Leer Dios de la Música (Novela) Capítulo 106 online gratis en español

Al regresar a su oficina, KangYoon le pidió a Jung HyeJin que reuniera a todos los que estaban practicando en el estudio. KangYoon también se dirigió al estudio junto con Lee HyunJi. 10 minutos después. Con la excepción de Kim JaeHoon y su mánager, Kim DaeHyun, que lo acompañaba, todos los demás se reunieron en el estudio. El profesor Choi ChanYang, encargado del entrenamiento vocal de Kim JiMin, también estaba presente. “Profesor, puede estar tranquilo.” KangYoon le dijo a Choi ChanYang, quien estaba a punto de levantarse de su asiento. Se quedó de pie junto a Kim JiMin con una sonrisa incómoda. En realidad, él también tenía curiosidad por saber cómo funciona una empresa de entretenimiento. Había participado en la reunión por si acaso le resultaba útil en sus futuras clases. ¿Por qué estamos todos reunidos aquí? 'Si tú no lo sabes, ¿por qué esperas que yo lo sepa?' 'No tienes gracia.' Kim JinDae respondió en tono de broma a la pregunta de Lee ChaHee, pero fue ignorado. Esta era la primera vez que todos en la empresa se reunían desde que Kim JaeHoon ingresó. Todos estaban nerviosos por si escuchaban algo grave, mientras KangYoon sacaba las entradas que Jay Han le había dado. “Los he reunido a todos aquí para mostrarles esto.” Lee HyunAh los aceptó de KangYoon. “¿Korea ONE STAR? ¿Asientos especiales? ¡¿Hay asientos especiales para eso?!” No solo ella, sino todos los demás miembros de White Moonlight estaban atónitos. Era una invitación, y además había asientos reservados. Dado que Korea ONE STAR estaba abierto al público en general, las entradas bastaron para dejarlos a todos boquiabiertos. Lee HyunJi añadió. “Jay Han se los entregó al presidente en señal de agradecimiento. Ver un gran escenario debería ser beneficioso y reconfortante para todos. Así que están reunidos aquí para reorganizar sus agendas.” "Oh." Entonces todos lo entendieron. Nadie más, excepto White Moonlight, tuvo que reprogramar nada. KangYoon habló mientras miraba el horario de White Moonlight. “Mejor no vayamos al concierto de este viernes. Quizás tengamos que pagar una pequeña penalización por cancelación, pero es mejor que perdernos algo así.” Cuando KangYoon dijo eso, Lee HyunAh respondió. “No tenemos que pagar la penalización por cancelación si otra banda nos reemplaza. ¿Lo investigo?” “Ah, sí. Tienes razón. Entonces, ¿puedes encargarte de eso?” “Déjamelo a mí. ¿A las 8 de la noche, no?” “Sí. Les faltará tiempo si hacen el concierto. Tómenselo como un día libre.” "Bueno." Quizás podrían haber llevado a cabo el concierto si hubieran insistido, pero KangYoon no lo hizo. Esto fue diferente a la situación de Kim JaeHoon. Pero entonces, Kim JiMin preguntó como si se le hubiera ocurrido algo. “Señor, ¿y qué hay de JaeHoon-oppa?” “Revisé su agenda y va a estar cerca a esa hora. Creo que le diré que venga.” Justo cuando Kim JiMin estaba a punto de preguntar algo más, Lee HyunAh le dio unas palmaditas y le acarició la cabeza. “Wow, qué guapa. ¿Ahora cuidas de tu oppa?” “Ah, hola.” Todos estallaron en carcajadas al verlas comportarse como hermanas. *** En la actualidad, la industria del entretenimiento es un tema candente. El incidente de juego en el extranjero en el que se vio involucrado el actor Hyun Min Woo provocó una oleada de revuelo, mientras que el presidente Yoo Min Sung vivía cada día con gran malestar. – ¡MALDITA SEA! Ningún objeto estaba a salvo dentro del despacho del presidente en su empresa. Todos los trabajadores se mordían los labios, aterrorizados. “Subjefe, a este paso me va a dar un infarto.” “Señora IHan, entiendo lo que quiere decir, pero…” “Me disculpo. Creo que renunciaré a la empresa después de hoy.” La empleada no pudo hacerle frente a la locura de su jefe y acabó dimitiendo. Al marcharse, profirió un torrente de insultos. A pesar de todo, el despacho del presidente seguía lleno de voces estridentes. “Uf, yo también debería renunciar pronto…” Justo cuando la empleada se marchaba, la puerta se abrió de golpe y entraron dos hombres. Los dos simplemente mostraron su identificación y preguntaron. “Somos de la comisaría de Gangnam. ¿Es usted, por casualidad, el señor Yoo MinSung?” Tragó saliva. Luego señaló hacia el despacho del presidente, donde se oían con frecuencia ruidos de cosas rompiéndose. Los dos hombres entraron en la habitación sin decir palabra. “¿Qué demonios, quiénes son ustedes dos? ¿Eh?” El empleado recogió sus cosas en silencio. Pensó que ya no quedaba nada para él allí. Tenía razón. Al diablo con el sueldo, quedarse en una empresa tan pésima era una estupidez. “¡Oigan! ¿Dónde están todos? ¡Quítenme a estos tipos de encima! ¡Oigan!” Gritó el presidente Yoo MinSung mientras lo arrastraban, pero ya no quedaba nadie allí para escucharlo. *** Todos en World Entertainment subieron a una camioneta para ir a ver la etapa final de Korea ONE STAR. Kim JinDae habló cuando KangYoon, naturalmente, se sentó al volante. “Señor, yo seré quien conduzca.” “Está bien. ¿Dónde ves a un presidente haciendo su recorrido artístico?” “Pero usted es el presidente…”. “Dije que está bien. Sigue adelante.” KangYoon encendió el coche diciendo que estaba bien. Lee HyunJi se sentó en el asiento del copiloto, mientras que los asientos traseros estaban ocupados por los artistas de la compañía, Jung HyeJin y el profesor Choi HanYang. Casi no quedaban asientos libres. “Sigue siendo bastante pequeño, por lo que veo.” Lee HyunJi habló mientras miraba por el espejo retrovisor. Seguía encontrando a la empresa bastante decepcionante en cuanto a su tamaño. Sin embargo, KangYoon la consoló. “La escala pronto será considerable. Lo importante es la infraestructura.” "Eso es cierto." Con todos entusiasmados, el coche partió. Hacía mucho tiempo que no se reunían, así que la furgoneta estaba llena de charlas. Kim JiMin y Lee HyunAh eran especialmente habladoras. Kim JiMin le preguntaba mucho a Lee HyunAh sobre temas musicales, y Lee HyunAh hacía todo lo posible por contarle lo que sabía. Al frente, KangYoon y Lee HyunJi conversaban sobre sus planes para el futuro. Lee HyunJi hablaba mientras miraba la cronología en su teléfono. “Parece que tendremos nuestra sala de conciertos antes de lo que pensábamos gracias a los esfuerzos de JaeHoon.” “Unos dos meses, ¿verdad?” “Si lo apuramos, incluso antes estaría bien. Hay un buen lugar ahora mismo. Estoy considerando pagar la tarifa del contrato, así que lo revisaré más adelante.” "Entiendo." El lugar de la final de Korea ONE STAR estaba a unos 30 minutos en coche. Como habían recibido invitaciones, aparcar no fue difícil. KangYoon y compañía aparcaron en un sitio donde las furgonetas de famosos (nota del traductor: furgonetas con cristales muy oscuros…) no entraban por la puerta principal, sino por la trasera, que era la que usaban los organizadores y los artistas. "Guau…." Kim JiMin se quedó boquiabierta ante la magnitud del escenario. Probablemente tenía capacidad para al menos 10.000 personas. Los integrantes de White Moonlight también se mostraron impresionados. KangYoon encabezó a todos y se sentó en la parte delantera, donde estaban los asientos especiales. Poco después, llegaron Kim JaeHoon y su representante, Kim DaeHyun. Como si estuviera planeado, los demás asientos también comenzaron a llenarse. El tiempo transcurrió así hasta que las luces que iluminaban los asientos se apagaron y se encendieron las luces del escenario. “¡Damas y caballeros! ¡Bienvenidos a la etapa final de Korea ONE STAR!” "(aplausos)" Los vítores de 10.000 personas fueron un espectáculo en sí mismo. 'Guau.' Kim JiMin se sintió electrizada a pesar de que los vítores no iban dirigidos a ella. Como era de esperar en la fase final, todas las etapas fueron espléndidas. Si bien esta era la "fase final", hubo rondas de consolación para quienes fueron eliminados anteriormente, así como para los jueces. ¡Qué guay! Kim JiMin disfrutó de lo que vio. Le pareció muy divertido observar las actuaciones mientras susurraba con Lee HyunAh, que estaba a su lado. Después de todo eso, finalmente comenzaron las finales de Korea ONE STAR. “…¡Por fin les presentamos al competidor más fuerte que pasó del primer puesto en la lista de eliminados a la cima! ¡El favorito de todos! ¡La voz mágica de Estados Unidos! ¡Jay HAAAAAN!” “(Vítores)” Se escucharon ovaciones ensordecedoras para una sola persona. Esto fue incomparable con lo que recibieron los demás antes de llegar a esta etapa. El corazón de Kim JiMin latía con fuerza. Sabía perfectamente que aquello no iba dirigido a ella, pero aun así sentía que el corazón le daba un vuelco. 'Ojalá pudiera estar allí…' Fue una verdadera lástima. Si no se hubiera retirado, sino que la hubieran seleccionado, podría haber sido el personaje en ese escenario; apretó los puños inconscientemente. Una voz encantadora le acarició los oídos, pero no pudo escucharla con atención. —Te amé— pero tú— “¡TE AMÉOOOO!” (público) Sin importar lo que ella sintiera, el resto del público cantó al unísono con su mágica voz y se fundieron en uno solo. Las familias de World Entertainment se habían unido al público. “Es bueno.” “Cuéntame.” Lee HyunJi y KangYoon elogiaron el escenario. Kim JaeHoon también lo hizo. Sin embargo, no gritaron como el resto del público. Quizás esto formaba parte de su trabajo. Los miembros de White Moonlight estaban muy emocionados y prometieron conseguir autógrafos más tarde. Sin embargo, Lee ChaHee los rechazó diciendo que le molestaba… Tras la actuación, los jueces no escatimaron en elogios; por no hablar de las puntuaciones. Como era de esperar en la final, las calificaciones fueron excelentes. Las siguientes etapas fueron iguales. Ya no se les podía llamar cantantes "amateurs". 'Ojalá pudiera estar en ese escenario…' Los ojos de Kim JiMin ardían mientras los observaba. *** "¡Y el ganador! ¡Es! ¡JAAAAAAY HAAAAN!" Entre vítores y aplausos, Jay Han fue felicitado como ganador por los demás competidores. Tenía los ojos llenos de lágrimas. Mientras todos lo vitoreaban, le costaba tomar el micrófono debido a la repentina emoción. “Oh… Gracias a todos.” Después de eso, Jay Han no pudo continuar fácilmente. Esta era su victoria, y ahora que la había conseguido, sentía como si las fuerzas le hubieran abandonado. El presentador lo animaba, mientras el resto del público lo consolaba. Solo entonces se tranquilizó. Pudo volver a tomar el micrófono. “F, primero. Le agradezco a mi…” Hablando de las personas que conoció en su viaje hasta aquí, así como de sus padres, se secó las lágrimas del rostro. No podía hablar con facilidad, como si su corazón aún latiera con fuerza, cuando se extendió demasiado y el presentador estuvo a punto de interrumpirlo. En ese momento, de repente pensó en algo y añadió rápidamente. “¡Oh, sí! ¡Una persona muy importante! ¡El compositor que me permitió alcanzar la victoria! ¡El compositor Lee KangYoon! ¡Eres el mejor! ¡Oh, sí! ¡Te quiero! ¡Muchísimas gracias!” Al oír esas palabras, todos los miembros de World Entertainment miraron a KangYoon. KangYoon parpadeó varias veces avergonzado. "¿Eh?" “¿Oh?” La primera en hablar fue Lee HyunAh. “Sabía que tus canciones eran buenas… pero se siente diferente escucharlo de otra persona. Fufu.” Kim JaeHoon no era muy diferente de Lee HyunAh. Sabía que las canciones de KangYoon eran buenas por haber trabajado con él, pero ahora que otras personas también lo aprobaban, su perspectiva cambió. “Lo sabía, no me equivoqué con respecto a él.” Para los cantantes, el deseo de escuchar buenas canciones era inimaginable; todos miraban a KangYoon con ojos ardientes. KangYoon se rascó la mejilla con incomodidad. 'Supongo que conseguí publicidad gratuita.' Estaba agradecido con Jay Han, quien prácticamente le hizo publicidad gratis. Tras su actuación, KangYoon se dirigió al camerino de Jay Han con Kim JiMin, ya que Kim JiMin le había pedido a KangYoon que se reuniera con Jay Han. "¡Compositor!" En cuanto KangYoon entró, Jay Han le dio un fuerte abrazo. KangYoon le dio unas palmaditas en la espalda a Jay. "Bien hecho." “Todo es gracias a ti. ¡Lo digo en serio!” La voz de Jay Han seguía sonando emocionada, como si su entusiasmo no se hubiera calmado. KangYoon explicó que un aprendiz de su compañía quería verlo. Jay Han asintió y le pidió a Kim JiMin que se sentara. Kim JiMin le hizo muchas preguntas, como si tuviera mucha curiosidad por todo. Aunque solía ser callada, una vez que se interesaba en algo, era imparable. A pesar de eso, Jay Han respondió a todas y cada una de sus preguntas sin impacientarse. Mientras escuchaba su conversación, KangYoon sacó su teléfono. «Todo debería haber sido en directo. ¿Conseguiré más trabajo? No creo que pueda asimilarlo todo. ¿Debería buscar apoyo?» Justo cuando KangYoon dudaba, Kim JiMin le preguntó a Jay Han qué había hecho para prepararse para la etapa final. Como era de esperar de una chica tan curiosa, no paró de preguntar. KangYoon la interrumpió en el momento oportuno y se puso de pie. “JiMin. Vámonos.” “¿Perdón? Pero…” “Todos están esperando afuera.” "Oh sí." Kim JiMin hizo un puchero. Sin embargo, KangYoon fue implacable. Jay Han debería estar cansado después de la actuación, y aun así fue sorprendente que le dedicara tanto tiempo. "Estoy bien." “No, volvamos a vernos más tarde.” “Te pediré una canción cuando publique un álbum más adelante, ¿de acuerdo?” KangYoon asintió y salió de la sala de espera. Kim JiMin se marchó en silencio. Como si estuviera sumida en sus pensamientos, su rostro permanecía inexpresivo. "Sígueme." KangYoon no la llevó afuera, sino adentro. Kim JiMin pensó que la iban a regañar por su comportamiento y siguió a KangYoon con los hombros caídos. Sin embargo, el lugar al que se dirigió KangYoon fue la sala donde se estaba desmontando el escenario. “Sube ahí.” "¿Lo siento?" “Le dije: ‘Intenta subir hasta allí’”. Kim JiMin subió al escenario siguiendo las instrucciones de KangYoon. Dejó a la gente ocupada desmontando todo a sus espaldas. Miró a KangYoon. “Miren los asientos del público. ¿Qué tal están?” “Es amplio. Y además hay mucho.” Era un salón con capacidad para 10.000 personas. Por supuesto, era ancho. “Hoy, todas estas personas vinieron a ver la final de Korea ONE STAR. Muchísima gente invirtió su tiempo y dinero para venir a ver el espectáculo.” “Sí. Había mucha gente, todos vitoreando…”. Kim JiMin miró a KangYoon con bastante calma. KangYoon la observó con ojos atentos. “Sé sincero conmigo. Hoy estabas bastante envidioso, ¿verdad?” "…Sí." “Estabas celoso, ¿verdad?” “…….” Kim JiMin se mordió los labios ante la obvia pregunta de KangYoon. No podía admitir que sentía celos de quienes estaban en el escenario ese día. La razón por la que le preguntó a KangYoon si podía conocer a Jay Han era también porque quería saber qué tipo de personas tenían la oportunidad de estar en un escenario así. Como si supiera lo que ella estaba pensando, KangYoon habló con calma. Es natural que un cantante aspire a un escenario tan grande. El número de espectadores es el poder de un cantante. Ojalá pudieras convertirte en un cantante capaz de cautivar a tanta gente sin mucho esfuerzo. Y mi intención es ayudarte a lograrlo. “…….” No es que no sepa cómo te sientes. Debes estar celoso. Los celos pueden motivarte, pero también pueden arruinarte. Al fin y al cabo, hacen que la gente se exceda. Lo que estás aprendiendo y haciendo ahora mismo no es nada básico. De hecho, me atrevo a decir que los becarios de otras empresas no tienen las mismas oportunidades de aprendizaje que tú. Kim JiMin tragó saliva ante las palabras de KangYoon, que reflejaban su convicción. Hasta ahora, nunca le había dicho algo así. Ni siquiera cuando le consiguió una casa para que viviera con su abuela. Sus palabras fueron sinceras. “Estoy preparando todo lo posible para convertir a la aprendiz Kim JiMin en una cantante de primer nivel. Lo estás haciendo muy bien. No quiero que te dejes distraer por otras cosas.” Tras decir eso, KangYoon se marchó solo. Le dio a entender que debía ordenar sus ideas antes de seguirlo. En ese momento, Kim JiMin habló. “Definitivamente no estoy insatisfecho con mi plan de estudios actual. Es solo que… tenía envidia… ¿Cómo podría guardarte rencor? Eres mi salvador. Parece que tenía prisa. Lo siento.” “No, puedes tener prisa. Parece que ver otros escenarios ayuda mucho, te hace pensar en cosas así. Parece que tú tampoco eres fácil, ¿eh? Ya estás pensando en un escenario con 10.000 personas.” KangYoon se rió. Normalmente, ver a un cantante capaz de recibir a tanta gente aterrorizaría a un aprendiz, no lo provocaría. Los celos eran propios de personas en una situación similar. KangYoon no le dio demasiada importancia. Cuando parecía que los pensamientos de Kim JiMin se estaban aclarando, KangYoon la acompañó afuera. “Bueno, pues. Parece que hemos hecho esperar a la gente. ¿Nos vamos?” "Sí." KangYoon abrió el camino hacia la salida. Kim JiMin hizo lo mismo. ¿10.000 personas? Sin duda lo haré. Yo solo. Al salir del auditorio, Kim JiMin echó un vistazo al escenario. Al imaginar a tanta gente reunida solo para verla, ya se sentía emocionada. “Oye, espérame.” …Aunque tuvo que correr para alcanzar a KangYoon.