arrow_back

Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 60 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los dos persiguieron inmediatamente a Wang Jinsong por el pasillo de seguridad desde la otra salida. Wang Jinsong corría muy rápido delante de ellos y no se detenía por mucho que le gritaran. Lin Dongxue llevaba hoy zapatos de cuero que no le proporcionaban el apoyo ni el agarre adecuados para correr. Le empezaron a doler los pies y, cuando miró a Xu Xiaodong, este ya estaba jadeando. Él preguntó: “¿Disparamos un tiro de advertencia?”. “¿Cómo que disparamos? ¿Ni siquiera podemos alcanzar a un niño?”. En ese momento, un todoterreno Volkswagen se detuvo de repente en la acera frente a Wang Jinsong. Del coche salieron un hombre y una mujer. Wang Jinsong se quedó junto al coche y no intentó huir. El hombre le reprendió con voz severa y, de repente, le dio una bofetada. La mujer apartó al hombre, se arrodilló y abrazó a Wang Jinsong mientras intentaba consolarlo. En ese momento, Wang Jinsong empezó a llorar a lágrima viva. Lin Dongxue se acercó y escuchó la reprimenda del hombre. “¡Perro! No vuelves a casa cuando terminas el colegio, sino que te vas a un cibercafé. ¿No sabes lo que está pasando en casa?”. La mujer replicó: “Ahórrate las palabras. ¿Acaso tú no te pasas toda la noche jugando? Si él es un perro, ¿y tú qué eres?”. Parecía que esta pareja eran los padres de Wang Jinsong. Lin Dongxue se acercó, sacó su placa y preguntó: “Hola, ¿son ustedes los padres de Wang Jinsong?”. El padre de Wang Jinsong se mostró sorprendido y luego esbozó una sonrisa. “¿Agente? ¿Nos busca por algo?”. Empezó a sacar un paquete de cigarrillos y se lo entregó a Xu Xiaodong, que estaba detrás de Lin Dongxue. Xu Xiaodong hizo un gesto de rechazo, así que el padre se sacó uno para él. Lin Dongxue le preguntó a Wang Jinsong: “Niño, ¿por qué has salido corriendo así?”. “Yo... yo...”. Wang Jinsong se escondió en los brazos de su madre y miró a Lin Dongxue con cautela. “Ah, eso. Lo llamamos y le preguntamos dónde estaba, así que vino corriendo”. La madre explicó con una sonrisa. “¿En serio? Queremos saber dónde vive Du Lei”. “¿Por qué no se lo dice a la señora policía?”, instó la madre. “En el edificio 10, unidad 4, de la comunidad Feng Yuan”. “¿Cómo lo sabes tan bien?”. “¡Vivimos juntos!”. El padre de Wang Jinsong se volvió de repente hacia él y lo miró con severidad, como si le dijera que se callara. Wang Jinsong se asustó tanto que abrazó a su madre con más fuerza que nunca. Ante la mirada confusa de Lin Dongxue, su padre se explicó con una sonrisa. “Así es. Los padres de Du Lei y yo trabajábamos juntos en una imprenta. Más tarde, la empresa trasladó a sus empleados a esta pequeña comunidad. Sin embargo, no vivimos juntos. Nuestra familia vive en otro piso”. “Entonces, ¿jugáis juntos a menudo?”, preguntó Lin Dongxue a Wang Jinsong. El padre respondió en su nombre: “No siempre juegan juntos. El segundo curso es un año crucial. El estudio es relativamente intenso, por lo que rara vez se relacionan entre ellos”. “¡¿No puede dejar de interrumpir?!”, Lin Dongxue estaba un poco molesta con este hombre. “¡Los niños no saben nada!”, respondió el padre, aún sonriendo. “Ah, sí, ¿qué están investigando? He oído que Du Lei ha muerto y que han detenido a un profesor de la escuela. ¡Los profesores son cada vez menos fiables!”. “¿Cómo se ha enterado?”. La madre respondió: “El incidente se ha extendido entre los padres. Algunos incluso dicen que este tipo abusó de niños anteriormente. Es una auténtica escoria. Oye, ¿cómo puede la escuela contratar a alguien así como profesor?”. Su respuesta parecía impecable, pero Lin Dongxue sentía que algo no cuadraba. ¿Era su reacción? Estaba pensando qué preguntar a continuación cuando Xu Xiaodong preguntó: “Si les parece bien, ¿pueden llevarnos a la comunidad en su coche?”. “Esto...”, dudó el padre. “Lo sentimos mucho, pero este coche lo usamos para transportar mercancías. El marisco que hemos traído esta tarde ha dejado un olor muy fuerte en el coche”, explicó apresuradamente la madre. “Sí, sí, ¿por qué no les ayudamos a llamar a un coche? “se ofreció el padre. “No, solo díganos la dirección. Iremos en nuestro coche... Lo hemos dejado en la escuela. Después de que el padre les diera la dirección, la familia se subió al coche. Lin Dongxue se tocó la barbilla y murmuró para sí misma. Xu Xiaodong declaró: “¡Sé que esta familia tiene problemas con solo mirarla!”. “¿Tú también lo crees?”, preguntó Lin Dongxue emocionada. “¿Por qué reaccionas así? Mira cómo crían a los niños en esta familia. Los niños que crecen aquí seguro que tienen problemas mentales”. “Coge el coche, que está oscureciendo”. La emoción de Lin Dongxue se enfrió de repente y se dirigió hacia el coche. Xu Xiaodong la alcanzó. “¿Qué pasa? ¿No tengo razón?”. Los dos se dirigieron al complejo de apartamentos. Cuando encontraron la casa de Du Lei, oyeron gente hablando dentro. “¡Pueden estar tranquilos, lo estamos buscando! Les informaremos cuando tengamos noticias. Debe de haberse perdido”. La puerta estaba entreabierta. Lin Dongxue la abrió y vio a una anciana llorando. Dos policías la consolaban. Al ver entrar a los desconocidos, los agentes cambiaron ligeramente la mirada. Lin Dongxue les mostró su identificación y los policías asintieron con la cabeza. Uno de ellos le informó de la situación. “Acaba de denunciarse la desaparición de un niño. Una anciana ha perdido a su único nieto, es realmente lamentable”. “¿No le ha informado la Oficina de Seguridad Pública?”, preguntó Lin Dongxue. “¿Qué? ¿Es...?” “El niño ha sido asesinado”. Los agentes se quedaron tan sorprendidos que se taparon la boca con las manos. Lin Dongxue miró a la anciana y los agentes la tranquilizaron: “No se preocupe, está un poco sorda”. El otro policía preguntó: “¿Han encontrado el cuerpo?”. Tras un breve intercambio, Lin Dongxue entró en la casa. La policía le dijo en voz alta a la anciana: “Estos dos son compañeros de la Oficina de Seguridad Pública. Han venido a ver si pueden encontrar alguna pista”. La anciana asintió y pareció ver un rayo de esperanza. Llorando, exclamó: “¡Lei Lei, tienes que volver, si no, ¿cómo voy a seguir viviendo?”. Al oír esto, Lin Dongxue se entristeció mucho. Xu Xiaodong, que estaba a su lado, ya había empezado a llorar. Dijo: “Los canosos despiden a los morenos. Es tan triste”. Lin Dongxue fue al dormitorio de Du Lei. El niño, que era muy obediente con su profesora, también había guardado algunos objetos relacionados con sus aficiones, como cómics y pósters de ídolos de su edad. Además, había premios que casi llenaban toda la pared. La habitación no era grande. Podían verlo todo con solo dar una vuelta. Había algunos libros de información sobre la mesa, un pequeño televisor, pero el otro extremo estaba vacío. Lin Dongxue se acercó y descubrió que el polvo que había allí era un poco extraño. Parecía que en algún momento había habido algo colocado allí. Un objeto cuadrado. “¿Qué es esto? “¿No es una consola de videojuegos?”, preguntó Xu Xiaodong. Abrió el cajón y vio varios discos de videojuegos. “Oh, es una PS4. Joder, siempre he querido una”. “¡No digas tonterías! Pídele a tu madre que te la compre”. Ella volvió la mirada hacia la mesa. “Parece que han movido esta consola recientemente. ¿Quién la ha cogido?”. “¡Pregúntaselo a la anciana!”. Cuando volvieron al salón y vieron que la anciana seguía llorando, Lin Dongxue no se atrevió a abrir la boca. Los agentes se acercaron y preguntaron qué había pasado. Después de explicarles la situación, la policía preguntó a la anciana: “Señora, había una máquina de videojuegos en la casa. ¿Dónde está ahora?”. “¿Qué?”. Cuando la anciana entró en la habitación para echar un vistazo, negó con la cabeza y sollozó: “Estaba entre los 100 mejores de toda la escuela, así que su padre se la compró. No sé dónde está. Puede que se la haya prestado alguno de sus compañeros”. “¿Con quién suele jugar?”, preguntó Lin Dongxue. “¿Ah? Es muy unido a mí. Lo crié desde que era pequeño”. “Me preguntaba con qué niños suele jugar”. “¿Ah? ¡Oh! No lo sé. Deberías preguntárselo a sus compañeros de clase. ¡Lei Lei es el delegado de su clase!”. La anciana levantó el pulgar, mostrando un sentimiento de orgullo tras su expresión triste. La policía indicó a Lin Dongxue que saliera. Cuando salieron, los agentes le suplicaron: “No le haga más preguntas. Me temo que le revelará la situación. Tiene hipertensión y antecedentes de ataques cardíacos. Si se entera de que su nieto ha sido asesinado, morirá en el acto”. Lin Dongxue razonó: “Aunque no se lo digamos, la oficina enviará a alguien para que reclame el cadáver”. “¡No! ¡Eso es matar a alguien!”. “¡No podemos ocultarle la verdad para siempre!”. Xu Xiaodong propuso: “¿Por qué no le mentimos por ahora?”. 1. Cuando los hijos mueren antes que sus familiares mayores, son estos últimos quienes deben despedirse de ellos, y no al revés.
Detective Genio (Novela)

Continúa leyendo

Detective Genio (Novela)

Capítulo 61

Siguiente Capítulo ›

Detective Genio (Novela) Capítulo 60

Estás leyendo el capítulo 60 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 24 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.