Leer Dragon Maken War (Novela) Capítulo 56 online gratis en español

Poco después, el grupo fue recibido en audiencia por el rey junto con Arrieta y Kairen. Como Azell había dicho antes, no tenían que hacer nada. Era una ocasión formal para anunciar el regreso de Arrieta y Kairen a la capital. Arrieta y Kairen informaron sobre los acontecimientos importantes que habían ocurrido hasta el momento. Los demás simplemente bajaron la cabeza y se arrodillaron. Al cabo de un rato, se retiraron. Eso fue todo lo que hicieron ante la audiencia. Giles puso una expresión como si acabara de sobrevivir a una situación de vida o muerte. “Uf. Por fin ha terminado.” “No fue para tanto. ¿Qué harás si te ascienden más adelante?” “Mmm. Un ascenso...” “Me retiro por ahora.” Boar era miembro de los Caballeros Reales, así que tenía que ir a informar sobre lo sucedido en el viaje de regreso. Jabalí habló con los dos hombres. “Os contactaré cuando salga del trabajo. Si no os importa, ¿por qué no venís a mi casa esta noche?” El dominio del marqués Zilred se encontraba lejos de aquí, pero como noble, naturalmente poseía una propiedad en la capital. Además, el marqués Zilred pertenecía a una familia prestigiosa, por lo que su extravagante propiedad estaba ubicada cerca del centro de la capital. Azell habló. “Ah. Agradezco la invitación, pero no creo que sea posible hoy.” "¿Por qué?" “No creo que la Princesa y el Duque me dejen ir.” “Ah, es cierto. Sir Azell es bastante popular entre esos dos.” “No me interesa especialmente ser popular entre ellos.” ¿Por qué no te dices esa mentira mientras te miras en el espejo? Por favor, avísame cuando te liberes de sus garras. Sin duda te invitaré. “Lo haré.” “Señor Giles... Mmmmm. ¿Y usted? ¿Tiene algún pariente mayor al que desee saludar?” “No. No tengo por qué hacerlo. Aceptaré la invitación con mucho gusto.” La familia del vizconde Vince no era muy conocida, y pocos de sus parientes consanguíneos trabajaban para el trono. Por eso Giles había planeado buscar una posada adecuada donde alojarse durante su estancia en la capital. “Muy bien, señor Azell. Tendrá que ponerse en contacto conmigo más tarde.” “Ah, está bien. Estás invitando a otro chico, así que ¿por qué insistes tanto...?” “Tengo la impresión de que eres el tipo de hombre que desaparecerá repentinamente si te doy la espalda. Por eso estoy tratando de acorralarte...” “¿Acaso parezco tan insensible?” Ante la pregunta de Azell, Giles y Boar se miraron y asintieron con la cabeza como si Azell hubiera dicho algo obvio. Azell se sintió ligeramente herido. “Vaya. De acuerdo. Sin duda me pondré en contacto contigo, así que no te preocupes.” “Intentaré tener algo de fe en ti.” Jabalí sonrió y se levantó de su asiento. Azell también sonrió al ver la espalda de Jabalí que se alejaba. Giles preguntó con perplejidad. "¿Qué?" “Nada. Simplemente pensaba que Sir Boar ha cambiado mucho. Si pienso en cómo era al principio del viaje, sus acciones ahora son casi inimaginables.” “Supongo que es cierto.” Giles soltó una risita. Jamás habría imaginado que una persona pudiera cambiar de forma tan drástica. En ese momento, Enora se acercaba a ellos desde el pasillo opuesto. “Señor Azell y señor Giles, ¿tienen ustedes dos dónde alojarse en la capital?” “Por supuesto que no.” “Por ahora no tengo ningún plan concreto.” “Ya veo. La princesa ha reservado un lugar donde ustedes dos podrían hospedarse...” "Gracias." Giles mostró cierto alivio. La verdad es que no tenía mucho dinero disponible, así que le preocupaba el costo del alojamiento en la capital. Le habría supuesto un gasto considerable. Los dos se dirigieron hacia la villa real de Arrieta. Según Arrieta, se había preparado una habitación para Azell. Era básicamente un palacio independiente dentro del palacio real. Era una «habitación» para invitados, pero distaba mucho de lo que una persona común consideraría una «habitación». Era tan espaciosa como una gran casa, y su interior era tan lujoso como el de un palacio real. Sin embargo, Azell no se sorprendió al ver la habitación. “Como es de esperar de un palacio, es bastante ostentoso.” Esas fueron todas las palabras de admiración que pronunció. Giles estaba estupefacto. “Tengo mucha curiosidad por saber qué tipo de vida llevabas antes. Todo aquí es tan deslumbrante...” “Yo también tengo curiosidad. Bueno, ¿acaso la princesa y la señorita Enora no dijeron que yo era de noble cuna? Quizás por eso.” “¿Has recuperado algunos recuerdos más?” “Una o dos veces… Estaba realizando alguna tarea cuando mis recuerdos se superponían con el presente. Mi identidad siempre se me escapa, pero diversas experiencias de mi pasado aparecen en mi mente. Creo que pertenecía a una familia noble acomodada.” Desde que viajaban juntos, les resultaba cada vez más difícil creer las palabras de Azell sobre su pérdida de memoria. Era increíblemente fuerte y ocultaba demasiados secretos. Su historia tenía muchas inconsistencias, pero no podían acusarlo directamente de mentiroso. Se encontraban en una situación incierta en la que no podían presionarlo para que diera explicaciones. "Por encima de todo, era demasiado seguro de sí mismo." Si Azell hubiera intentado engañarlos, habría sido más cuidadoso. Pero no demostró tal actitud. Actuó como si no le importara si los demás le creían o no. Esto hizo que la gente creyera en su historia. Además, Giles y numerosos testigos estaban presentes cuando lo encontraron. Azell se encontraba en un estado tan lamentable que no sería de extrañar que tuviera secuelas permanentes. Azell habló. “Sin embargo, estoy bastante seguro de que no soy de este país.” “¿Por qué dices eso?” “Nos encontramos con demasiadas cosas desconocidas al llegar aquí. El aspecto de las calles, las costumbres y los modales… Si pudiera recordar todo eso, probablemente sería un noble de este país. Aun así, no tengo ni idea de por qué estaba en el bosque.” "Mmm......." “Es una gran suerte que hables el mismo idioma que nosotros.” Sinceramente, ese fue el aspecto que más le impresionó al despertar en ese período de tiempo. Si comparaba el lenguaje hablado y escrito actual con el que usaba antes de irse a dormir, eran prácticamente idénticos. Podía creerlo en cierta medida por lo que estaba escrito, pero el lenguaje común tampoco había cambiado en 200 años. ¿No era increíble? En aquel entonces, el imperio Nadick utilizaba la lengua de Babel. El reino de Rulain y los otros siete países que se separaron del imperio Nadick seguían usándola. Si bien hubo pequeños cambios en el vocabulario y la forma de hablar, la estructura básica del idioma se mantuvo. Le pareció escuchar un dialecto. “Agradezco la leyenda de Babel. Se desconoce si la leyenda es cierta, y jamás pensé que llegaría el día en que le daría las gracias.” Incluso durante la época del Imperio Nadick, la historia de Babel no quedó registrada en los libros de historia. Era una historia transmitida de generación en generación. Antiguamente existían muchos idiomas. Aunque el imperio Nadick estuvo muy cerca de unificar todo el continente, las tierras fuera de su territorio tenían su propio idioma y cultura. Sin embargo, en un pasado muy lejano, el mundo contaba con muchísimas más lenguas. Incluso al cruzar una sola montaña, el idioma hablado cambiaba. La división lingüística provocó numerosos conflictos y muertes. Los grandes magos inmemoriales del pasado consideraron esta situación lamentable. Se reunieron en un mismo lugar para realizar una ceremonia mágica de gran envergadura, a la que llamaron la Torre de Babel. Erigieron una gran torre que se elevaba hacia el cielo y recogieron todas las lenguas de la conciencia humana. Tras reunir tantas como pudieron, crearon una lengua común que expresara la intención de todos los pueblos. Esta fue la lengua de Babel. Cuando el idioma nació mediante este poder mágico supremo, todos los habitantes del continente lo conocían. Se transmitió a lo largo de los siglos y su estructura se mantuvo inalterable. Si bien algunas palabras del léxico se modificaron, esto permitió que las personas se comunicaran sin dificultad. Azell habló. “Supongo que descansaré un poco hasta que me llame la princesa. Como probablemente no podamos pasear por aquí, ¿te gustaría jugar una partida de ajedrez?” “Mmm. Soy un jugador bastante malo.” “Debes perfeccionar tus habilidades hasta cierto punto. Es un indicio de refinamiento propio de un noble.” “Esas palabras no te sientan nada bien.” Giles no pudo evitar esbozar una sonrisa burlona. 3 Al final, Arrieta no llamó a Azell el día que llegaron a la capital. Tras su regreso, él tenía muchos informes que entregar, y ella había tenido que ir de un lado a otro haciendo apariciones en distintos lugares. Sin darse cuenta, el día había terminado. Tras recibir el mensaje de disculpa de Arrieta, Giles siguió a Boar hasta su casa al salir del trabajo. Azell era el único que quedaba. Arrieta le había asignado sirvientes y criadas. Después de comer la cena que le trajeron, Azell se quedó mirando fijamente al techo con la mirada perdida. “Debería haber pedido permiso para entrar en la biblioteca.” La biblioteca del palacio real probablemente tenía muchísimos libros. Durante su estancia allí, quería leer todos los libros de historia a su antojo. Azell yacía sobre una cama lo suficientemente grande como para saltar dentro. Se había dejado caer sobre ella y miraba al techo. Realmente encajaba con la imagen de una cama propia de los aposentos reales. Cada esquina de la cama tenía un poste, y encima se extendía una tela con elaborados estampados a modo de dosel. “Relajarse así no está nada mal...” Ahora que lo pensaba, hacía tiempo que no tenía la oportunidad de no hacer nada. Solo había pasado un mes desde que despertó de entre las ruinas del Bosque de Balan, pero ese mes había sido realmente agitado. Había participado en varias batallas. Interiormente, siempre había estado en tensión mientras intentaba recuperar su forma física. 'Es cierto incluso si incluyo el tiempo antes de dormir.' Tras el fin de la guerra contra el Rey Dragón Demonio, no había tenido un verdadero descanso. Estaba demasiado ocupado ocupándose de los asuntos posteriores a la guerra, y la maldición del Rey Dragón Demonio lo había estado consumiendo. Por eso no le importaba pasar el tiempo sin hacer nada en ese momento. Tenía previsto pasar el resto del día mirando fijamente al vacío cuando sucedió. Ddok ddok. Escuchó que llamaban a su puerta. Azell le hizo una señal a la criada para que entrara. Después de que ella entró, le habló. “Señor Azell. Alguien importante lo está buscando.” “¿Alguien importante?” Azell estaba desconcertado. Arrieta ya le había dicho que no podría verlo esa noche. ¿Sería un mensaje de Kairen? Sin embargo, la criada ya debería saber que Azell había viajado con Kairen, así que era extraño que usara el término "alguien importante"... Azell señaló su cabeza mientras hablaba. “Mmm. ¿Puedo pedir ayuda para arreglarme un poco?” "Sí." La criada comprendió lo que él pedía. Se acercó y le cepilló el cabello enredado. Luego le ayudó a arreglarse la ropa. Azell conocía el funcionamiento del mundo de la nobleza y era consciente de que era un forastero. Normalmente, incluso si la doncella se hubiera ofrecido a ayudarlo, habría fingido ignorancia sobre lo que le ofrecía, lo que probablemente la habría irritado. Sin embargo, Azell se había convertido en huésped del trono, así que debía tener en cuenta la reputación de Arrieta. Sabía que debía actuar con mayor prudencia. 'Por eso dicen que me comporto como un noble.' Al asumir el papel del duque Karzark, le inculcaron modales hasta que se volvió insensible y desgastado. Se le habían metido hasta los huesos. Azell salió de su habitación con una sonrisa amarga en el rostro. Entonces sus ojos se abrieron de par en par al ver al joven tomando té frente a la mesa. '¿Oh?' Era la primera vez que Azell veía a ese joven, pero lo reconoció al instante. El joven tenía el cabello blanco, ondulado pero bien peinado. Poseía ojos dorados y orejas ligeramente puntiagudas. Sobre su oreja izquierda lucía un cuerno puntiagudo, blanco azulado, parecido a una pluma... 'Príncipe Dragón Demonio Seigar Weil Rulain.' El joven se parecía mucho a Arrieta. Era dos años menor que él, pero miraba a Azell con una fría elegancia que se reflejaba en su rostro. “Lamento haber aparecido tan tarde por la noche sin previo aviso. ¿Es usted Sir Azell, el hombre al que mi hermana nombró caballero?” “Sí, príncipe.” “Le dije a la criada que no te dijera quién era, pero parece que me reconociste. Claro, era de esperar, ya que pasaste bastante tiempo con mi hermana.” El joven no mostró ninguna señal de sorpresa. El Príncipe Demonio Dragón estaba acostumbrado a que otros conocieran su identidad, y era muy consciente de que su apariencia era similar a la de Arrieta. “Me presentaré formalmente. Soy el primogénito del Reino de Rulain. Mi nombre es Príncipe Demonio Dragón Seigar Weil Rulain.” “El caballero Azell Zestringer les envía sus saludos.” Azell saludó de manera cortés. Al ver esto, Seigar observó a Azell con atención. “Oí que eras un desconocido hasta que mi hermana te otorgó el título de caballero, pero parece que esos rumores eran falsos. Si me hubiera dicho que provenías de una familia noble, lo habría creído.” "Gracias." “Por favor, siéntese. Quizás le parezca extraño que le diga esto, ya que vine aquí buscándolo a usted.” El joven tenía solo 15 años, pero se comportaba como un rey. No mostraba ninguna incomodidad al hablar informalmente con una persona mayor, de menor rango social. Además, no daba la impresión de menospreciar a los demás. Actuaba así porque era lo que correspondía a su posición. Le salía con naturalidad. Cuando Azell se sentó frente a él, Seigar habló. “Vine aquí porque quería verte.” "¿A mí?"