arrow_back

Leer Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela) Capítulo 30 online gratis en español

—¿Qué? —exclamaron simultáneamente la matriarca, Feng Jin Yuan y Chen shi. Incluso el siempre sereno An shi se quedó atónito. Feng Yu Heng parpadeó varias veces. ¿Qué era eso del rey imperial? An shi miró a Feng Yu Heng y vio que claramente no entendía. Le susurró: “Hace dos años, el noveno príncipe partió en su expedición. En ese momento, el Emperador le confirió el título de Gran Mariscal, y también heredó el título de Príncipe Yu1. Ella, deliberadamente, no ocultó lo que dijo, por lo que Chen shi escuchó sus palabras. Respondió con amargura: "¿Y qué si heredó el título? Ahora que ni siquiera puede tener un hijo, ¿quién lo aceptará?". An shi frunció el ceño; no tenía intención de perder el tiempo hablando con Chen shi. Dejó de hablar inmediatamente. Feng Yu Heng finalmente lo entendió. ¡Así que esa persona era el príncipe Yu! Se giró, miró a Chen shi y sonrió: "¿Acaso mamá está protegiendo a A-Heng para que no se aprovechen de ella? A-Heng le agradece a mamá su preocupación". Chen Shi puso los ojos en blanco y quiso decirle que no sufriera por un amor no correspondido, pero Feng Chen Yu la detuvo. —Abuela, padre, madre, ¡vamos rápido al patio delantero a echar un vistazo! —les recordó Chen Yu a todos. Así que todos en la habitación se dirigieron al patio delantero. En el camino, Feng Yu Heng tiró de An shi y le preguntó en voz baja: "¿Cuál es el nombre completo del noveno príncipe?" An shi lo pensó y dijo: "Creo que fue Xuan Tian Ming". “Xuan Tian Ming.” Tomó nota. “Suena bastante bien.” Cuando el grupo de personas llegó al patio delantero, vieron al ama de llaves, He Zhong, hablando servilmente con una anciana. Aquella anciana vestía un traje imperial marrón. Era alta y tenía un temperamento extraordinario. Estaba sola y no era alguien que la ama de llaves de la mansión Feng pudiera permitirse. Mientras He Zhong hablaba con una sonrisa de profunda satisfacción, la anciana continuó observando lo que tenía delante. Con la mandíbula ligeramente levantada, no prestó atención a ni una sola palabra que él pronunció. Al ver a esta persona, ¿cómo era posible que la matriarca de la familia Feng y Feng Jin Yuan no supieran quién era? Junto al noveno príncipe solo estaba la anciana Zhou Shi, una dama de la corte. Esta Zhou Shi no estaba casada. No solo cuidaba del noveno príncipe, sino que había sido asistente personal de la concubina imperial Yun desde muy joven. Es más, cuando el noveno príncipe tenía dos años, arriesgó su vida para rescatarlo de un gran incendio que se desató en la habitación de la concubina imperial Yun. Al hacerlo, preservó el linaje real. Lady Zhou no estaba allí para hablar del bienestar del noveno príncipe, sino para ser considerada valiosa por el emperador. Con frecuencia, el emperador emitía decretos imperiales para convocarla a la corte. Dado que la señora Zhou había venido personalmente a entregar los regalos de compromiso, todos no pudieron evitar echarle un vistazo a Feng Yu Heng, y cada uno de ellos desarrolló sus propias ideas. Feng Jin Yuan dio dos pasos y llegó frente a la señora Zhou. Levantó las manos y la saludó: «No sabía que la señora vendría personalmente a la mansión. Disculpe que no haya salido a recibirla; espero que no me lo reproche». La matriarca de la familia Feng, sostenida por otros que la ayudaban a bajar de su silla, también llegó. Quiso saludarla, pero su cintura simplemente no se lo permitía. Lo intentó durante un buen rato, pero aún así no pudo completar la reverencia. Lady Zhou estaba acostumbrada a ver escenas muy diversas y, naturalmente, no se preocuparía demasiado por una anciana. Dijo con ligereza: «La anciana no se encuentra bien de salud, no hay necesidad de ser tan cortés». La matriarca podía ser menos educada, pero las demás no. Detrás de ella, Chen shi condujo a las mujeres hacia adelante e hizo una reverencia. Feng Yu Heng hizo una reverencia con ellas, pero no emitió ningún sonido, lo que les permitió levantarse durante un largo rato. La matriarca observó las acciones de la señora Zhou. La vio rodear al grupo de personas que estaban inclinadas, como si buscara a alguien. Finalmente, su mirada se detuvo al ver un cuerpo pequeño y débil. Tras un largo rato, las personas que estaban inclinadas finalmente oyeron: «Puedes levantarte, no hace falta que seas más cortés». Antes incluso de que tuviera la oportunidad de levantarse, alguien que estaba cerca la ayudó a incorporarse. “Esta persona es la que se casará con el príncipe Yu, la segunda hija de la familia Feng e hija de la primera esposa, ¿verdad?” Lady Zhou dejó de lado su aspecto digno y adoptó una actitud amable. Feng Yu Heng alzó la cabeza y se encontró cara a cara con un rostro lleno de buena voluntad. Pero la mención de la hija de la familia Feng a la primera esposa... —La señora está equivocada —respondió Feng Jin Yuan—. En efecto, es mi segunda hija, pero no es hija de mi primera esposa. Chen Shi también alzó la voz: «Así es, la hija de la primera esposa de nuestra mansión Feng es Chen Yu». Mientras hablaba, hizo que Chen Yu se adelantara. «Rápido, Chen Yu, ven a saludar a la señora Zhou». Feng Chen Yu se aseguró cuidadosamente de mostrar su imitación de Guanyin y la saludó: "Chen Yu saluda a la señora Zhou". Lady Zhou no miró a quienes hablaban, sus ojos seguían fijos en el rostro de Feng Yu Heng, pero respondió: "Este anciano recuerda que cuando se acordó el matrimonio con el noveno príncipe, la segunda joven era la hija de la familia Feng, la primera esposa". Feng Jin Yuan estaba muy avergonzado: "Puede que la señora no lo sepa, pero hace unos años hubo algunos cambios en la mansión Feng. Por lo tanto, A-Heng ya no es hija de la primera esposa". Tan pronto como pronunció esas palabras, Feng Chen Yu añadió unas cuantas más: "Aunque ya no es hija de la primera esposa de nombre, la segunda hermana siguió imitando los modales de la hija de la primera esposa dentro de la mansión, sin descuidar lo más mínimo". Mientras ella hablaba, Feng Jin Yuan reaccionó de inmediato. En este asunto, si el acuerdo matrimonial exigía que fuera la hija de la primera esposa de la mansión Feng, entonces se vería obligado a casar a Feng Chen Yu. Aunque se decía que el cuerpo del noveno príncipe estaba arruinado, su poder e influencia permanecían intactos. El favor imperial tampoco parecía menguar. Si bien era primer ministro, su posición era bastante precaria. ¡Más aún si se comparaba con alguien con una posición más privilegiada, así que no tenía ninguna posibilidad de competir con un príncipe! Sin embargo, a Chen Yu no se le podía permitir bajo ningún concepto casarse con una persona que no valía nada. Al pensar en esto, Feng Jin Yuan añadió rápidamente: “Chen Yu tiene razón. A-Heng... La señora también está al tanto del asunto con la familia Yao... No quería molestar a Jin Yuan”. Se refería a sí mismo y pensó que se había familiarizado más con la señora Zhou. La señora Zhou ignoró al padre y a la hija que hablaban, y en su lugar tomó la mano de Feng Yu Heng y preguntó: "¿Es verdad lo que dicen tu padre y tu hermana?". La mirada de Feng Yu Heng nunca se apartó de los ojos de la señora Zhou y, en secreto, investigó, descubriendo que la otra parte buscaba sinceramente una respuesta. Conmovida, respondió: «Hija de la primera esposa o hija de una concubina, son solo títulos vacíos. A-Heng pasó los últimos años en las montañas y hace tiempo que descubrió que esas cosas eran sumamente insulsas». Con tan solo unas palabras, dejó claro que no había estado viviendo en la mansión Feng. Lady Zhou, por supuesto, ya estaba al tanto de este asunto; además, era evidente que la familia Feng se apresuraba a intentar exculparse. Más aún, reemplazar a la esposa oficial con una concubina era algo de mal gusto. Le dirigió una mirada inexpresiva a Feng Jin Yuan y luego a la matriarca y a Chen shi. Después, negó con la cabeza repetidamente antes de volverse hacia Feng Yu Heng y consolarla: «Este año tienes doce años, ¿verdad? Ten paciencia durante tres años más». Feng Yu Heng no pudo contener la risa: "La señora es demasiado seria". El rostro de Chen Shi se ensombreció al instante, pero no se atrevió a decir nada. Empezó a sentirse incómoda por reprimir sus emociones. El semblante de Feng Jin Yuan no mejoró. En las pocas ocasiones en que quiso alzar la voz, ante el respaldo de la señora Zhou, no le quedó más remedio que ceder. Lady Zhou tampoco tenía intención de seguir armando un escándalo por este asunto. Al fin y al cabo, había venido a la mansión Feng con una misión. Le dio una palmadita suave en el dorso de la mano a Feng Yu Heng y le dijo amablemente: «Hija, espera a que la abuela se encargue de mis asuntos oficiales, luego podremos hablar con calma». Solo entonces soltó la mano de Feng Yu Heng y se giró hacia Feng Jin Yuan: «Maestro Feng, el matrimonio entre el príncipe Yu y la segunda joven de la familia Feng se acordó cuando eran pequeños. Ese año se hizo la propuesta formal, se le entregaron los datos de la novia al novio y se comprobó la compatibilidad. Hoy, el príncipe Yu me ha pedido que traiga los regalos de compromiso». Lady Zhou habló, y la sirvienta que estaba a su lado trajo el regalo. Se lo entregó personalmente a Feng Jin Yuan: «Maestro Feng, eche un vistazo. Vea si el regalo cumple con las normas establecidas para los varones de la dinastía Da Shun». Feng Jin Yuan lo recibió respetuosamente y lo examinó con atención. Chen Shi también se acercó para ver qué pasaba, e incluso la matriarca no pudo contener su curiosidad y se acercó. Los tres solo miraron durante un breve instante antes de que sus rostros se ensombrecieran. ¿Qué clase de regalo de compromiso era este? ¿Era este el regalo enviado por el digno noveno príncipe, el príncipe Yu? Feng Chen Yu notó que su expresión facial no era la correcta y avanzó disimuladamente unos pasos. Al dirigir su atención hacia adelante, vio escrito en la parte superior: 3000 taeles de plata blanca, como agradecimiento a la familia Feng por haberla criado. Un panqueque de compromiso, ocho tipos de mariscos, dos pollos machos y dos hembras, cinco jin3 de cerdo, dos carpas de barro, cuatro jarras de vino añejo, cuatro frutas, dos botes de hojas de té, doce jin de arroz y tres y dos décimas de jin de azúcar. Finalmente, había una pulsera de oro. Este tipo de regalo de compromiso dejó atónito incluso a Feng Chen Yu. Se miraron el uno al otro. No sabían cómo reaccionar ni qué decir. Lady Zhou los miró y esbozó una leve sonrisa. Preguntó: "¿Qué sucede? ¿El maestro Feng tiene alguna pregunta?". Feng Jin Yuan se armó de valor y preguntó: "¿Me atrevo a preguntar si este es el regalo de compromiso preparado por el príncipe Yu?". Lady Zhou asintió: “En efecto. ¿Acaso el Maestro Feng no está satisfecho?” Feng Jin Yuan sintió que si no decía nada, no solo se trataría de la reputación de Feng Yu Heng, sino de un problema que afectaría la reputación de la familia Feng, por lo que habló: "¿Me preocupa que este regalo de compromiso pueda ser inapropiado?". Lady Zhou sonrió y preguntó: "¿Podría ser que esto viole el proceso de fabricación de mi Da Shun?" Feng Jin Yuan negó con la cabeza: «Naturalmente, no es así. Es solo que si se tratara del regalo de compromiso de un plebeyo, sería otra cosa. Pero como proviene de la familia imperial... me preocupa que sea realmente inapropiado». Lady Zhou volvió a sonreír: «Menos mal que el Maestro Feng sabe que esta es la norma para la gente común. Su Majestad ha hablado; aunque es un príncipe honorable, también es ciudadano de Da Shun. No hay diferencia entre él y la gente común». Con apenas unas palabras, el emperador de Da Shun había sido traído a la corte. ¿Qué más podía decir Feng Jin Yuan? Solo pudo entregar los regalos de compromiso a la ama de llaves. Se dirigió a la señora Zhou y aceptó el obsequio: «Ya que es así, la familia Feng aceptará el regalo de compromiso». Al ver a Feng Jin Yuan aceptar el regalo de compromiso, la señora Zhou asintió: «El maestro Feng es íntegro en cuestiones de principios y no representa un obstáculo para el rumbo de la dinastía Da Shun». Dejó de hablar y juntó las manos. En ese momento, la gente comenzó a entrar en la mansión portando los regalos de compromiso. Lo peor era que, si hubieran traído los regalos de compromiso, todo habría estado bien; sin embargo, un gran eunuco estaba de pie junto a la entrada cantando. Cada nota era más fuerte que la anterior, y Feng Jin Yuan sentía ganas de llamar a su gente para que le arrancaran la boca, pero no se atrevía. Estos eunucos, en la corte, eran castigados y azotados, pero fuera de ella, absolutamente nadie tenía derecho a tocarlos. Al volver a los regalos de compromiso, no solo todos en la mansión Feng estaban al borde del colapso, sino que Feng Yu Heng también estaba sumamente conmocionada. Empezó a preguntarse si su investigación previa sobre la señora Zhou había sido un fracaso. Y la matriarca de la familia Feng, de cintura rígida, había comenzado a sentir que su actitud hacia Feng Yu Heng se volvía más cálida, pero una vez más cayó a cero absoluto. Los demás habitantes de la mansión Feng estaban más o menos igual. Al ver que la señora Zhou había venido personalmente a tratar el tema del matrimonio en nombre del príncipe Yu, todos asumieron que el príncipe Yu se tomaba muy en serio esta unión. Les preocupaba que, ahora que existía esta relación, la mansión Feng se atreviera a tratar a la ligera a Yao y a sus hijos. ¡Ahora las cosas eran completamente diferentes! 1: En este caso, Yu también puede leerse como real o imperial, por lo tanto, rey imperial. 2: Realmente no lo entiendo, pero así son las costumbres chinas. 3: 1 jin = aproximadamente 1 libra
Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela)

Continúa leyendo

Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela)

Capítulo 31

Siguiente Capítulo ›

Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela) Capítulo 30

Estás leyendo el capítulo 30 de Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela), un novela. Feng Yu Heng, un oficial de alto rango de la Marina y experto en medicina occidental y china, transmigra con un sonido de duang a la dinastía Da Shun. Su padre es distante, su abuela no la quiere, su madre está enferma,… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2026. Doctora Divina: Hija de la Primera Esposa (Novela) tiene 62 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.