Leer Dragones Secuestrados (Novela) Capítulo 60 online gratis en español

"¿Estás listo?" "Sí." “Me daré la vuelta después de contar hacia atrás desde tres. Tres.” “…” "Dos." “…” "Uno." Bom se giró. Entonces vio el rostro de Yu Jitae, antes de estallar en carcajadas. Soltando un gemido, "¡Uuh…!" se tapó la boca y se retorció el cuerpo intentando contener la risa. El rostro de Yu Jitae era ligeramente diferente debido al efecto de [Modificación Corporal Temporal (A)]. Era algo que solía hacer antes de que alguien más viera su rostro. Era una cara orientada al azar, así que ¿a qué se debía esa reacción tan intensa? "Por qué." “No, no, no es nada.” “…” “Entonces, ¿qué tal me veo?” Tras escapar a duras penas del ataque de risa, Bom se apoyó la cara con ambas manos. La Regresora observó fijamente el rostro del Dragón Verde. Ella también había cambiado su apariencia con [Polimorfismo (S)]. Tenía el cabello y los iris negros, e incluso sus rasgos faciales habían cambiado ligeramente. Su mirada inexpresiva seguía siendo la misma, pero parecía más decidida, quizás debido al color de su cabello. “No es tan bueno.” El pelo verde era mejor. Y lo que es más importante, tenía una duda en mente. “Pensé que cambiar la apariencia con polimorfismo no se sentía bien.” ¿Cómo lo sabes? “¿Es cierto?” “Sí. No me resulta familiar y me incomoda mentalmente. Mmm… es como usar tacones altos una talla más grande que tus pies mientras subes una montaña.” Ya veo. Tras asentir con la cabeza con naturalidad, Yu Jitae le entregó su abrigo. “Póntelo.” Su ropa era demasiado llamativa. 20:20. Kioto, Japón. Siguiendo el curso del río Kamogawa, que dividía la ciudad en dos, se alzaban imponentes rascacielos que se elevaban hacia el cielo. “…¿Está ahí?” [Leyes de la Naturaleza (S)] Desde la dimensión alternativa de dragones que se formó en el aire, Bom contempló el horizonte. Ambos observaban el último piso de un gran hotel situado a unos dos kilómetros de distancia. Hario Carlton Kioto. Fue el primer hotel de 5 estrellas que se construyó en Kioto desde su destrucción parcial durante la Primera Guerra Mundial. “Sería difícil entrar sin demostrar nuestra identidad. Su sistema de seguridad parece bastante estricto.” Ella, que antes estaba entusiasmada, se puso seria en el momento en que llegaron, y no quedó ni rastro de su alegría. “Bastante normal.” “¿A quién vamos a ver?” Había tres demonios que habían sido seleccionados para luchar contra 'X': dos demonios de nivel desastre y uno de nivel catástrofe. Si había alguien de quien había que deshacerse antes que de los demás, era del que se alojaba en ese hotel. Era un demonio de nivel desastre, y al mismo tiempo; “Hay uno que toca el piano.” Era un bastardo elegantemente loco, algo bastante raro en un demonio de alto rango. “¿Un piano? Qué raro. No sería un artista que se pueda contratar ni nada por el estilo.” “No lo es.” “Una persona que toca el piano en una reunión social es el demonio… Ah, ¿y qué pasa con nuestras identidades? ¿No se nos permitirá entrar sin derecho?” Ella tenía razón. Tras la Nueva Era, llegaron a un periodo en el que aparecían monstruos de vez en cuando, y los hoteles de cinco estrellas contaban con instalaciones de protección sorprendentemente avanzadas. Existía un sistema que permitía a sus clientes teletransportarse a un refugio temporal si el hotel sufría un impacto considerable. Por supuesto, podría borrar Kioto del mapa si quisiera, pero el curso de los acontecimientos mundiales se descontrolaría si lo hiciera. Por lo tanto, tuvo que entrar sigilosamente y tratar con él en silencio. “Ahí no hay ningún problema.” “¿Ya te has preparado para algo?” “Sí, existen. Aunque no fui yo quien las preparó.” Un veterano oficial de policía de la Oficina Local de Superhumanos de Kioto tenía buenas habilidades, pero no era muy bueno interpretando situaciones. Llevaba dos años recopilando información sobre un demonio e incluso había logrado crear una identidad que le permitía asistir a la "reunión social". Todo eso lo hizo sin siquiera saber realmente qué clase de monstruo estaba tratando de atrapar. “Ahí está.” Bom siguió la mirada de Yu Jitae y giró la cabeza. En un callejón trasero, había un coche pequeño y blanco con las luces interiores encendidas. Dentro, un hombre japonés miraba el hotel con nerviosismo, pero parecía decidido, como si hubiera tomado una decisión. “Si lo dejamos solo, entrará en el hotel…” “Y probablemente moriría.” “…probablemente sí. Es demasiado peligroso. Pero, ¿cómo podemos tomar prestada su identidad?” Como esto. [Golpe con la mano del cuchillo (D)] “Ukh.” Justo cuando el hombre estaba a punto de salir del coche, Yu Jitae se acercó y le dio un golpe en la nuca, antes de empujarlo de nuevo al interior del vehículo. Acto seguido, le registró los bolsillos y sacó una tarjeta de invitación. “…” Con una expresión de sorpresa e interés, Bom miró alternativamente al hombre desmayado y a Yu Jitae. Después, ambos entraron al hotel de cinco estrellas. La recepción era enorme, con mucha gente por todas partes. A pesar de costar cien mil yenes la noche, seguía habiendo bastante gente. Reveló el motivo de su visita en la recepción y sacó la tarjeta de invitación. “¿Puedo preguntar quién es la persona que está detrás de usted?” “Ella es mi secretaria.” El empleado hizo una llamada a alguien antes de dar la señal de que todo estaba bien. Fue entonces cuando una joven japonesa se acercó a ellos. "¡Hola!" Ella era la hotelera. Tras hacer una reverencia a Yu Jitae, se giró hacia Bom y abrió los ojos con asombro. La hotelera atendía y conversaba con innumerables clientes al día, muchos de ellos personas destacadas, pero ninguno le había transmitido la nobleza que emanaba esta dama. '¡Guau…!' Sin embargo, seguía siendo una profesional. Se mordió la lengua y reaccionó, antes de conducirlos a ambos al último piso del hotel. Se celebraba una reunión social de un cliente VVIP, y, naturalmente, el hotelero supuso que la pareja, un hombre y una mujer, que lo seguían por detrás eran nobles de primera clase. El macho era sin duda un soldado… ¿quizás surgió el amor y el afecto entre una dama de la realeza y un perro de caza? ¡Qué romántico…! …Con esos pensamientos rondando por su cabeza, abrió la puerta del auditorio. En contraste con el oscuro pasillo, la habitación era excepcionalmente luminosa y ornamentada. Esculturas y pinturas famosas se exhibían por doquier, mientras la luz descendía por la lámpara de araña e iluminaba el espacio. El aroma de una flor desconocida les acarició suavemente la nariz. Las mesas estaban dispuestas en filas, con decenas de personalidades importantes de todo el mundo compartiendo una comida o una conversación, o bailando al ritmo de la música. Esta era la reunión social, organizada por el demonio de nivel de desastre, Hasegawa. “Disfrute de su tiempo.” La puerta se cerró tras ellos. “…” Aparentemente abrumada por el paisaje desconocido, Bom vaciló un segundo antes de dar sus pasos, mientras que él, con naturalidad, se acercó y se sentó en una mesa vacía. La gente volvió sus miradas hacia él, probablemente porque era la primera vez que lo veían. Sus miradas se extendieron por todos los rincones como una infección, y al poco tiempo, el hombre de mediana edad sentado en el asiento del anfitrión también se volvió hacia ellos. El hombre de mediana edad, que también era el anfitrión de la reunión, se acercó y los saludó. “Gracias por venir.” Vestido con un traje impecable y de expresión amable, desprendía un dulce aroma. Parecía un anciano bondadoso del barrio que, por una vez, se esforzaba por lucir bien. Cualquiera que lo viera por primera vez se sentiría a gusto. Pero este tipo era el mismísimo demonio del desastre. “Me llamo Hasegawa.” Y ese era el objetivo del Regresor. El hombre de mediana edad extendió la mano. Yu Jitae la tomó en respuesta y sintió la mano rígida y tensa. “Eres el segundo hijo de la familia Konnosuke, ¿verdad?” Era la identidad falsa que se había ganado el agente de policía. La familia Konnosuke era una familia ninja moderna, y sus rostros eran desconocidos para el público en general. «Encantado de conocerte», dijo Yu Jitae con una leve reverencia. “Y la bella dama que está a tu lado es…” “Pido disculpas por el saludo tardío.” Bom respondió en su lugar. “Soy la secretaria, Haru.” Con una mano sobre el pecho, hizo una reverencia. Se veía sumamente natural y elegante. Haru (春) era la palabra japonesa para «Bom», que había descubierto con la ayuda de una aplicación de traducción antes de entrar. “He oído muchas cosas buenas sobre usted, señor. He oído que se ganó el corazón de todos los que lo escuchaban con sus hermosas interpretaciones.” A pesar de no tener ni idea de lo que estaba pasando, Bom abrió la boca con naturalidad. “Agradezco que haya gente que escuche la música de este humilde artista.” ¿Acaso el aroma no sería el catalizador inicial de la atracción? Esta noche, también deseamos convertirnos en un par de mariposas que sigan ese aroma. Los ojos de Hasegawa se volvieron más delgados. Parecía muy satisfecho con los halagos espontáneos de Bom. Pero, al mismo tiempo, su mirada penetrante se apoderó de los ojos de Yu Jitae y Bom con una intensidad que sorprendería a cualquiera. Sin embargo, las auras que habían sido cuidadosamente ocultadas por un regresor y un dragón no eran cosas que pudieran ser vistas fácilmente a través de ellas, ni siquiera por un demonio de nivel de desastre. “Que la ausencia de esa melodía deje huella en vuestras almas estimadas.” Como un pianista que compuso la canción más famosa del siglo, Hasegawa esbozó una noble sonrisa mientras se llevaba una mano al pecho. Después de que Hasegawa se marchó, “¿Qué harás ahora…?” Bom susurró con su voz habitual. ¿Qué quieres decir, qué? “Lo vas a matar… ¿verdad?” “Ojalá pudiera.” “¿No eres tú…?” “Ese tipo no muere fácilmente.” Hasegawa era inmortal. En realidad, había un número considerable de ellos entre los demonios de alto rango. En tres iteraciones anteriores, el Regresor había matado a Hasegawa con pura fuerza. Lo había decapitado dos veces y lo había hecho explotar una vez. Cuando murió por la explosión, Hasegawa no dejó ni rastro de su cuerpo. A pesar de ello, se mostró en un lugar diferente con una apariencia normal; eso sucedió en las tres versiones. Sin duda, existía un mecanismo de defensa que le impidió morir. “Pero necesita tiempo antes de poder volver a la vida.” "¿Cuánto tiempo?" “10 años.” De hecho, ser inmortal era solo una expresión, y no había manera de que lo fuera de verdad. No existían los verdaderos inmortales en este mundo, y sin duda habría una forma de matarlo si se lo planteara detenidamente. Sin embargo, en las versiones anteriores no dedicó mucho tiempo a ocuparse de los peones, e incluso hoy, si Bom no hubiera venido con él, habría volado por los aires todo el piso del hotel, de paso, la cabeza de Hasegawa. “Bomba.” "Sí." “Dijiste que te necesitaría, ¿verdad?” "Hice." “¿Cómo es? ¿Crees que habrá algún método?” “…” Bom echó un vistazo a los alrededores. Dejando escapar un murmullo, susurró para sí misma. “…Creo que podría entenderlo, pero…” Luego hizo una pregunta. “¿Cuánto dura la reunión social?” "Mañana." “¿Son dos días completos?” “No. Solo las noches.” Dos días: ese era el plazo que le habían dado a Bom. Si no lograba idear un método diferente dentro de ese tiempo, Yu Jitae usaría el mismo método que había utilizado en las rondas anteriores para matar a Hasegawa. “En ese caso, ¿puedo dar una vuelta?” Si quieres. Bom se unió a grupos de personas desconocidas y, naturalmente, entabló conversaciones. Aguzó el oído y se dio cuenta de que eran conversaciones triviales: ella hablaba de cosas como el tiempo y de lo bonita que era su ropa. Sin embargo, la gente empezó a responderle, como si estuvieran poseídas. ¿Quieres que te muestre un truco de magia? “¡Oh, ¿puedes hacer magia, señora?” “Hohoho. Eso sería interesante. Llevas un vestido, así que no habrá bolsillos, ¿verdad?” Abrió las manos y les mostró las palmas, antes de enseñarles el dorso de las manos. Entonces, giró lentamente la muñeca. Con la mano izquierda, chasqueó los dedos mientras que con la derecha cerró el puño. Parecía como si algo se escondiera en su mano derecha, y la gente la miraba con curiosidad. Lentamente le abrieron la mano. En su interior se veía una pequeña mota de polvo, sobre la cual había una flor pequeña pero hermosa en plena floración. “¡Oh! ¡Una flor!” “Iya. Eso me sorprendió. ¿Es una flor de verdad?” “¡Es tan bonito!” No era gran cosa, pero la gente lo disfrutó. “Haru. ¡Eso fue realmente hermoso…! Fue como magia.” "¿En realidad?" Tras quitarle el polvo, Bom arrancó la flor y se la acercó a la oreja de la señora. Luego, ella colocó la hermosa flor detrás de su oreja. “¿Qué debo hacer? Ahora eres más hermosa que la flor, unni.” “¡Ara ara…! ¿En serio?” La señora sonrió ampliamente al mirar a su pareja. Luego, con una sonrisa, llevó a Bom a otra mesa, donde Bom captó de inmediato la atención de todos y animó la conversación. Ella siempre era muy callada, así que él no pensaba que fuera tan buena socializando. Algunas personas que habían charlado con Bom se acercaron a Yu Jitae con curiosidad. “Encantado de conocerte, Konnosuke-san. Si te place, ¿te gustaría bailar conmigo esta noche?” Una dama con un vestido adornado extendió las manos. Sin embargo, Yu Jitae permaneció inmóvil con las manos en los bolsillos y no respondió. “Ah… parece que no estás de buen humor. Me disculpo por la intromisión.” Algunos se mostraron disgustados por su silencio, pero Yu Jitae siguió ignorándolos. “¿Cómo es posible que exista una persona tan maleducada…?” “Sí, mejor lo ignoramos nosotros mismos.” Al quedarse solo, el Regresor se apoyó en el respaldo de la silla. Lentamente alzó la copa de vino. La música le resultaba desagradable, así que se tapó los oídos, y la luz brillante le molestaba, así que cerró los ojos. Pero, a pesar de todo, el aroma de la magnolia llegó hasta su nariz. Había infinidad de cosas que afectaban su estado de ánimo. Como no sabía disfrutar del romanticismo de esa manera, la habitación no era precisamente de su agrado. ¿Por qué ese tipo está haciendo este tipo de bromas? Por primera vez, el Regresor tuvo tal duda. Recordó los últimos momentos de su primera versión. Mientras el Dragón Dorado moría en soledad, a Yu Jitae le faltaba una oreja. En aquel entonces, la Segunda Guerra Mundial estaba causando estragos, y un demonio de proporciones catastróficas le había cortado la oreja. El hecho de que saliera con vida se debió puramente a la suerte. El demonio que le había cortado la oreja en aquel entonces no era otro que ese viejo bastardo de Hasegawa. Pensándolo bien, era ridículo. Incluso durante la Primera Guerra Mundial, Hasegawa había matado a miles de personas y había exhibido sus orejas en su propia casa; era el mismísimo diablo. Un canalla como ese fingía llevar una vida normal, reunía gente y la obligaba a escuchar su interpretación al piano… – Que la ausencia de esa melodía deje huella en vuestras estimadas almas. Fue un comentario realmente desmotivador. Sin duda, estaba malinterpretando algo: se consideraba a sí mismo un artista. Mientras el Regresor estaba absorto en sus pensamientos, los músicos detuvieron su actuación. Al mismo tiempo, el presentador del evento abrió la boca en el podio. “Ahora comenzará la actuación del señor Hasegawa.” Mientras tanto, Bom regresó con Yu Jitae tras percibir el cambio en el ambiente. Estaba callada, y la alegría que solía mostrar al ser el centro de atención había desaparecido por completo. Como si estuviera meditando, apretaba los dientes blancos contra sus labios rojos. “La primera canción será La campanella de Liszt.” Tras una profunda reverencia, el hombre de mediana edad, de aspecto pulcro, colocó las manos sobre el piano. Tras el movimiento silencioso pero apresurado de los dedos, una melodía comenzó a pintar la noche.