Leer Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 328 online gratis en español

Como siempre, la melodiosa campana de la mañana volvió a sonar, resonando en el Monte Meru, entre la niebla y la brisa de la montaña. Atravesó incontables años y tiempos, repitiéndose día tras día, y en el futuro, días como este, continuaron resonando. De pie bajo el sol de la mañana, Fantasma Li juntó sus manos hacia atrás y permaneció allí, escuchando. Cerró los ojos levemente, como si quisiera saborear los suaves ecos de la campana. En ese momento, por alguna razón, la apariencia de Fantasma Li no cambió, pero parecía una persona diferente; su porte y expresión, comparados con antes, eran más tranquilos y menos crueles. ¿Tal vez esas formaciones budistas realmente tuvieron un efecto? Esta pregunta surgió entre los monjes en el templo, muchos después de que Fantasma Li despertara, tenían esta consulta. Anteayer, Li Fantasma despertó. El Maestro PuHong y sus compañeros lo examinaron cuidadosamente. Su cuerpo parecía estar bien; incluso los impactos que recibió tras el fuerte golpe no parecían afectarle. El Maestro PuHong estaba encantado y, por si acaso, lo mantuvo unos días más en el Templo Tian Yin. Li Fantasma no lo rechazó y se quedó allí. En los últimos días, Fantasma Li se mostró aún más taciturno de lo habitual. Para alguien como él, capaz de enfurecer al Cielo e invocar el Castigo Celestial, la mayoría de los monjes lo evitaban; solo el Maestro PuHong y FaXiang, sin escrúpulos, lo visitaban con frecuencia. El propio Fantasma Li parecía ignorarlos y no salía de la habitación. Solo cuando sonaban la campana de la mañana y los tambores de la tarde, salía al pequeño patio a escuchar en silencio. [Polla...] La última campana, con ecos infinitos y persistentes, resonó largamente en el cielo del Templo Tian Yin y finalmente se silenció. El Fantasma Li abrió lentamente los ojos. Inmerso en la brisa matutina del Templo Tian Yin , bajo su apariencia apacible, su respiración latía con fuerza, como si todo su ser quisiera elevarse. Los monjes del Templo Tian Yin no lo sabrían, pero el propio Fantasma Li lo comprendió en su corazón. En ese Muro de Jade sin Palabras, apareciendo inesperadamente, estaba el legendario cuarto volumen clásico de la Secta del Mal, otros podrían no entenderlo, pero él era el único en este mundo que practicaba los primeros tres volúmenes de, con una mirada supo que eso era lo que siempre había estado anhelando durante su cultivo, el cuarto volumen crucial. Los numerosos problemas aparentemente indestructibles e insuperables de su entrenamiento, en ese momento, ya había dominado las claves; ante él, se extendía un camino ancho y despejado, extremadamente llano. Incluso pensó que recorrerlo sería sin duda muy fácil, o tal vez, podría atisbar reinos en los que ni siquiera se había atrevido a albergar esperanzas descabelladas en el pasado. Y cuando miró los sentimientos pasados, los asuntos humanos ante él, en realidad tuvo un sentimiento de trascendencia, como si fuera dueño de un mundo nuevo, como si mirara nuevamente hacia el pasado. Solo que, por alguna razón, en su corazón, en esta maravillosa situación, aún albergaba un leve atisbo de decepción, pero no podía describirlo. Un pensamiento un tanto erróneo, que aún le atormentaba el corazón. El fantasma Li permaneció inmóvil un buen rato, sin que nadie supiera qué pensaba, ni nadie entró a molestarlo. Hasta que, de repente, cambió de dirección y, durante varios días, salió por primera vez de este pequeño patio. Al salir de este patio, nunca miró hacia atrás. Siguiendo los pasos bajo sus pies, caminó lentamente. Se decía que este camino fue donde un monje, para difundir el Dharma, pidió un gran deseo y usó grandes poderes sobrenaturales para construirlo. Hoy, innumerables personas siguen usando el camino que construyó, pero ¿cuántos lo sabrían? Ya había esparcido cenizas y humo. Al caminar por este camino, las sencillas y toscas capas de escalones de piedra, al subir, se sentía una sensación de terreno nivelado. Aquella escena estremecedora de hace unos días, tras una inesperada y fenomenal batalla, el salón del templo del Monte Meru sufrió diversos daños. Solo este camino de montaña, con escalones de piedra nivelados, no sufrió el menor daño y permaneció firmemente pavimentado, permitiendo que numerosas personas pasaran junto a él. ¿O tal vez, para el impredecible Cielo Divino, este camino también tenía algún sentimiento especial? El fantasma Li no sabía y no quería saber, caminó por el camino, solo recordando en silencio el pasado y a los fallecidos, mientras que en sus pensamientos, llegó gradualmente al Templo Pequeño Tian Yin en el Pico del Monte Meru. La puerta quedó sin pestillo, como siempre, reinaba el silencio, Fantasma Li entró lentamente, detrás de la puerta se escuchaban conversaciones. Él llamó a la puerta. Las conversaciones cesaron de repente, entonces alguien, como sorprendido, hizo un suave [yi] y al momento siguiente, [zhi ya] la puerta se abrió y apareció FaXiang. Al ver que era Fantasma Li, FaXiang reveló una sonrisa, Fantasma Li asintió con la cabeza y dijo: "¿ Está el abad? " FaXiang sonrió, se hizo a un lado y dijo: “ ¡Sí, por favor, entre! ” El Fantasma Li entró y vio al Maestro PuHong sentado con las piernas cruzadas en la camilla de meditación, sonriéndole también. El Fantasma Li se acercó al Maestro PuHong, hizo una reverencia y dijo: « Maestro Abad». El Maestro PuHong miró a Fantasma Li, lo evaluó de arriba a abajo y finalmente miró sus pies, de repente asintió con la cabeza, juntó las palmas de las manos y dijo: " No esperaba que en tan poco tiempo, las habilidades del patrón hayan mejorado mucho, ¡ es realmente gratificante!" de Fantasma Li saltaron, no habló, FaXiang se sorprendió, evaluó cuidadosamente a Fantasma Li desde un lado. Después de un momento de silencio, Fantasma Li bajó la cabeza ligeramente hacia el Maestro PuHong y dijo: “ Hace unos días, por mi culpa, el Muro de Jade Sin Palabras en su honorable sitio sagrado del Templo fue destruido, estoy realmente perturbado ” . El Maestro PuHong sacudió suavemente la cabeza y dijo con indiferencia: " Es un asunto menor, no vale la pena mencionarlo " . El Fantasma Li se sobresaltó un poco y dijo: “ Ese Muro de Jade Sin Palabras era su honorable tesoro del templo, ¿no es valioso? ” El Maestro PuHong juntó las palmas de las manos y dijo: « Los asuntos de la vida giran, todos los seres son nada, ¿quién sabe qué pasará después? Hoy es precioso e importante, ¿quién sabe cómo será en otros días? Si el cliente lo desea… ». Señaló hacia la ventana y dijo: « A la derecha del Templo Tian Yin hay una roca enorme. El cliente puede echar un vistazo; tal vez comprenda el Camino de la Mente Budista » . El Fantasma Li asintió y dijo: " Sí. Pero vine hoy para despedirme del abad maestro " . El Maestro PuHong no pareció sorprendido, pues esperaba las palabras de Fantasma Li . Solo asintió y dijo: " Si el patrón desea irse, el viejo monje no se atreva a detenerse. Antes de que el patrón se vaya, el viejo monje tiene algunas palabras y desea hablar con él " . El fantasma Li dijo: “ Maestro, por favor hable ” . El Maestro PuHong dijo: “ El Patrón durante este período de tiempo, sufrió muchas calamidades pero eventualmente fue capaz de superar cada una y abrirse paso. Veo que el Patrón parecía haberse iluminado, me pregunto si es así ” . El Fantasma Li reflexionó un momento, asintió y dijo: « El Maestro es perspicaz. Al sobrevivir a la calamidad, de hecho, tuve algunas reflexiones. Al recordar mi vida, me arrepiento de muchos » . del Maestro PuHong brillaron y dijo: " El patrón es realmente una persona de gran sabiduría. Ya que has superado esa barrera, ¿por qué no dejas de lado los sentimientos seculares y te unes a mi secta budista? Según la opinión del anciano monje , lo que el patrón anhela y piensa es solo una palabra tranquila , ¿ qué te parece? " El Fantasma Li guardó silencio durante un largo rato, hizo una reverencia al Maestro PuHong y dijo con voz débil: « El Maestro me ilumina, le estoy muy agradecido. Pero aunque tengo pensamientos de iluminación, no he superado los sentimientos mortales. En cuanto a mí, los sentimientos seculares, no puedo abandonarlos » . El Maestro PuHong negó con la cabeza y dijo: « Buda dijo: ¡El color es vacío! [Nota del traductor: Significa que el mundo sensorial es una ilusión]. ¿No son todas las cosas en el mundo secular así? El resentimiento, la gratitud, los sentimientos, la enemistad, la belleza, los enemigos, todo es solo una palabra de " color " , que atrapa psicológicamente a los humanos, perturba su paz . Patrón, ¿por qué tienes que ser tan terco? ». El Fantasma Li levantó la cabeza e inhaló. Con una carcajada, se dio la vuelta y salió, diciendo en voz alta: « Maestro, me equivoco. El color es vacío y el vacío también es color. Quiere que ignore las relaciones mortales, pero ¿cómo podemos ignorarlas? Estoy entre el cielo y la tierra; el resentimiento, la gratitud, los sentimientos y la enemistad son precisamente mi destino en la vida. Quiere que ignore y alcance la paz, pero no sabe si, después de ignorarlo, seguiré siendo yo ». La voz poco a poco se fue haciendo baja y profunda, finalmente inaudible, aquel hombre ya se había alejado mucho de aquella sala de meditación. FaXiang permaneció en silencio durante un largo rato y le dijo al Maestro PuHong: “ Maestro, ha intentado iluminarlo varias veces, pero desafortunadamente… ” El Maestro PuHong respondió con ligereza: « Él comprende el camino y la cultivación, y me temo que en el futuro será la figura más importante del mundo. Pero una persona como él, incapaz de ver más allá de sus propios demonios, en el futuro, las diversas situaciones dependerán de su propia fortuna » . FaXiang inclinó la cabeza, juntó las palmas de las manos y cantó, no volvió a hablar. El fantasma Li abandonó el Templo Pequeño Tian Yin, cuando salió por la puerta del templo, de repente se detuvo, hizo una pausa y en su lugar giró a la derecha, en unos pocos pasos, de hecho vio una gran piedra aproximadamente del tamaño de la mitad de una persona caída al suelo. Subió y miró cuidadosamente la piedra, vio que la piedra estaba llena de cicatrices por todas partes pero ni una sola palabra o frase, no había marcas de cincel artificiales, no entendía cuál era el misterio de esta piedra. El Fantasma Li frunció el ceño, reflexionó por un momento, de repente sus ojos se entrecerraron, se sintió atraído por la punta de la roca. La roca estaba moteada por todas partes, evidentemente había sufrido incontables años de fuertes vientos y heladas intensas, llena de cicatrices, pero en ese punto se distinguía vagamente una silueta. Solo que con el paso de los años, se había vuelto imperceptible. El Fantasma Li extendió la mano, limpió con cuidado el polvo y la arena de la piedra y la revisó con atención. Tras un largo rato, reconoció que tenía forma de concha, pero que, debido al paso del tiempo, se había convertido en piedra, fundiéndose con esta piedra. El Fantasma Li volvió a observar la roca con atención, pero no encontró ninguna otra mancha inusual. Su mirada, una vez más volvió a la concha, a menos que lo que el Maestro PuHong quería que viera, fuera esta concha de aspecto ordinario, y en esto, ¿cuál era el misterio de ella? Recordó las palabras del Maestro PuHong ; sus ojos, al mirar la concha, se iluminaron lentamente. Las imponentes cordilleras del Monte Meru, a miles de kilómetros de distancia, no tenían mar ni océano profundo, pero esta piedra pertenecía claramente al Monte Meru. Hace miles y miles de años, por lo que se sabe, quizás este lugar era un gran océano. La vida de un ser humano, comparada con la revolución de la tierra, las vicisitudes del mundo, como una gota en el gran océano, una semilla de mostaza del Monte Meru. Sin embargo, permaneció en silencio, se volvió hacia aquel pequeño y tranquilo monasterio y se inclinó, cuando se volvió, su expresión era indiferente. Allí donde sus mangas colgaban, flotaba una tenue luz blanca, su figura se transformó en una luz, dirigiéndose al cielo, desapareciendo gradualmente en el firmamento. ¡Mira más allá! ¿Quién es capaz de mirar más allá? Los asuntos de la vida humana pasarán por grandes cambios en el mundo a través del tiempo, pero ¿cómo podría compararse con ese momento en mi corazón, esa tenue luz en ese momento? . Colina Qing Yun, Gran Pico de Bambú. La batalla de Qing Yun ya había pasado, y debido al asunto de la Espada Zhu Xian, el Reverendo DaoXuan vigiló de cerca el Valle del Gran Bambú durante un tiempo. Sin embargo, últimamente, quizás debido a la excesiva obediencia de los discípulos del Valle del Gran Bambú, el líder de la secta no envió advertencias con la misma frecuencia. ¡En serio! Para los discípulos del Valle del Gran Bambú , aunque este asunto era de suma importancia, las acciones del Reverendo DaoXuan fueron demasiado. Pero pase lo que pase, después de todo, después de un buen rato sin ser molestados, el Valle del Gran Bambú recuperó gradualmente su tranquilidad habitual. Las heridas de Wu DaYi y He DaZhi también sanaron lentamente. Tras el examen de SuRu, parecía que se habían recuperado casi por completo. Ya podían caminar solos, pero aún no podían realizar tareas pesadas. Por lo tanto, al igual que antes, al terminar la limpieza de las habitaciones, la habitación del rincón apartado, que pertenecía a su hermano menor, quien se había marchado, también continuó su limpieza. Ese día, Song Daren y Du BiShu volvieron a caminar hacia esa habitación. Ambos estaban charlando y riendo, como innumerables veces en el pasado, entraron al patio. Pero en ese momento, de repente, una sombra gris pasó rápidamente junto a ese pequeño patio que debería estar tranquilo. Esa sombra gris era extremadamente rápida, pero Song Daren y Du BiShu la vieron casi al mismo tiempo. Ambos, atónitos, dejaron sus herramientas de limpieza y salieron disparados como flechas. Sin embargo, la sombra desapareció al instante. Los dos registraron todo el patio, incluso el tejado, pero no encontraron nada. De pie en el patio, Song Daren y Du BiShu se miraron, Song Daren frunció el ceño, " ¿Vimos mal? " Du BiShu inclinó la cabeza y pensó, a punto de hablar cuando de repente susurró: " Hermano mayor, mira hacia aquí " . Dicho esto, señaló la espalda de Song Daren. Song Daren se giró rápidamente para ver, siguiendo la dirección que señalaba Du BiShu. La puerta de la habitación del hermano menor estaba inicialmente bien cerrada, pero la ventana junto a ella, desde entonces, había dejado un hueco. Como la habitación siempre había estado desocupada, era natural que la ventana estuviera bien cerrada. Song Daren y Du BiShu se miraron, percibiendo la sospecha en sus ojos . Song Daren se recompuso y susurró: « Entremos a echar un vistazo » . Du BiShu por alguna razón, se sintió nervioso, mientras asentía no pudo evitar bajar la voz y le habló a Song Daren: " Hermano mayor, no me digas... ¿hermano menor... ?" Song Daren saltaron , obviamente tenía los mismos pensamientos pero incluso él mismo sintió miedo ante ese pensamiento, tal vez, si realmente fuera ese pequeño hermano menor que ahora ya era un extraño, no sabría cómo enfrentarlo ¿verdad? Su mano, cuando tocó esa puerta de madera, Song Daren y Du BiShu nuevamente se miraron, luego, como si hubiera tomado una decisión, Song Daren apretó los dientes y gritó en voz alta: "¿ Quién es? " Mientras gritaba, empujó ferozmente la puerta. Casi al mismo tiempo, la figura gris en la habitación pasó rápidamente, pareció sobresaltada, saltó de la mesa a la cama, dándose la vuelta al mismo tiempo, sus dos ojos brillantes miraron a su alrededor, enfrentándose a las dos personas que estaban en la puerta atónitas, [zhi zhi zhi zhi] gritó. “ ¡Xiaohui! ” Song Daren y Du BiShu gritaron al mismo tiempo. [Gu] Xiao Hui se tragó la fruta, tomó otra fruta silvestre que estaba a su lado y la mordió por la mitad de un bocado, comiendo con alegría. El Gran Valle del Bambú observó el Salón del Silencio; en ese momento, había huesos de fruta de Xiao Hui esparcidos por todas partes. Comparado con su habitual apariencia solemne, parecía bastante cómico. En este momento todos estaban reunidos aquí, incluso el habitual Tian BuYi de mal carácter que miraba esta escena, solo frunció el ceño pero no perdió los estribos, su rostro oscuro, sin saber lo que estaba pensando. Durante los últimos diez años, todos lo sabían, Xiao Hui siempre había estado con esa persona, nunca se habían separado, ahora que Xiao Hui estaba allí, ¿dónde estaba esa persona? Ese día, frente a la Cueva de la Luna Ilusoria del Valle Tong Tian de la Colina Qing Yun, Song Daren y los demás vieron a Fantasma Li y también fueron testigos de que un día el pequeño hermano menor resultó gravemente herido por la antigua espada Zhu Xian y fue perseguido por numerosas personas. Aunque desde entonces no hubo noticias de él, también escucharon vagamente que su cómplice lo había rescatado. Pero, ¿por qué Xiao Hui aparecería aquí? Si Xiao Hui aparece aquí, ¿dónde estará esa persona? La misma pregunta, que rondaba en los corazones de todos , pesaba profundamente. Y en el Salón del Silencio Observado, solo Xiao Hui comía con impertinencia y a grandes bocados. Aparte de eso, había uno extremadamente emocionado, ¡completamente diferente al resto! Da Huang. Este gran perro, en ese momento estaba muy emocionado, simplemente ignoró el rostro sombrío de su amo , [wang wang wang] ladrando incesantemente, circulaba sin cesar alrededor de la mesa en la que Xiao Hui estaba agachado, sacando la lengua de vez en cuando, lamiendo a Xiao Hui unas cuantas veces. Xiao Hui sonrió, se rascó la cabeza y tomó una manzana que estaba a su lado, la agitó ante Da Huang y la arrojó fuera del Salón del Silencio Observado. Da Huang, con un fuerte ladrido, saltó de inmediato, con sus cuatro patas a toda velocidad, y salió corriendo del salón. Todos se sorprendieron. Al mirar hacia afuera, vieron que Da Huang llegó antes de que la manzana cayera, la atrapó en el aire y, al mismo tiempo, corrió de vuelta. Se tumbó junto a la mesa. Se le aflojaron los dientes, la manzana cayó sobre la mesa y rodó varias veces. Todos quedaron estupefactos, Tian BuYi gruñó. Solo Xiao Hui [zhi zhi zhi zhi] rió sin parar, obviamente conociendo a su buen amigo el viejo perro, está de muy buen humor, su cola de mono se curvó, saltó de la mesa y sobre la ancha espalda de Da Huang, abrazó el cuerpo de Da Huang . Da Huang [wang wang wang] ladró sin cesar, miró hacia arriba, levantó el pecho y salió corriendo, sin saber dónde un mono y un perro habían salido corriendo a jugar nuevamente. Song Daren miró a Tian BuYi y SuRu, se levantó y estaba a punto de salir a buscar a los dos animales, pero solo oyó a Tian BuYi hablar con frialdad: "¡ Déjenlos ir! Ese mono lleva muchos años en esta montaña, y desde que llegó, no se irá " . Song Daren reconoció y se sentó lentamente. Tian BuYi guardó silencio por un momento y dijo: “ Además de este mono, ¿tú y Lao Liu no vieron a nadie más? ” [Nota del traductor : Lao liu es un término cariñoso para el número seis] Song Daren y Du BiShu negaron con la cabeza al mismo tiempo y dijeron: "No " . Tian BuYi parecía disgustado, de repente agitó su mano y dijo: " ¡Muy bien, todos pueden retirarse! " Song Daren y los demás se miraron entre sí, pero la orden de su maestro era como la montaña, finalmente no se atrevieron a desafiar y solo pudieron retirarse lentamente, al salir, He DaZhi estaba pensativo y le preguntó a SuRu: " Esposa del maestro , los pozos están por todas partes, ¿quieres que el discípulo los limpie? " Antes de que SuRu pudiera hablar, Tian BuYi habló ligeramente enojado: “ Ya veremos mañana, ¿ no escuchaste que te dije que salieras? ” He DaZhi se quedó en silencio, con un sonido [suo] se retiró, en un abrir y cerrar de ojos desapareció. SuRu puso los ojos en blanco y miró a Tian BuYi y dijo: "¿ Por qué descargas tu ira en ellos? " Tian BuYi parecía ocupado, caminando de un lado a otro, de repente miró a SuRu y dijo: "¿ Crees que Lao Qi... esa persona, estará cerca también? " SuRu reflexionó un momento y dijo con voz suave: « Esa persona siempre ha valorado mucho las relaciones; si quería verte, es comprensible. Solo que, dada su identidad, probablemente no pueda revelarse». de Tian BuYi cambió, su rostro regordete parecía inseguro, con una extrañeza inexplicable. SuRu lo miró, suspiró y dijo: " Sé lo que te preocupa. Ese día, fuera de la Cueva de la Luna Ilusoria, aunque fue herido por la antigua espada Zhu Xian, no murió. ¿Acaso no se rumoreaba que fue rescatado por su cómplice? Daren y los demás, tras informarnos, afirmaron que el mono gris no estaba con él. En mi opinión, quizás conocía el peligro en ese momento y, por lo tanto, deliberadamente no lo trajo consigo. Tras escapar gravemente herido, el mono vagó por las montañas salvajes de la Colina Qing Yun. Al no encontrar a su amo, no es de extrañar que viniera con nosotros " . Tian BuYi frunció el ceño con fuerza y de repente murmuró algo, como si maldijera a alguien. SuRu no escuchó con claridad y preguntó: "¿ Qué dijiste? " Pero Tian BuYi no respondió. Gruñó, frunció el ceño y, con las manos entrelazadas, se dirigió al pasillo trasero. SuRu miró su figura y se encogió de hombros, completamente impotente. Justo cuando se dio la vuelta, de repente escuchó el suave grito de Tian BuYi , SuRu se sorprendió, rápidamente se dio la vuelta y vio, no pudo evitar sonreír. Tian BuYi parecía ocupado, no miraba dónde pisaba, y de hecho, accidentalmente pisó un hueso de fruta y resbaló un poco. Pero Tian BuYi, después de todo, no era una persona común y corriente; con sus habilidades, se estabilizó casi de inmediato. Aun así, SuRu ya se había reído. Haciendo el ridículo delante de su esposa, Tian BuYi se sonrojó de vergüenza, su rostro se oscureció aún más y maldijo amargamente: "¡ Mono estúpido, verás cuándo te despellejaré y luego verás si todavía comes! " Después de hablar, sin siquiera darse la vuelta, caminó hacia el salón trasero, dejando el salón lleno de huesos de frutas, SuRu sonrió de pie.