Leer Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 30 online gratis en español
🏴 Grupo: Valthor✍️ Traducción: Valthor
—Hermano Yang, ¿vas a adentrarte tú solo en esta ciudad infestada de monstruos? —Luo Feng y Yang Wu estaban junto a la pared de un pequeño supermercado en ruinas. Yang Wu asintió con solemnidad y dijo: —Fengzi, esta evaluación de combate real para artistas marciales no es solo una prueba; lo más importante es que es un desafío para templar el valor. En el futuro, cuando entremos realmente en zonas peligrosas por nuestra cuenta, los peligros a los que nos enfrentaremos serán diez o incluso cien veces mayores que este. Si necesitara tu ayuda solo para lidiar con esta ciudad llena de monstruos, ¿cómo me las arreglaría más adelante?
Luo Feng asintió. —Tienes razón. Ten cuidado, hermano Yang.
—Así es. Tú también deberías aprovechar esta oportunidad, Fengzi —le recordó Yang Wu—. Esta ciudad está llena de los monstruos más débiles, los de clase H. ¿Dónde más encontraremos una oportunidad tan perfecta para practicar nuestras habilidades con la espada contra monstruos de nivel inferior?
—Lo entiendo; es una oportunidad única para perfeccionar mi técnica de espada —dijo Luo Feng con una sonrisa y un asentimiento.
—Bien. Nos vemos fuera de la ciudad al amanecer. —Tras decir esto, Yang Wu observó con cautela los alrededores antes de salir disparado a gran velocidad.
Luo Feng también se movió con rapidez, deslizándose al amparo de las sombras.
Había caído la noche. Grandes focos situados a lo largo del perímetro de la ciudad acordonada proyectaban haces de luz hacia el interior; aunque muchas zonas estaban bien iluminadas, vastas extensiones permanecían sumidas en la penumbra.
—Según los artistas marciales del complejo residencial, los monstruos se clasifican en nivel Soldado, nivel General y nivel Señor, lo que corresponde a los rangos humanos de Guerrero, General y Dios de la Guerra. —Luo Feng permanecía en silencio en un callejón polvoriento y en ruinas, con un escudo hexagonal sujeto al antebrazo izquierdo y una espada de combate «Sombra de Sangre» en la mano derecha—. El nivel más débil es el de Soldado Bestia Primario, también conocido como monstruos de clase H. Su fuerza es aproximadamente igual a la de un Guerrero Primario humano. "Aunque hay muchos monstruos en este pequeño pueblo, se dividen principalmente en tres categorías: el 'Gato de las Sombras' (un monstruo felino que depende de la velocidad), el 'Jabalí de Cerdas de Hierro' (que basa su fuerza en una defensa y potencia inmensas) y el 'Tigre-Mastín' (un monstruo canino de velocidad y poder asombrosos)". Luo Feng recorrió la zona con la mirada.
De repente, una sombra emergió de las ruinas de un edificio de dos plantas derrumbado y avanzó lentamente. Gracias a su aguda vista, Luo Feng distinguió rápidamente a la criatura: un monstruo de 1,5 metros de altura con el cuerpo cubierto de un pelaje que parecía púas afiladas. En sus enormes fauces, dos colmillos gigantescos captaron el tenue resplandor de un foco lejano, reflejando una luz fría y amenazadora.
Un cerdo doméstico común criado para consumo apenas alcanza los sesenta o setenta centímetros de altura.
En otras palabras, este monstruo duplicaba con creces la altura de un cerdo doméstico estándar; tenía aproximadamente el tamaño de un coche pequeño.
"¿Un Jabalí de Cerdas de Hierro? Serás mi primera presa". Observando a la bestia, Luo Feng salió del callejón, exponiéndose a su vista.
\*Grrr...\*
El Jabalí de Cerdas de Hierro fijó su mirada en el guerrero humano —que sostenía un escudo en una mano y un sable de combate en la otra— y emitió un gruñido extraño y grave. Luego, sus gruesos cascos golpearon violentamente el hormigón, levantando una nube de polvo. Cargó contra Luo Feng con un rugido atronador, impulsado por una ráfaga de viento fétido, como un pesado Hummer a toda velocidad embistiendo su objetivo.
Sus dos largos colmillos, afilados como navajas, se proyectaban hacia delante como un par de cimitarras gigantescas.
\*¡Zas!\* Mientras la bestia cargaba, Luo Feng esquivó ágilmente hacia un lado; el jabalí, que se desplazaba a toda velocidad, no pudo detenerse a tiempo. Un destello frío cruzó los ojos de Luo Feng. Liberó todo el poder de su cuerpo, canalizándolo al instante hacia su brazo, y lanzó un tajo ascendente rápido y despiadado con su Espada de Batalla Sombra de Sangre. La hoja se alzó cortando limpiamente el cuello del Jabalí Salvaje de Cerdas de Hierro.
\*¡Splat!\*
La cabeza del jabalí fue cercenada al instante y salió despedida por los aires, mientras la sangre brotaba a borbotones del muñón de su cuello. Impulsado por la inercia, su cuerpo siguió avanzando más de una docena de metros antes de desplomarse contra el suelo con un golpe seco; se agitó sobre la tierra unos instantes más antes de morir finalmente.
—Haa... haa... —Luo Feng respiró hondo un par de veces. La visión del cuello cercenado del monstruo escupiendo sangre lo dejó algo conmocionado.
Matar a un monstruo.
Matar a un monstruo por primera vez es, sin duda, una experiencia impactante.
—Con razón el tío Wu decía que, cuando muchos aspirantes a artista marcial ven sangre por primera vez, ni siquiera logran desplegar el diez por ciento de su verdadera fuerza —reflexionó Luo Feng sobre el combate—. Mis esquivas al principio fueron decentes, pero ese tajo ascendente para decapitar al jabalí desperdició demasiada energía. Un aspirante a artista marcial común no habría sido capaz de cortar la cabeza de un solo golpe como ese.
El Jabalí Salvaje de Cerdas de Hierro poseía defensas formidables, pero eso era solo en comparación con el aspirante a artista marcial promedio.
Dada la fuerza actual de Luo Feng —que se situaba en el nivel más alto incluso entre los guerreros de nivel intermedio—, luchar contra este jabalí era, en esencia, abusar de una presa inferior.
—Como decían los artistas marciales del Distrito Residencial Mingyue, no basta con usar fuerza bruta contra los monstruos; hay que saber aprovechar sus puntos débiles.
—Además, realmente temblé cuando vi la sangre brotar del cuello del jabalí. ¡Tengo que acostumbrarme a esto! En el futuro, lucharé constantemente contra monstruos y caminaré en la fina línea entre la vida y la muerte. Si mi estado mental no es firme durante una batalla crítica, podría perder la vida fácilmente. Luo Feng tenía algo muy claro: cuanto más crítico fuera el momento, mayor debía ser la calma.
En realidad, la mentalidad de Luo Feng era excelente; al fin y al cabo, muchas personas tenían un desempeño mucho peor que el suyo al matar a un monstruo por primera vez. Luo Feng se acercó a la cabeza, que recordaba a la de un cerdo, y lanzó un tajo con la mano: ¡se oyó un sonido de corte seco!
Cortó la oreja izquierda del Jabalí Salvaje de Pelo de Hierro y la guardó en la mochila que llevaba a la espalda. «¡Ya tengo una! ¡A por la siguiente!». Con un movimiento veloz, Luo Feng desapareció de la calle, dejando atrás únicamente el cadáver decapitado del Jabalí Salvaje de Pelo de Hierro; su sangre teñía de carmesí el polvoriento pavimento de hormigón.
El tiempo transcurría y se libraban sangrientas batallas en cada rincón de esta ciudad aislada. Aunque la fuerza de estos monstruos de clase H era comparable a la de los aspirantes a artistas marciales, los humanos contaban con una ventaja decisiva: la inteligencia. Los monstruos de clase H de nivel inferior carecían prácticamente de intelecto y se guiaban únicamente por instintos animales primarios.
Alrededor de las 8:00 p. m.
En la azotea de un edificio residencial de seis plantas, dos figuras oscuras se enfrentaban en un intercambio de golpes rápido y letal.
¡Zas!
Un destello frío cruzó el aire. Luo Feng estaba arrodillado sobre una rodilla en la azotea; un leve rastro de sangre era visible en la hoja de su Sable de Batalla Sombra Sangrienta. Mientras tanto, la otra figura oscura salió despedida sin remedio, estrellándose contra la azotea y dejando un reguero de sangre a su paso.
«Este Gato de las Sombras es, sin duda, el más rápido de todos; para ser un monstruo de clase H, alcanzaba una velocidad de casi 40 metros por segundo». Luo Feng se puso en pie y se acercó. El cadáver del Gato de las Sombras yacía en el suelo; tenía el pelaje gris y un cuerpo pequeño, de apenas medio metro de longitud. Una herida espantosa le atravesaba el vientre: el golpe de Luo Feng había sido lo bastante potente como para seccionar sus órganos internos. "Este Gato de las Sombras sin duda representaría una amenaza para un aspirante a artista marcial común. ¿Pero contra mí? Mala suerte para él". Luo Feng negó con la cabeza y le cercenó la oreja izquierda al Gato de las Sombras.
La velocidad de Luo Feng era muy superior a la del Gato de las Sombras.
Era inevitable; Luo Feng poseía en realidad la fuerza de un Guerrero de nivel intermedio, y además de los mejores en esa categoría. "El quinto".
Luo Feng guardó su botín. "Por lo general, si logras cazar tres monstruos, tienes casi asegurada la clasificación. He cazado cinco, ¡así que definitivamente estoy dentro! De ahora en adelante, me concentraré seriamente en perfeccionar mis técnicas de espada y mi juego de pies". Antes, había matado monstruos simplemente para acumular puntos; ahora ya tenía suficientes.
"Limitaré mi fuerza de golpe a 1.000 kilogramos y mi velocidad a 30 metros por segundo. Es hora de librar un combate real contra estos monstruos".
Hasta ese momento, Luo Feng prácticamente había estado abusando de los monstruos; ambos bandos ni siquiera estaban al mismo nivel.
Pero ahora, al contener su propia fuerza para igualarla a la de ellos, podía aprovechar la experiencia para pulir sus habilidades. Al fin y al cabo, cuando se adentrara en zonas peligrosas en el futuro, no podría esperar luchar siempre contra monstruos que fueran un nivel entero más débiles que él.
"¡Empieza!"
Luo Feng se colocó en el borde de la azotea de un edificio residencial y observó lentamente la zona que se extendía bajo él y a su alrededor.
"¿Mmm? ¡El primero!". De un vistazo, divisó a un esbelto Sabueso Mastín Tigre moteado sobre una villa en ruinas de tres plantas. Luo Feng se lanzó inmediatamente hacia adelante y saltó desde el borde del tejado, surcando el aire más de diez metros antes de aterrizar con fuerza en la planta superior de la villa; el impacto hizo que la losa del suelo se estremeciera violentamente.
Rodó al aterrizar para disipar el impulso y luego corrió inmediatamente hacia el Sabueso Mastín Tigre.
"¡Grrr!". El Sabueso Mastín Tigre se lanzó contra él en respuesta. Un joven de aspecto frío, con el cuerpo manchado de sangre y una hoja «Luna Fantasma» en la mano, caminaba con arrogancia por la calle.
«Me pregunto cuántos monstruos habrá cazado Luo Feng», reflexionó en silencio el joven de semblante gélido. Se trataba de Wan Dong, un artista marcial prodigioso y el único, entre los 1680 aspirantes, cuya fuerza rivalizaba con la de Luo Feng; ya había sido reclutado de antemano por el Dojo del Trueno. Aunque tres personas habían sido reclutadas con antelación...
...una de ellas era un genio de las armas de fuego; si bien era hábil con las armas, sus atributos físicos no eran especialmente elevados. Luo Feng y Wan Dong eran los verdaderos genios, poseedores de atributos físicos comparables.
«¿Eh?». La mirada de Wan Dong se fijó en la escena que tenía delante.
Una figura se encontraba en pleno combate contra dos Gatos de las Sombras. Los Gatos de las Sombras emitían chillidos agudos y, moviéndose a una velocidad asombrosa, lanzaban zarpazos continuos con sus garras afiladas como cuchillas. Mientras tanto, la figura esquivaba los ataques con agilidad, enfrentándose a las bestias en una lucha feroz.
—¡Luo Feng! ¿Tanto tiempo para matar solo a dos Gatos de las Sombras? Eres una gran decepción —gritó Wan Dong con tono burlón, haciendo resonar su voz.
\*¡Zas!\*
\*¡Zas!\*
Con una velocidad fulminante, Luo Feng lanzó dos estocadas con su Hoja de Sombra Sangrienta. Ambos Gatos de las Sombras cayeron al suelo, forcejearon brevemente y quedaron inmóviles.
«Qué rapidez». Wan Dong se quedó atónito, sintiendo una sacudida recorrer su cuerpo. «Y sus golpes fueron limpios y decisivos: alcanzó sus puntos vitales al instante». Solo tras presenciar aquellas dos estocadas, Wan Dong comprendió que no debía subestimar la fuerza de Luo Feng.
—Tenía intención de jugar un poco más con vosotros dos para perfeccionar mi juego de pies —murmuró Luo Feng, observando los cadáveres de los Gatos de las Sombras—. Pero ese tipo es demasiado molesto; desde luego, no quiero que me vea practicar mis movimientos y técnicas de espada. Cortó las orejas izquierdas de ambos Gatos de las Sombras, las guardó en la mochila que llevaba a la espalda y —sin dedicarle ni una sola mirada a Wan Dong— desapareció rápidamente de la vista.

Continúa leyendo
Devorando El Cielo Estrellado (Novela)
Capítulo 31
Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 30
Estás leyendo el capítulo 30 de Devorando El Cielo Estrellado (Novela), un novela. En el espacio. «Este planeta es completamente de color amarillo terroso y no hay ninguna forma de vida en él. Tiene un diámetro de 21.000 kilómetros. ¿Eh? ¡Resulta que contiene un filón de oro de las lágrimas estelares!… Este capítulo tiene publicado el 17 de julio de 2026, Traducido por el grupo Valthor. Devorando El Cielo Estrellado (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.