arrow_back
skip_previous

Leer Dios Emperador Eterno (Novela) Capítulo 1 online gratis en español

🏴 Grupo: Snathy✍️ Traducción: Snathy
![](/api/get-image/ff1d1972-e173-4017-a046-8663be54e73b.webp/chapters/false) —Chi Yao... Te amé con todo mi corazón. ¿Por qué quisiste matarme? Zhang Ruochen lanzó un grito desgarrador y se incorporó bruscamente. La cama de metal dorado crujió bajo su peso. —¡Cruj...! Al darse cuenta de que solo había sido un sueño, dejó escapar un largo suspiro y se secó el sudor de la frente con la manga. ¡No! ¡Aquello no había sido un sueño! ¿Cómo podía ser un sueño todo lo que había vivido con la princesa Chi Yao? Zhang Ruochen era el único hijo del Emperador Ming, uno de los Nueve Emperadores del Campo Kunlun. Con apenas dieciséis años, gracias a un talento que desafiaba al cielo y a un físico extraordinario, había alcanzado la Finalización del Reino Cielo. Sin embargo, justo cuando se convirtió en el genio número uno de la joven generación del Campo Kunlun, murió a manos de la persona que más amaba: su prometida de la infancia, la princesa Chi Yao. La princesa Chi Yao era la hija del Emperador Qing, otro de los Nueve Emperadores. El Emperador Ming y el Emperador Qing eran mejores amigos, prácticamente hermanos. Habían acordado el compromiso de sus hijos antes de que nacieran. Zhang Ruochen y la princesa Chi Yao crecieron juntos, cultivaron juntos y compartieron innumerables momentos desde la infancia. Él era un joven de talento excepcional, ella, una belleza sin igual. Eran considerados la pareja perfecta e incluso su unión iba a ser recordada una de las grandes historias del mundo del cultivo. Jamás imaginó que la propia princesa Chi Yao acabaría alzando su espada contra él. Después de morir a sus manos, cuando Zhang Ruochen volvió a abrir los ojos, descubrió que habían transcurrido ochocientos años. La antigua princesa Chi Yao había sofocado la disputa de los Nueve Emperadores, unificado los Nueve Imperios y fundado el Primer Imperio Central, convirtiéndose en la soberana absoluta del Campo Kunlun: la Emperatriz Chi Yao. Los Nueve Emperadores que dominaron el mundo ochocientos años atrás ya eran historia. Los Nueve Emperadores habían caído. Ahora solo quedaba una Emperatriz. La Emperatriz Chi Yao gobernaba el mundo entero y su autoridad se extendía en las ocho direcciones. —¿Por qué me mató? ¿Cómo pudo ser tan despiadada? ¿O acaso el corazón de todas las mujeres es así de cruel? Sus ojos brillaban con intensidad, mientras su corazón era tan firme como el hierro. Estaba lleno de preguntas, pero no había nadie capaz de responderlas. Ochocientos años habían transformado el mundo. Todo había cambiado. Solo la Emperatriz Chi Yao seguía conservando su juventud y una vida aparentemente inmortal. Todos aquellos a quienes Zhang Ruochen había conocido se habían convertido hacía mucho tiempo en polvo y huesos. Incluso los poderosos Nueve Emperadores habían desaparecido para siempre, dejando únicamente las gloriosas leyendas que las generaciones posteriores seguían relatando. “¡Crujido!” Una mujer de aspecto frágil, vestida con uniforme imperial, entró en la habitación mientras Zhang Ruochen yacía en la cama. Lo miró con preocupación y le preguntó con delicadeza: —Chen'er, ¿tuviste otra vez una pesadilla? Aquella hermosa mujer era la concubina Lin, madre de Zhang Ruochen en esta vida y concubina del Príncipe de la Comandancia Yunwu. De hecho, el dueño de este cuerpo había fallecido en cama hace tres días a causa de una enfermedad. Tras morir a manos de la princesa Chi Yao, Zhang Ruochen despertó dentro de ese cuerpo y devolvió la vida al joven fallecido. Como si el destino hubiera querido jugar con él, el joven también se llamaba Zhang Ruochen. Al principio le resultaba difícil hablar con la concubina Lin. Después de todo, para él no era más que una desconocida. Sin embargo, durante aquellos tres días descubrió poco a poco cuánto se preocupaba por él. Lo cuidaba con una dedicación absoluta y, cada vez que una pesadilla lo despertaba en mitad de la noche, acudía de inmediato a su habitación sin importarle el frío del invierno. En su vida anterior, Zhang Ruochen jamás conoció a su madre biológica. Según le habían contado, ella había fallecido al darlo a luz. Nunca imaginó que, después de morir a manos de la persona que más amaba, renacería en otro cuerpo y obtendría una madre que lo cuidara con tanto cariño, permitiéndole experimentar por primera vez el calor del amor maternal. "Quizá aún no sabe que su verdadero Chen'er murió hace tres días." Si le revelara la verdad, probablemente no sería capaz de soportar semejante golpe. Zhang Ruochen contempló a la hermosa mujer frente a él. Su expresión se suavizó y esbozó una leve sonrisa. —Madre, no te preocupes. Solo fue una pesadilla. La delgada figura de la Concubina Lin estaba envuelta en un abrigo de piel de marta con capucha, de color rojo oscuro. Se sentó junto a la cama y le acarició la frente con delicadeza. —Ya son tres noches seguidas. Siempre te despiertas sobresaltado por las pesadillas y cada vez pronuncias el nombre de "Chi Yao". ¿Quién es ella? Naturalmente, la Concubina Lin no podía relacionar ese nombre con la Emperatriz Chi Yao del Primer Imperio Central. Además, desde que unificó el Campo de Kunlun y fundó el Primer Imperio Central, la Emperatriz Chi Yao había adoptado el título de “Emperatriz Sagrada de la Majestad y la Moralidad”. Nadie se atrevía a pronunciar su nombre, pues hacerlo era un grave tabú. —No es nada, madre. Debes haber oído mal. La Concubina Lin suspiró suavemente. —A partir de ahora, no vuelvas a pronunciar el nombre de "Chi Yao", ni siquiera en sueños. Es el nombre de Su Majestad la Emperatriz. Mencionarlo directamente constituye una grave falta de respeto. Si alguien llegara a oírte, podrían condenarte a muerte. Zhang Ruochen asintió mientras apretaba lentamente los dedos. —No volverá a ocurrir. A partir de ahora... "A partir de ahora, yo seré su peor pesadilla." Al observar a Zhang Ruochen, delgado y de rostro pálido, la concubina Lin dejó escapar un suave suspiro. Su corazón estaba lleno de amargura. Aunque había nacido en la familia del Príncipe de la Comandancia, Zhang Ruochen había sido débil y enfermizo desde pequeño. Ya tenía dieciséis años y, aun así, seguía postrado en cama la mayor parte del tiempo. Temía que esa fuera la vida que le esperaría para siempre. En ese momento, desde el exterior llegó el sonido de unos pasos apresurados. —¿Qué hacen? ¡Este es el Palacio de Jade! ¿Quién les dio permiso para irrumpir aquí? Una hermosa sirvienta intentó detener al Octavo Príncipe, pero este la apartó con un ligero empujón y la lanzó a más de diez metros de distancia. El Octavo Príncipe era un guerrero de la Etapa Avanzada del Reino Amarillo. De un solo golpe podía enviar un disco de piedra de ciento cincuenta kilos a más de treinta metros de distancia. ¿Qué podía hacer una simple sirvienta que apenas pesaba cincuenta kilos? Le bastó un movimiento de la mano para lanzarla por los aires. La sirvienta soltó un grito de dolor al estrellarse contra el suelo. El impacto le fracturó el brazo izquierdo. El Octavo Príncipe vestía una túnica tejida con hilos de oro y llevaba un cinturón de jade ceñido a la cintura. Su cuerpo era robusto, sus brazos largos y cada paso transmitía firmeza mientras entraba en el Palacio de Jade. Miró con frialdad a la sirvienta y dijo: —Una simple esclava se atreve a bloquear el paso de este príncipe. ¡Qué insolencia! Tras él iban seis guardias vestidos con armaduras de piel de Qilin. Eran altos, corpulentos y, a juzgar por el aura que desprendían, todos eran poderosos cultivadores marciales pertenecientes a la Guardia Imperial. Al oír el alboroto, la concubina Lin tranquilizó a Zhang Ruochen, cerró la puerta y salió de la habitación. Frunció ligeramente el ceño al ver al Octavo Príncipe de pie en el patio. —Octavo Príncipe, este es el Palacio de Jade. Aunque seas un príncipe, no puedes entrar aquí sin permiso. El Octavo Príncipe, Zhang Ji, levantó la vista hacia ella y respondió con voz firme: —La reina ha ordenado que la residencia de la concubina Lin y de mi noveno hermano sea trasladada al Salón Lateral Ziyi. A partir de hoy, el Palacio de Jade pertenecerá a mi madre, la concubina Xiao. El rostro de la concubina Lin palideció ligeramente. Desde hacía tiempo sabía que aquel día llegaría, pero no imaginó que sería tan pronto. Esbozó una sonrisa amarga. —¿La reina tiene tanta prisa por expulsarnos del Palacio de Jade? Muy bien. Mañana mismo Chen'er y yo nos trasladaremos al salón lateral. El Octavo Príncipe negó con la cabeza. —Lo siento. Mi madre desea instalarse en el Palacio de Jade esta misma noche. Concubina Lin, les ruego que se trasladen ahora mismo al Salón Lateral Ziyi. La concubina Lin habló con tono suplicante: —Octavo Príncipe, también sabes que tu noveno hermano es débil y enfermizo. Ya es muy tarde, hace un frío terrible y, si llegara a... El Octavo Príncipe dejó escapar una fría sonrisa y la interrumpió sin el menor miramiento. —Concubina Lin, en este mundo hay demasiadas personas dignas de compasión. Pero no todas merecen ser compadecidas. Si mi noveno hermano es tan débil y enfermizo, ¿para qué seguir viviendo? —¡Es tu noveno hermano! La concubina Lin aún quería decir algo más cuando, de pronto, la puerta que tenía detrás se abrió. Zhang Ruochen salió apoyándose en el marco de la puerta para poder mantenerse en pie. Su cuerpo era débil, pero sus ojos permanecían fijos en el Octavo Príncipe. Aunque parecía frágil, su cuerpo albergaba una voluntad inquebrantable. —No hace falta suplicarles. Nos iremos ahora mismo. —¡Chen'er! ¿Por qué te levantaste de la cama? Afuera hace tanto frío. Vuelve enseguida. La concubina Lin corrió a sostenerlo, temiendo que el viento helado empeorara su estado. Zhang Ruochen negó obstinadamente con la cabeza. —Madre, no necesitamos suplicar a nadie. Tarde o temprano... volveremos aquí. Al contemplar la firme determinación en los ojos de Zhang Ruochen, la concubina Lin pareció contagiarse de su resolución. Asintió lentamente, con los ojos llenos de lágrimas. Sosteniéndolo con cuidado, abandonó paso a paso el Palacio de Jade junto a él. A excepción de la sirvienta cuyo brazo había sido fracturado por el Octavo Príncipe, ninguno de los demás sirvientes los siguió. Todos comprendían que la concubina Lin y el Noveno Príncipe habían caído por completo en desgracia. En la residencia del Príncipe de la Comandancia Yunwu ya apenas les quedaba un lugar donde mantenerse. Después de todo, aquellos sirvientes pertenecían originalmente al Palacio de Jade. Lo más prudente era permanecer allí y ganarse el favor del nuevo dueño, el Octavo Príncipe. El Salón Lateral Ziyi era el lugar donde solían residir las concubinas que habían caído en desgracia. Se encontraba en un rincón apartado, cubierto de hojas secas, como si hubiera permanecido deshabitado durante mucho tiempo. La noche era profunda y el viento frío silbaba entre los patios. Sentado sobre un banco de piedra helado, Zhang Ruochen, envuelto en una gruesa prenda de abrigo, seguía sintiendo el frío que calaba hasta los huesos. "Este cuerpo es demasiado débil. Solo cultivando las artes marciales podré fortalecerlo poco a poco. De lo contrario, aunque sea hijo del Príncipe de la Comandancia, seguiré siendo un juguete en manos de los demás." "Han pasado ochocientos años. Ni siquiera sé qué lugar ocupa este mundo para mí ahora. Pero ya que el cielo me ha concedido renacer en este cuerpo, tanto si es para vengarme de la emperatriz Chi Yao como para proteger a la madre que me ha cuidado con tanto esmero, debo hacerme más fuerte." La humillación y el desprecio sufridos ese día se debían únicamente a que era demasiado débil. No podía oponer resistencia, no podía decidir su propio destino y ni siquiera era capaz de conservar el lugar donde vivía. "Si quiero ganarme el respeto de los demás y vivir en un lugar cálido y digno, debo convertirme en un guerrero y demostrar mi valía." En el Campo de Kunlun, todo aquel que deseara convertirse en guerrero debía despertar primero el Sello Marcial Divino. El llamado Sello Marcial Divino era la aptitud concedida por los dioses para cultivar las artes marciales. Quien no lo despertara jamás podría cultivar Qi Genuino ni convertirse en un poderoso experto entre el cielo y la tierra. Zhang Ruochen ya tenía dieciséis años y aún no había despertado su Sello Marcial Divino. Después de los dieciséis años se perdía la mejor etapa para cultivar. Incluso si lograba despertar el Sello Marcial Divino, sería muy difícil alcanzar grandes logros. Tanto él como el Octavo Príncipe eran hijos del Príncipe de la Comandancia Yunwu. Entonces, ¿por qué el Octavo Príncipe gozaba de un estatus tan superior, al punto de poder expulsarlo a él y a la concubina Lin del Palacio de Jade? La respuesta era sencilla. Cuando tenía diez años, el Octavo Príncipe había despertado el Sello Marcial Divino y ahora ya era un guerrero de la Etapa Avanzada del Reino Amarillo. "Con que logre despertar el Sello Marcial Divino, podré cultivar la Escritura del Empíreo del Emperador Ming. Gracias a sus profundos misterios, aunque haya perdido la mejor edad para cultivar, todavía tendré la oportunidad de alcanzar a esos genios y convertirme de nuevo en un poderoso guerrero." La Escritura del Empíreo del Emperador Ming era la técnica de cultivo suprema creada por el emperador Ming. Aparte del propio emperador Ming, solo Zhang Ruochen conocía el método completo para cultivarla. "Mañana se celebrará la Ceremonia de Sacrificio. Espero obtener el reconocimiento de los dioses y despertar el Sello Marcial Divino." Zhang Ruochen apretó los puños con fuerza. Su deseo de despertar el Sello Marcial Divino nunca había sido tan intenso. Poco después, la concubina Lin terminó de ordenar la habitación y regresó para ayudar a Zhang Ruochen a levantarse. —Chen'er, acuéstate temprano. Mañana aún debemos asistir a la Ceremonia de Sacrificio. Zhang Ruochen sonrió levemente. —Madre, puedes estar tranquila. Mañana despertaré el Sello Marcial Divino. —Sí. Madre cree en ti. La concubina Lin lo contempló en silencio y dejó escapar un leve suspiro. En realidad, no albergaba ninguna esperanza de que Zhang Ruochen pudiera despertar el Sello Marcial Divino. Después de todo, ya había cumplido dieciséis años. Una vez superada esa edad, era prácticamente imposible despertar el Sello Marcial Divino. Pero como madre, debía animar a su hijo y darle la confianza necesaria para seguir adelante.
Dios Emperador Eterno (Novela)

Continúa leyendo

Dios Emperador Eterno (Novela)

Capítulo 2

Siguiente Capítulo ›

Dios Emperador Eterno (Novela) Capítulo 1

Estás leyendo el capítulo 1 de Dios Emperador Eterno (Novela), un novela. Hace ochocientos años, Zhang Ruochen, hijo del Emperador Ming, fue asesinado por su prometida, la Princesa Chi Yao. Ochocientos años después, Zhang Ruochen renació, solo para descubrir que su antigua prometida, quien lo… Este capítulo tiene publicado el 2 de julio de 2026, Traducido por el grupo Snathy. Dios Emperador Eterno (Novela) tiene 104 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.