Leer Dios de la Cocina (Novela) Capítulo 456 online gratis en español

Era la hora en que la suave niebla matutina cubría la imponente estatua de la Libertad. Min-joon, con el rostro aún adormilado, tuvo que salir del hotel con el pelo revuelto, sin haberlo secado bien. Al salir del vestíbulo, June, que iba en un lujoso sedán bañado en una luz azul plateada, bajó ligeramente la ventanilla y lo miró. Tiene un aspecto terrible. En cuanto a terquedad y tenacidad, no tenía rival. Incluso los chefs que trabajaban con él en el restaurante de June se rindieron al intentar seguirle el ritmo en la cocina. Sin embargo, June tenía una agenda tan apretada que ni siquiera Min-joon podía seguirle el ritmo. Al principio, pensó que podría mantenerse al día de una forma u otra, aunque fuera difícil, pero últimamente se preguntaba si realmente sería capaz. Con el paso del tiempo, su cansancio se acumulaba y se volvía mucho más sensible a los mismos estímulos. ¿Dormiste bien? “No me parece bien que alguien que me llamó al amanecer me haga esa pregunta.” “Si el cielo no está negro, ¿no es hora de que despiertes? Así es como me duermo y me levanto.” “No sé por qué me despertaste tan temprano hoy.” “No te quejes y solo escúchame. Es una muy buena oportunidad para ti.” “Bueno, ya que mencionas una oportunidad, quieres que conozca a alguien, ¿verdad? ¿Quién es esta vez? ¿Cuál es la profesión de esta persona? ¿Político? ¿Presidente de una empresa de radiodifusión? ¿O alguien más?” Mientras hablaba así, se sintió perplejo consigo mismo. Nunca había pensado en conocer a gente así antes de empezar su carrera como chef, pero ahora no le parecía nada del otro mundo. ¿Cuándo había empezado a sentirse así? Sin embargo, ella no respondió, sino que sonrió sutilmente. Él pensó que ella quería verlo ansioso por saber, así que no se molestó en preguntar. No quería caer en su trampa. Sin embargo, June pensó que incluso su terquedad le parecía adorable. ¿Sentiría ella lo mismo si tuviera un primo? De hecho, estaba tan nerviosa e inquieta por su culpa que dormía intranquila. Pero en cuanto decidió que fuera su novio, pensó que lo que hasta entonces la asustaba no era motivo de preocupación. En ese momento, preguntó: "¿Tiene sentido que lo hagas así por mí?" “Sabes perfectamente que es importante, ¿verdad? Creo que tienes algo más que preguntarme.” “Pensaba que eras fuerte. Tenía la impresión de que no te dejarías intimidar por nadie y que harías lo que fuera necesario para lograr tu objetivo. Y por eso quería trabajar para ti.” “¿Porque quieres aprender de mí a no ceder ante nadie?” “Oh, es bastante raro si lo describes así.” Min-joon se rascó la cabeza con una expresión compleja. Aunque tenía muchas ideas en mente, le resultaba difícil articular sus provocadoras reflexiones de forma amable y refinada. Como si ya le hubiera leído la mente, dijo con una sonrisa: «Sé lo que quieres decir. Como eres tan blando, tal vez quieras aprender de mí a ser fuerte. ¿No?». “Probablemente esa sea la respuesta más precisa.” “No puedo hacerte fuerte. Ese es el trabajo de Kaya.” En ese momento, él intentaba descifrar lo que ella quería decir, pero pronto descubrió la respuesta cuando vio al conductor conteniendo las ganas de reír. Tras soltar una risa fingida, Min-joon dijo: "Ahora me estás acosando sexualmente, June". “No puedo convertirte en una persona como yo. Nadie puede hacerte igual que ellos. Yo soy yo, y tú eres tú. Por mucho que te enseñe, e incluso si aprendes mucho de mí, no se trata de aprender, sino de elegir. Y…” Ella le explicó lo que él quería saber. Él se preguntaba cómo podía aclarar de forma tan clara y concisa lo que le resultaba vago. Continuó: «Estás debatiendo si quieres seguir mi estilo de vida, ¿verdad? Obviamente no te gusta la forma en que finjo sonreír cuando otros se burlan de mí». “Aunque lo hiciera, ¿cómo podría decírtelo?” “Bueno, será mejor que señales este tipo de cosas con más claridad.” Aunque él sentía lástima por ella porque se había dado cuenta de lo que le pasaba por la cabeza, a ella no le importaba. Mientras leía algunos documentos, preguntó: “Min-joon, ¿qué opinas sobre el orgullo?”. “Bueno, en mi opinión, cuando te tratan injustamente, deberías poder alzar la voz. Yo lo llamaría algo así como orgullo.” Entonces, ¿qué obtienes al final? Ya te han insultado, y si te enojas, solo serás el blanco de los chismes. Y no obtendrás nada de la otra parte. Así que, al final, sales perdiendo, ¿no? “Ya he pasado por una situación similar varias veces, pero nunca dudé en denunciarla. Si no lo hubiera hecho, ahora mismo sería una víctima fácil.” “Sí. Sé por lo que has pasado porque ya me informaron sobre ti.” Min-joon sintió de repente escalofríos al oír eso. Dijo que le habían informado sobre su pasado. ¿Cómo? ¿Cuánto descubrió? Mientras él estaba absorto en sus pensamientos, ella abrió la boca como para burlarse de él. “Pero tus oponentes eran unos don nadie, ¿verdad?” “Bueno, no puedes describirlos así.” “Lo que quiero decir es que no eran peces gordos. Es decir, no estaban en posición de arruinarte la vida, ¿no?” Estaba desconcertado, sin saber cómo responder. Era cierto que se encontraba en una situación diferente a la de ella, pero no lograba comprender fácilmente lo que intentaba decirle. Entonces, dijo: “Pero usted es una persona importante, Chef June. Es la jefa de cocina de la sucursal de Rose Island en Nueva York. No es una sucursal cualquiera, sino una de las mejores de Rose Island. Hay pocos neoyorquinos que visiten restaurantes y no la conozcan. Así que me pregunto si debería mostrarse sumisa ante ellos”. “Nunca me he comportado de forma sumisa ante los demás.” Apartó la vista del informe que estaba leyendo y luego abrió la boca, mirándolo. Esto es lo que quiero decirte ahora mismo. No me importa lo que me haga la otra persona. Si es un tipo gracioso, déjalo que haga lo suyo. No deberías jugar con él y terminar siendo igual de gracioso que él. “En otras palabras, ¿simplemente ignorar a ese tipo es tu solución?” Claro que no tienes que ignorarlo si puedes aprovechar algo que te ofrece. Parece que crees que es como si me rindiera si le sonrío a alguien. Pero incluso si piensas que me rindo ante ellos, soy yo quien gana si logro mantenerme firme al final del día. Mientras tantos idiotas tropezaban y caían, yo construí mi castillo paso a paso. Algún día podré tener un castillo más grande que el de esos idiotas. “...” “Esa es mi respuesta. Los miraré desde lo alto de mi castillo. Y luego los ignoraré, pero sin fingimiento ni sonrisa.” Min-joon bajó la cabeza. No podía contradecirla. Su paciencia hasta el momento había sido elegante y noble. Aunque siguiera discutiendo con ella, solo conseguiría provocar más burlas. “He perdido contra ti.” “No digas que perdiste. Esto no es una pelea. Gracias a ti, pude reflexionar sobre cómo los afronté. Gracias.” “Entonces, ¿adónde vamos ahora?” “Para Amila.” “¿Quién es Amila?” Dijo encogiéndose de hombros, como si estuviera respondiendo a lo obvio. “Ella es mi fabricante de fideos favorita.” *** “Vete, June.” ¿No dijo June que Amila era su fabricante de fideos favorita? Nada más llegar al hotel, Amila le gritó a June, lo que puso nervioso a Min-joon. Como June había dicho que Amila era su cocinera de fideos favorita, él pensó que eran amigas íntimas, pero parecían enemigas. Amila era una mujer hispana que parecía tener la misma edad que June. Hablando en un inglés agudo, típico de los hispanos, Amila le gruñía a June mientras sostenía el rodillo en la mano. “¡Te dije claramente que te patearía el trasero si te volvía a ver aquí!”, dijo Amila. “Creo que también te dije que te volvería a ver.” “¿Por qué diablos viniste a verme?” “Porque extrañé tu pasta. ¿Me harías un plato de espaguetis aglio e olio?” “¿Estás bromeando? Crees que no te voy a pegar, ¿verdad?” “Puedes pegarme si quieres. Si lo haces, mi abogado te quitará más de diez veces lo que tienes. Pero no te preocupes. Si trabajas para mí, déjame saldar todas tus deudas.” “¡Hombre, qué descarada eres como siempre! ¡Perra asquerosa!” Mientras discutían así, Min-joon no lograba comprender qué tipo de relación tenían esas dos mujeres. No sabía si eran malas amigas que intercambiaban comentarios hostiles o si su relación realmente se había deteriorado. Pensaba que June no lo habría traído si su relación hubiera sido mala, pero no estaba seguro, dado el temperamento impredecible de June. 'Bueno, veamos cómo resuelven sus problemas...' No había indicios de que las dos mujeres fueran a terminar su conversación pronto, así que él estaba decidido a permanecer callado hasta entonces. Pero se quedó atónito al oír a Amila criticar duramente a June. “¿Así que quieres usar mis fideos para tus horribles platos?” En ese momento, Min-joon no podía creer lo que oía, pues jamás había escuchado a nadie decir que los platos de June eran horribles. Claro que, dependiendo de sus gustos, podía que no les gustaran, porque al fin y al cabo, todo era cuestión de gustos. Min-joon miraba a Amila con expresión de enfado. Como si ella también hubiera notado su mirada furiosa, Amila se sobresaltó y lo miró. Amila le preguntó a June: "¿Quién diablos es este hombre? ¿Es tu abogado?" “Es mi segundo chef. Lo contraté hace poco.” “Es bastante joven para ser segundo de cocina. Parece tu amante, pero no quieres decirlo porque te da vergüenza, ¿verdad?” “¡Caramba! ¿Cómo es que no reconoces a mi segundo de cocina, Min-joon? Parece que has estado viviendo recluido, ¿verdad?” “¡No, la verdad es que no tengo curiosidad por tu vida!” June estaba a punto de decir algo ante la ridícula respuesta de Amila cuando Min-joon la interrumpió repentinamente. “¿Cómo es posible que le hables con tanta grosería a la chef June?” "¿Indulto?" ¿Has probado alguna vez los platos de la chef June? Me refiero a sus platos más recientes. Quizás haya comprometido la calidad de la cocina de la sucursal de Nueva York para ganar dinero, pero si no puedes preparar platos deliciosos, no puedes ganar dinero. Que yo sepa, los platos de la chef June son deliciosos y de excelente calidad. No se merece tus críticas infundadas. Sus ojos reflejaban hostilidad hacia Amila. June suspiró, sintiendo que lo que le había dicho hacía un rato ya no tenía sentido. Al mismo tiempo, pensó en su reacción tan sensible ante el comentario de Amila sobre su cocina. De hecho, él toleraba todo tipo de tonterías y situaciones incómodas, como acoso sexual, por parte de June, pero reaccionaba de forma tan exagerada cuando Amila le hacía referencia a sus platos. En cierto modo, su reacción significaba que valoraba la cocina más que cualquier otra cosa, y en algunos aspectos, le daba más valor a sus platos que a ella misma. Como si estuviera estupefacta, June lo miró. ¿Debería estar molesta o contenta con su comportamiento?