Leer Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 21 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
A pesar de que Nian Songyu claramente se irritaba cada vez más, todavía estaba en el aire si se atrevería o no a hacer un movimiento aquí.
Nian Songyu y He Lingchuan se miraron a los ojos como un par de gallos de pelea, ninguno de los dos dispuesto a retroceder. He Yue no les prestó atención. Fue Sun Fuping quien finalmente intervino para suavizar las cosas. "¿Cómo se podía esperar que el comandante Nian supiera todo sobre los asuntos de sus subordinados? Si realmente quieres una respuesta, probablemente pueda preguntarles al respecto cuando regresemos. Más importante aún, joven maestro He, ¿Cómo se lesionó exactamente? Este asunto puede resultar crítico, así que por favor hable claramente".
He Lingchuan suspiró. "Hace unos cincuenta días, fui a cazar al monte Hulu y fui atacado por un leopardo de arena. Al final, me caí de un acantilado junto con el leopardo. Cuando me trajeron de vuelta, estuve inconsciente durante varios días antes de finalmente despertar".
Los ojos de Nian Songyu prácticamente dispararon llamas. "¿Por qué no dijiste eso ayer?" ¿Este bastardo fingía no tener ni idea?
Sin embargo, Sun Fuping se mantuvo firme. "¿Y el leopardo de arena?"
He Lingchuan se encogió de hombros y dijo: "Muerto. Fue arrastrado conmigo. Después de despertarme, lo corté. Después de todo, esa cosa casi me mata. No estaba dispuesto a dejarlo ir entero. Lo descuartizamos en el lugar y vendimos las piezas en los mercados". Luego señaló hacia el este y continuó: "Esta ciudad está llena de comerciantes. Pagarán un buen dinero por pieles de monstruos, garras, lenguas, globos oculares e incluso núcleos internos".
"Sabemos lo que ustedes dos están buscando", intervino He Yue en el momento justo. "Ayer, al enterarse de que el leopardo de arena que emboscó a mi hermano era uno que habías herido anteriormente, mi padre no dijo mucho, pero ordenó de inmediato una investigación sobre los restos del leopardo".
No faltaba el clavo debajo de la cortesía. Las palabras de He Yue estaban claramente superpuestas con firmeza en la formalidad. Desafortunadamente, rebotó en los otros dos. Sun Fuping miró con los párpados entrecerrados y preguntó: "¿Puede el administrador de la comandancia encontrar realmente lo que necesitamos?"
He Yue sonrió levemente. "Lo dará todo".
Hmph, tal garantía no tiene sentido.
Después de un momento, Sun Fuping dijo: "Antes de partir, el Ministro de Guerra envió una carta. Escribió que si el Administrador de la Comandancia podía resolver este problema que preocupaba a la capital, entonces sus talentos ya no tendrían que desperdiciarse en este lugar atrasado".
Los hermanos He se enderezaron. "Quieres decir que el Ministro de Guerra dijo..."
"Un traslado a la capital. Un nombramiento como escriba censor".
Estos viejos zorros rara vez hablan tan sin rodeos. He Lingchuan se puso de pie de un salto. "¡El Ministro de la Guerra es un hombre sabio y perspicaz! ¡Cada palabra suya es tan preciosa como el oro y el jade!" Mientras hablaba, extendió la mano con entusiasmo.
Sun Fuping le entregó una carta sellada, todavía con el sello de cera.
Claramente, había sido preparada de antemano, destinado únicamente a He Chunhua.
Si bien los nombramientos de personal técnicamente estaban fuera de la jurisdicción del Ministro de Guerra, un hombre de su influencia podría hacerlo fácilmente si así lo quisiera.
Sun Fuping dijo con calma: "Confiamos en que el Administrador de la Comandancia no traicionará las grandes esperanzas del Ministro de Guerra".
He Lingchuan sonrió de oreja a oreja. "Por supuesto."
He Yue agregó: "Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para rastrear los restos de ese leopardo de arena. Creo que pronto podremos proporcionarte exactamente lo que necesitas".
Los dos se pusieron de pie para irse. "Entonces esperaremos buenas noticias del administrador de la comandancia He".
Sun Fuping ya se había vuelto hacia la salida cuando Nian Songyu de repente miró a He Yue y preguntó: "Segundo joven maestro He, ¿Cuántos años tienes?"
"Catorce".
"Escuché en Wangjin que el segundo hijo del Gran Administrador de la Comandancia de Qiansong era inteligente y sereno. No esperaba tanta gracia y porte, en verdad, ver es creer.
¿Qué hace? ¿Por qué de repente está evaluando a Pequeño Dos? He Lingchuan se señaló a sí mismo e interrumpió: "¿Qué hay de mí? ¿Qué dicen los rumores sobre mí?"
Nian Songyu se rió. "Oh, dicen que brillas como el oro y el jade".
Todos sabían que el verdadero remate venía después, pero no lo dijo. He Lingchuan, complacido sin embargo, asintió y dijo: "Ja, tienen ojos agudos".
He Yue tosió levemente. "Hermano mayor, acompáñalos a la salida".
Pero justo cuando He Lingchuan se volvió, Nian Songyu comentó casualmente: "La casa de huéspedes en la que nos alojamos el Preceptor Estatal Sun y yo es bastante estrecha y está en mal estado. Me he dado cuenta de que la propiedad del administrador de la comandancia aquí tiene un encanto claramente metropolitano y no le falta espacio. ¿Podríamos imponernos sobre ti y establecernos aquí?"
Los hermanos He y Sun Fuping se congelaron.
"…Por supuesto", dijeron finalmente.
Había muchas casas de huéspedes vacías en la finca. He Yue rápidamente envió un mensaje a Madame Ying, quien organizó habitaciones para los dos invitados de honor.
Los sirvientes corrieron a su alojamiento anterior y buscaron sus pertenencias. Y así, los dos hombres se mudaron oficialmente.
Después de que el bullicio se calmó y los asistentes se dispersaron, Nian Songyu miró las puertas bien cerradas del patio y dijo: "El leopardo definitivamente todavía está en sus manos. Ese bastardo no ha dicho una sola verdad. El cadáver aún podría estar aquí en la finca".
"Incluso si lo esta, seguramente ya está bien escondido", Sun Fuping lo miró con frialdad. "¿No me digas que estás pensando en escalar paredes y abrirte camino hacia el recuerdo? Eso no funcionará, no si queremos que este plan tenga éxito. El Ministro de Guerra tenía razón. He Chunhua usará esto como palanca para llegar a un acuerdo".
Si He Chunhua hubiera aceptado cooperar fácilmente, Sun Fuping no habría necesitado presentar la carta sellada del Ministro de Guerra tan temprano.
Nian Songyu se burló. "¿Es solo el administrador de alguna comandancia fronteriza, algún funcionario menor cabreado, pero se atreve a abrir la boca de león para las demandas?"
"En un momento como este, podría atreverse", gruñó Nian Songyu. "El Ministro de Guerra lo ha elogiado más de una vez. No es el típico funcionario sin carácter".
Nian Songyu agregó con amargura: "Qué lástima que esto no sea la ciudad de Wangjin".
La ciudad de Wangjin, la capital de la provincia de Xun, era su territorio.
Sun Fuping negó con la cabeza. "Centrémonos en lo que importa. Estos pequeños funcionarios... todo lo que realmente quieren es promoción y riqueza. Eso no es difícil de manejar".
"El puesto de escriba censor puede ser solo un puesto de quinto rango, pero otorga autoridad para supervisar a otros funcionarios. Es una posición cómoda y codiciada. Hace unos años, yo mismo lo habría envidiado". Nian Songyu se burló. "Pero ahora..."
"¡Cuida tu lengua!" El rostro de Sun Fuping se oscureció.
\* \* \*
Antes de que se dieran cuenta, había caído la noche.
He Chunhua aún no había regresado. Sin embargo, no era que estuviera holgazaneando o demorando el tiempo; estaba genuinamente ocupado.
La delegación de Baling acababa de llegar a la ciudad de Heishui y, como autoridad local, él era responsable de la recepción.
Durante este tiempo, He Lingchuan hizo un viaje a la oficina de su padre para entregar personalmente la carta del Ministro de Guerra.
El siempre suave y mesurado He Chunhua en realidad golpeó el escritorio y dejó escapar tres risas estruendosas.
Más de veinte años de desafiar el viento y la arena en la frontera, y ahora, finalmente se iba a casa.
Iba a regresar a la capital, al lugar que lo había nutrido, al lugar donde la familia He había sido una vez más próspera.
He Chunhua incluso sacó su alijo privado de vino, sacó dos copas y bebió tres rondas con su hijo mayor. Se veía positivamente radiante.
Solo ahora He Lingchuan se enteró de que su padre guardaba un alijo de vino en su oficina, y era mejor que cualquier cosa que hubiera probado antes.
Fingiendo inocencia, puso una mirada de confusión. "Padre, la vida en la ciudad de Heishui tampoco es mala. ¿Por qué estás tan ansioso por irte?"
Esto era algo que el ex He Lingchuan también habría preguntado.
He Chunhua lo miró y de repente guardó su sonrisa.
Sin esa sonrisa, su rostro parecía extrañamente ensombrecido, casi sombrío.
"Niño tonto. No podemos quedarnos aquí", dijo en voz baja, cada palabra lenta y deliberada. "He soportado veinte años de humillación aquí en la frontera, todo por este momento: la oportunidad de regresar, la oportunidad de levantarme".
Sus ojos brillaron con algo extraño, algo difícil de nombrar, pero no obstante era inquietante. Hizo que el corazón de He Lingchuan diera un vuelco.
"Si la familia He se queda en las tierras fronterizas, entonces nuestros hijos y nietos serán fronterizos, nada más". Luego, en un abrir y cerrar de ojos, He Chunhua volvió a su calma habitual. "Solo regresando a la capital tenemos una oportunidad".
He Lingchuan soltó un "Oh" medio comprensivo.
Oportunidad... Padre ha dicho esa palabra varias veces.
Pero, ¿Qué tipo de oportunidad busca realmente?
¿Qué quiere hacer con una oportunidad?
Parecía que incluso He Chunhua se dio cuenta de que había dejado escapar demasiado. Después de tres tragos, despidió a su hijo y le dijo que se fuera a casa.
Las calles estaban inusualmente tranquilas esa noche. Mientras He Lingchuan pateaba un guijarro por el camino, reflexionó sobre su posición actual.
Con un padre tan ambicioso y capaz... ¿Cómo resultó ser el He Lingchuan original un derrochador tan imprudente y autoritario?
Pensando en retrospectiva, casi se sintió como si He Chunhua lo hubiera complacido deliberadamente.
Eso fue... extraño.
Sin embargo, en el asunto de tratar con Nian Songyu y Sun Fuping, no había duda de que el padre y el hijo estaban absolutamente del mismo lado.
De hecho, casi parecía que su padre lo necesitaba para seguir desempeñando el papel de un joven maestro inútil y arrogante.
Bueno, que así sea. Seguiré actuando como el heredero rico y mimado.
Después de todo, si el cielo se cae, mi padre estará allí para sostenerlo.
A estas alturas, el cielo estaba completamente oscuro y ya había pasado la hora de la cena. La Mansión He estaba tranquila, como siempre.
He Lingchuan sabía que nadie lo estaría esperando para comenzar la cena, así que se dirigió a la cocina trasera para ver si podía conseguir algunos bocadillos. Los cocineros a menudo escondían golosinas en los gabinetes bajos, y los bocadillos de hoy deberían ser buñuelos de manzana glaseados con miel. Si se colaba y se los comía, nadie se quejaría.
Al pasar por la residencia de su hermano menor, se detuvo.
A esta hora, He Yue generalmente estaba quemando el aceite de medianoche leyendo, escribiendo o estudiando. No era de los que vagaban por la finca sin rumbo fijo.
Sin embargo, desde el bosque de bambú cercano, He Lingchuan escuchó voces.
Eran dos hombres.
Uno de ellos era He Yue. "…No creo que sea necesario, comandante Nian".
¿Comandante Nian? He Lingchuan se acercó sigilosamente con pies ligeros.
Efectivamente, era Nian Songyu. Sus mejillas estaban sonrojadas y claramente borracho. Nian Songyu preguntó, acercándose con una sonrisa, "¿Por qué no? La capital está llena de familias nobles y aristócratas orgullosos. Incluso si tu padre regresa con un ascenso, solo sería un oficial de quinto rango. ¿Cuánto tiempo te llevaría hacerte un nombre?"
Nian Songyu luego se inclinó, sonriendo, su voz baja y suave mientras decía: "Tienes apariencia y talento. Si mi padre te recomendara..."

Continúa leyendo
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela)
Capítulo 22
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 21
Estás leyendo el capítulo 21 de Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela), un novela. A la sombra de dioses y demonios, un viajero solitario recorre el camino de los inmortales. Hace tres mil años, el Demonio Celestial descendió. Los inmortales actuaron, triunfaron y obligaron al Demonio Celestial a… Este capítulo tiene publicado el 18 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) tiene 165 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.