arrow_back

Leer Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 163 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Ah-!" Un grito agudo resonó en el aire. La voz de socorro se hizo de pronto insoportable, y "¡Ayúdenme!" se convirtió en un chillido inconsciente. La presión sobre sus tímpanos era tan intensa que Saul retrocedió rápidamente unos pasos. El repentino grito cesó bruscamente en ese momento. Saúl levantó la vista y se dio cuenta de que el rostro de Lady Yura había desaparecido, pero notó algo aún más desconcertante. Su cuerpo se había desplomado frente a él con un ruido sordo. Se miró el pecho y, efectivamente, la Lámpara de Llamada del Alma volvió a encenderse. Su alma había sido expulsada a la fuerza de su cuerpo por el grito de Lady Yura. Saúl no pudo evitar frotarse la frente. "¿Qué tan incompatibles son mi cuerpo y mi alma en este momento? Ni siquiera puedo andar sin caerme, y un grito hace que se me escape el alma". Afortunadamente, pasaba la mayor parte del tiempo solo, pero ¿y si de repente su alma abandonaba su cuerpo delante de los demás y su cuerpo se derrumbaba? Eso sería un problema. La imagen del rostro desfigurado que vio antes en el espejo seguía atormentando a Saúl. "Esta situación está afectando gravemente a mi vida diaria. Necesito resolverlo cuanto antes". ¿Cómo resolverlo? Saúl echó un vistazo a la agenda que llevaba en el hombro izquierdo. "Parece que volveré a contar contigo durante un tiempo". La última vez que su alma abandonó su cuerpo, Saúl no había calculado hasta dónde podía alejarse antes de tener que regresar. Simplemente trazó un círculo a su alrededor y regresó a su cuerpo. Así que esta vez decidió utilizar el cuarto de baño como campo de tiro, planeando recorrer un círculo más pequeño. En cuanto Saúl dio un paso, sintió inmediatamente un tirón de su cuerpo. Resultó que, para volver a su cuerpo, no necesitaba encontrar la distancia más lejana. Le bastaba con seguir los pasos indicados en el diagrama de erosión. Sin embargo, tras sólo dos pasos, Saúl se detuvo y el tirón desapareció. "Tal vez pueda encontrar una distancia más cercana". Saúl se acercó más a su cuerpo, casi tocándolo, y luego ladeó el cuerpo, intentando retroceder sólo dos pasos. Pero esta vez, el tirón de sus dedos no apareció. "No sirve, ¿podría ser que la distancia es demasiado corta?" Como estaba en un dormitorio relativamente seguro, Saul empezó a experimentar lentamente, probando una y otra vez. Sólo comprendiendo la situación de su cuerpo podría evitar que le pillaran desprevenido cuando llegara el verdadero peligro. Dio un paso atrás y, cada vez que retrocedía, giraba el cuerpo y empezaba a caminar en el sentido de las agujas del reloj. Si algo le parecía mal, se detenía y se alejaba más. Tras unos pasos, Saúl estaba a menos de dos metros de su cuerpo. Esta vez, cuando volvió a seguir el movimiento del diagrama de erosión, pudo sentir la conexión entre él y su cuerpo. Uno, dos, tres, cuatro, cinco... Justo cuando estaba a punto de dar el sexto paso y volver a su cuerpo, Saúl dudó. "Aún es pronto. Quizá no tenga que volver corriendo", pensó Saul. "Esto es la Torre Oeste, la zona de los dormitorios, así que es relativamente seguro. Aún puedo buscar la distancia más lejana a la que mi alma pueda alejarse". Partiendo de su cuerpo, Saúl trazó el límite invisible del arco, tratando de encontrar la máxima distancia a la que podía derivar esta vez. Al cabo de unos pasos, se dio cuenta de que el círculo se había ampliado de nuevo. "Si esto sigue así, quizá algún día el círculo toque alguna zona prohibida. Aunque mi alma no llegue tan lejos, la contaminación del campo podría dañarme". Perdido en sus pensamientos, Saul salió de su dormitorio y entró en la habitación contigua. Aquí no vivía nadie. Una única vela sobre el escritorio parpadeaba, arrojando una tenue luz. La habitación estaba vacía, el ambiente frío, como una tumba silenciosa sin presencia humana. Saúl siguió caminando y, al girar en el pasillo, entró en el dormitorio de al lado. La luz de las velas en esta habitación brillaba intensamente, y había alguien viviendo aquí. Saúl se quedó en la esquina del dormitorio, mirando hacia arriba. La distribución era idéntica a la de su propio dormitorio. Apenas había muebles, e incluso los libros y el material de experimentación eran escasos. Era tan frío como una celda de prisión. Enfrente de Saul había una cama grande, y una chica estaba acurrucada en un rincón de la cama, con la cara llena de lágrimas y el cuerpo tembloroso por los sollozos. ¡Era Angela! Saúl no había prestado atención a cuando ella ascendió a Segundo Rango, ni sabía que vivía justo al lado de él. De repente, Ángela levantó la vista y susurró bruscamente: "¡Vete!". Saúl se quedó helado. ¿Podría verle Ángela? Antes de que pudiera seguir probando, Ángela siguió llorando: "¡Sal de mi cuerpo, demonio!". Después de gritar, enterró la cabeza en las rodillas y sollozó. Sin embargo, la mano izquierda de Angela se levantó, rozándole suavemente el pelo, como si alguien estuviera a su lado, consolando su tristeza. "Ángela no me ve, pero ¿está experimentando una doble personalidad, o está siendo perseguida por un espíritu?". Saúl no estaba interesado en ahondar en los secretos de Ángela, ni pretendía ayudarla a resolver sus problemas. Ojos, brazos, alma... ¡Saúl tenía sus propios problemas! Siguió caminando, saliendo del dormitorio y dirigiéndose al pasillo. El silencio era inquietante, no había nadie a la vista. De repente, una sombra grisácea apareció al final del pasillo, avanzando rápidamente hacia él. Estaba corriendo, pero a medida que la sombra se acercaba, Saul se dio cuenta de que no era una figura sólida en absoluto, sólo una sombra sin cuerpo. Al pasar la sombra, Saúl se dio cuenta de que era un plano bidimensional. La figura gris pasó a toda velocidad junto a él y se detuvo de repente, moviendo la cabeza de un lado a otro como si buscara algo. Al ver esto, Saúl se retiró rápidamente al dormitorio. Contó en silencio para sí y volvió al pasillo. Esta vez, el pasillo estaba vacío y la sombra gris había desaparecido. "Efectivamente, aunque la mayoría de la gente no puede verme en mi forma de alma, algunas anomalías pueden sentir mi presencia. Incluso en la Torre Oeste, tengo que tener cuidado". Aunque sólo había explorado unas decenas de metros, Saúl podía determinar aproximadamente la extensión de su alcance actual basándose en la curvatura del círculo. Volvió al baño, dispuesto a volver a su cuerpo, pero una vez más dudó en el último momento. "Extraño..." Saúl se frotó la barbilla. "Estoy en forma de alma y puedo atravesar paredes, pero ¿por qué sigo apoyado en el suelo?". Saúl golpeó con el pie, tratando de empujarlo hacia abajo, sólo para asombrarse cuando su pie se hundió en el suelo. "Así que en realidad no estoy de pie en el suelo; estoy de pie en el aire". Al darse cuenta de esto, Saúl levantó un pie e hizo un movimiento como si subiera escaleras, subiendo un escalón invisible cada vez, hasta que su cabeza emergió del suelo del decimotercer piso. "Este movimiento flotante es un poco torpe. Supongo que aún no domino del todo la esencia del movimiento del alma". La cabeza de Saúl giró mientras su cuerpo le seguía, emergiendo del suelo. Esta habitación me resultaba familiar. "¿No es esta la habitación del Mayor Kongsha?" Desde que Saul le entregó cabezas unas cuantas veces, Kongsha había empezado a solicitar misiones exteriores con más frecuencia. Saúl rara vez la veía, por lo que la transacción de entrega de cabezas había cesado naturalmente. En ese momento, la luz de la habitación era brillante y se oía el sonido del agua que salía del cuarto de baño. "¿Kongsha ha vuelto? ¿Tomando un baño?" Kongsha tenía una figura muy tentadora. De adolescente, Saúl no podía evitar imaginarse la escena en el cuarto de baño cuando oía el sonido del agua corriente. "Esa imagen debe ser hermosa... sólo que no puede mirar hacia arriba. Kongsha es dura, y no dudó en arruinar un rostro tan bello". Saúl sacudió la cabeza, tratando de disipar esos pensamientos distractores. Miró al techo y, al darse cuenta de que estaba cerca de la decimocuarta planta, murmuró al diario: "¿Subo a echar un vistazo?".
Diario de un Mago Muerto (Novela)

Continúa leyendo

Diario de un Mago Muerto (Novela)

Capítulo 164

Siguiente Capítulo ›

Diario de un Mago Muerto (Novela) Capítulo 163

Estás leyendo el capítulo 163 de Diario de un Mago Muerto (Novela), un novela. Saul se adentra en un mundo mágico lleno de misterios espeluznantes y crisis mortales. Decidido a sobrevivir, decide superar todos los obstáculos y convertirse en mago. Sin embargo, en este mundo aterrador, tanto los… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Diario de un Mago Muerto (Novela) tiene 1037 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.