Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 617 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“De verdad que no lo sé. Me desmayé. ¿De verdad entró el asesino? ¡Qué miedo!” respondió Zhou Xiao, visiblemente nerviosa, ante las preguntas.
Chen Shi ya había terminado de preparar el pescado para la tía. Junto a Lin Dongxue, Xu Xiaodong y dos policías forenses en casa de Zhou Xiao, la pequeña casa, que de por sí no era grande, parecía aún más abarrotada con tanta gente dentro.
“Acabo de revisar la cerradura y no hay señales de que haya sido forzada. Es decir, usted mismo abrió la puerta” dijo Lin Dongxue.
¡Imposible! ¡Imposible! Miré por la mirilla y me quedé de piedra. ¿Cómo iba a abrir la puerta? Claro, ¿tendría una llave maestra o algo así? Cuando entró, me caí al suelo completamente empapada en orina, así que me dejó ir.
“Xiaodong, ¿has visto algo así después de tantos años como policía? ¡Un testigo está inventando una historia delante de la policía!” dijo Lin Dongxue.
"La llamada llave maestra no es más que una herramienta profesional para abrir cerraduras y usarla dejaría arañazos", desmintió Chen Shi.
“¡De verdad que no mentí!” exclamó Zhou Xiao, angustiada, mientras sacaba un pantalón del lavabo del baño. “Mira, este es el pantalón que oriné anoche. Oí los pasos y me oriné una y otra vez, como una fuente. ¿Cómo iba a abrir la puerta? ¡Me volví loca!
“¿Tiene usted antecedentes de enfermedades mentales?” preguntó Chen Shi.
"Loco."
"Entonces, ¿lo haces?"
“¡Estás loco!” exclamó Zhou Xiao, visiblemente alterado. “No me crees si no me crees, pero encima dudas de mi salud mental. ¡Estoy perfectamente sano!
"¿Cómo explicas entonces el asesinato de la familia de tres personas que vivía al lado?"
“¡Están muertos!” La expresión confiada de Zhou Xiao era como decir que uno más uno son dos. “Quizás resucitaron por algún poder desconocido, o tal vez regresaron al día anterior. El mundo es tan grande y hay tantos misterios sin resolver. ¡El misterio podría haber ocurrido aquí!
"Tus comentarios me dan la impresión de que simplemente estás evitando los problemas."
"Recuerdo que era verdad. ¡Los silenciaron! ¡Fue la tía la que mintió, no yo! ¡No debería estar viva! ¡Una muerta está viva, no dudas de ella, pero viniste aquí a dudar de mí!"
Chen Shi vio un cartel de película en la pared y preguntó: "¿Sueles ver películas?".
"No muy a menudo. Es decir, los veo todos los días."
"Hablen de las frases de la película con las que estén más familiarizados. Lo mejor es que todos la hayan visto antes."
"Eh..." Zhou Xiao reflexionó un momento. "Hablaré de Asuntos Infernales. Todos la han visto, ¿verdad? Cuando Andy Lau estaba en la azotea, dijo: 'Antes no tenía otra opción. Si Dios me diera otra oportunidad, sería policía. Si tuviera que ponerle un plazo a esta decisión, ¡ojalá fueran 10.000 años!'"[1]
Todos los presentes rieron. Chen Shi dijo: "Recita un poema para que lo escuchemos".
"Déjame pensarlo. Simplemente recitaré el Shuidiao Getou de Li Mochou [2]: '¿Cuándo llegará la luna brillante? ¡Brindemos por la luna brillante! Sentimientos de tristeza en el vino, gente desconsolada en los confines de la tierra. ¿Dónde... hierba aromática?'", recitó con pasión.
Todos se morían de risa cuando Chen Shi dijo: "Señor Zhou, su memoria parece ser realmente problemática... ¡Tendremos que llamarlo de vuelta!"
Zhou Xiao pensó que se lo iban a llevar, así que gritó mientras lo bajaban las escaleras.
El propósito de la citación era inspeccionar minuciosamente la casa. Chen Shi solicitó a la policía forense que examinara la casa con detenimiento, especialmente el pomo de la puerta, para comprobar si contenía las huellas dactilares de Zhou Xiao.
El nombre "Zhou Xiao" todavía sonaba raro al pronunciarlo.
Hace unos días, Lin Dongxue seguía afirmando que Zhou Tiannan estaba muerto, así que ¿por qué su grupo de subordinados no se movía? Chen Shi respondió que no era por falta de movimiento, sino porque ese grupo estaba formado por criminales muy astutos. No dejarían rastro al cometer un asesinato.
En Long'an se producían desapariciones a diario. Podría haber habido víctimas de ese grupo entre ellas. Sin embargo, investigar esto requeriría mucho tiempo y esfuerzo, lo cual era poco realista.
De vuelta en la comisaría, el departamento forense comparó minuciosamente las pruebas halladas en la casa de Zhou Xiao. El propio Zhou Xiao fue llevado a la sala de interrogatorios. Siguió insistiendo en la misma versión y no cambió ni una palabra. Los policías que lo interrogaban le pidieron que recitara las tablas de multiplicar, pero los resultados fueron completamente erróneos.
Chen Shi se quedó en la oficina esperando el resultado. Jugaba a videojuegos en el ordenador de Xu Xiaodong cuando tenía tiempo libre.
Lin Dongxue y Xu Xiaodong entraron juntos. Lin Dongxue dijo: "Llamé a su familia. Zhou Xiao tiene antecedentes de enfermedad mental y fue internado en un hospital psiquiátrico, donde permaneció durante tres años".
"¿Cuándo ocurrió esto?"
"Parece que ocurrió cuando estaba en la universidad. Se vio obligado a abandonar los estudios debido a una enfermedad mental, y tiene una relación muy tensa con su familia, así que lo enviaron allí... Escuchando el tono de la familia por teléfono, parecía que estaban tratando con un ser despreciable."
"Supongo que no debe de ser hijo único."
"Acabo de consultar la información de su registro domiciliario. Tiene un hermano menor. Zhou Xiao lleva muchos años en Long'an y parece que nunca ha vuelto a casa."
"¿Qué le pasa?"
"No lo sé. Hubo un gran incendio en ese hospital psiquiátrico hace unos años. Se quemó todo el material. Oí que algunos pacientes se escaparon y causaron algunos problemas, pero desde entonces la situación se ha calmado."
"Paciente mental..." murmuró Chen Shi.
Lin Dongxue comunicó con naturalidad los resultados del departamento forense. Zhou Xiao solo tenía sus propias huellas dactilares en casa. Lo mismo ocurría con las manijas de las puertas. Las huellas ensangrentadas coincidían con las de la escena del crimen. No cabía otra explicación que la de que Zhou Xiao hubiera abierto la puerta para “dar la bienvenida” al asesino.
Xu Xiaodong también investigó algunas cosas. Para ser precisos, no investigó. Le mostró a Chen Shi una imagen impresa. Era un hombre con gabardina y sombrero redondo, con arrugas en el rostro. Sin embargo, no era una fotografía. Era una imagen generada por computadora.
“Esto no puede ser el retrato robot del asesino, ¿verdad?” preguntó Chen Shi.
“¿Cómo es posible que exista esta tecnología? Incluso si existiera, no sería tan rápida”, dijo Xu Xiaodong. “Cuando oí por primera vez su descripción del asesino, me pareció extrañamente familiar. Tras investigar, efectivamente... Hermano Chen, ¿sabes qué es esto?”.
"No te hagas el misterioso."
"El tirano del videojuego de terror 'Resident Evil'. Es un jefe."
Chen Shi, mirando fijamente la fotografía que tenía en la mano, dijo: "Zhou Xiao también es un otaku. Seguramente ha visto a este personaje, así que confundió su memoria y llenó su memoria en blanco con cosas que había visto en otro lugar".
“Entonces, ¿por qué cree que la familia del vecino fue asesinada?” preguntó Xu Xiaodong.
Lin Dongxue supuso: "Creo que ese era su 'deseo'. La tía vecina es muy feroz con él, y probablemente sea algo habitual, así que espera que esta familia sea asesinada".
"¿Es posible que Zhou Xiao sea el asesino?" La hipótesis de Chen Shi fue realmente impactante.
"¡Aplausos! ¡Aplausos! ¡El hermano Chen está a punto de comenzar su razonamiento de nuevo!", dijo Xu Xiaodong con entusiasmo.
No es razonamiento, ¡son meras conjeturas! La huella en la puerta me hizo sospechar. Apuntaba hacia el interior de la casa. Solo se encontró allí. ¿Acaso el asesino estaba parado en la puerta? ¿No debería haberse dado la vuelta e irse? ¿Será que nunca se fue y que es Zhou Xiao? Zhou Xiao llevaba unos zapatos enormes y salió a cometer crímenes. Al regresar, se los cambió en la puerta. En cuanto a por qué lo recuerda mal y por qué le parece tan real, como si pudiera jurar que es verdad, es porque tiene doble personalidad. Su personalidad principal desconoce la existencia de su subpersonalidad, así que inventó información para llenar esos vacíos de memoria.
Chen Shi recordó una cosa más. "Por cierto, ¿no hay huellas dactilares y pelos del asesino en la escena del crimen? ¡Pídele al viejo Peng que los compare y obtendremos la respuesta!"
“Apuesto cincuenta yuanes a que te equivocas esta vez” dijo Lin Dongxue. “El reactivo de luminol reacciona con mucha sensibilidad. Si es así, debe haber otras manchas de sangre en la escena, no solo esas huellas ensangrentadas.
“Es mejor equivocarse. Eso significaría que podemos eliminar una opción errónea” dijo Chen Shi con indiferencia.
1. La cita exacta que encontré en línea fue: "Antes no tenía otra opción, pero ahora quiero empezar de cero".
2. Personaje de El romance de los héroes del cóndor, El regreso de los héroes del cóndor y La pequeña doncella dragón
3. Shuidiao Getou es el nombre de una melodía tradicional china a la que se puede cantar un poema en estilo cí.

Continúa leyendo
Detective Genio (Novela)
Capítulo 618
Detective Genio (Novela) Capítulo 617
Estás leyendo el capítulo 617 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.