Leer Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 43 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Sun Fuping se puso de pie. "Dado que el administrador de la comandancia He y yo aparentemente compartimos líneas de pensamiento similares, comencemos con esta línea de investigación".
"¿Cómo?" Nian Songyu frunció el ceño. "No estás pensando seriamente en rezar para que llueva en las ruinas de Panlong, ¿verdad?"
"Orar para que llueva aquí tiene una tasa de éxito de menos del cinco por ciento, y requeriría cinco o seis veces más esfuerzo de lo habitual", respondió Sun Fuping con una sonrisa irónica. "Acabo de intentar invocar a un espíritu guardián de la montaña o del pantano, pero no hubo la menor respuesta".
¿Tratando de invocar a un espíritu guardián de la montaña o del pantano aquí? Eso sí que es una ilusión. He Lingchuan no pudo evitar reírse. "Este lugar está tan seco que incluso el señor de la tierra habría muerto de sed".
"Si no podemos convocar la lluvia, tal vez podamos verter agua directamente. Eso es probablemente lo que hizo el equipo del estado de Baling también", sugirió Nian Songyu después de pensar por un momento. "Es imposible que llueva en toda la ciudad, por no mencionar que es innecesario, por lo que probablemente tendremos que identificar el lugar exacto".
Era poco probable que el equipo de Baling hubiera logrado convocar lluvia en toda la ciudad de Panlong. Habrían utilizado estratégicamente su limitado suministro de agua. Con un precedente exitoso para continuar, el grupo del Preceptor Estatal Sun solo necesitaba basarse en la lógica para estimar una ubicación probable.
"Mi análisis dice que solo hay unos pocos lugares donde verter agua podría desencadenar la temporada de arena loca: el Templo de Mitian, la sala conmemorativa del General Rojo, la sala conmemorativa de Zhong Shengguang, la tumba de Zhong Shengguang y la fosa común de la ciudad de Panlong". Luego, Sun Fuping agregó: "Ambos salones conmemorativos se construyeron mientras sus sujetos aún estaban vivos. Eran salas conmemorativas vivientes extremadamente raras".
Era de conocimiento común que solo los muertos, así como los dioses, podían recibir legítimamente ofrendas de incienso en un santuario o sala conmemorativa. Construir un salón conmemorativo para una persona viva no sería veneración, sino una maldición. La mayoría de las personas que recibieron tal honor no pudieron manejar el karma. En tales casos, sus vidas se acortaron en el mejor de los casos, mientras que aquellos que lo pasaron peor perdieron la vida inmediatamente.
Claramente, Zhong Shengguang y el General Rojo eran excepciones. Eran individuos que fueron deificados mientras aún estaban vivos.
He Lingchuan preguntó con curiosidad: "¿Por qué no incluir la tumba del General Rojo?"
He Chunhua respondió: "Nunca fue enterrado. A lo sumo, solo hay un cenotafio. No vale la pena investigar".
Nian Songyu siguió: "Incluso si identificamos esos lugares clave, ¿Cómo determinaremos cuál es el lugar adecuado para el agua?"
"No podemos, pero los Gusanos de los Tres Cadáveres sí". Sun Fuping ordenó a algunos hombres que sacaran algunos frascos de vidrio sellados, cada uno arremolinado con lo que parecía ser niebla.
Sin embargo, cuando todos miraron más de cerca, se dieron cuenta de que no era niebla en absoluto. ¡Dentro de los frascos de vidrio había un total de cuatro o cinco Gusanos de Tres Cadáveres retorciéndose!
Eran inusualmente animados, cada uno golpeando su cabeza contra el vidrio. Por el momento, se parecían más a anguilas en frascos.
"Solo se mueven en una dirección, y es lejos de la Olla Generosa", explicó Sun Fuping. "Esto significa que la dirección opuesta a su movimiento es donde está la Olla Generosa. Mientras llevemos estos frascos alrededor del sitio objetivo, podremos identificar su ubicación".
Este anciano es terriblemente meticuloso. Realmente parece como si siempre estuviera pensando cinco pasos por delante. Si alguna vez elige jugar sucio, probablemente sería terriblemente minucioso... He Lingchuan lanzó una mirada discreta hacia él, volviéndose más cauteloso por segundo.
El grupo recogió los frascos y se dividió.
\* \* \*
Naturalmente, el padre y el hijo de He fueron juntos y se dirigieron a la tumba de Zhong Shengguang.
Era una noche fría y desolada. Caminando por las ruinas de una ciudad abandonada, la sensación de decadencia y soledad fue más fuerte cuando finalmente llegaron a la tumba de Zhong Shengguang.
Estaba situado en la esquina noroeste de la plaza en la puerta sur. Esta era la misma plaza por la que habían pasado antes. Sorprendentemente grande e imponente, la tumba fue construida completamente de granito verde y cubría aproximadamente un kilómetro cuadrado de tierra. A juzgar por los alrededores, estaba claro que muchos edificios habían sido demolidos para despejar el espacio para esta gran tumba.
Y, sin embargo, el epitafio era crudamente simple: Tumba de Zhong Shengguang, comandante de Luo Occidental.
Junto a él estaban las fechas de su nacimiento y muerte.
Había pasado más de un siglo. Aparte de algunos signos obvios de saqueos pasados, la tumba permaneció notablemente intacta, y ni siquiera las losas de piedra que cubrían el montículo mostraban esquinas astilladas.
El padre y el hijo se pararon frente a él y ambos exhalaron profundamente.
La historia de la ciudad de Panlong y el ejército de Gale se había transmitido de año en año, y todavía se cantaba y contaba en toda la ciudad de Heishui. Pero, ¿Cuántas personas habían venido a presentar sus respetos a este legendario comandante que murió por su estado?
He Lingchuan se conmovió en silencio. "Es difícil creer que el enemigo le haya dado una tumba tan grande".
Cuando cayó la ciudad de Panlong, Zhong Shengguang se cortó la garganta, cumpliendo su juramento: "Mientras la ciudad siga en pie, vivo. Si la ciudad cae, yo muero". Después de que la ciudad de Panlong fue derrotada, no quedó nadie más de Luo Occidental para enterrarlo. Los únicos que podrían haber construido esta tumba eran sus enemigos.
"Xianyou no tuvo otra opción. Después de la muerte de Zhong Shengguang, su cabeza fue cortada y enviada de regreso a la capital de Xianyou como prueba de victoria. Todo el estado celebró, y su corte real incluso lo consagró como trofeo. Pero a partir de ese momento, comenzaron a suceder cosas extrañas en el Páramo de Panlong. La gente y el ganado perecieron, y ninguna vida vegetal pudo crecer. Lo que Xianyou quería era una frontera rica en minerales, no un desierto maldito en el que ningún ser vivo pudiera entrar. Así que enviaron a la gente de regreso a la ciudad de Panlong y le dieron a Zhong Shengguang un entierro adecuado, con la esperanza de que calmara su espíritu de ira".
"Pero fracasaron". Lo que le sucedió a Xianyou después, así como lo que sucedió con el desierto de Panlong, no necesitaba más explicación.
De quién sabe dónde, He Chunhua sacó dos paquetes de incienso, los encendió y le entregó uno a He Lingchuan. "Hemos recorrido todo este camino".
Es hora de presentar sus respetos a un héroe caído.
Los dos se inclinaron profunda y solemnemente. Luego, He Lingchuan sacó una bolsa de kumis de su túnica y llenó tres tazas.
El padre y el hijo levantaron sus copas en un brindis por la lápida, bebiendo al unísono.
He Lingchuan vertió suavemente el resto de los kumis sobre la tumba y dijo en voz baja: "Comandante Zhong, cuídenos mientras pasamos por el desierto de Panlong. Si salimos sanos y salvos, volveremos algún día para ofrecerte alcohol una vez más".
Después de decir eso, sacó el frasco de vidrio y caminó en círculo alrededor de la tumba de Zhong Shengguang. El gusano de los tres cadáveres en el interior no se movió en absoluto. Simplemente siguió presionando contra la pared orientada al sur del frasco.
Esto significaba que esta tumba no era su objetivo.
Regresó para encontrar a He Chunhua inmóvil, sumido en sus pensamientos. "Padre, ¿Qué tienes en mente?"
"Estoy pensando que si realmente encontramos la Olla Generosa y la enviamos al frente, entonces la temporada de arena loca en el desierto de Panlong podría desaparecer para siempre".
"Por supuesto, pero ¿No es eso algo bueno? El Páramo de Panlong puede parecer estéril, pero en realidad es rico en recursos. De lo contrario, ¿Por qué la vieja coalición habría luchado tan duro por la ciudad de Panlong? Si no estuviera bloqueando el camino, la Comandancia de Qiansong no sería tan pobre". He Lingchuan miró la expresión de He Chunhua a mitad de la oración y rápidamente se detuvo. "¿Qué, dije algo mal?"
"No te equivocas. Pero aún así, creo que el desierto de Panlong debería permanecer como está".
He Lingchuan estaba desconcertado. "¿Por qué?" ¿Quién preferiría vivir junto a un desierto voluble y peligroso?
"El desierto de Panlong es un obstáculo. Es un peligro y un comodín, pero también es una salvaguarda. El Gran Yuan ya no es lo que era. Si eliminamos esta capa de protección, las consecuencias son impredecibles".
"¿En serio llamas al desierto de Panlong una salvaguarda?" He Lingchuan admiraba en privado la aguda previsión de su padre, aunque mantenía un tono burlón. "Si encontramos la Olla Generosa, toda nuestra familia se mudará a la capital de todos modos. ¿Por qué debería importarnos lo que suceda con el desierto de Panlong después de eso? Si llueve o hay tormentas aquí no tiene nada que ver con nosotros".
Este tipo de lógica encajaba perfectamente con el personaje del antiguo He Lingchuan. El Administrador de la Comandancia He lo miró y sonrió. "Tienes la habilidad para la burocracia".
No importa la promoción, el desastre sería el problema del próximo tipo. Todo lo que tenía que hacer era darle palmaditas en el trasero y seguir adelante. Como dijo su hijo, ¿Por qué preocuparse por otra persona?
Cuando el cielo se derrumbe, alguien más lo sostendrá.
Pero, por supuesto, He Lingchuan entendió exactamente lo que quería decir su padre. El desierto de Panlong era una zona de amortiguamiento entre estados poderosos. Cualquiera que intentara cruzarlo para atacar a Yuan enfrentaría dificultades significativas, especialmente porque la temporada de arena loca, que duraba casi medio año, era una pesadilla para cualquier fuerza invasora. A menos que un ejército pudiera vivir de la tierra y saquear lo suficiente como para sostenerse, las líneas de suministro se cortarían por completo.

Continúa leyendo
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela)
Capítulo 44
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 43
Estás leyendo el capítulo 43 de Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela), un novela. A la sombra de dioses y demonios, un viajero solitario recorre el camino de los inmortales. Hace tres mil años, el Demonio Celestial descendió. Los inmortales actuaron, triunfaron y obligaron al Demonio Celestial a… Este capítulo tiene publicado el 22 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) tiene 165 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.