Leer Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 603 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pei'er no esperaba que incluso ahora, Nerela todavía se negara a enfrentarla en combate directo.
La otra parte se transformó en una sombra negra y desapareció inmediatamente en el pasaje de donde había venido.
¿Va al Depósito Mágico? ¿Se encontrará con Saúl?
Aunque Pei'er había dejado a Saul solo en el pasaje cuando perseguía a Nerela, ella creía que el chico con sus métodos milagrosos encontraría una manera de liberarse de las trampas que Nerela había tendido.
Pero si se topó de frente con Nerela durante su avance...
Pei'er estaba a punto de perseguirla cuando de repente sintió fuerzas enredándose detrás de ella.
Se giró y vio su propio cuerpo acribillado, aparentemente extendiéndole una invitación a ella, su amo ausente durante mucho tiempo.
Pei'er se detuvo por un momento, pensó en Saul afuera y siguió persiguiéndolo sin dudarlo.
Sin embargo, justo había llegado a la bifurcación del pasaje cuando vio a Saul y al falso Espíritu del Viento Nerela.
Curiosamente, Saul tenía una mano presionada contra la frente del falso Espíritu del Viento, mientras que este permanecía inmóvil, lo que le permitía hacer lo que quisiera.
En ese momento, Saúl también vio a la Vieja Bruja y notó que su expresión difería mucho de su comportamiento despreocupado habitual.
"Vieja Bruja, ¿o debería llamarte Señora Espíritu del Viento?"
Pei'er frunció los labios. "Aunque uses honoríficos, no siento ningún respeto. Podrías llamarme Vieja Bruja, o... puedes llamarme Pei'er directamente."
“Eh, entonces me quedo con la Vieja Bruja.” Al ver semejante rostro, Saúl no se atrevió a pronunciar el nombre de “Pei'er”.
Pei'er puso los ojos en blanco, pero no le importó. "¿Has ascendido al segundo rango? ¿Tan rápido?"
En realidad, los preparativos terminaron cuando terminé el Depósito Mágico. Además, este impostor de segunda categoría que se hacía pasar por el Espíritu del Viento me ayudó a mejorarlo , así que todo encajó de forma natural. Saul, con indiferencia, recordó sus años de preparación.
Aun así, la mirada de Pei'er hacia Saul tenía algunos rastros más de cautela.
Miró a la inmóvil Nerela. "¿Qué le hiciste?"
"Ella ya está muerta."
El corazón de Pei'er saltó.
Saúl no solo había completado su avance rápidamente, sino que también había matado a Nerela en tan poco tiempo. Este tipo acababa de alcanzar el segundo rango y ya podía matar fácilmente a un mago veterano de segundo rango. ¿No era un poco exagerado?
La cautela de Pei'er aumentó aún más.
Se adelantó para examinar a Nerela y descubrió que, efectivamente, había perdido toda señal de vida. Simplemente había muerto demasiado rápido, y el método de Saul para matarla fue demasiado extraño, haciendo que su cuerpo no pareciera diferente al de una persona viva.
Delante de Pei'er, Saul guardó el cadáver del falso Espíritu del Viento. “Mi plan original era ascender al segundo rango, matar al Espíritu del Viento y escapar rápidamente. Pero descubrí que este Espíritu del Viento era completamente falso, mientras que el verdadero Espíritu del Viento llevaba un año ocultándose a mi lado”.
"Vieja Bruja, ¿puedes decirme qué te pasó exactamente ahora?"
Pei'er miró fijamente hacia donde había desaparecido Nerela. Tras un instante, suspiró suavemente. “Sígueme”.
Sin embargo, Saul señaló el pasaje del que venían. "No hay nada más urgente, pero ¿puedes desactivar las trampas que puso el falso Espíritu del Viento? Si no, me temo que mis subordinados se desmoronarán".
Pei'er asintió. "Eso también requiere ir a otra cueva. Allí hay controles para todo."
Los dos llegaron rápidamente a otra cueva.
Pei'er fue a controlar a los Gólems Mágicos para que dejaran de atacar y se pusieran a la defensiva. También ordenó a la Madre Araña, convertida en marioneta, que transmitiera la orden “dejen de atacar, sigan acechando” a través de la seda de araña.
Después de terminar todo esto, Pei'er regresó al lado de Saúl.
En ese momento, Saúl observaba a la mujer fragmentada parada en medio de la cueva, su mirada fija en su rostro destrozado y en la mano a la que le faltaba una sección de un dedo.
"Ahora, ¿puedes decirme qué pasó exactamente?"
Pei'er regresó a su cuerpo original. "De hecho, incluso ahora, siento como si hubiera estado soñando."
De repente, colocó ambas manos sobre los hombros de su cuerpo original. Entonces ocurrió una escena aterradora: el cuerpo de la Vieja Bruja comenzó a derretirse lentamente.
Pero estas partes fundidas no gotearon. En cambio, como guiadas por alguna fuerza, fluyeron lentamente por las grietas del cuerpo fragmentado que tenía ante ella.
El cuerpo del Espíritu del Viento, tras absorber el cuerpo de la Anciana Bruja, comenzó a transformarse rápidamente. Las grietas de su cuerpo se rellenaron rápidamente.
Su débil respiración también se fue recuperando poco a poco.
Por el contrario, la vitalidad del lado de la Vieja Bruja estaba disminuyendo rápidamente.
"¡clang!"
Cuando todo el material del Cuerpo Perfecto de la Vieja Bruja fluyó hacia el cuerpo del Espíritu del Viento, su cabeza desproporcionadamente grande cayó al suelo con un fuerte estruendo.
El dedo cortado atado en su cabello flotó ligeramente y se reconectó con la palma del Espíritu del Viento.
Los ojos apagados del Espíritu del Viento parpadearon y recuperaron su brillo.
Este proceso tardó unos quince minutos.
Saúl permaneció en silencio a un lado todo el tiempo, observando cómo la Vieja Bruja se recuperaba.
El Espíritu del Viento Pei'er miró a Saúl con una presencia inaudita. "Ahora entiendo lo que pasó."
Ella condujo a Saúl hasta un grupo de carámbanos en la esquina de la cueva.
Dos años antes de que entraras en la Frontera, me topé con una contaminación aterradora mientras intentaba avanzar. Incluso si lograba avanzar, me perdería por culpa de la contaminación. Lo único que existiría en este mundo entonces sería un monstruo asesino sin mente.
Así que aborté el avance a la fuerza, pero esto también provocó una severa repercusión en mi poder mental y mágico, casi bajándome al segundo rango. Este intento también me hizo comprender que en la Frontera, ¡avanzar al Cuarto Rango es simplemente imposible! ¡Porque las reglas aquí no lo permiten!
Tras el avance fallido, originalmente planeé consolidar mis fuerzas y recuperarme discretamente de mis heridas, pero quienes me rodeaban me traicionaron. La viste: Nerela, la hechicera de segundo rango que se hizo pasar por mí. Le informó a Clark sobre mis graves heridas. Clark, en realidad, quería aprovechar la oportunidad para arrastrarme a su Reino de los Sueños. Si realmente hubiera terminado de devorarme, podría haber intentado ascender al Cuarto Rango.
Pei'er se burló. "¡Claro, si también avanzara en la Frontera, probablemente acabaría peor que yo!"
Saul se cruzó de brazos, analizando la situación. “Clark aprovechó tu lesión para intentar devorarte, mientras tu subordinada Nerela se hacía pasar por ti, estabilizando la situación en la Frontera. Probablemente esto fue para ganar tiempo y que Clark te devorara con seguridad. Pero Nerela no es realmente de tercera fila después de todo. Aunque pudiera usar tu presencia para intimidar a los magos del Acantilado, no podría hacerlo indefinidamente. Al fin y al cabo, en cuanto hiciera un movimiento, la gente atenta notaría que algo andaba mal, así que estaba desesperada por avanzar”.
Pei'er asintió. "La contaminación acumulada en su cuerpo la hacía dudar de si podría sobrevivir al avance, así que envió gente en secreto a probar tus habilidades para limpiar la contaminación. Sin embargo, probablemente descubrió a través de Justin que estabas construyendo un Depósito Mágico, así que cambió de opinión y decidió arriesgarse a usarlo para avanzar rápidamente. Anteriormente, cuando se hacía pasar por mí, fingía estar herida y rara vez salía de esta cueva. Incluso cuando vino a apoderarse de tu Depósito Mágico la última vez, primero hizo que tres magos agotaran tu fuerza, y luego apareció al final para tomarlo directamente sin entrar en combate."
Pei'er se volvió hacia Saul. “Sin embargo, no esperaba que ni siquiera una acción tan breve te permitiera descubrir las fallas, y tuviste la audacia de entrar en el Acantilado en secreto para contraatacar. Si no me hubieras provocado, no sé cuánto tiempo me habría llevado recuperar la conciencia”.
Las preguntas sobre el falso Espíritu del Viento fueron básicamente resueltas.
Pero el Dreammaker Clark detrás de ella seguía siendo un gran problema.
Saúl extendió las manos. "Primero, felicidades por recuperarte. Luego, ¿puedo preguntarte con valentía si ya puedes liberarte de la devoración de Clark?"
Pei'er se mordió el labio. La presencia dura que acababa de mostrar, al suavizarse, adquirió un tono lastimoso.
"No tengo confianza."
Al ver la expresión de Pei'er, Saul comprendió que, aunque se había recuperado, su condición definitivamente no era tan buena como antes. Su cuerpo espiritual podría incluso estar más débil debido a los años de devoración de Clark.
Continuó preguntando: "¿Clark ha descubierto que ha recuperado la conciencia de sí mismo?"
He sellado temporalmente estos carámbanos. Durante unos días, no podrá detectar los cambios aquí. Pei'er negó lentamente con la cabeza.
Saúl se acarició la barbilla. “El enemigo es demasiado fuerte, y los refuerzos necesitan tiempo para llegar... Por ahora, solo podemos seguirles el juego”.

Continúa leyendo
Diario de un Mago Muerto (Novela)
Capítulo 604
Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 603
Estás leyendo el capítulo 603 de Diario de un Mago Muerto (Novela), un novela. Saul se adentra en un mundo mágico lleno de misterios espeluznantes y crisis mortales. Decidido a sobrevivir, decide superar todos los obstáculos y convertirse en mago. Sin embargo, en este mundo aterrador, tanto los… Este capítulo tiene publicado el 22 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Diario de un Mago Muerto (Novela) tiene 1037 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.