Leer Ejército de un solo hombre (Novela) Capítulo 111 online gratis en español

* * * * Sang Hyuk recibió la notificación para participar en las preliminares presenciales y se echó a reír. De hecho, Sang Hyuk originalmente tenía la intención de competir bajo el nombre de Rey Solitario. Sang Hyuk no era un pervertido que disfrutara ocultando su identidad mientras masacraba a usuarios comunes. Había planeado obtener la primera posición con la identificación de Rey Solitario y participar fácilmente en el torneo. Sin embargo, sabía que eso no era posible en una competición presencial. Básicamente, para competir en persona, tenía que revelar su verdadera identidad. Raon Soft había creado un servidor especial para la competición copiando la información de usuario del servidor principal y superponiéndola en un servidor especial, de modo que conocían la verdadera identidad de los participantes. Así pues, Sang Hyuk se vio obligado a unirse usando la identidad de Inmortal. Y, por supuesto, era imposible volver a registrarse como Inmortal en el Salón de los Gladiadores y en el Salón de la Mortalidad, donde se había registrado como el Rey Solitario. Fue derribado en un lugar que no podía imaginar, así que desistió de intentar unirse como Rey Solitario. En ese momento, Sang Hyuk también pensó en comenzar ascendiendo desde abajo hasta la cima gracias a sus habilidades, por lo que no mencionó el nombre de su gremio ni se presentó. No tenía ningún motivo para ocultar su aspecto, ya que este ya había sido revelado al público cuando se publicó su vídeo patrocinado, aunque nadie conocía su nombre. “Sí, esto es mejor. Más adelante, incluso como jugador semiprofesional, tendré que trabajar como el Inmortal. Debería conformarme con el Rey Solitario como una persona única que solo trabaja en línea hasta que se revele su identidad.” Sang Hyuk, que ya tenía asegurada su posición, pensó que no debía arrepentirse de su elección. Su plan era demostrar lo que significa ser un Royal Roader ganando la clasificación presencial y manteniéndose invicto en los libros de récords. * Faltaban unos diez días para la competición, así que Sang Hyuk se había estado preparando constantemente para la Caza de la Hidra, dedicando tiempo al Salón de los Gladiadores y al Salón de la Mortalidad. Por supuesto, Sang Hyuk tenía la habilidad incluso sin práctica, pero no la subestimó ni un ápice. El tiempo pasó volando y llegó el día de las clasificatorias presenciales. Sang Hyuk vestía ropa cómoda y se dirigió al estacionamiento para llegar al enorme centro DN (Dream Network) que se encontraba en la estación de transmisión. Aunque se trataba de ropa cómoda, era de una marca de lujo de unos grandes almacenes y, gracias a su estilo propio y encantador, no parecía anticuado. Además, el Mercedes Benz Clase S era lo más importante. Sang Hyuk condujo hasta el centro DN, que está a una hora de distancia. Por suerte, el tráfico no era denso, así que llegó antes de lo previsto. Llegó 20 minutos antes de la hora acordada, pero el centro DN ya estaba abarrotado. Sang Hyuk estaba de pie junto a una ventana, observando al personal de LGN (Live Gaming Network) preparándose para el próximo torneo. “Esta competición… tuvo éxito, ¿verdad? Si mal no recuerdo, incluso después de que la liga profesional se lanzara oficialmente, se reabrió varias veces más… ¿fueron unas siete veces más?” En el pasado, EL The Best One se emitía de forma regular a intervalos de unos cinco meses. Sobre todo porque la primera temporada fue un gran éxito, se mantuvo popular durante algo más de tres años. El primer episodio había sido demasiado largo y Sang Hyuk no estaba en condiciones de interesarse por él. Ni siquiera recordaba quién había ganado. “Algo iba a pasar ahí y creo que se hizo popular gracias a eso… No recuerdo exactamente qué fue.” Sang Hyuk intentó recordar de nuevo, pero no le vino nada a la mente. Las reglas del juego eran un poco diferentes a las que Sang Hyuk conocía. Pero la estructura básica en sí es similar, por lo que no sintió ninguna molestia. Como se trataba de LGN, que tenía experiencia organizando varias ligas de juegos, decidió leer las reglas con mucha atención, pero al final, estas cuatro fueron las más importantes. En primer lugar, se desactivó la Armadura Mágica. En segundo lugar, una vez elegidas las cinco ubicaciones en cada recinto, ambos equipos compiten en cada ubicación, seleccionada al azar, hasta que se determine el ganador. * En tercer lugar, esta competición se jugará únicamente en el Salón de los Gladiadores, en las modalidades 'Camino de la Prueba (1:1)' y 'Bosque de las Sombras (3:3)', y en el Salón de la Mortalidad, solo se utilizará la modalidad 'Ataque contrarreloj de la Isla de los Esqueletos'. En cuarto lugar, el número de efectos de fortalecimiento que se pueden aplicar a uno mismo o a los miembros del equipo está limitado a cuatro. En primer lugar, la Armadura Mágica era un objeto que la mayoría de los usuarios no poseía, por lo que fue correcto desactivarla. Y la parte de la ubicación se volverá más versátil y elaborada más adelante, pero en cuanto al procedimiento, es similar a la regla actual. La regla más interesante fue la cuarta: más adelante, no solo se restringirán los efectos de refuerzo, sino que también se prohibirán otros potenciadores. Pero, en definitiva, fue por diversión. A los espectadores simplemente no les gustó el hecho de que algunos de los concursantes fueran favorecidos unilateralmente debido a una ventaja en la cantidad de objetos y habilidades. La naturaleza del juego de la EL no permitía un partido perfecto, pero al menos existía un marco mínimo. “Si limita los efectos de refuerzo a cuatro, entonces esto prácticamente no supone ningún límite.” Sang Hyuk era conocido por haber sido uno de los mejores directores en su vida anterior, así que sabía más que nadie. “No hay restricciones para solicitudes duplicadas, y el juego termina después de la Clasificación del Camino de la Prueba y la Clasificación del Bosque Sombrío, así que puedo hacer ambas.” Él también quería tocar en el Salón de la Mortalidad, pero sus horarios coincidían. * * * * “Oye, Sangryul. No sé si esto es correcto. Si eres tú, seguro que estarás en el puesto número 1000, no, en el puesto número 100, así que no entiendo por qué bajarías al puesto número 10 000 y te involucrarías en esta competición inútil.” Lee Jung Hwan, amigo de Choi Sangryul, seguía sin entenderlo. Él mismo había llegado al puesto número 1000 del ranking y estaba exento de la clasificación, así que no comprendía por qué Sangryul, que era mucho mejor que él, quería empezar desde abajo. “Jung Hwan, te lo he dicho muchas veces. ¡Impacto! Un recién llegado como yo, que puede considerarse un novato, necesita causar un gran impacto. La diferencia entre quienes generan drama y quienes no lo hacen es enorme. En particular, la popularidad en el nivel profesional no se determina simplemente por la habilidad.” Choi Sangryul tenía solo 18 años, pero su forma de pensar era totalmente diferente a la de los chicos de su edad. Ya tenía una visión muy amplia de su futuro. De hecho, su juicio era acertado. El mundo de los jugadores profesionales no se reducía simplemente a la habilidad. Sangryul, que lo sabía bien, tenía la intención de empezar desde los preliminares fuera de línea, que podrían considerarse el punto de partida, en un intento deliberado de convertirse en el personaje principal del drama. “Ay, eres mucho más inteligente que yo, así que te irá bien. En fin, ¡felicidades de antemano por ganar!” “No canto victoria antes de tiempo. Es una competición presencial, y es posible que un experto que oculte su identidad me supere cuando esté distraído. Tengo que tener cuidado.” Choi Sangryul era muy cuidadoso y modesto, a pesar de su edad, porque tenía una personalidad meticulosa. “Eres un experto en ocultar tu identidad.” Jung Hwan no esperaba en absoluto que Sangryul fuera derrotado en esta competición presencial. El Sangryul que él conocía tenía una gran habilidad, y si desafiaba directamente a los actuales clasificados, podría acercarse al top 10. Control, equipo, nivel, habilidades… No faltaba nada de eso. “Lo mejor es pensar antes de actuar.” Sangryul sonrió y respondió, y Jung Hwan negó con la cabeza mientras le sonreía a Sangryul, queriendo decirle que no podía detenerlo. De hecho, aunque Sangryul dijo eso, no tenía ni idea de que no ganaría las preliminares presenciales. El nivel de las preliminares presenciales era bastante bajo. Más del 99% de los participantes eran usuarios con un rango de 10.000, pero para Sangryul no eran más que gente común. “Lo más importante no es ganar, sino cómo se gana, ¿verdad? Debo grabar mi nombre de tres sílabas en el corazón de la gente. Así que, aunque sea una transmisión grabada, cuando salga al aire, un chico como yo podrá conectar con la audiencia”. Sangryul estaba pensando mucho. Era muy diferente a su edad. Pero en ese momento había una persona mirando a Sangryul con una expresión muy interesante. El hombre que busca una victoria como Sangryul. Era Sang Hyuk. “¡Choi Sangryul! Ese chico participó en esta competición. ¡Ah! Es verdad. Ahora lo recuerdo. Ese chico fue un gran éxito como 'El Mejor'.” En su vida anterior, Sangryul ascendió vertiginosamente desde lo más bajo hasta la cima, captando la atención del público. Como resultado, tras conseguir una considerable base de fans, pronto se convirtió en un jugador profesional especializado y alcanzó gran popularidad. “Y te conocí unos años después.” Aún tenía un aspecto infantil, pero era reconocible. “Aunque lo parecía, era un niño con unos diez sapos cavando en su interior.” (Nota del traductor: Parecía un niño despreocupado, pero en realidad pensaba muy profundamente). Sangryul había aprendido el mazo de cartas del Dragón Celestial de Sang Hyuk y había estado escuchando atentamente y comportándose como un buen dongsaeng (hermano/hermana menor) hasta que su carácter reconstruido alcanzó la cima. Sin embargo, una vez que consiguió lo que quería, traicionó a Sang Hyuk. Sangryul era una de esas personas. “Creo que sería más divertido encontrarse con un destino inesperado, no, un destino malo.” * Sang Hyuk le sonrió a Choi Sangryul. Si Sang Hyuk no hubiera estado en este lugar, para Choi Sangryul la vida presente habría sido casi idéntica a la línea temporal anterior. Sin embargo, gracias a la intervención de Sang Hyuk, la cronología actual será completamente diferente. “En este momento, Choi Sangryul estaría muy orgulloso de sus habilidades, ¿verdad? Jeje, hoy te mostraré lo inútil que era tu orgullo.” Sang Hyuk pensaba que algún día se vengaría del trato irrespetuoso que le había dado Sangryul en su vida anterior, pero no sabía que la oportunidad llegaría tan pronto. Se trataba de una ronda preliminar presencial que él planeaba realizar con ligereza, pero un regalo inesperado le esperaba a Sang Hyuk. Este regalo, por supuesto, será recibido con un corazón agradecido. Comenzó la competición presencial. Como dijo Choi Sangryul, el 99% de los solicitantes eran usuarios habituales que carecían de muchas habilidades. Por lo tanto, los aspirantes más capacitados, como Sang Hyuk y Choi Sangryul, han superado a esas personas y han llegado a la cima con mucha facilidad. La competencia fue muy reñida, ya que solo 16 de los 1.000 jugadores que participaron en este torneo clasificatorio presencial pudieron llegar a la final. Sin embargo, aunque la competencia fue intensa, el contenido del juego no se modificó. Las personas más habilidosas comenzaron a destacar y LGN comenzó a disparar principalmente contra esas personas habilidosas. De los 1.000 participantes en las rondas preliminares presenciales, 940 fueron eliminados y solo quedaron 64. Los participantes más destacados fueron cinco. El que parecía ser el mejor era Choi Sangryul, apodado "Crash". Todos sus oponentes fueron literalmente aplastados, e incluso aquellos que eran mencionados como candidatos al campeonato fueron derrotados. Sin importar quién lo vea, la habilidad de 'Crash' Choi Sangryul era real. Y después de eso, Doble Cañón Jeon Changmin, Black Acorn y Jay, Free Sword Yang Jiryang, Momonoke Kaoru seguían a Choi Sangryul en la clasificación. LGN predijo que uno de estos cinco ganaría. Por supuesto, pensaron que Choi Sangryul tenía la mayor posibilidad, así que tomaron las mejores fotos de él. Los cinco candidatos ganadores de LGN han demostrado no solo fortaleza, sino también un poderío destructivo en las rondas preliminares. En este grado, era la habilidad que permitía entrar con seguridad en el puesto número 1000 e incluso en el puesto número 100. “La ganadora es Choi Sangryul, ¿verdad?” Kim Jongwoo, que llegó tarde al Centro DN, donde se celebran los partidos de clasificación presenciales, debido a un asunto urgente que debía resolver, asintió con la cabeza mientras repasaba los resultados preliminares hasta el momento y los sencillos comentarios de sus subordinados. “Creo que sí, independientemente de cómo lo vea.” “Entonces, hazle una buena foto a Choi Sangryul. Quizás así surja el ‘gancho’ que buscábamos.” “Sí, lo estoy haciendo sin que me lo digas.” “Bien, como era de esperar, lo haces bien sin que yo te moleste. Sunggyun, solo confía en mí y sígueme. Te trataré bien.” Kim Jongwoo le dio una palmadita suave en el hombro a Shin Sunggyun y sonrió. “Pero… El rival al que se enfrentará Choi Sangryul en la ronda 64 es peculiar.” “¿Eh? ¿El 64?” Kim Jongwoo, que había escuchado las palabras de Shin Sunggyun, miró la lista de batalla que tenía en la mano. “¿Inmortal? Inmortal… Lo he visto en alguna parte… Ah, el usuario con un nivel muy alto. ¿Por qué él?” Kim Jongwoo recordó que Inmortal era el usuario al que él mismo había superado. “Ha ganado todos sus partidos hasta ahora y nunca muere, ni una sola vez.” “¿Dijiste que no murió? ¿Entonces es uno de los campeones?” “Ah, pero… Eso es un poco sutil. Ninguno de los usuarios que se convirtieron en sus oponentes pudo verlo, ni siquiera cuando hice un simple seguimiento más tarde; solo se captó una mirada muy vaga en nuestra cámara. Creo que tiene un trabajo de asesino, pero el problema es que todos sus oponentes han muerto de un solo golpe.” “¿Un solo golpe? Incluso siendo un asesino, ¿es posible? Y si fuera así, deberías incluirlo entre los candidatos finales, ¿no?” “Claro, si se trata de una habilidad normal. Sin embargo, el nivel de los usuarios con los que se enfrentó no era muy alto. Los analistas concluyeron que era un usuario especializado en ataques sorpresa, y como por suerte se enfrentó a usuarios de bajo nivel, le resultó fácil ganar y conseguir una racha de victorias… Por lo tanto, por ahora lo he excluido de la final.” “Mmm… Un asesino afortunado… Pero no lo sabes, ¿verdad? Aunque no sea uno de los candidatos ganadores, se ha convertido en uno de los objetivos de interés. ¡Ah! Pero de todas formas se encontrará con Choi Sangryul en la ronda 64. Así que su suerte se acabará ahí.” “Sí, su talento no se revelará adecuadamente, ¿verdad? Por eso no lo incluí en la lista de finalistas.” “Sí, de todas formas es un tipo desechable, así que no hace falta malgastar recursos humanos siguiéndolo.” Según el informe de Shin Sunggyu, Kim Jongwoo asintió y respondió. Era como si un árbol fuera tan enorme que cubriera el mundo entero, y uno no pudiera reconocerlo. Pensaban que era solo por mera suerte y no reconocían que era por el poder de la gran y terrible habilidad de Sang Hyuk. Si hubieran visto el vídeo y hubieran examinado a Sang Hyuk, no, al Inmortal, con más detenimiento, habrían descubierto que ese Inmortal y el maestro del Gremio Único son la misma persona. Pero no sucedió, por lo que Inmortal tuvo suerte y se convirtió en un usuario común que avanzó a la ronda 64.