Leer Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Valthor✍️ Traducción: Valthor
La Ciudad Base de Jiangnan —una de las seis principales ciudades base de Huaxia— era una metrópolis increíblemente rica. Dominando su distrito central se alzaba un imponente rascacielos de 88 pisos, adornado con las deslumbrantes letras inglesas «HR». En torno a la planta baja se extendían una hermosa plaza y la fuente más grande de toda la ciudad, mientras que el perímetro estaba vigilado por más de mil soldados fuertemente armados que impedían estrictamente el paso a cualquier persona no autorizada.
Los transeúntes contemplaban el rascacielos con una mezcla de curiosidad y envidia.
La gran mayoría de los habitantes de la ciudad de Jiangnan jamás pondría un pie en su interior a lo largo de toda su vida.
\*¡Bip!\*
Sonó una señal electrónica.
Los soldados de guardia y patrulla se apartaron de inmediato cuando un vehículo militar todoterreno, marcado con el logotipo «HR», entró y se detuvo ante la entrada principal. Las puertas se abrieron para revelar a tres Guerreros totalmente equipados: uno portaba una lanza de hierro; otro, un sable de batalla y un escudo; y el tercero cargaba dos grandes maletines de hierro.
—Caballeros, por favor, pasen —dijo un recepcionista en la entrada, inclinándose respetuosamente.
Los tres Guerreros caminaron directamente hacia el interior del edificio.
—Vamos, Luo Feng, sentémonos en la barra de allá mientras esperamos al Capitán y a los demás —dijo Chen Gu con una sonrisa.
—Aún no conozco al Capitán; me pregunto cómo será —respondió Luo Feng, sonriendo mientras observaba con atención el centro comercial de la Alianza HR. Aquella era la sede de la Alianza HR —una organización clandestina formada por las familias y los conglomerados más poderosos del mundo— en la Ciudad Base de Jiangnan, y todo el edificio destilaba una opulencia absoluta.
El suelo del vestíbulo estaba pulido hasta alcanzar un brillo de espejo, y hasta los elementos decorativos más sencillos resultaban extraordinarios.
El personal del vestíbulo —hombres apuestos y mujeres elegantes y deslumbrantes— lucía sonrisas que hacían que los visitantes se sintieran cómodos al instante.
Luo Feng, Chen Gu y otro miembro del equipo, Zhang Ke, se sentaron en el sofá. —¿Qué les gustaría beber, caballeros? —preguntó el camarero con una sonrisa, inclinándose ligeramente. —¡Tieguanyin!
—¡Té Pu'er... con un toque de jazmín!
Chen Gu (apodado «Cañón») y Zhang Ke —ambos artistas marciales veteranos— intervinieron de inmediato. Luo Feng se sorprendió un poco; en el Dojo de los Límites, ambos solían beber con frecuencia. Zhang Ke, cuyos brazos musculosos le daban el aspecto de un gibón, sonrió y dijo: —Luo Feng, no puedes descuidarte al entrar en la Región Salvaje; beber alcohol está fuera de toda discusión.
Luo Feng tuvo una revelación. Cierto: no se podía bajar la guardia ni un instante en la Región Salvaje; ¿cómo iba a beber alcohol en ese momento?
—Yo también tomaré una taza de Pu'er —dijo Luo Feng con una sonrisa.
El vestíbulo estaba lleno del sonido relajante de una melodía de flauta. Luo Feng no lograba identificar la pieza exacta —su gusto musical no era lo suficientemente refinado para ello—, pero el sonido de la flauta, que oscilaba entre tonos pausados y tranquilizadores y notas rápidas y ligeras, hacía que su mente se sintiera maravillosamente renovada.
—Luo Feng, la planta baja es una zona de recepción y descanso. A partir del segundo piso se encuentra el centro comercial donde se venden los productos —explicó Chen Gu sonriendo—. Los precios aquí, en el Centro Comercial de la Alianza Subterránea, suelen ser más bajos que los precios de venta al público en la tienda online «Hogar de los Límites». Eso sí, son más altos que las tarifas a mitad de precio que nosotros conseguimos.
Luo Feng asintió; esa tarifa a mitad de precio era un privilegio reservado para los miembros internos del Dojo de los Límites.
—La mayor ventaja del Centro Comercial de la Alianza Subterránea es que podemos venderles a buen precio los materiales obtenidos de los monstruos que hemos cazado —continuó Chen Gu—. Si vendemos esos materiales al Dojo, el precio es menor, pero ganamos puntos de contribución. Vender al Centro Comercial de la Alianza Subterránea permite obtener un precio más alto, pero no genera puntos de contribución. Depende de nosotros decidir qué opción elegir.
Luo Feng sonrió; Ya lo sabía, pues había leído sobre ello en varias publicaciones del foro de artistas marciales.
Vender al Dojo suponía ganar tanto puntos de contribución como dinero. Vender a la Alianza Subterránea significaba obtener solo dinero a cambio, aunque el precio era elevado.
—Hermano Wang, llevas trabajando casi toda la noche; descansa un poco. Déjame esto a mí. —Se escuchó una voz clara y amable. Luo Feng, que sostenía una taza de té, giró la cabeza bruscamente, como si hubiera recibido una descarga eléctrica.
Detrás de la barra, una joven vestida con camisa blanca y pantalones negros estaba relevando a otro encargado.
El personal del bar constaba de doce camareros y un encargado; operaba las veinticuatro horas del día con tres turnos de ocho horas.
—¿Xu Xin? —Luo Feng miraba con incredulidad a la encargada tras la barra. Se comportaba como una profesional, irradiando un aire natural de elegancia. Ejercer como encargada en el bar de la sala de recepción de la Alianza Subterránea no era un puesto que cualquiera pudiera ocupar. ¡Al fin y al cabo, era un lugar dedicado a atender a artistas marciales!
Incluso un camarero común aquí probablemente necesitaba un título de una universidad prestigiosa y una amplia formación en etiqueta; los requisitos para un encargado de bar serían aún mayores.
«Xu Xin... ella...»
¿Cómo había adquirido de repente aquella sencilla chica de instituto de antaño un aura tan completamente distinta?
—Hermano Chen, hermano Zhang, voy allí un momento. —Luo Feng dejó su mochila, su escudo y su sable de combate en el sofá; luego se levantó con una sonrisa y caminó hacia la barra.
Detrás de la barra.
Xu Xin miraba hacia abajo, revisando las existencias de licor y otros suministros, cuando de repente oyó una voz familiar que la llamaba: «Xu Xin».
—¿Eh? —Xu Xin se sobresaltó. En aquella sala de la planta baja, quienes conocían su nombre real solían dirigirse a ella como «Encargada Xu», mientras que los artistas marciales comunes ni siquiera sabían su nombre. ¿Quién la llamaría «Xu Xin» y con un tono tan familiar? Xu Xin alzó la vista y se encontró con la mirada de Luo Feng, quien observaba desde el otro lado del mostrador; ella, que estaba medio agachada revisando el inventario, levantó la cabeza justo en ese instante.
Sus miradas se cruzaron.
En ese momento, tanto Luo Feng como Xu Xin sintieron una emoción repentina y conmovedora en sus corazones. «¿Luo Feng? ¿Qué haces aquí?». Al reconocerlo, Xu Xin se puso en pie rápidamente y sonrió.
—Si hasta tú, Xu Xin, puedes trabajar aquí como gerente, ¿por qué no iba a poder estar yo aquí? —dijo Luo Feng con una sonrisa. Al contemplar a la joven frente a él, no pudo evitar recordar sus días de instituto: sentado al fondo del aula, observando en silencio la espalda de Xu Xin una y otra vez. Había guardado un amor secreto por ella durante mucho tiempo, pero nunca había encontrado el momento adecuado para decírselo.
Había dado por hecho que rara vez volvería a ver a Xu Xin, y sin embargo, allí estaba ella, en el centro comercial de la Alianza HR. Y la veía justo antes de su primer viaje a las Tierras Salvajes.
—¡Oh! Luo Feng, ¿eres un artista marcial? —preguntó Xu Xin, gratamente sorprendida al notar su vestimenta.
—Sí, pronto partiré hacia las Tierras Salvajes —respondió Luo Feng sonriendo.
—¿Las Tierras Salvajes? —la expresión de Xu Xin cambió ligeramente.
En todo el mundo, cualquier territorio situado fuera de las ciudades base se conoce colectivamente como «Tierras Salvajes». Para los humanos que habitan en las ciudades base, este término es sinónimo de una zona prohibida y mortal, plagada de toda clase de monstruos: algunos astutos y extraños, otros poderosos y salvajes, y algunos dotados de una fuerza casi invencible.
Era un lugar donde solo los más fuertes de la humanidad —los «artistas marciales»— se atrevían a aventurarse y luchar contra los monstruos.
Xu Xin no esperaba que Luo Feng se hubiera convertido en artista marcial, y mucho menos que estuviera a punto de adentrarse en las Tierras Salvajes.
Para ser sincera, Xu Xin sabía que Luo Feng sentía algo por ella; esas cosas son difíciles de ocultar. A menudo le echaba miradas furtivas a la espalda durante la clase y, siempre que ella se daba la vuelta y lo sorprendía observándola, comprendía instintivamente lo que él sentía.
La cuestión era que ninguno de los dos lo había admitido nunca abiertamente.
—Luo Feng, el capitán ha llegado. Ven aquí —llamó Chen Gu.
—Voy para allá —le dijo Luo Feng a Xu Xin.
—Mmm —asintió Xu Xin. Luo Feng regresó a su sitio original. En ese momento llegaron otras tres personas; dos de ellas se parecían muchísimo —claramente eran gemelos— y ambas llevaban escudos y cimitarras a la espalda. El tercer hombre era increíblemente corpulento y cargaba dos grandes martillos negros con motas plateadas.
—Luo Feng, estos dos son los famosos hermanos de la familia Wei, conocidos como los «Cimitarras de la Luna Gemela»: Wei Tie y Wei Qing —dijo Chen Gu con una sonrisa.
Los hermanos Wei asintieron hacia Luo Feng, se quitaron los escudos y las cimitarras de la espalda y se sentaron.
—Hermano Tie, hermano Qing —los saludó Luo Feng con una sonrisa.
Todos los demás miembros del Escuadrón Martillo de Fuego eran considerablemente mayores que Luo Feng; les sacaban al menos diez años. En comparación con los otros cinco, Luo Feng era realmente el «hermano menor» del grupo.
—Este es el capitán de nuestro Escuadrón Martillo de Fuego: Gao Feng, el «Martillo de Viento Gemelo» —dijo Chen Gu. Luo Feng no pudo evitar observar atentamente al capitán Gao Feng. Gao Feng no era especialmente alto —apenas superaba el metro ochenta—, pero su físico era excepcionalmente robusto; parecía como si hubiera sido forjado en acero macizo.
Gao Feng sonrió ampliamente, con los músculos de su rostro moviéndose como si fueran roca: —Luo Feng, tú también usas un arma de filo. Una vez que entremos en la Zona Salvaje, asegúrate de aprender de Wei Tie y Wei Qing. Tienes un gran talento; estoy seguro de que pronto te convertirás en una pieza fundamental de nuestro escuadrón.
—Mmm —asintió Luo Feng.
Más allá de cualquier otra cosa, su objetivo principal en ese momento era evitar convertirse en una carga para este escuadrón de élite formado por luchadores de nivel Guerrero. —Descansad; partiremos pronto —anunció Gao Feng.
—Sí, capitán.
Los cinco, incluido Luo Feng, asintieron.
Apenas veinte minutos después, Gao Feng y los demás terminaron su té y se pusieron en pie. —Vamos, rumbo a la Zona Salvaje. —Luo Feng se echó inmediatamente al hombro su escudo y su sable de combate «Sombra de Sangre».
—¡Luo Feng! —llamó una voz.
Luo Feng se volvió para mirar. El pecho de Xu Xin subía y bajaba ligeramente; por alguna razón, la idea de que Luo Feng estaba a punto de adentrarse en la peligrosa Zona Salvaje la ponía algo nerviosa. Quizás había empezado a sentir algo especial por aquel chico al que admiraba en secreto desde el instituto.
—¿Mmm? —Luo Feng miró a Xu Xin.
—Las clases empiezan dentro de unos días, pero vendré aquí a trabajar como encargada los fines de semana durante el día —dijo Xu Xin—. Tienes que venir a verme. —Su rostro se sonrojó levemente al decir esto.
—De acuerdo, sin duda lo haré.
Luo Feng sonrió.
—¿Ya has logrado conquistarla? ¡Impresionante! —Chen Gu le dio una palmada en el hombro a Luo Feng y soltó una carcajada.
—Es la ventaja de ser joven: las chicas guapas se te ofrecen —añadió Gao Feng riendo. Tras decidir reclutar a Luo Feng para el Escuadrón Martillo de Fuego, naturalmente lo trataban como a un hermano.
Luo Feng se limitó a sonreír.
—¡Vamos!
—¡Subid!
Los seis miembros del Escuadrón Martillo de Fuego subieron a un vehículo exclusivo de la Alianza HR y se dirigieron directamente a la estación de tren, donde tomarían un convoy para salir de la ciudad base y adentrarse en la Zona Salvaje.

Continúa leyendo
Devorando El Cielo Estrellado (Novela)
Capítulo 41
Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de Devorando El Cielo Estrellado (Novela), un novela. En el espacio. «Este planeta es completamente de color amarillo terroso y no hay ninguna forma de vida en él. Tiene un diámetro de 21.000 kilómetros. ¿Eh? ¡Resulta que contiene un filón de oro de las lágrimas estelares!… Este capítulo tiene publicado el 28 de julio de 2026, Traducido por el grupo Valthor. Devorando El Cielo Estrellado (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.