Leer Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 358 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Colina Qing Yun, Pequeño Valle del Bambú.
En la profunda noche, el firmamento, negro como la tinta, se solidificó, se veían densas nubes oscuras moviéndose indistintamente en el cielo, y desde la oscuridad infinita, caía una lluvia silenciosa. Y aún más lejos en el horizonte, se oían truenos lejanos y retumbantes, sin saber si se avecinaba una tormenta más severa.
Los discípulos de la secta Qing Yun que partieron hacia la frontera sur, ya habían regresado hace varios días, Lu Xueqi, que se había encontrado con su maestro y ancianos, regresó al Valle del Pequeño Bambú y nunca apareció, incluso las corrientes subterráneas en la secta Qing Yun con respecto a la desaparición del Reverendo DaoXuan y Tian BuYi, ella parecía no haberlo notado en absoluto.
Alto y hermoso Valle del Pequeño Bambú, la misma tranquilidad durante los últimos mil cientos de años, los altos bambúes cubriendo toda la montaña, en esta noche de tormenta, como de costumbre zumbaban con los sonidos de movimientos del bambú [sha sha], observando en silencio a la gente en esta cumbre.
Lámpara de aceite de casa pequeña, la luz de las velas brilla.
Las puertas se cerraron suavemente, la mitad de la ventana seguía abierta. La tormenta llegó silenciosamente entre las montañas. El viento, con la lluvia, entraba con frecuencia en la cabaña, mojando el alféizar de bambú, formando lentamente gotas de agua que goteaban silenciosamente, dejando hilillos. El viento, que movía ligeramente la ventana, en la quietud de la noche, producía ligeros sonidos [zhi ya].
La vela sobre la mesa de la cabaña, oscilaba, oscilando entre la luz y la oscuridad, unas cuantas veces parecía que estaba a punto de extinguirse pero siempre en su lucha, se mantenía hasta que el viento debilitaba, recuperaba lentamente la luz y volvía a iluminar.
Por la noche, no había otra luz, alejándose ligeramente de esta vela, quedaría envuelta por un manto de sombra.
Lu Xueqi se sentó debajo de la lámpara, observando en silencio el destello de la vela.
Luz verde, color rojo, en esa especie de noche, la melancolía que no parecía poder coagularse, silenciosamente inscrita en el tiempo, nadie sabía, ¿cuánto tiempo, podría conservarse?
Se oyeron pasos ligeros al otro lado de la puerta. Lu Xueqi movió ligeramente la cabeza. Una ráfaga de viento entró por la ventana. La luz de la vela sobre la mesa se alargó y se estiró, y algunos mechones de su cabello se mecieron suavemente con el viento.
La puerta, con un ruido sordo, fue empujada. La tormenta fuera de la cabaña se volvió repentinamente fuerte, como si el viento se hubiera vuelto más fuerte, a punto de entrar. Afortunadamente, después de ese momento, la persona ya había entrado y se giró para cerrar la puerta, bloqueando la tormenta y devolviendo la paz a la cabaña.
Lu Xueqi se puso de pie, inclinó ligeramente la cabeza y dijo: " Hermana mayor, ¿por qué estás aquí? "
Era WenMin, miró a Lu Xueqi, caminó hacia la mesa, suspiró y dijo: " Desde que regresé, casi no te he visto salir de esta puerta, si todavía no te visito, me temo que ni siquiera sabré cómo estás ahora " .
Lu Xueqi miró a WenMin, vio la sonrisa en sus labios, sus ojos gentiles, claramente llenos de preocupación.
Ella rió en voz baja y dijo: " ¿Qué podría pasarme? Muchas gracias por la preocupación de mi hermana mayor " .
WenMin la miró largo rato. Al ver que, salvo por su rostro ligeramente pálido, su vitalidad seguía intacta, se sintió aliviado y dijo: " Hermana menor, me alegra que estés bien, pero siendo tu hermana, al ver tu estado actual, me duele mucho. Y, desde que regresaste, solo has visto a la maestra ese mismo día y te has encerrado en esta habitación, sin volver a verla jamás. Pase lo que pase, no debes culparla en tu corazón; debes saber que todos fuimos criados por ella " .
Lu Xueqi sacudió la cabeza y dijo: " Hermana mayor, ¿qué estás diciendo? Definitivamente no me atrevería a tener ni un solo pensamiento de culpar a la maestra. No me atreví a ir a visitar a la maestra porque sé que no soy filial, tengo miedo de que pueda causar que la maestra se enoje y afecte su salud " .
WenMin se sorprendió, miró a Lu Xueqi, después de un largo tiempo, su expresión se complicó, quiso hablar pero se detuvo, al final solo suspiró y se puso de pie.
En ese momento, en el horizonte, un relámpago pasó velozmente, seguido por un trueno, como el sonido de la seda al rasgarse, como si estuviera justo encima de sus cabezas, los sonidos reverberaron durante mucho tiempo.
El viento fuera de la habitación parecía tensarse aún más.
WenMin frunció el ceño, caminó hacia la ventana, miró hacia afuera y dijo: " Mira este clima, parece que la lluvia va a ser más fuerte " .
Lu Xueqi se puso de pie, caminó lentamente hacia la ventana, se paró al lado de WenMin, mirando hacia afuera, en la noche, dos figuras delgadas, paradas juntas, observando esa pesada noche negra y la tormenta sin límites.
A lo lejos, los bambúes crujían con sonidos [sha sha], y el sonido de la lluvia golpeando las hojas se oía débilmente. Por un instante, sin saber si estaban inmersos en esa tranquilidad, ambos guardaron silencio.
Después de un largo rato, WenMin inhaló profundamente, sonrió y dijo: “ Hablando de eso, hace mucho que no vemos la lluvia juntos de esta manera, ¿verdad? ”
Lu Xueqi sonrió y dijo: “ Sí, en realidad también lo recordé, crecí cuando era un niño, al principio, hermana mayor, eras tú quien me cuidaba, en ese momento todavía era joven, cada vez que había una tormenta en la noche, cuando retumbaba el trueno, tenía especial miedo ” .
Ella se dio la vuelta lentamente, con los ojos llenos de ternura, y dijo en voz baja: “ Cada vez eras tú, hermana mayor, quien me llevaba a sentarme junto a la ventana para mirar la lluvia juntas, diciéndome que no tuviera miedo ” .
WenMin negó con la cabeza y se rió a pesar de sí misma, acarició suavemente el cabello de Lu Xueqi en su hombro, suspiró y dijo: " En un abrir y cerrar de ojos, ya has crecido " .
Lu Xueqi sintió la mano de WenMin , palmeando suavemente su hombro, como si de allí emanara calor.
Después de permanecer en silencio por un rato, Lu Xueqi miró a su hermana mayor y dijo: " Hermana mayor, si tienes algo que decir, ¡por favor dilo! "
WenMin se sorprendió, soltó una risa amarga y dijo: “ Sabía que siempre habías sido inteligente, nada se te podía ocultar... ”
Ella hizo una pausa por un momento y dijo: “ Hermana menor, en realidad con tu inteligencia, me has superado por mucho, pero ¿por qué es que no puedes mirar más allá, no puedes comprender y por nada sufres en tu corazón? ”
de Lu Xueqi desapareció lentamente, y en su lugar apareció una indiferencia familiar, solo que, al enfrentarse a WenMin, no tenía esa sensación de frialdad helada.
“¡ No estoy sufriendo! ” Lu Xueqi observó la noche fuera de la ventana y lo dijo en voz baja.
WenMin se quedó atónito. Lu Xueqi miraba a lo lejos, sin saber adónde miraba, pero sus palabras y su tono eran indudables: « Nunca he sufrido, hermana mayor. La razón por la que nuestra secta nos otorga el Tao es para que estemos libres de preocupaciones, para que nuestras mentes sean libres, para que comprendamos la creación y busquemos la longevidad, ¿no es así ? ».
WenMin asintió y dijo: “ Así es , en realidad en el camino hacia la cultivación, nuestra escuela taoísta es similar al budismo ” .
Lu Xueqi colocó suavemente una mano sobre la manija de la ventana de bambú, una ráfaga de viento frío sopló, parecía tener frío, su cuerpo se encogió ligeramente hacia atrás pero todavía estaba allí parada, su mano pálida, pronto tuvo perlas de agua cristalina formándose.
“ Pero ¿para qué quiero la longevidad? ”
de WenMin está ligeramente abierta y sus cejas se fruncen.
Lo sé. La secta Qing Yun, durante miles de años, transmitió estas enseñanzas a nuestros ancestros. Sin duda, no estaría mal. Si yo y el resto de los mortales queremos escapar de la reencarnación, con este cultivo, quizá podamos alcanzar la longevidad. En el pasado, yo también tuve esos pensamientos y, por eso, me entrené con todo mi corazón. Hoy... Lu Xueqi rió en voz baja, como si se enfrentara a sí misma, y dijo: « Si en toda mi vida no puedo tener amor ni emociones, tengo que ascender a la inmortalidad con mi corazón como un papel blanco. ¡Esa inmortalidad, esa inmortalidad! ¿Por qué la deseo? ».
WenMin tartamudeó y dijo: " Hermana menor, ¿de qué estás hablando exactamente? "
Como si nunca hubiera escuchado a WenMin, Lu Xueqi continuó: " Sé lo que piensas, hermana mayor. Probablemente me regañes por no conocer las costumbres del mundo, sus dificultades y peligros. Lo que deseo en mi corazón probablemente no se cumplirá. ¿Cómo podría no saberlo? Si digo que mi corazón sufre, ya he sufrido por esto antes. Pero ahora que lo he aceptado, otros dicen que el mundo es duro, difícil de perdonar y que, al final, no puedo ser como él, traicionar a la secta e irme. Pero aun así, solo espero poder anhelar a alguien en mi corazón, y sé que él también me tiene en el suyo; con esto, estoy satisfecha " .
WenMin resopló y dijo: "¿ No me digas que no sabes que al final no podrán estar juntos? ¿ A ti tampoco te preocupa? "
de Lu Xueqi , la expresión cambió por primera vez, como si ese profundo desánimo se hubiera disipado en silencio. Después de un largo rato, dijo en voz baja: " Por supuesto que me importa. Si existiera la posibilidad, ¿quién no querría estar juntos toda la vida, quién no querría para siempre? Es solo que, sabiendo que esto es difícil de lograr, ¡así que no lo creo! De todos modos, pase lo que pase en el futuro, quién sabe, pero me negaré a olvidarlo " .
WenMin miró a esta hermosa dama, en la noche, ella era tan hermosa y elegante como un lirio, floreciendo en la soledad.
Ella suspiró suavemente y dijo: “ De todos modos, sabía hace mucho tiempo que no podía hacerte cambiar de opinión. Mañana por la mañana, será mejor que vayas a visitar al maestro ” .
Lu Xueqi se sorprendió, giró la cabeza y dijo: “ Aunque no es que no quiera ver a la maestra, solo que si voy, lo más probable es que la haga enojar ” .
WenMin sacudió la cabeza y dijo: “ Fue el maestro quien me permitió venir en privado a llamarte. Es un asunto oficial, así que no te preocupes ” .
Lu Xueqi dudó y dijo: “ El viaje a la frontera sur, la Deidad Bestia ha perecido, el gran dolor de la Buena Facción se ha ido, ¿qué hay más? ”
WenMin hizo una pausa y dijo: “ El resurgimiento de la Secta del Mal ” .
de Lu Xueqi se estremeció, al mismo tiempo un brillo complicado pasó por sus ojos y dijo: " ¿Qué? "
Al observarlo todo, WenMin suspiró para sus adentros, pero con un tono de voz normal, dijo: « Últimamente corren rumores. La secta malvada, que cayó en la catástrofe de las bestias demoníacas, aparentemente aún tiene restos de malhechores y planea regresar. Nuestra secta Qing Yun enfrenta problemas internos e invasiones externas. Maestra, parecía estar agobiada por la ansiedad. Sabes que siempre te ha tenido en alta estima, y probablemente te esté invocando por eso » .
Lu Xueqi guardó silencio durante un largo rato, asintió y dijo: “ Sí, iré a visitar al maestro a primera hora mañana por la mañana ” .
WenMin asintió y dijo: “ Entonces será mejor que descanses temprano, me iré ahora ” .
Lu Xueqi no le pidió que se quedara más tiempo, la envió a la puerta, WenMin se detuvo de repente, se giró y miró a Lu Xueqi, dijo: " Hermana menor, en el futuro si tienes algún problema, no debes guardarlo en tu corazón, si puedes confiar en mí como tu hermana, dímelo, es mejor que preocuparte en tu corazón " .
Lu Xueqi asintió lentamente y dijo en voz baja: " Sí, hermana mayor, lo sé " .
WenMin la miró y vio que, aunque estaba de acuerdo, dada su personalidad, lo más probable era que, si surgía algún problema, no lo dijera . Así que, con una risa amarga, se dio la vuelta y se fue.
Lu Xueqi se apoyó contra la puerta y observó cómo WenMin se alejaba.
Lentamente miró hacia otro lado, vio la noche oscura como la tinta, el viento y la lluvia susurrando y golpeando, el cielo y la tierra silenciosos, parecían emanar una atmósfera sombría.
Parecía estar aturdida, por mucho, mucho tiempo, como si despertara de un sueño, se giró silenciosamente y cerró la puerta con cuidado.
La tormenta, se cerró al mismo tiempo.
Y como informó la secta Qing Yun , a miles de kilómetros de distancia, en la Montaña Majestuosa del Zorro, la montaña antaño desierta cobró vida de repente. Grandes grupos de discípulos de la secta del Mal regresaron a la base de la secta del Rey Fantasma. El mecanismo, antes sellado, se activó uno a uno. El puesto de centinela abandonado, bajo órdenes ordenadas, comenzó a reanudarse.
En un día hermoso y soleado, la última rama de la Secta del Mal, que también consistía en la fuerza más poderosa de la secta del Rey Fantasma, bajo el mando del Rey Fantasma , regresó nuevamente a las Llanuras Centrales.
Equipajes grandes y pequeños, una línea infinita de tropas, que parecía una línea de hormigas que regresaban a su colina, y en esta tropa, el punto que más llamaba la atención era que, cada varios zhangs, había cientos de discípulos escoltando a ciertos animales enormes, los exteriores estaban cubiertos con gruesas telas grises, revelando formas de enormes rectángulos, y debajo de las telas, a veces se podían escuchar rugidos profundos y aterradores, los rugidos feroces y llenos de ira, pero por alguna razón, al escucharlo, los rugidos eran débiles, como si fueran algunos animales extraños que estuvieran extremadamente exhaustos.
Este enorme objeto misterioso, pronto fue transportado por los discípulos de la secta del Mal que ya estaban familiarizados con el camino a la enorme cueva de la Montaña Majestuosa del Zorro, desde donde la secta del Rey Fantasma había operado durante generaciones, en el aire, dejando y distanciándose gradualmente, el grito lastimero y los rugidos de extraños animales desconocidos que reverberaban silenciosamente, al mismo tiempo, por alguna razón en el viento, un extraño hedor a sangre, se difundió desde los alrededores, flotando en el viento.
El Rey Fantasma, con sus manos entrelazadas a la espalda, se paró al costado de la cueva, observando cómo el último y misterioso animal enorme era transportado a lo profundo de la cueva, sin expresión alguna.
A simple vista, parecía el mismo, salvo que los lados de su cabello, que se habían vuelto grises para su hija, parecían haber aumentado.
Detrás de él, había dos personas, una era Youji, todavía cubierto por un velo negro, en silencio, el otro cubierto completamente de negro, era el Sr. Fantasma.
Cuando la mayoría de los discípulos habían entrado en la cueva, muy rápidamente un grupo de personas corrió a informar al Rey Fantasma, el Rey Fantasma no dijo nada, solo asintió, los discípulos se dispersaron rápidamente, bajo la orden silenciosa, el enorme mecanismo de piedra de la entrada de la cueva, descendió lentamente, bloqueando la luz del sol en el mundo exterior.
El Rey Fantasma, en la oscuridad, exhaló suavemente. Ese olor familiar de cueva.
En el profundo túnel de la cueva, las luces se encendieron lentamente, ese era un discípulo, uno por uno, encendió la antorcha de fuego que colgaba sobre el túnel, bajo la familiar luz amarilla, las sombras comenzaron a aparecer y vacilar.
Detrás de él, Youji caminó hacia adelante y dijo suavemente: “ Jefe de secta, ¿quiere ir a echar un vistazo a Fantasma Li? ”
del Rey Fantasma brillaron y dijo: " Después de regresar, no lo vi, ¿dónde está? "
Youji dijo en voz baja: “ Él está en Biyao todo el tiempo ” .
El Rey Fantasma estaba a punto de avanzar, se detuvo, al momento siguiente, dijo: " Lo haré yo mismo, no tienen que seguirme " .
Youji reconoció, observó al Rey Fantasma alejarse, hasta que esa figura desapareció.
Se dio la vuelta y se sorprendió: la misteriosa sombra a su lado ya había desaparecido. Bajo el velo negro, Youji frunció el ceño lentamente, con una mirada compleja en sus ojos.
Afuera de la helada cámara de piedra en lo profundo de la cueva, todo era completamente diferente de la bulliciosa escena exterior, no había ningún ruido aquí, como la tranquilidad habitual, o tal vez para algunas personas, lo que este lugar tenía aún más, ¡debería ser soledad!
El Rey Fantasma permaneció afuera de la habitación por un largo tiempo, frente a esa puerta de piedra, por alguna razón, nunca levantó la mano para abrir, la gruesa puerta de piedra verticalmente frente a él, pero sus ojos parecían mirar más allá de esa robusta piedra.
Detrás de aquella puerta, donde soplaba un aire gélido, ¿estaba todavía su hija acostada tranquilamente allí?
Siendo alguien tan fuerte como él, ¿tendría momentos de debilidad, sin estar dispuesto a enfrentarse a su propia hija?
Sin saber cuánto tiempo había pasado, el tiempo se deslizó silenciosamente, el cuerpo del Rey Fantasma se movió, lentamente extendió su mano, activando el mecanismo, profundos y silenciosos retumbantes, la puerta de piedra frente a él, se abrió lentamente.
Una ráfaga de aire frío le golpeó el rostro y jirones de niebla blanca flotaron en la habitación.
El Rey Fantasma entró a grandes zancadas y la puerta de piedra quedó detrás de él, nuevamente cerrada.
Todo seguía igual. Ese cuerpo yacía allí en paz, incluido ese hombre que, en su memoria, siempre había estado allí.
Fantasma Li no se giró para mirar, todavía estaba observando a Biyao, y Rey Fantasma no habló, caminó silenciosamente hacia el otro lado de la plataforma, observando a su hija.
Biyao todavía estaba acostada pacíficamente con una leve sonrisa en sus labios, en donde sus manos se cruzaban frente a su cuerpo, ese tesoro místico de la secta del Mal, HeHuan Bell, yacía tranquilamente en sus manos.
Un tenue resplandor dorado parecía emanar de la campana, irradiando rayos largos y cortos. El silencio extremo de la habitación, por alguna razón, siempre daba la impresión equivocada de que provenía de algún lugar el suave y nítido sonido de la campana. Pero al escuchar con atención, siempre era imposible encontrar su rastro en ese tenue resplandor que brillaba constantemente en la campana, como una mirada dulce y tierna, observando a los dos hombres en la habitación.
“ Esos días que no estoy aquí, ¿ella todavía está bien? ” preguntó débilmente el Rey Fantasma, su mirada, desde el momento en que entró, siempre estuvo sobre su hija.
Fantasma Li levantó lentamente la cabeza y miró al Rey Fantasma. Los ojos del Rey Fantasma se desviaron de la figura de Biyao y miraron a Fantasma Li.
de los dos hombres se encontraron en el aire, como un viento y un trueno silenciosos.
Entre ellos, las manos de Biyao , con el brillo de la campana HeHuan, giraban suavemente.
" Ella está bien. " Fantasma Li se levantó y dijo con indiferencia.
El Rey Fantasma asintió y dijo: " Contigo cerca, estoy muy seguro " .
Hizo una pausa por un momento y dijo: “ En tu viaje a la frontera sur, ¿conseguiste alguna noticia del Arte Inusual del Retorno del Alma? ”
Una mirada abatida cruzó el rostro de Li Fantasma y negó con la cabeza. El Rey Fantasma guardó silencio, miró a Biyao y suspiró suavemente. El viaje de Li Fantasma a la frontera sur esta vez, obviamente, tenía como objetivo principal perseguir a la Deidad Bestia y, siguiendo la orden secreta del Rey Fantasma , capturar el TaoTie junto a ella, pero sus conversaciones en ese momento parecían haber olvidado el asunto.
En la habitación, de nuevo otro periodo de silencio.
Al final, el rostro del Rey Fantasma se volvió solemne y dijo con indiferencia: “ Todavía necesito hablar contigo, pero no es conveniente aquí, ¡mejor salgamos! ”
El Fantasma Li asintió, sin decir palabra, y echó una última mirada a Biyao. Por alguna razón, la culpa se reflejó en sus ojos, se dio la vuelta y salió. El Rey Fantasma salió tras él. La pesada puerta se cerró lentamente, atrapó de nuevo el silencio en la enorme y fría habitación de piedra, dejando solo el tenue resplandor de la campana giratoria HeHuan.
Dos hombres, caminaban juntos por el espacioso túnel, a lo largo del camino, los discípulos que los encontraban les abrían paso, inclinando la cabeza, sus pasos, resonaban levemente.
Pasando por algunas esquinas, los dos llegaron a la residencia de Fantasma Li , Rey Fantasma miró a Fantasma Li, pareció sentir algo, Fantasma Li frunció el ceño pero no miró a Rey Fantasma, después de dudar por un momento, abrió la puerta.
Entraron dos de ellos.
[Zhi zhi zhi, zhi zhi...]
[Hou...]
Los gritos familiares de Xiao Hui, acompañados de algunos rugidos extraños, TaoTie, que una vez siguió a la Deidad Bestia, ahora estaba tendido en el piso de la habitación de Fantasma Li , solo que parecía aburrido, cerrando sus enormes ojos, inmóvil en el suelo.
En cambio, fue Xiao Hui quien, como siempre, saltó alrededor de TaoTie, tocándolo a la izquierda, golpeándolo a la derecha y, al siguiente momento, tiró de su cola o le dio unas palmaditas en la cabeza; más aún, ocasionalmente incluso colocó su mano dentro de la boca ensangrentada de TaoTie , tirando de su boca y mirando con curiosidad.
Mirando a Xiao Hui, parecía que estaba animando a TaoTie para que jugaran juntos, pero obviamente no tuvo ningún efecto en TaoTie.
Fantasma Li y Rey Fantasma entraron, TaoTie los ignoró y continuó tendido en el suelo. Xiao Hui gritó con alegría, saltó hacia Fantasma Li y se agachó junto a su hombro.
Fantasma Li acarició la cabeza de Xiao Hui y le dijo con indiferencia al Rey Fantasma: " Esto es todo " .
El Rey Fantasma no habló, observando al TaoTie en el suelo. Sus labios revelaron lentamente una sonrisa, pero su sonrisa contenía ese rastro de significado inescrutable.

Continúa leyendo
Dinastía de Jade (Novela)
Capítulo 359
Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 358
Estás leyendo el capítulo 358 de Dinastía de Jade (Novela), un novela. Una terrible calamidad se ha abatido sobre Zhang Fan, que no solo se ha convertido en uno de los tres supervivientes de la aldea del Templo de la Hierba, donde todos los demás fueron horriblemente masacrados, sino que… Este capítulo tiene publicado el 20 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Dinastía de Jade (Novela) tiene 400 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.