Leer Dios de la Música (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

. . . Al día siguiente, KangYoon comenzó a organizar el equipo de verdad. El presidente Won JinMoon le dio todo el poder, tal como había prometido, para que KangYoon pudiera seleccionar a todos los miembros talentosos del equipo a su antojo. 'MG tiene mucho talento. Eso es seguro.' Desde el productor Oh JiWan, el principal responsable de la producción de innumerables álbumes de gran éxito; hasta la subdirectora Lee JiYeon, la estrella del equipo de promoción, conocida por su habilidad para anticipar las últimas tendencias mediáticas; la mánager número uno de JooAh, Kang SuMin, quien lo sabía todo sobre ella; y, por último, la encargada de seleccionar las canciones, la compositora principal de MG, SeolLin. Estas personas eran figuras clave de las que KangYoon había oído hablar al menos una vez en su pasado. Pensar que en su vida anterior ni siquiera había tenido la oportunidad de trabajar con estas personas, pero ahora era el líder del equipo de planificación y gestión que les daba órdenes. KangYoon sentía la responsabilidad, junto con gratitud por su nueva vida. Después de que KangYoon seleccionara a los miembros del equipo, celebró la primera reunión en su oficina. Una vez que todos se reunieron, se presentó brevemente y dio comienzo a la reunión. “El objetivo en esta ocasión es debutar con éxito en el mercado japonés y situarse entre los 5 primeros puestos de la lista Oricon.” Todos se quejaron del objetivo de KangYoon. Eran unos cracks, sí, pero debutar en Japón era un asunto completamente distinto. Para los cantantes coreanos, el mercado japonés era un mundo aparte donde había que invertir dinero, no ganarlo. “¿Sabes quién es el cantante más famoso de Japón?” Fue la subdirectora Lee JiYeon quien habló primero. Después de que todos negaran con la cabeza, ella continuó hablando: “Se trata de una cantante solista llamada Sisca Ai. Antes, era una cantante llamada Mei. Lo que tienen en común es que usaron su talento para el canto, en lugar de su talento para el baile, para alcanzar la fama.” “¿Quieres decir que también deberíamos cantar? Ya que JooAh canta muy bien…” La gerente Kang SuMin añadió. Luego, SeolLin intervino. Sin embargo, si un cantante coreano adopta el estilo japonés, ¿podremos realmente satisfacerlo? Creo que será toda una aventura. Por supuesto, habrá que traducir las letras al japonés, pero cambiar el estilo musical no será nada fácil. “Es nuestro debut en Japón. Para ello, necesitamos comprender su forma de pensar. Si la música acústica es tendencia, entonces creo que es más seguro seguirla.” “Pero, ¿qué pasará entonces con el estilo de JooAh? Claro que JooAh no se verá perjudicada por la música acústica, pero si eso ocurre, no podremos mostrar su interpretación original en absoluto.” Las opiniones de SeolLin y el productor Oh JiWan chocaron fuertemente. En la conversación posterior, ninguno de los cuatro logró definir sus posturas. Cada uno tenía una opinión diferente sobre cómo debutar en Japón y cómo JooAh debía actuar. La idea de adaptarse al estilo japonés actual y el consejo de seguir el estilo de JooAh continuaron chocando hasta que KangYoon, quien no había dicho nada, tomó la palabra. “Optemos por un sistema basado en el rendimiento.” “¿Qué? Pero ahora mismo en Japón, los ídolos masculinos dominan prácticamente el panorama musical. Es su tendencia. Creo que es imposible.” La subdirectora Lee JiYeon negó con la cabeza. “La gente se siente familiarizada con lo que ya conoce. Además, estamos en Japón, y son muy reservados con los extranjeros. Como coreanos, debemos hacer que se sientan como en casa, pero sin descuidar la puesta en escena. Es demasiado arriesgado.” “No. La actuación es mejor. Para ser honesto, JooAh tiene mucho más que ofrecer que los ídolos masculinos japoneses, ya que JooAh los supera con creces en talento. De todos modos, somos extranjeros para ellos, ¿no es una buena idea mostrarles algo completamente nuevo?” La subdirectora Lee JiYeon no pudo decir nada; las palabras de KangYoon tenían un poder de persuasión peculiar. "La habilidad era lo que importaba", así que si era tan buena, todos la observarían. Y JooAh tenía esa habilidad. “Entonces, jefe de equipo, supongamos que nos basamos en la interpretación, ¿la canción tendría entonces una temática de baile?” “Sería algo así. Un baile basado en el popping. Uno que resalte la especialidad de JooAh, uno que tenga ritmo; eso es lo que tengo en mente.” A la pregunta del productor Oh JiWan, KangYoon respondió. Entonces el productor Oh JiWan aplaudió con fuerza. “¡Groove, eh! Guau. Ni siquiera lo había pensado. Mmm, se podría considerar retro…” “Japón tiene una trayectoria más larga en la música moderna que nosotros. Creo que las posibilidades son muchas.” KangYoon no hablaba mucho, pero sus palabras tenían fuerza. Esto se debía a que sus palabras tenían lógica. Parecía poco confiable por ser un líder de equipo con cierto nepotismo, pero no era así en absoluto. (N/T: Nepotismo: “el nombramiento de amigos y asociados a puestos de autoridad sin tener en cuenta sus cualificaciones”) “La especialidad de JooAh es dejarse llevar por el ritmo, así que sin duda le gustaría una canción con mucho ritmo.” El gerente Kang SuMin pareció satisfecho mientras asentía con la cabeza. Tienes razón. Estás resumiendo la reunión de hoy en una sola frase. El equipo de promoción 1 debería buscar la manera de firmar un contrato con una cadena de televisión japonesa, mientras que el compositor SeolLin debería elegir una canción. Tú deberías elegir primero, y no hay problema si me uno después. "Sí." “Sí~ap” La subdirectora Lee JiYeon y la compositora SeolLin respondieron a su manera y anotaron los puntos importantes. “Si la canción sale, el productor Oh JiWan debería hacer una versión de guía. Imagínate que estás entrenando a un aprendiz y crea una buena versión de guía.” "¿Algo más?" “Todavía no. Nos pondremos manos a la obra cuando salga la canción, así que descansen ahora.” El productor Oh JiWan asintió, y lo único que quedaba era el gerente Kang SuMin. “JooAh está cuidando su peso, ¿verdad?” "Por supuesto." “Cuidar su cuerpo es importante, pero aún más importante es controlar el estrés. Aunque tenga que subir un poco de peso, no dejes que se estrese demasiado. Y por favor, permítele salir también.” “Sin embargo, eso va en contra de las normas de la empresa.” “JooAh se arruinará si las normas de la empresa la atan. De todos modos, ¿acaso JooAh no puede valerse por sí misma? Necesitamos demostrarle que confiamos en ella y que se las arreglará mejor por su cuenta.” "Entiendo." Las comprobaciones de los detalles también concluyeron, y la reunión finalizó allí. Cada uno recibió su trabajo y salió de la oficina de KangYoon. KangYoon, que se había quedado solo, finalmente regresó a su asiento y se hundió en él. 'Fuu… Eso fue difícil. Todavía no me lo puedo creer. Pensar que estoy planeando el álbum de JooAh.' Él, apodado la mano de los menos, acababa de dirigir la reunión de una cantante de primera categoría llamada JooAh. Este hecho aún desconcertaba a KangYoon. Seguía pensando que todo era un sueño. Sin embargo, el dulce aroma del café que percibió le hizo darse cuenta de que no era un sueño. ¡¡Lo lograré sin duda alguna!! KangYoon tomó un sorbo de café mientras miraba por la ventana. Y se propuso firmemente tener éxito esta vez. . . . Al día siguiente. KangYoon estaba cara a cara con la cantante JooAh, a solas. “…Si tienes algo que decir, dilo rápido. Estoy ocupado.” JooAh fue directa y firme. Sin embargo, KangYoon, frente a una cantante de primera línea que hablaba con brusquedad, no se inmutó en absoluto. 'JooAh siempre ha tenido una personalidad un tanto brusca. También es fría con los desconocidos. Sin embargo, una vez que cree que alguien está de su lado, lo protegerá hasta el final. Necesito hacerle comprender que estoy del mismo lado que ella.' Sin embargo, JooAh tenía sus propios criterios, basados en la habilidad. Era una persona que trataba a quienes carecían de habilidades como si fueran insectos. Intentaba no tener a su lado a quienes no tenían conocimientos. “JooAh, ¿puedes cantar para mí?” “¿Cantar? ¿Por qué?” “A pesar de mi apariencia, sigo siendo el líder del equipo de planificación. ¿No debería al menos escucharte cantar una vez?” Era una petición razonable. No había forma de evitarlo. Al final, JooAh refunfuñó y se puso de pie. Se aclaró la garganta varias veces y empezó a cantar. “No olvides… mi nombre… tú eres… mi…” Después de que JooAh comenzó a cantar, una luz comenzó a emanar de ella. 'Tiene buena voz.' Cantaba bien. Nadie podría encontrarle ningún defecto. Sin embargo… '¿Gris?' La luz que emanaba de JooAh era tenue, pero gris. Pensar que una superestrella emitiría luz gris. La expresión de KangYoon se arrugó automáticamente. JooAh pareció presentir que algo andaba mal y finalmente se detuvo. “Mmm. Lo siento. Vamos de nuevo.” Tras toser un poco, volvió a cantar. Sin embargo, KangYoon volvió a ver la luz gris que emanaba de ella. No, era incluso más oscura que antes. La luz gris llenó la habitación y acabó envolviendo al propio KangYoon. ¿Qué es esto, este color apagado? Tras ser alcanzado por la luz gris, KangYoon sintió una sensación pegajosa; era como si estuviera enterrado en lodo. La pegajosidad, similar a la de un pantano, lo sepultó y lo oprimió. “… Me detendré aquí.” ¿Se percató del disgusto de KangYoon? La canción ni siquiera había terminado cuando JooAh dejó de cantar. Entonces, la luz gris desapareció como si fuera una mentira. 'No puedo creerlo. ¿Luz gris? ¿De JooAh?' Incluso los cantantes callejeros emitían una luz blanca, pero ¿por qué JooAh emitía una luz gris?, se preguntó KangYoon. ¿Ha ocurrido algo recientemente? “Nada especial.” “¿Pero por qué cantas así?” “¿Y qué?” «¿Y qué? ¿Crees que puedes decir eso? Cantas fatal. ¿Acaso confías en tu voz y cantas sin sinceridad? ¿Se le puede llamar cantar a eso?» KangYoon se enfadó. Fue una decepción para sus expectativas con respecto a JooAh. Ser arrogante estaba bien, ¿pero arrogancia con este nivel de canto? Eso sí que era exagerado. “Dije que cantaras suavemente, pero un cantante debe dar lo mejor de sí en todo momento. Incluso al practicar. Incluso en el escenario. ¿Acaso no tuviste que escuchar esto hasta la saciedad durante tu época de aprendiz?” “…..” ¿Crees que eres el mejor solo porque todos te llaman así y te alaban? Entonces, solo estarás a ese nivel. Fui un tonto al esperar algo de ti y al aceptar este plan. Terminemos con esto aquí. KangYoon estaba completamente decepcionado. La voz de JooAh era única, pero lo que realmente le impresionaba era su habilidad para desarrollarla y convertirla en su propio estilo. A KangYoon también le gustaba cómo cantaba y admiraba el esfuerzo que ponía a pesar de estar en la cima. Pero después de conocerla así, no era de extrañar que se sintiera decepcionado. “…Lo intentaré de nuevo.” “No. No tengo nada que escuchar.” “Esta vez lo haré bien. Por favor, reevalúenme correctamente.” JooAh pareció tomar una decisión, corrigió su postura y comenzó a carraspear. Después de que KangYoon le diera su aprobación silenciosa cruzando los brazos, ella volvió a cantar. “El tú… yo tenía… pensé que sería así… pero… tú…” Un sonido nítido y refrescante comenzó a llenar la habitación. Era completamente diferente al anterior. Y KangYoon empezó a ver las luces. 'Es blanco.' Era luz blanca. El gris había desaparecido como humo. Una luz blanca y nítida emanaba de ella, llenaba la habitación y envolvía a KangYoon. 'Es como una pluma.' Sintió como si plumas lo rodearan. Un ligero cosquilleo, esa sensación. Al escuchar con atención, lo percibió claramente; al observarlo con sus propios ojos, lo vio con claridad. KangYoon pudo sonreír. “Los demás no se dan cuenta, pero tú te diste cuenta inmediatamente.” Tras terminar de cantar, JooAh puso cara de sorpresa. “Me resultó demasiado incómodo escucharlo.” “Sí. El primer canto ni siquiera puede considerarse canto. Fue peor que un eco. Sin emociones ni nada, así que no era más que sonido.” “Espera. ¿Acabas de ponerme a prueba?” “Usted ocupará el cargo de mi futuro jefe, así que debería conocerme, ¿no?” Ante la ambiciosa figura de JooAh, KangYoon solo pudo reírse impotente. “Jaja… Sí, sí. Entonces, ¿cuál es el resultado de tu evaluación?” “Te lo perdono.” “Estoy muy agradecido, pero… Ven aquí. ¿Cómo te atreves a desafiar a tu superior?” “¡¡Ay!! ¡¡Lo siento!! KangYoon la golpeó y JooAh forcejeó fingiendo estar herida. La actitud quisquillosa del principio había desaparecido y los dos se hicieron amigos. KangYoon se había ganado la aprobación de JooAh. “Entonces, por favor, cuiden de mí de ahora en adelante.” “Yo también, líder de equipo-oppa.” “Sí. Hagámoslo.” “Sí, sí.” JooAh vitoreó con picardía mientras agarraba la mano de KangYoon. El proyecto había comenzado de verdad.