Leer Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Un segundo demasiado tarde, y ese niño habría sido un rayo de sangre y tripas en los adoquines.
El niño agarró su tambor de cascabel, tosiendo violentamente por el polvo levantado por los cascos del caballo. Su padre finalmente se abrió paso entre la multitud, lo tomó en sus brazos y salió corriendo sin siquiera mirar hacia atrás.
Los espectadores a lo largo de la calle comenzaron a gritar y regañar, pero el jinete de blanco actuó como si no escuchara nada. En cambio, levantó la cabeza y miró directamente al tío Hao.
El rostro del tío Hao estaba inexpresivo.
Liu Baobao, de pie junto a He Lingchuan, se aclaró la garganta en voz alta y dijo: "¿Quiénes son ustedes? ¿No saben que correr a todo galope por el mercado les amerita veinte latigazos?"
"Oh, ¿Es así? ¿Y quién exactamente administrará esos latigazos?" respondió el joven vestido de blanco con una risa, su voz rebosante de desprecio. "¿Tú?"
Su mirada era tan aguda que Liu Baobao sintió como si su piel estuviera siendo pinchada por innumerables agujas. Liu Baobao retrocedió un poco mientras respondía con cautela: "La ciudad de Heishui tiene leyes estrictas. ¿Te atreves a galopar unos pasos más y ver qué pasa?"
Ante eso, el joven perdió todo interés en él y volvió sus ojos hacia He Lingchuan, como si reconociera quién realmente tenía autoridad aquí.
He Lingchuan lo miró a los ojos con una sonrisa agradable. El joven lo estudió cuidadosamente, y finalmente espoleó a su montura hacia adelante.
El jinete vestido de gris detrás de él nunca levantó la cabeza.
Después de esta breve pelea, su ritmo disminuyó notablemente. La gente de la ciudad, jóvenes y viejos por igual, vieron a los dos jinetes desaparecer a la vuelta de la esquina.
El camino por el que estaban salía de la ciudad, hacia el noreste.
En este momento, el tío Hao habló: "Ambos son cultivadores, y no pude ver a través de ese jinete de gris. En cuanto al joven vestido de blanco, apostaría a que proviene de una familia militar".
He Lingchuan levantó una ceja, claramente sorprendido.
El tío Hao no era un guardaespaldas ordinario. Una vez había participado en una operación encubierta en la capital, masacrando a más de una docena de hogares ricos e influyentes en una sola noche. Más tarde, un taoísta le brindó alguna orientación, enseñándole hechizos, así como cómo moderar y contener su hostilidad e intención asesina. Ahora, como alguien que se había cultivado hasta cierto punto, se desempeñó como uno de los sirvientes de alto rango de la familia He. Si incluso él veía que el hombre de túnica gris era formidable, entonces no había razón para dudar de que realmente lo fuera.
Esos dos claramente no eran comerciantes ordinarios, entonces, ¿Qué estaban haciendo viajando aquí en la frontera?
En ese momento, un nuevo grupo entró en la calle. Era una unidad de patrulla de la ciudad de Heishui. La conmoción los había atraído y comenzaron a interrogar a los transeúntes. "¿Qué pasó aquí?"
"¡Dos jinetes cargaron por la calle! ¡Casi pisotearon a un niño!", respondió la multitud en un coro caótico, aunque el mensaje era claro.
¿Solo dos jinetes? Eso significa que no era el joven maestro mayor de la familia He. Gracias a Dios. La furia de los patrulleros aumentó. Pero en ese momento, miraron hacia arriba y vieron a He Lingchuan asomado por la ventana, aparentemente habiendo visto cómo se desarrollaba todo.
Inmediatamente se enderezaron y ofrecieron un saludo, y sus expresiones tensas se relajaron en sonrisas educadas. "¡Joven Lord He! ¡Un buen día para ti!"
"¿Bien? Oh, muy bien de hecho", respondió He Lingchuan con un alegre entrecerrar los ojos. "¿Van a perseguir a esos dos jinetes?"
"¡Sí!" El capitán de la unidad de patrulla respondió con justa indignación. Hace mucho tiempo que se estableció que galopar por la ciudad está prohibido, ¡Pero esos dos habían galopado sin preocupaciones! ¡Eso es un desafío abierto a la ley! "¡Deben ser castigados!"
He Lingchuan les señaló la dirección correcta. "Se dirigieron hacia la puerta noreste".
El capitán le dio las gracias, luego tomó su unidad y se dirigió en su persecución.
Una vez que se fueron, el tío Hao comentó: "Esos hombres no podrán detenerlos".
"Lo sé. Solo estoy probando las aguas", dijo He Lingchuan encogiéndose de hombros. "Esta es la ciudad de Heishui. ¿Realmente van a provocar problemas a plena luz del día?"
Como era de esperar, la unidad de patrulla regresó aproximadamente un cuarto de hora después con las manos vacías.
He Lingchuan no se sorprendió, aunque todavía quería algunas respuestas, por lo que preguntó: "¿Dónde están los dos jinetes?"
El capitán de la patrulla claramente no esperaba que todavía estuviera allí. Parecía avergonzado y tosió torpemente antes de responder: "Esos dos están bajo el mando del gobernador provincial de la provincia de Xun y el Gran General de la Campaña del Norte, Nian Zanli. Están aquí en la ciudad de Heishui en asuntos oficiales y presentaron un documento oficial de marca".
He Lingchuan dejó escapar un largo y prolongado "Oh".
Lo entendió de inmediato. El Gran General de la Campaña del Norte, Nian Zanli, también era el gobernador provincial de la provincia de Xun, lo que significa que tenía autoridad civil y militar. Su poder superaba con creces al del gobernador provincial de la provincia de Jin.
Las comandancias estaban subordinadas a las provincias. Incluso como Gran Administrador de la Comandancia de Qiansong, si He Chunhua alguna vez conociera a este Gran General de la Expedición del Norte en persona, tendría que inclinarse y dirigirse humildemente como "este humilde funcionario".
Los patrulleros se fueron rápidamente. Liu Baobao parecía inquieto. "Probablemente no me recordarán, ¿verdad?"
"¿De verdad crees que vale la pena guardar rencor por algo tan pequeño?" He Lingchuan respondió, su tono poco entusiasta en el mejor de los casos. Pero por dentro, ya se preguntaba: ¿Por qué el gobernador provincial de la provincia de Xun envió hombres a la ciudad de Heishui?
En ese mismo momento, dos truenos retumbaron en el cielo, retumbando lo suficientemente fuerte como para hacer zumbar los oídos. Un par de perros callejeros aullaron de terror y se dispersaron con la cola entre las piernas.
Sin embargo, la gente de la ciudad de Heishui apenas reaccionó. Estaban acostumbrados y continuaron como de costumbre.
He Lingchuan miró hacia el oeste. En el horizonte, las nubes oscuras se acumulaban rápidamente. El viento había comenzado a aullar y el cielo se agitaba con amenaza.
Se avecinaba una tormenta.
\* \* \*
"Se acerca una tormenta" comentó el joven vestido de blanco, mirando al cielo. Luego se volvió hacia el hombre de gris y le preguntó: "¿Qué piensas? ¿Servirá este lugar?"
Los dos estaban parados en el monte Hulu.
La montaña tenía siete picos, tres de ellos desnudos, su suelo rocoso expuesto a los elementos, pareciéndose a las cabezas de hombres calvos.
No había mucho que ver, pero el monte Hulu albergaba una gran cantidad de vida silvestre: ratones, conejos, zorros, ciervos y, si tenías suerte, incluso podías encontrar algunos jabalíes y lobos grises.
Ahora se encontraban en un estrecho sendero de caza, después de haber investigado varias cuevas en los alrededores.
"El suelo y el agua pueden no ser ricos, pero no hay escasez de criaturas vivientes. En términos de cantidad, sería suficiente", dijo el hombre de túnica gris. Mientras hablaba, un mortero de oro violeta apareció en su mano. Su cabeza estaba tallada con una bestia de boca ancha y ojos saltones. Sus pies se alzaban sobre cuatro anillos colgantes, y la parte inferior se estrechaba en una punta afilada que brillaba fríamente.
Con un movimiento de muñeca, el mortero, que originalmente tenía menos de medio metro de largo, se alargó hasta convertirse en un bastón de oro violeta de dos metros.
El hombre clavó el bastón aproximadamente medio metro de profundidad en la tierra hasta que se mantuvo por sí solo. Luego, volviéndose hacia el joven vestido de blanco, pidió una moneda de cobre azul, que insertó en la boca abierta de la bestia tallada.
La boca se cerró por sí sola, bloqueando la moneda en su lugar. Entonces, una luz roja comenzó a salir de los ojos de la bestia.
El hombre comenzó a sacudir la parte superior del bastón.
De inmediato, los anillos alrededor de los pies de la bestia resonaron y tintinearon. Al principio, el sonido era caótico, pero a medida que uno escuchaba atentamente, surgió un patrón, un ritmo que se repetía una y otra vez.
Y con cada ciclo, el sonido se hizo más claro, más fuerte y... viajó más lejos.
El bosque había estado vivo con el zumbido de los insectos y los gritos de los pájaros. Ahora, se quedó inquietantemente silencioso. Solo el sonido del bastón resonaba a través de las montañas, persistente e insistente.
El joven vestido de blanco respiró hondo.
Incluso con su concentración y entrenamiento, cuanto más escuchaba, más daba vueltas la cabeza el sonido. Su corazón comenzó a acelerarse y sus oídos zumbaron. Tuvo que romper su concentración, volviendo su mirada a un pico distante para despejar su mente.
Con su atención desenfocada, el sonido se volvió tolerable.
Después del tiempo que tomaría beber una taza de té, un crujido vino detrás de ellos, seguido de una voz irritada, aguda y exasperada, "¡Basta! ¡Para eso! ¡No más de ese alboroto!"
El bastón de oro violeta dejó de sonar de inmediato. Los dos hombres se volvieron para mirar. Un imponente álamo del Éufrates sacudió sus ramas, susurrando con agitación. La voz parecía emanar de sus propias hojas.
El álamo estaba nudoso y desgastado, sus ramas retorcidas rebosaban de fuerza antigua. Era el árbol más grande de la zona, y claramente había resistido siglos de viento y heladas. De un vistazo, parecía tener al menos trescientos o cuatrocientos años.
El joven vestido de blanco habló primero: "¿Eres el espíritu guardián local?"
"Soy el espíritu guardián del Monte Huyang, fui nombrado hace dos siglos. Ahora, este lugar se llama Monte Hulu". La voz del álamo era extraña. Sonaba como innumerables hojas crujiendo juntas en el viento, produciendo un murmullo tembloroso. Comenzó áspero e indistinto, pero se volvió más claro y suave a medida que hablaba, como si estuviera redescubriendo la capacidad de hablar después de años de silencio. "He dormido durante tanto tiempo que ni siquiera los funcionarios locales pudieron despertarme. ¿Quiénes son ustedes dos?"
Solo ahora había sentido la moneda agarrada en la boca de la bestia sobre el bastón de oro violeta y dejó escapar una exclamación de sorpresa: "¿Eh? Esa es una ficha de mandato de la nueva dinastía, ¿no? ¿Se llamaba... Yuan?"
"Sí, una moneda de yuan", corrigió el hombre de túnica gris, dándole un toque a la cabeza de la bestia. La moneda de cobre azul cayó limpiamente en su palma. Una mirada más cercana revelaría que la moneda era más grande que la mayoría, con su agujero perforado en la parte superior en lugar del centro, lo que facilitaba su atado a una cuerda.

Continúa leyendo
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela)
Capítulo 13
Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela), un novela. A la sombra de dioses y demonios, un viajero solitario recorre el camino de los inmortales. Hace tres mil años, el Demonio Celestial descendió. Los inmortales actuaron, triunfaron y obligaron al Demonio Celestial a… Este capítulo tiene publicado el 4 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Donde Una Vez Caminaron Los Inmortales (Novela) tiene 165 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.