Leer Dios Emperador Eterno (Novela) Capítulo 6 online gratis en español
🏴 Grupo: Snathy✍️ Traducción: Snathy
Zhang Ruochen, la Concubina Lin y la sirvienta Yun viajaban en un antiguo carruaje tirado por un antílope salvaje mientras abandonaban lentamente el palacio de la Comandancia Yunwu.
El antílope salvaje no era un caballo de verdad, sino una bestia salvaje con un cuerno en la cabeza. Su cuerpo superaba los tres metros de altura, semejante al de un pequeño elefante, y podía correr a una velocidad cinco veces mayor que la de un caballo de guerra común. Algunos ejemplares especialmente robustos incluso eran capaces de recorrer mil quinientos kilómetros en un solo día.
Tras recorrer un largo trecho, el antiguo carruaje finalmente se detuvo.
Zhang Ruochen descendió del carruaje y dirigió la mirada hacia las dos imponentes puertas doradas que se alzaban frente a él. Luego observó la placa con bordes dorados colgada sobre la entrada, donde dos vigorosos caracteres estaban grabados:
“Residencia Lin”.
Su corazón se agitó.
¿Acaso el apellido de su madre no era precisamente Lin?
Por el aspecto majestuoso de aquella residencia, era evidente que la familia Lin no pertenecía a un hogar común, sino que poseía el porte de un gran clan.
Si la familia materna de su madre realmente era un clan tan poderoso, ¿por qué ella no recibía su apoyo y, en cambio, era constantemente humillada por las demás consortes dentro del palacio del príncipe de la Comandancia?
Sin duda, había una historia oculta detrás de todo aquello.
La Concubina Lin también descendió del carruaje. Alzó la vista hacia aquella puerta que le resultaba a la vez familiar y extraña.
—Chen'er, seguramente hace mucho que deseas ver a Ningshan. Ahora que también has despertado el Sello Marcial Divino, estoy segura de que tendrán muchas cosas de qué hablar. Debes esforzarte.
Hasta ese momento, Zhang Ruochen no tenía idea de quién era exactamente Ningshan. Al escuchar repetidas veces las palabras de Yun y de la Concubina Lin, no podía evitar sentir que resultaba un poco extraño.
Guiados por la Concubina Lin, Zhang Ruochen y la Sirvienta Yun entraron en la residencia de la familia Lin.
En teoría, cuando una consorte real regresaba a su familia de origen, debía ser recibida con todos los honores.
Sin embargo, quienes salieron a recibir a la Concubina Lin y a Zhang Ruochen fueron únicamente un anciano mayordomo.
El anciano condujo a la Concubina Lin hacia la residencia interior, mientras que Zhang Ruochen y la Sirvienta Yun permanecieron en la residencia exterior, atendidos solamente por dos sirvientas.
Zhang Ruochen tenía la constante sensación de que el ambiente era extraño, aunque no encontraba la manera de preguntar qué estaba ocurriendo. Solo pudo permanecer en silencio.
—Noveno Príncipe, ¿no irá a ver a Ningshan? Ahora mismo debería encontrarse en el Campo de Entrenamiento. Los jóvenes de la familia Lin suelen practicar allí —preguntó la Sirvienta Yun.
Después de escuchar mencionar varias veces a Ningshan por parte de Yun y de la Concubina Lin, la curiosidad de Zhang Ruochen no hizo más que aumentar.
¿Quién era realmente aquella joven llamada Ningshan?
Ir a verla no parecía una mala idea.
—De acuerdo. Vamos al Campo de Entrenamiento de la familia Lin.
Zhang Ruochen asintió.
En la residencia interior de la familia Lin.
Dentro de un salón de estilo antiguo, el patriarca de la familia Lin, Lin Fengxian, estaba sentado con porte imponente en una silla de madera.
Aparentaba poco más de treinta años. Llevaba un bigote cuidadosamente recortado sobre el labio superior y, tras dirigir una mirada a la Concubina Lin, que estaba sentada frente a él, dijo:
—El Noveno Príncipe es descendiente de la familia real de la Comandancia. Aunque haya despertado el Sello Marcial Divino, debería acudir a la biblioteca del palacio para elegir una técnica de cultivo. ¿Por qué Su Alteza la Concubina Lin ha venido a la familia Lin para solicitar una técnica de cultivo?
La Concubina Lin se mordió suavemente el labio y respondió:
—No he venido a exigir nada. Solo espero que, por consideración a que Chen'er es tu sobrino de sangre, puedas darle un manual de cultivo.
—¡Bang!
Lin Fengxian resopló con frialdad y golpeó la mesa con la palma de la mano.
—¿Ahora sí recuerdas que soy tu hermano mayor? ¿Ahora vienes a hablarme de los lazos familiares? Hace tres años, cuando fui al palacio a suplicarte ayuda, ¿por qué no pensaste que Chenyu también era tu sobrino? Sabías perfectamente que Chenyu era mi hijo legítimo y, además, el mayor prodigio que la familia Lin había visto en un siglo. Si hubieras suplicado al príncipe de la Comandancia, habrías podido salvarlo. ¡Pero no lo hiciste!
—Hace tres años...
La Concubina Lin estaba tan agraviada que las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos. Intentó explicar lo que realmente había ocurrido entonces.
Sin embargo, Lin Fengxian la interrumpió.
—Puedes marcharte. Hace mucho tiempo que la familia Lin rompió toda relación contigo. En el futuro, no vuelvas a poner un pie aquí, Concubina Lin.
—¡Plop!
La Concubina Lin cayó de rodillas y rompió a llorar.
—Hermano mayor... ¿de verdad vas a ser tan despiadado? Quiero ver a padre.
—Padre fue a la Cordillera del Demonio Celestial y no regresará hasta dentro de tres meses. No podrás verlo ahora.
Su voz permanecía completamente indiferente.
—Hay otra cosa que debes saber. Ningshan está a punto de comprometerse con el Séptimo Príncipe. Dile al Noveno Príncipe que, de ahora en adelante, se mantenga alejado de ella.
La desesperación de la Concubina Lin se hizo aún más profunda.
—Sabes perfectamente que Chen'er siempre ha estado enamorado de Ningshan. Si descubre que ella va a comprometerse con el Séptimo Príncipe, ¿cuánto sufrirá? Además... ¿por qué precisamente el Séptimo Príncipe?
Lin Fengxian respondió con serenidad:
—El Séptimo Príncipe despertó un Sello Marcial Divino de séptimo grado cuando apenas tenía tres años. Su talento era extraordinario. Con el nivel de cultivo que posee actualmente, no hay ningún joven de toda la Comandancia Yunwu capaz de compararse con él. Que Ningshan se una en matrimonio con el Séptimo Príncipe traerá enormes beneficios para el futuro de la familia Lin.
—Aunque el Noveno Príncipe y Ningshan sean primos y hayan crecido juntos desde pequeños, el Noveno Príncipe posee un talento mediocre. No despertó el Sello Marcial Divino hasta los dieciséis años. En toda su vida difícilmente alcanzará grandes logros. Con suerte, llegará a la Etapa Avanzada del Reino Amarillo. Compararlo con el Séptimo Príncipe es simplemente imposible.
La Concubina Lin preguntó con tristeza:
—¿Ningshan también está de acuerdo con ese compromiso? ¿De verdad puede ser feliz un matrimonio nacido únicamente por el beneficio de la familia?
Lin Fengxian la miró fijamente y respondió con indiferencia:
—Te equivocas. Esa fue la decisión de la propia Ningshan.
……
El Campo de Entrenamiento de la familia Lin era sumamente amplio, con un tamaño aproximado al de medio campo de fútbol.
Los jóvenes discípulos de la familia Lin, vestidos con túnicas marciales de color verde, practicaban diversas técnicas marciales. Algunos entrenaban técnicas de puño, otros técnicas de espada y otros técnicas de sable.
Todos ellos eran la élite de la familia Lin. Cada uno había despertado un Sello Marcial Divino y se dedicaba por completo al cultivo. Además, varios ancianos de la familia los guiaban personalmente en su entrenamiento, creando una escena llena de vitalidad y prosperidad.
Zhang Ruochen asintió ligeramente.
"La familia Lin realmente puede considerarse uno de los grandes clanes de la Comandancia Yunwu."
De pronto, su mirada se posó sobre una joven de figura esbelta, y no pudo evitar sentirse sorprendido.
La Joven aparentaba apenas catorce o quince años. Tenía una figura delicada y armoniosa, cejas finas como hojas de sauce, unos ojos brillantes como estrellas y una piel blanca y tersa como el jade. Sin duda, era una belleza excepcional.
Sostenía en la mano la Espada Esplendor Estelar, cuya hoja emitía un tenue resplandor estrellado. Un brillo de espada verde claro envolvía la hoja mientras innumerables ráfagas de Qi de espada giraban a su alrededor, acompañando cada uno de sus movimientos.
Su figura era tan elegante como un cisne en pleno vuelo y tan grácil como un dragón deslizándose entre las nubes. Su técnica de espada había alcanzado un nivel extraordinario.
"Puede proyectar el Qi Genuino al exterior y ha alcanzado el reino de la Espada Siguiendo al Corazón. Su cultivo es, como mínimo, el de la Etapa Media del Reino Amarillo. Es mucho más fuerte que el Octavo Príncipe.", pensó Zhang Ruochen.
—¿Eh? ¿No es ese el Noveno Príncipe? ¡No puedo creer que haya venido otra vez a la residencia de la familia Lin!
Uno de los jóvenes de la familia Lin reconoció a Zhang Ruochen y esbozó una sonrisa burlona.
—Seguro que vino otra vez a buscar a Ningshan. Qué lástima... ahora ella ni siquiera se molesta en recibirlo.
—Escuché que también despertó el Sello Marcial Divino.
—¡Ja! ¿Y de qué sirve? Lo despertó hasta los dieciséis años. ¿Qué futuro puede tener? Si no fuera el primo de Ningshan, probablemente ni siquiera lo dejarían entrar en la residencia de la familia Lin.
—Dicen que Ningshan pronto se comprometerá con el Séptimo Príncipe. Realmente hacen una pareja perfecta.
—Je, je. También escuché que el Noveno Príncipe siempre ha estado enamorado de Ningshan. ¿Qué expresión pondrá cuando descubra que ella va a comprometerse con el Séptimo Príncipe?
Todos los jóvenes de la familia Lin dejaron de entrenar y dirigieron sus miradas hacia Zhang Ruochen. Mientras lo señalaban con el dedo, comentaban entre ellos y, de vez en cuando, estallaban en carcajadas burlonas.
Lin Ningshan también dejó de practicar con la espada. Miró a Zhang Ruochen desde la distancia y, con un suave movimiento de su delicado brazo, lanzó la Espada Esplendor Estelar.
La espada recorrió el aire con precisión y se introdujo limpiamente en su vaina, situada a cinco metros de distancia.
Después, caminó lentamente hasta detenerse frente a Zhang Ruochen. Observó su delgada figura y dijo:
—Primo, cuánto tiempo sin verte. Escuché que tú también despertaste el Sello Marcial Divino.
Cuando eran pequeños, Lin Ningshan y Zhang Ruochen habían sido muy buenos compañeros de juegos, incluso podía decirse que eran amigos de la infancia. Sin embargo, después de que Lin Ningshan despertara el Sello Marcial Divino, dedicó casi todo su tiempo al cultivo y la distancia entre ambos fue haciéndose cada vez mayor.
Tras lo ocurrido tres años atrás, ella no había vuelto a visitar el Palacio Real de la Comandancia Yunwu. En cambio, aunque Zhang Ruochen había estado enfermo durante muchos años, seguía yendo con frecuencia a la residencia de la familia Lin para verla. Incluso si solo lograba verla una vez, eso bastaba para hacerlo feliz.
Pero las oportunidades de verla fueron disminuyendo con el tiempo. Durante los últimos seis meses ni siquiera había podido encontrarse con ella. Siempre enviaba a una sirvienta para despedirlo.
"Así que ella es mi prima."
Era la primera vez que el Zhang Ruochen actual veía a Lin Ningshan, por lo que no sentía ningún apego especial hacia ella. Con expresión tranquila, respondió con modestia:
—Así es, desperté el Sello Marcial Divino. Sin embargo, Su Majestad la Reina dijo que se trata de un Sello Marcial Divino de grado cero, así que naturalmente no puede compararse con el tuyo.
Lin Ningshan asintió y levantó ligeramente su blanco mentón. Su actitud era orgullosa, como la de un cisne blanco.
—Después de todo, ya tienes dieciséis años. Que hayas podido despertar el Sello Marcial Divino ya es una bendición del cielo. De ahora en adelante debes esforzarte en cultivar. Aunque nunca llegues a convertirte en un verdadero maestro marcial, al menos podrás fortalecer tu cuerpo y dejar de pasar todo el año postrado en una cama. Para ti... ya será suficiente con poder llevar una vida normal.
Zhang Ruochen frunció ligeramente el ceño, pero aun así asintió.
—En el futuro me esforzaré por cultivar y trataré de alcanzar tu nivel de cultivo, prima.
Lin Ningshan sabía perfectamente que Zhang Ruochen siempre había estado enamorado de ella. Al escuchar esas palabras, creyó que él seguía sin rendirse y que todavía pretendía conquistarla.
Suspiró suavemente.
—Primo, mi cultivo ya alcanzó el Estado Medio del Reino Amarillo y solo me separa un paso del Estado Final del Reino Amarillo. Con tu talento, probablemente jamás alcances el Estado Medio del Reino Amarillo en toda tu vida. Lo que más necesitas ahora es avanzar paso a paso y dejar de perseguir cosas que nunca deberías perseguir. Uno no puede aspirar a lo inalcanzable, o terminará perjudicándose a sí mismo.
Las palabras parecían referirse a su cultivo, pero el verdadero significado era evidente.
El ceño de Zhang Ruochen se frunció aún más.
Lin Ningshan lo observó con un rastro de compasión y continuó:
—Primo, hay otra cosa que debo decirte. Espero que no te entristezca demasiado. Dentro de tres meses, cuando el príncipe de la Comandancia salga de su cultivo a puerta cerrada, el Séptimo Príncipe y yo probablemente anunciaremos nuestro compromiso matrimonial.
—¡Ahora sí habrá un buen espectáculo! —dijeron algunos de los jóvenes de la familia Lin entre risas.
Todos fijaron la vista en Zhang Ruochen, ansiosos por ver cuál sería su reacción.

Continúa leyendo
Dios Emperador Eterno (Novela)
Capítulo 7
Dios Emperador Eterno (Novela) Capítulo 6
Estás leyendo el capítulo 6 de Dios Emperador Eterno (Novela), un novela. Hace ochocientos años, Zhang Ruochen, hijo del Emperador Ming, fue asesinado por su prometida, la Princesa Chi Yao. Ochocientos años después, Zhang Ruochen renació, solo para descubrir que su antigua prometida, quien lo… Este capítulo tiene publicado el 4 de julio de 2026, Traducido por el grupo Snathy. Dios Emperador Eterno (Novela) tiene 104 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.