Leer Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 242 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Fuera del pantano de la muerte, en el antiguo camino que se alejaba de la aldea Big Wang y se dirigía hacia el oeste, Zhou YiXian y Xiao Huan caminaron sin prisa.
de Xiao Huan observaron a su alrededor. El antiguo sendero estaba cubierto de maleza, silvestre y fértil. Habían caminado bastante tiempo fuera de la aldea de Big Wang, pero hasta ahora no habían visto ni rastro de vida humana.
Mirando a lo lejos, solo veía desierto; no había colinas, el cielo parecía alto y la hierba crecía. De vez en cuando, el viento soplaba sobre la pradera; la hierba verde y silvestre ondulaba como olas, creando un paisaje hermoso y también ensanchando el corazón .
de Zhou YiXian se escuchó desde el costado, y dijo: " ¿Qué estás mirando? "
Xiao Huan sonrió y dijo: " Abuelo, cuando pasamos por aquí hace unos días, como íbamos apurados, no tuvimos el lujo de echar un buen vistazo a los alrededores. Hoy hace un tiempo estupendo; mira, ¡el paisaje no está nada mal! "
Zhou YiXian miró el campo abierto más allá del antiguo sendero y sintió que se le levantaba el ánimo, pero luego murmuró para sí mismo: "¿ No es solo hierba silvestre? ¿Qué hay que ver? Si estuviera hecho de oro, entonces... "
—¡Abuelo ! —Xiao Huan lo interrumpió, lo miró con enojo y dijo—: ¡ Solo piensas en el dinero, y decir que tu nombre aún conserva su carácter inmortal es muy grosero !
"¿ Tosco? " Zhou YiXian se enfureció y dijo: "¿ Te atreves a decir que soy tosco? Yo, este anciano, un maestro extraordinario, un Buda viviente mundialmente conocido por miles de familias, que beneficia a la gente común y trae la salvación a todos los seres vivos... "
Xiao Huan lo miró fijamente. Zhou YiXian, bajo la mirada brillante de su nieta, empezó a bajar el volumen y perdió la energía, hasta que al final levantó la cabeza y resopló: "¿ Cómo sabes, jovencita, lo grandioso que es tu abuelo? ".
Xiao Huan [puchi] se rió, sacudió la cabeza y miró hacia otro lado. Zhou YiXian, tras ser ridiculizado por su nieta, se sintió deprimido, suspiró y dijo: " ¿Por qué tuve que encontrarme contigo en ese momento? Si lo hubiera sabido, te habría dejado en la cuneta y te habría dejado llorar hasta morir " .
Xiao Huan sacó la lengua, una expresión inocente y adorable en su rostro blanco como la nieve, sonrió y dijo: "¿ No es eso porque el abuelo tiene buen corazón? "
Zhou YiXian le dio una mirada a Xiao Huan y dijo con enfado: "¡ Buen corazón, maricón! Te crié durante tantos años y ¡solo me molestas todo el tiempo! "
Xiao Huan no tenía miedo, y mucho menos estaba enojada; parecía que esas palabras ya se habían dicho muchas veces. Caminó hacia Zhou YiXian, con los ojos en blanco, y de repente dijo: " ¡Yi, abuelo! ¿Por qué me llevaste en ese momento? ".
Zhou YiXian se sorprendió, en realidad él y Xiao Huan estaban acostumbrados a ser casuales y realmente no se enojaban, pero después de escuchar la pregunta de Xiao Huan , desencadenó algunos recuerdos y su expresión se volvió melancólica, suspiró suavemente y dijo: “ En ese momento en la ciudad de HeYang, solo eras una niña de dos o tres años que se desmayó al lado del camino y casi muere de hambre, incluso tus gritos eran roncos, mi corazón se ablandó y por eso te cargué ” .
De repente miró fijamente a Xiao Huan y dijo: “ En ese momento eras tan joven pero considerabas que eras muy inteligente, inmediatamente dejaste de llorar y me hiciste pensar a este anciano que realmente tenía afinidad contigo, desde entonces no pude abandonarte ” .
Xiao Huan hizo una mueca descarada, se arregló la ropa y sonrió con cariño: "¿ No es esto muy generoso? En el futuro, sin duda tendrás buen karma. ¡Ah! Mira, todos estos años te he ayudado a leer la fortuna y también he ganado mucho dinero para ti, ¿verdad? "
Zhou YiXian asintió inconscientemente, sonrió radiante: " Eh, eso también es cierto... ". De repente, se dio cuenta y su rostro cambió. Dijo enojado: " ¿Qué verdad? ¡Tonterías! ".
Xiao Huan se tapó la boca y rió disimuladamente. Después de un rato, pensó en algo y dijo: " Mmm, abuelo, ¿entonces por qué estabas en Ciudad HeYang en ese entonces? ¿No se encuentra al pie de la Colina Qing Yun? Recuerdo que siempre te has negado a acercarte. Estos años, parecía que solo fueron diez, pero por culpa de Zhang Xiao Fan, discípulo de Qing Yun, fuimos a echar un vistazo por curiosidad, pero en ese momento no nos acercamos demasiado " .
de Zhou YiXian se ensombreció levemente, suspiró y dijo: "¿ No es todo por culpa de tu difunto padre, a quien nunca conociste? Sus restos y la placa espiritual se encuentran en la ciudad de HeYang. Ese año, en su aniversario luctuoso, me quedé mucho tiempo junto a su tumba y te vi al salir al camino. Estaba de luto y vi tu lamentable estado, así que decidí adoptarte " .
Xiao Huan se quedó en silencio después de escucharlo y después de un rato dijo: “ Abuelo, hablando de eso, nuevamente no hemos visitado a papá en otros diez años ” .
Zhou YiXian contó y asintió: " Así es , tan rápido y son otros diez años " . Hizo una sonrisa irónica y dijo: " Está bien, ya que por ahora no tenemos a dónde ir, ¿por qué no vamos a la ciudad de HeYang y visitamos a tu papá? "
Xiao Huan asintió y dijo: "¡ Genial! "
Zhou YiXian hizo un gesto con la mano y dijo: "¡ Vamos ! Este lugar remoto y salvaje es frustrante " .
Ambos caminaban adelante. Xiao Huan, después de todo, era joven y todo era cosa del pasado. Además, tenía una personalidad vivaz, por lo que pronto superó ese triste episodio. Mientras caminaba, admiraba el paisaje circundante y, al darse la vuelta, se sobresaltó y dijo: « Abuelo, mira hacia atrás » .
Zhou YiXian se quedó atónito y preguntó con curiosidad: " ¿Qué es? " y se dio la vuelta para mirar.
Xiao Huan dijo: "¿ Parece que ese perro salvaje taoísta nos está siguiendo? "
Zhou YiXian miró con atención y realmente, el Taoísta Perro Salvaje los seguía desde lejos, caminando lentamente y manteniendo cierta distancia de ellos.
Ahora que se detuvieron y se dieron la vuelta, Perro Salvaje pareció sorprenderse también y también se detuvo, parecía vacilante y ligeramente avergonzado y luego se paró a un lado y se giró para mirar al cielo.
Zhou YiXian, desconfiado, lo miró fijamente un rato. Se giró y jaló a Xiao Huan para que siguiera caminando, al tiempo que susurraba: "¿ Por qué ese tipo nos siguió? ".
Xiao Huan estaba desconcertado y dijo: " Me preguntas a mí, ¿a quién le pregunto? "
Zhou YiXian contuvo la respiración por un momento y de repente miró fijamente a Xiao Huan: "¿ A menos que ese tipo tenga algunos pensamientos lascivos y tenga la intención de hacerte algo indecente? "
Xiao Huan se asustó, su rostro se puso rojo al instante y reprendió: "¡ Abuelo, cómo puedes decir esas cosas! ".
Zhou YiXian resopló y dijo: " ¿Por qué no puedo decirlo ? En este mundo ahora los malos corren desenfrenados y a tu lado te ves hermosa, ¡es muy difícil de decir! "
Xiao Huan lo miró con enojo y dijo: "¡ Pues a mí! Aunque el Taoísta Perro Salvaje pertenece a la Secta del Mal y no tiene buena reputación, nunca he oído hablar de él haciendo daño a ninguna chica, sino de asesinatos, incendios y robos a plena luz del día; de eso sí que he oído hablar mucho " .
Zhou YiXian se puso pálido e inmediatamente nervioso, dijo: " Ese tipo no estará pensando en robarnos a nosotros dos pobres, ¿verdad? "
Xiao Huan resopló y dijo: " Es difícil decirlo, además, ¡me temo que la plata que llevas encima, abuelo, es mucho más que un pobre! "
Zhou YiXian bajó la voz rápidamente y dijo: "¡ Shh! No lo digas tan alto " . Miró a su alrededor, frunció el ceño y dijo: " No está bien, no hay nadie aquí y es un buen lugar para robar. ¿Deberíamos irnos rápido? "
Xiao Huan se sorprendió y vio a Zhou YiXian sacando un amuleto de papel amarillo de su pecho, parecía que iba a ejecutar su movimiento, una habilidad de escape de la tierra ' Transmitida en secreto del Fundador ' para huir sin dejar rastro, no pudo evitar encontrarlo divertido y frustrante al mismo tiempo, rápidamente se aferró a Zhou YiXian y dijo: " Abuelo, espera un momento " .
Zhou YiXian miró hacia atrás y dijo: “ Ese tipo nos siguió de nuevo, espera, ¿por qué esperas? ”
Xiao Huan sonrió y dijo: « Abuelo, aunque esta habilidad de escapar de la tierra es un arte secreto transmitido por el fundador, no puedes controlar dónde apareceremos después de ejecutarla. Te digo que aún estamos cerca del Pantano de la Muerte; si entras allí sin previo aviso, estaremos muertos y desaparecidos » .
Zhou YiXian se quedó atónito y tartamudeó: " Nuestra suerte no es tan mala, ¿verdad? "
Xiao Huan lo miró fijamente y dijo: "¿ Sientes que tu suerte es buena o mala? "
Zhou YiXian pensó y luego dijo con firmeza: "¡ Mal! "
Xiao Huan sonrió felizmente y dijo: " Entonces eso concluye, ¿no es así ? Así que no podemos correr el riesgo " . Luego se acercó a Zhou YiXian, sus ojos señalaron su propia mano izquierda y susurró: " Abuelo, has olvidado que todavía tengo un arma mágica protectora de la hermana PingEr y además, ese Taoísta Perro Salvaje no es ningún tipo altamente calificado de la Facción Malvada, no será difícil lidiar con él " .
Zhou YiXian bajó la cabeza y reflexionó, y luego exhaló un largo suspiro: "¡ Tienes razón, ay! No sé por qué estos días me siento tan nervioso e incómodo. Probablemente he visto demasiados cultivadores altamente cualificados en el Pantano de la Muerte y he tratado a Perro Salvaje como uno de ellos " .
Xiao Huan sonrió y dijo: “ Además, ese Taoísta Perro Salvaje no parece ser una mala persona, ¿no nos prestó su paraguas en ese momento? ”
Zhou YiXian [pei] hizo un sonido y dijo: " Lo que nos prestó, fue prestado a usted, el anciano yo estaba empapado casi hasta la muerte en la lluvia y usted esta chica en realidad permaneció despreocupada, realmente poco filial " .
Xiao Huan sacó la lengua, sonrió y dijo: “ Abuelo, te lo di para que se refugiaran juntos, pero tú no lo quisiste ” .
Zhou YiXian resopló de nuevo y avanzó a grandes zancadas, todavía quejándose: " De todos modos, tú y ese padre poco filial son iguales, siempre me hacen enojar, ¡tan desobedientes! "
Xiao Huan sonrió y sacudió la cabeza, y lo siguió.
En la parte trasera del antiguo camino, el Taoísta Perro Salvaje pareció oír risas desde adelante, frunció el ceño y su expresión cambió, pero finalmente los siguió.
Entre el Cielo y la Tierra, el viento sopló sobre las tierras salvajes, produciendo un sonido [wu wu].
Después de caminar menos de una hora, Zhou YiXian se sintió cansado y tiró de Xiao Huan y le dijo: " Descansa un rato " .
Xiao Huan asintió y vio una piedra azul de tamaño mediano cerca del camino, se acercó y la cepilló, dijo: "¡ Abuelo, ven y siéntate aquí! "
Zhou YiXian asintió y colocó la vara de bambú con una pancarta de tela blanca con las palabras ' Guía Inmortal ' inclinada contra la piedra azul y se sentó, se sentía sin aliento y negó levemente con la cabeza, dijo: " ¿Por qué siento que recientemente mi cuerpo está más débil, solo he caminado por un tiempo y ya he comenzado a jadear? "
Xiao Huan sacó una cantimplora de agua de su paquete, escuchó las palabras y una expresión de preocupación pasó por sus ojos, caminó hacia Zhou YiXian y le pasó la cantimplora y al mismo tiempo dijo: "¡ Abuelo, bebe un poco de agua! "
Zhou YiXian asintió, tomó la cantimplora y levantó la cabeza para beber unos tragos, exhaló un largo suspiro y luego se giró para ver que, como era de esperar, todavía había una figura humana parada a cierta distancia.
Zhou YiXian lo observó un buen rato y de repente rió, ignorando a esa persona y devolviéndole la cantimplora a Xiao Huan. Inesperadamente, justo al darse la vuelta, se sorprendió. Xiao Huan estaba sentada a su lado y, sin saber desde cuándo, ya estaba comiendo felizmente un palito de espino rojo recubierto de azúcar.
Zhou YiXian negó con la cabeza con fuerza y dijo con seriedad: "¡ Digo Xiao Huan! ¡Mira lo viejo que estás! ¿Cómo puedes seguir adorando a una niña pequeña y seguir disfrutando tanto de este dulce de leche? "
Xiao Huan escupió suavemente una semilla de un pequeño árbol al costado del camino, le sonrió dulcemente a Zhou YiXian y dijo: "¡ Pero a mí me gusta comerlo! "
Zhou YiXian se quedó sin palabras, suspiró y dijo: “ Hace diez años en esa ciudad HeYang, había tantos pasteles y bocadillos, ¿por qué tuve que ir a ese pequeño callejón al lado de la carretera y comprar este pastel cubierto de azúcar para ti? ”
Tras hablar, negó con la cabeza y suspiró sin parar. Xiao Huan sonrió y no dijo nada, saboreando con delicadeza la comida gourmet que tenía en la mano. Quizás se debía a su piel roja y recubierta de azúcar; sus labios parecían tener una mancha roja.
Zhou YiXian se sentó un rato y sintió que su fuerza regresaba, estaba a punto de decirle a Xiao Huan que continuara, inesperadamente justo cuando giró la cabeza, por el rabillo del ojo vio un par de piernas humanas aparecer frente a él.
Zhou YiXian se sorprendió y pensó: " No me digas que , por un momento de descuido, este perro salvaje aprovechó la oportunidad para escabullirse. ¿Qué tan terrible es esto? Parece que las palabras de esta joven son inverosímiles . Viejo, he vagado por el mundo durante cientos de años. ¿No me digas que hoy la tortuga se cayó y el bote volcó en el canal? "
Mientras imaginaba cosas y pensaba en llamar a Xiao Huan para que se pusiera de pie, de repente escuchó a esa persona hablar con una voz suave y tranquila: "¿ Sigues leyendo la fortuna? "
Zhou YiXian y Xiao Huan se pusieron de pie, levantaron la cabeza y vieron a un hombre de mediana edad frente a ellos. Tenía cejas finas y rostro cuadrado, mirada erudita, ojos brillantes y penetrantes, frente amplia y porte refinado pero imponente. Llevaba una túnica de erudito, con un adorno de jade púrpura claro colgando de su cintura, exquisitamente tallado y que emanaba un aura auspiciosa. Era muy hermoso y, obviamente, un objeto inusual.
Sólo que los cabellos grises a los lados de su frente parecían incompatibles con su rostro, haciéndolo parecer unos años mayor.
de Zhou YiXian se volvió extraña de repente. Miró fijamente a esa persona. Bajo su manga, donde nadie podía verla, tenía ambas manos apretadas en puños. Solo en su rostro, tras la sorpresa inicial, se veía la agitación y el alivio de alguien que había superado las adversidades de la vida.
Xiao Huan miró atentamente a ese hombre y luego miró a su abuelo, notó algo extraño en la expresión de Zhou YiXian y estaba a punto de decir algo cuando Zhou YiXian de repente dijo: " Xiao Huan, vete a un lado, espera hasta que el abuelo te llame " .
Xiao Huan se sorprendió, esto era algo que nunca había sucedido antes, pero al mirar el rostro solemne de Zhou YiXian , no parecía estar bromeando y ambos parecían conocerse, ella lo reconoció y se volvió para empacar su paquete y caminó hacia atrás.
Mientras caminaba, giraba la cabeza con frecuencia para mirar y vio que su abuelo y aquel hombre de mediana edad seguían mirándose, sin decir ni una palabra. Se preocupó, pues aunque era la primera vez que veía a aquel hombre, en tan poco tiempo, inexplicablemente le había temido, una sensación de pavor en el corazón.
Durante los últimos diez años, ella siempre estuvo con Zhou YiXian y, sin embargo, ¡nunca supo que su abuelo en realidad conocía a una persona tan poderosa!
Mientras pensaba en trance, no se dio cuenta de que había caminado una gran distancia cuando, de repente, una sombra apareció frente a ella. Se detuvo rápidamente y casi choca con esa persona. Miró con atención y vio que era el Taoísta Perro Salvaje. Dijo rápidamente: " Lo siento, sacerdote " .
del Taoísta Perro Salvaje también era extremadamente extraña, el pánico apareció en su rostro y sus ojos miraban al frente, llenos de miedo.
Xiao Huan se sorprendió de nuevo. Siguiendo su línea de visión, era ese hombre de mediana edad. ¿Quién era exactamente esa persona que podía asustar tanto al Taoísta Perro Salvaje?
Xiao Huan reflexionó sobre ello y no pudo evitar susurrarle al Taoísta Perro Salvaje: " Sacerdote, ¿quién es esa persona? ¿Lo conoce? "
El Taoísta Perro Salvaje se sorprendió y pareció recuperar el sentido, pero el miedo en su rostro no se desvaneció, miró a Xiao Huan a su lado y tartamudeó: " ¿ No lo conoces? "
Xiao Huan asintió y dijo: "¡ Sí! Es la primera vez que veo a esta persona, pero mi abuelo parecía conocerla. Ah, cierto, ¿lo conoces? ¿Quién es? "
del Taoísta Perro Salvaje se movieron y parecía que quería decir algo, pero de repente se quedó en silencio y sus ojos continuaron mirando fijamente a ese hombre de mediana edad que estaba frente a él.
Xiao Huan frunció el ceño y sintió que había algo extraño en la reacción del Taoísta Perro Salvaje , aunque había miedo, ¡ahora parecía haber también algo de enojo!
Zhou YiXian y ese hombre de mediana edad estaban uno al lado del otro, de pie junto al antiguo camino, mirando hacia las tierras salvajes.
Soplaba una ligera brisa, las canas a los lados de su frente parecían describir los años, las adversidades de la vida.
“ No nos hemos visto en muchos años, ¿ no ? ” , dijo de repente con indiferencia aquel hombre de mediana edad.
Zhou YiXian miró a lo lejos, con una mezcla de emociones en su rostro, después de un largo rato dijo: "¡ Supongo que algunas décadas! "
El hombre sonrió levemente y dijo: “¿ Estás bien todavía? ”
Zhou YiXian permaneció en silencio por un momento y dijo: “ Vagando por los confines del mundo, la vida es un juego, no se puede decir que sea bueno o malo ” .
Ese hombre parecía tener algunos sentimientos, se giró y miró a Zhou YiXian y dijo: "¿ Todavía me culpas? "
Zhou YiXian se rió amargamente, sacudió la cabeza y dijo: “ No fuiste tú quien me decepcionó, ¿por qué debería culparte? ”
Ese hombre sonrió y dijo: “ En realidad, estar en tu situación tampoco es malo, dejar ir tu corazón, disfrutar del mundo, ahora que lo pienso, también es una forma de vida inmortal , tampoco defraudó la palabra de carácter inmortal en tu nombre ” .
Zhou YiXian lo miró y de repente dijo: " Si quieres vivir mi tipo de vida, ¿qué tiene de difícil, viejo amigo? "
Ese hombre escuchó la repentina mención de la palabra " viejo amigo " por parte de Zhou YiXian y se sorprendió, pero después sonrió y miró a lo lejos, y lentamente dijo: " No soy igual que tú " .
Zhou YiXian dijo con indiferencia: “ Naturalmente, no eres igual a mí, desde joven tienes sed de poder y hasta hoy, supongo que todavía no puedes dejarlo ir ” .
Ese hombre frunció el ceño, la ira pareció destellar en lo profundo de sus ojos, parecía que nadie se había atrevido a hablarle así, pero cuando se giró para mirar a Zhou YiXian, vio que su cabello se había vuelto completamente blanco y parecía incluso mayor que él, de repente sintió pérdida y esa ira también se disipó.
“¿ Por qué te ves tan viejo? ”
Zhou YiXian sacudió la cabeza y dijo: “ Soy viejo, pero en cambio tú, que te has cultivado y por derecho no deberías... ” Dudó por un momento, pero finalmente dijo: “ He oído que el incidente de tu hija ... ”.
de ese tipo se volvió abatida y negó con la cabeza, interrumpió las palabras de Zhou YiXian y dijo: " Esa vez, cuando aún éramos jóvenes, una vez bajo la Majestuosa Montaña del Zorro, usaste ' La Predicción Divina de la Osa Mayor ' para leer mi fortuna, ¿todavía lo recuerdas? "
Zhou YiXian quedó atónito.
Ese hombre levantó la cabeza, miró al cielo y dijo lentamente: « Aún lo recuerdo con mucha claridad. Estabas lleno de energía y fuiste franco conmigo en todo. Dijiste que el aura mortal en mi vida era demasiado fuerte y que maldeciría a mi esposa e hijos. Si no había forma de resolverlo, en la mediana edad definitivamente perdería a mi esposa y no tendría hijos. Ahora, uno tras otro, se hizo realidad » . Mientras hablaba, su voz se tornó poco a poco desolada.
Zhou YiXian inclinó la cabeza, después de un largo rato, de repente levantó la cabeza y dijo con determinación: " Ahora que ambos estamos casi a la mitad de nuestras tumbas, yo también tengo palabras para ser sincero contigo " .
Ese tipo dijo con sospecha: " Adelante " .
Zhou YiXian lo miró fijamente y dijo: " En ese momento, cuando dije esas palabras, eran puras tonterías para engañarte. Un anciano como yo siempre me ha frustrado la adivinación, ¿cómo iba a tener la paciencia para aprenderla? En cuanto a la Predicción Divina de la Osa Mayor, naturalmente reveló algo, pero ¿cómo iba a entenderla? Así que esas palabras fueron solo porque tenías una cara arrogante y yo estaba indignado, así que las dije deliberadamente. ¡No le des tantas vueltas al asunto! "
de ese tipo se estremeció, nunca esperó tales palabras de Zhou YiXian, después de un largo rato, de repente negó con la cabeza y se rió a carcajadas, su risa sonó fuerte y clara hasta que se inclinó de la risa, ¿dónde estaba el comportamiento digno inicial?
A lo lejos, Xiao Huan y el Taoísta Perro Salvaje se quedaron mirando en estado de shock.
Después de un largo rato, ese tipo lentamente dejó de reír y su expresión gradualmente recuperó su calma y mirada digna, pero la angustia en sus ojos pareció aumentar.
Zhou YiXian lo miró en silencio.
Se quedaron uno al lado del otro por un rato, luego Zhou YiXian dijo con indiferencia: "¿ Por qué viniste aquí? "
Ese tipo lo miró y le dijo: "¿ No dices siempre que eres inteligente? ¿Qué te parece? ".
Zhou YiXian resopló y dijo: "¿ Planeas ir al pantano de la muerte? "
Ese tipo dijo tranquilamente: " Así es , voy para allá. ¿Por qué no quieres ir a echar un vistazo? ¿Viejo amigo? "
Zhou YiXian sonrió con sorna y dijo: « Tienes muy mala reputación. A la gente le parecerá raro que viaje contigo. Será mejor que me mantenga alejado de ti » .
Ese tipo miró a Zhou YiXian, de repente rió a su pesar y dijo: " El antiguo camino al fin del mundo, poder ver a un viejo amigo también se considera una afinidad poco común. Hoy nos encontramos, en el futuro no sabemos cuándo nos volveremos a ver, por favor, cuídate " .
Zhou YiXian resopló y dijo: " El viejo yo está viviendo bien y no tiene intención de morir, en cambio eres tú quien tiene más enemigos que los zorros en la Majestuosa Montaña del Zorro, ¡mejor piensa por ti mismo! "
Xiao Huan permaneció de pie junto al camino esperando un buen rato. De repente, vio a su abuelo y a aquel hombre acercándose juntos. Rápidamente se acercó a ellos y se acercó a su abuelo . El hombre de mediana edad miró a Xiao Huan y luego al Taoísta Perro Salvaje, que estaba detrás.
del Taoísta Perro Salvaje cambió y lentamente bajó la cabeza.
Ese hombre lo miró por un momento y de repente dijo: "¿ Eres el taoísta perro salvaje que siguió a Fantasma Li? "
La expresión de miedo en el rostro del Taoísta Perro Salvaje se profundizó, dudó por un momento y en voz baja dijo: " Sí " .
Xiao Huan se paró junto a Zhou YiXian y no pudo evitar preguntarle en voz baja: " Abuelo, ¿quién es? "
Antes de que Zhou YiXian pudiera responder, ese hombre de mediana edad pareció ser capaz de captar incluso esa suave voz, se giró y sonrió, "¿ Por qué, señorita, no me conoce? "
Xiao Huan se sorprendió y sacudió la cabeza con perplejidad.
Ese hombre sonrió y dijo: "¡ Llámame Wan RenWang! "
Xiao Huan quedó atónito.
Ese hombre miró fijamente a Zhou YiXian, se quitó la manga de repente, se dio la vuelta y avanzó a grandes zancadas, sin volver atrás. En su paso se percibía un aire de desdén que se extendía gradualmente.
La gente que lo seguía vio su figura caminando por el antiguo sendero hacia el pantano de la muerte. De repente, oyeron a ese hombre cantar en voz alta: « El camino al fin del mundo siempre ha sido largo. Los pensamientos de los amantes siempre han sido tontos. El cielo alto y el vasto mar de ocho mil zhangs, todos los seres mortales se arrastran bajo él. Las miles de estrellas, la brillante primera luna, el cielo es frío, tan frío como la escarcha. Es ridículo que todos los seres vivos sean como perros de paja, riéndose de todos los seres vivos como perros de paja. ¿Quién de los trucos que producen la lluvia y quién de las nubes?... ».
[Nota del traductor : (según investigación en línea) La canción tiene el significado de burlarse de los humanos ignorantes que, como perros de paja, solo esperan la muerte ante las calamidades naturales, y nadie puede hacer trucos ante los desastres. Los perros de paja se ofrecían como sacrificios a dioses o ancestros en la antigüedad y se arrojaban después de la ceremonia.]
La voz era áspera, aunque no suave ni tranquilizadora, pero transmitía una sensación de fuerza en la desolación del canto. Vieron bajo el cielo, en el antiguo sendero, entre las nubes libres y la soledad de las tierras salvajes, a ese hombre que, con las manos entrelazadas a la espalda, caminaba con una indescriptible terquedad e intratabilidad.
El canto se fue apagando poco a poco, aquella persona ya se había ido muy lejos.

Continúa leyendo
Dinastía de Jade (Novela)
Capítulo 243
Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 242
Estás leyendo el capítulo 242 de Dinastía de Jade (Novela), un novela. Una terrible calamidad se ha abatido sobre Zhang Fan, que no solo se ha convertido en uno de los tres supervivientes de la aldea del Templo de la Hierba, donde todos los demás fueron horriblemente masacrados, sino que… Este capítulo tiene publicado el 20 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Dinastía de Jade (Novela) tiene 400 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.