yufir apareció frente a Sang Hyuk. En ese instante, Sang Hyuk supo que su oponente había caído en la trampa. *** “Bienvenidos. Soy Bacan, el vicepropietario del Jardín de Girasoles.” Sang Hyuk supo que aquel era el hombre que había dado las órdenes en la sala de reuniones cuando se presentó como Bacan. “Soy Bulmeol, un viajero dimensional y también un comerciante dimensional.” Sang Hyuk se presentó como un comerciante dimensional, y aunque se había inventado ese título sobre la marcha, parecía una buena elección después de oírse decirlo. “Un mercader dimensional… aunque había oído hablar de viajeros dimensionales, es la primera vez que oigo ese nombre.” Fue un intento aún más exitoso porque Bacan tenía curiosidad por el título. “Solo tienes que pensar en mí como un viajero dimensional que hace negocios.” ¿Ah, sí? Bueno, el título no es tan importante. Vayamos al grano, ya que no tenemos mucho tiempo. Nuestro jardín necesita piedras solares con urgencia, y te hemos traído aquí repentinamente tras enterarnos de que tienes una gran cantidad. Si bien habían contratado a Sang Hyuk tras mucha reflexión y no con prisas, no había necesidad de demostrarlo. “Yufir debería haberte explicado lo básico. Queremos comprar tus piedras solares, ¿sería posible?” La respuesta que Sang Hyuk tanto anhelaba finalmente llegó, pero no se conformaría con eso. Si aceptaba la sugerencia de Bacan y vendía las piedras, no obtendría grandes beneficios. No quería un trato puntual, aunque le reportara alguna ganancia, ya que era el inicio de una relación. Sin embargo, Sang Hyuk no quería aprovechar una oportunidad así para crear una relación débil. «Planean utilizarme para solucionar algunos problemas inminentes y luego intentarán perjudicar a Camille. Sin embargo, lamento decirles que no haré lo que ustedes quieren». Sang Hyuk abrió lentamente la boca tras asentir con la cabeza ante las palabras de Bacan. “Es cierto que llevo conmigo algunas piedras solares…” Sang Hyuk dejó que su frase se desviara intencionadamente y miró lentamente a su alrededor antes de hablar. “Ya que pareces tener prisa, iré directo al grano. Puedo venderte piedras solares, pues las tengo conmigo para ese propósito. ¡Sin embargo!” Sang Hyuk miró a Bacan después de interrumpir su frase y sonrió antes de continuar. “Tengo que asegurarme de quién es mi cliente. Seamos honestos. ¿El Jardín de Girasoles compra mis piedras o mi cliente es el Mercado Negro?” Sang Hyuk lanzó un golpe certero en el centro de la cancha cuando nadie lo esperaba, y los personajes no jugables del Jardín de Girasoles adoptaron una actitud completamente diferente, mirando a Sang Hyuk con intenciones asesinas. “¡Tú… ¿cuánto sabes?!” El tono de Bacan cambió, y su aura también. Si antes llevaba la máscara del subdirector, ahora se la había quitado para mostrarse como el sublíder del Gato Negro. Todos los demás NPC del Jardín de Girasoles miraban a Sang Hyuk con una mirada diferente, e incluso Yufir mostraba una actitud maliciosa hacia él. Sin embargo, Sang Hyuk mantuvo la calma en esta situación. “Soy comerciante, y los comerciantes son muy sensibles a la información. Lo importante ahora no es cuánto sé, sino cuánto tiempo podrá resistir el Gato Negro las artimañas de Camille.” Sang Hyuk miró fijamente a Bacan y dijo lo que tenía que decir. Sinceramente, Sang Hyuk no podía predecir qué pasaría a partir de ahora. En el peor de los casos, el Gato Negro lo atacaría para silenciarlo, pero no era momento de temer a la muerte. Era una situación de todo o nada, y Sang Hyuk había hecho su apuesta. Ahora, era el turno de Bacan de responder.