arrow_back

Leer Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 257 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Saúl nunca se había dado cuenta de lo animado que realmente era su lugar de trabajo. Yacía presionado contra la pared, con la cara casi aplastada contra la grieta y los ojos desorbitados por el esfuerzo de intentar ver a través de ella. Lo que vio dentro del segundo almacén lo dejó congelado. Estaba lleno de gente. Pero estos no eran como los cadáveres en pie: eran transparentes, incluso menos estables que las almas de Morden y los demás en el reino mental. Sus cuerpos flotaban y titilaban como niebla, apenas conservando la forma de extremidades y cabezas. Estaban parados en el suelo, acostados entre los estantes, escondidos dentro de cajas y aferrados al techo. Estas figuras brumosas balanceaban sus cabezas de un lado a otro, y aunque no se podían ver sus rasgos faciales, parecían estar buscando algo. “ Me están buscando”. La comprensión hizo que el globo ocular derecho de Saul se moviera inquieto, tratando de contar cada figura borrosa en la habitación. Desde que llegó a la Torre del Mago, ya sea en los dormitorios, en la cámara de cadáveres o ahora en el segundo almacén, siempre había actuado con cautela. Incluso mientras dormía, tuvo cuidado de no revelar la existencia del diario. Había llegado incluso al punto de escribir ocasionalmente entradas reales allí, solo para poder mencionar naturalmente términos relacionados con el diario si era necesario. Porque Saúl nunca se había sentido seguro en la Torre del Mago. Ahora, finalmente había encontrado la fuente de esa inquietud constante que se aferraba a él. Tal como había dicho Gorsa” No había espectros en la torre, pero estaba llena de todo tipo de entidades espirituales. Fragmentos, espíritus resentidos, almas errantes sin conciencia. En lugar de Torre de Magos, sería más apropiado llamarla prisión de almas. Cada instalación aquí parecía diseñada para encarcelar almas y espíritus. Los llamados laboratorios, dormitorios y otras estructuras fueron modificaciones posteriores: alojamientos para los habitantes. ¿ Pueden estas almas verme de verdad? Y si pueden... ¿le informarían a Gorsa de lo que le he hecho? Un escalofrío recorrió la columna de Saúl, seguido de un calor abrasador, como si alguien le hubiera llenado los huesos con hielo y luego los hubiera rociado con agua hirviendo. Una niebla blanca se arremolinaba ante sus ojos, oscureciendo la verdad. “ Si Gorsa puede acceder a toda la información dentro de la torre, entonces no importa lo que el Mentor Anze, el Mentor Rum o cualquier otra persona intente hacer... él ya lo sabe todo”. “ Si alguien quería hacer algo en secreto, tendría que ser aún más sutil o actuar completamente fuera de la torre”. Un pensamiento repentino lo golpeó: esas pocas veces que se había movido por la Torre del Mago en forma de alma... ¿El amo de la torre lo había sabido desde el principio? No se había molestado en disfrazar o remodelar la apariencia de su alma en ese momento. Entonces… ¿Gorsa ya sabía que su alma y su cuerpo pertenecían a personas diferentes? ¿Lo relacionaría con viajar a través del mundo? ¿O simplemente asumir que era un alma errante que se había apoderado del cuerpo de otra persona? De cualquier manera, ya sea que Gorsa lo supiera o no, o lo que fuera que pensara al respecto, nunca lo había mencionado con Saul ni una sola vez. “ Quizás lo esté ocultando a propósito… o quizás… simplemente no le importa”. Saúl no pudo discernir diferencias ni patrones entre las figuras borrosas. No pudo determinar si se comunicaban con la gente ni obtener información de ellas. Instintivamente se echó hacia atrás, pero descubrió que apenas había espacio para moverse. Forzando su mano hacia arriba, se frotó el párpado dolorido; su ojo derecho ardía levemente, probablemente por presionar demasiado fuerte durante el vistazo. Tocó la piel y pudo sentir una abolladura evidente donde había aplicado presión. “ Veamos si todavía puedo salir fácilmente.” Saúl metió un dedo por la grieta de la misma manera por donde había entrado. El mundo volvió a girar y, sin más, él salió sin esfuerzo. En el momento en que salió, se giró para mirar la pared. La grieta era tan estrecha y discreta como antes. Si no supieras que estaba ahí, nunca la notarías. Giró la cabeza y anotó deliberadamente la hora actual, optando por olvidar, selectivamente, que una figura brumosa todavía colgaba debajo del reloj de arena azul. Luego volvió a entrar en la grieta para probar cuánto tiempo podía permanecer escondido dentro. Medio mes después… Con la ayuda del mentor Kaz para encontrar un sustituto, Saul se tomó un mes entero de descanso. Esta vez, se dirigía en secreto a Pueblo de la Rutina y la Navegación. Para mantener las apariencias, registró su destino en los registros como Ciudad Caída Fronteriza, a más de un día de viaje de Pueblo de la Rutina y la Navegación. Incluso se aseguró de pedirle al mismo cochero con el hongo en la cabeza que condujera el carruaje por él. En este viaje, Saúl no solo quería comprobar si aún quedaba fruta del Sonido Moliente en existencia; también quería encontrar semillas y descubrir cómo cultivarlas. Después de construir con éxito el reino mental la última vez, Saul se dio cuenta de que convertir el diario en un localizador probablemente requeriría múltiples rondas de experimentación. Incluso si tuviera éxito, aún podría usar el reino mental para reponer la energía del alma de la conciencia almacenada dentro del diario. De esa manera, sus páginas negras ya no serían de un solo uso. Cuando Saúl regresó a la Torre del Mago, envuelto en una capa gris, llegó justo a tiempo para ver un carruaje de un solo pasajero esperando en la carretera principal. El cochero estaba de pie a su lado, con el pequeño hongo en su cabeza rebotando hacia arriba y hacia abajo. Desde la distancia, no parecía que fuera arrastrado por el viento, sino que parecía que saltaba por sí solo. Cuando el cochero vio a Saúl, hizo una reverencia respetuosa. “ Es un honor poder conducirlo nuevamente, Señor Saúl”. Esta vez, también podríamos pasar por el Bosque del Castillo Negro. ¿Te animas? Saúl levantó ligeramente la barbilla, observando el hongo hiperactivo en la cabeza del cochero. No es ninguna molestia, mi señor. Gracias por su preocupación. De hecho, este hongo me ha traído bastantes ventajas. Como mínimo, nadie se atreve a competir conmigo por sus encargos. Al cochero no le importó en absoluto. Para que Saúl pudiera observar mejor, incluso se agachó para que pudiera verlo mejor. “¿ Aún no has absorbido ese hongo?” “Hace tiempo que no encoge” murmuró el cochero, tocándolo con suavidad”. Pero ya me he acostumbrado. Su expresión era tierna, como si estuviera acariciando a un niño en lugar de un hongo extraño. Saúl entrecerró los ojos al ver el hongo. En su visión semiinmersiva, la actividad del hongo era altísima; no se comportaba como una planta normal. Su vitalidad era más parecida a la de un animal. Pero el cochero no mostraba signos de perturbación mental. Ambos parecían haber alcanzado una especie de equilibrio simbiótico. Aun así, compartir cuerpo con un hongo... ¿Qué significaría eso para el futuro del cochero? Saúl no lo supo. “ Si quieres puedo ayudarte a deshacerte de él”. El cochero se tocó la cabeza pensativo y luego hizo una reverencia a Saúl: “Gracias, mi señor. Pero no es necesario. Este hongo me ha dado fuerzas. Quizás pueda serle de más ayuda”. “ Así es realmente como lo ves... entonces que así sea”. Saúl no insistió. Cada uno tomó sus propias decisiones. Al igual que cuando decidió convertirse en aprendiz de mago, aceptó el riesgo de una muerte repentina en cualquier momento. El cochero decidió quedarse con el hongo que le daba fuerza; también tendría que aceptar el peligro que ello conllevaba. Mientras no le afectara directamente, Saúl no tenía intención de interferir en las decisiones de un hombre adulto. Con esto concluimos el tema del hongo. El cochero abrió la puerta del carruaje para Saúl, y después de que éste se sentó, el cochero subió al banco delantero. “ Mi señor, ¿partimos hacia Ciudad Caída Fronteriza?” “Vamos” respondió Saúl, reclinándose en el asiento. Había empacado varias herramientas y materiales para este viaje. También había dejado deliberadamente algunos objetos en la Torre del Mago, como la muñeca de ojos rojos que le había regalado el maestro de la torre. Esa muñeca era a la vez protección y vigilancia. Yura parecía poder observar lo que sucedía alrededor de Saul a través de ella. Pero Yura y Gorsa no parecían estar completamente alineados. Esa tensión turbia y tácita hizo que Saúl decidiera, después de pensarlo detenidamente, dejar atrás la muñeca. El viaje desde la Torre del Mago hasta Ciudad Caída Fronteriza en carruaje tomaría poco más de seis días. En la mañana del quinto día, el cochero condujo a través de un bosque ralo, respirando el aire fresco y puro. Le encantaban las mañanas. Las gotas de rocío siempre refrescaban su hongo. De repente, una voz firme resonó desde el vagón que iba detrás de él: "Toma el giro en la próxima bifurcación". El cochero se quedó paralizado. Esa ruta no conducía a Ciudad Caída Fronteriza. Pero entonces recordó a dónde conducía el camino alternativo. No dijo nada y tiró silenciosamente de las riendas, guiando el carruaje hacia el camino más pequeño.
Diario de un Mago Muerto (Novela)

Continúa leyendo

Diario de un Mago Muerto (Novela)

Capítulo 258

Siguiente Capítulo ›

Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 257

Estás leyendo el capítulo 257 de Diario de un Mago Muerto (Novela), un novela. Saul se adentra en un mundo mágico lleno de misterios espeluznantes y crisis mortales. Decidido a sobrevivir, decide superar todos los obstáculos y convertirse en mago. Sin embargo, en este mundo aterrador, tanto los… Este capítulo tiene publicado el 7 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Diario de un Mago Muerto (Novela) tiene 1037 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.