arrow_back

Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 466 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Chen Shi preguntó con curiosidad: "¿Fuiste a pedirle dinero prestado a tu sobrino?" La Sra. Song respondió con vergüenza: “Ay, me da vergüenza decir que la familia ha estado endeudada desde que compramos la casa. Estamos demoliendo la pared este para arreglar la oeste[1]. Después, el padre de Wanjun también enfermó, lo que empeoró la situación. Para poder pagar las deudas poco a poco, intenté congraciarme con mis familiares para conseguir dinero prestado. He perdido lo poco que me quedaba de mí misma. Durante este tiempo, los acreedores nos presionaron para que pagáramos de nuevo, y ya les había pedido dinero a todos mis familiares y amigos. No tuve más remedio que pedirle dinero a Song Yuwen para pagar mis deudas”. "¿Te prestó alguno?" “No, ¿acaso Yuqiang no tenía algo pendiente con él ese día? Me resultaba incómodo preguntar en ese momento, así que me fui. Pensaba volver en un par de días. ¿Quién iba a imaginar que esto pasaría? ¡Ay! "Puede que mi siguiente pregunta no sea muy apropiada. La familia ya se encuentra en esa situación. ¿Por qué aun así enviarían a su hija a estudiar al extranjero?" Este era el sueño de nuestra hija. Hemos sufrido mucho durante la mayor parte de nuestras vidas. Sabemos que sin educación se sufren muchas desventajas. Espero que mi hija tenga una buena vida en el futuro. Esto también puede considerarse una inversión en su educación. De hecho, tengo que agradecer a la familia de Song Yuwen. Si no fuera por su ayuda financiera constante, Wanjun quizás no habría tenido la oportunidad de estudiar en el extranjero. Su familia nos ayudó muchísimo. "¿Parece que tenéis una buena relación?" La señora Song agitó las manos. "No puedo decir eso. Es principalmente porque voy muy a menudo. Los familiares se distancian si no se ven con frecuencia. Además, cuidé de Song Yuwen cuando era niño, así que somos un poco más cercanos... Por cierto, oí que su funeral se celebrará en un par de días. ¡El de pelo blanco despidiendo al de pelo negro, ¡ay!" "Ah, sí, su hija está en el extranjero. ¿Cuándo fue la última vez que la vio?" "Regresó para Año Nuevo el año pasado. Trajo muchos regalos e incluso me compró un suéter. Le dije que no gastara dinero. Nos sentimos aliviados de tenerla de vuelta con nosotros. Se quedó unos días y luego se fue de nuevo. Normalmente nos comunicamos por teléfono." "Disculpa que pregunte, pero ¿tienes una foto de ella?" “Déjenme ver…” La Sra. Song desbloqueó su teléfono y les mostró una foto a Chen Shi y Lin Dongxue. Era una foto familiar de los tres. La hija, en el centro, abrazaba a la pareja mayor y la familia lucía radiante de felicidad. La foto era del Año Nuevo del año anterior. Al ver la foto, Chen Shi sintió que algo no estaba bien y preguntó: "¿Quién tomó esta foto?". ¡El teléfono se puede configurar para disparos temporizados! “Oh…” Chen Shi sonrió. “La verdad es que no lo sabía. Qué vergüenza. ¿Es esta la única foto? "Los demás no fueron bien recibidos." "¡Veamos de todos modos!" "No eran muy buenos. No te los voy a mostrar." Sin importar lo que dijera Chen Shi, la Sra. Song insistió en no mostrarle las fotos en su teléfono. Al fin y al cabo, no había una orden de registro, así que Chen Shi no tuvo más remedio que ceder. Hicieron otras preguntas, similares a las que le habían hecho al marido. Después, Chen Shi se despidió de la Sra. Song. Lin Dongxue dijo: “¡Qué pareja más patética! Ah, sí, ¿por qué hicieron las mismas preguntas dos veces?”. "¿Qué opinas?" "¿Estabas intentando tantear el terreno?" "¿Entonces qué creías que había descubierto?" Las respuestas de la pareja fueron casi idénticas, salvo por un detalle. El marido dijo que la hija había regresado el año antepasado, mientras que la mujer afirmó que fue el año pasado. Sin embargo, la fotografía tomada sí se tomó el año pasado. Es decir, el marido se equivocó en su recuerdo. El marido no recordaba mal. Al principio dijo que fue el año pasado, luego cambió repentinamente y dijo que fue el año anterior, porque le diagnosticaron la enfermedad el año pasado. Le pregunté si su hija sabía de su enfermedad y dijo que no. Obviamente cambió de versión y dijo que fue el año anterior para encubrir su mentira. "¿Está mintiendo?" Ambos mienten. De otro modo, ¿cómo podrían sus respuestas ser tan coherentes? Es obvio que acordaron lo que iban a decir de antemano. "¿Pero por qué?" “Puede que esta chica no esté en el extranjero...” Chen Shi quedó perplejo. Todos sabían que Shi Wanjun estudiaba en Australia. Si esto era un preámbulo al asesinato, se habría precipitado. El asesinato en sí contenía un factor inesperado: la pistola que Zhou Tiannan había publicado. ¿El asesino empezó a prepararse hace tres años? Eso no tenía sentido. ¡La mentira debe tener otro propósito! Pero está inextricablemente ligada al caso de asesinato. De vuelta en la comisaría, Chen Shi pidió a todos que investigaran ciertos asuntos. Por el momento, varias pistas estaban descartadas. Estaba convencido de que la familia de la segunda tía era sospechosa. Xu Xiaodong llamó a Chen Shi para que fuera a la oficina por la tarde y le dijo emocionado: “¡Encontré algo en las grabaciones!”. "¿De la vigilancia de ese día?" "Sí, ¿recuerdas cómo se recuperaron algunos datos después? Échale un vistazo." Xu Xiaodong inició el video. La noche del 25 de julio, cerca de las 11:00, una mujer vestida de blanco entró al edificio. Chen Shi preguntó: "¿Qué clase de ángulo extraño es este?". Xu Xiaodong dijo con impotencia: "No puedo evitarlo. La cámara estaba colocada en este ángulo". Esto se debió al guardia de seguridad. Para poder grabar los pechos de las residentes, se había ajustado el ángulo de la cámara. Tras ver el vídeo repetidamente, apenas pudieron distinguir la figura de la mujer. Era delgada y vestía ropa muy juvenil. Su cabello largo estaba ligeramente ondulado. Parecía una jovencita. Chen Shi lo vio varias veces más y estaba completamente concentrado. Xu Xiaodong agitó la mano frente a él y preguntó: "Hermano Chen, ¿has visto algo importante?". "¿Por qué siento que algo no está bien...?", reflexionó Chen Shi. "¿Qué ocurre?" “¿Ya te han asignado una tarea?” preguntó Chen Shi de repente. "Me dijiste que siguiera viendo las imágenes." "Ya no necesitas ver las grabaciones. Ve y haz una vigilancia para mí. Ve a la casa de la segunda tía y controla cada uno de sus movimientos." “¿Ah, sí?” se quejó Xu Xiaodong. “¿Por qué me das este tipo de trabajo otra vez? ¿No puedes darme algo que requiera algo de habilidad? ¿O es que el hermano Chen piensa que solo puedo hacer este tipo de cosas con mi coeficiente intelectual? Chen Shi lo tranquilizó: "Investigar casos es así. La mayor parte es aburrida. De hecho, creo que eres muy bueno. Es solo que tu personalidad es un poco impulsiva, ¡así que estoy trabajando en tu carácter!" Tras comerse aquel caramelo que se usaba para engatusar a un niño, Xu Xiaodong fue a regañadientes a cumplir la misión. Chen Shi llamó a Lin Dongxue y le mostró el video. Lin Dongxue exclamó sorprendida: "¡Vaya! Por la hora y el lugar, sin duda se trata de la propia sospechosa... Desafortunadamente, el ángulo de la toma lo arruinó". "Sí, habría sido una escena muy violenta y estética en la que una chica vestida de blanco entrara en la casa para cometer un asesinato con una pistola. Con este ángulo de cámara, no se ve nada excepto el escote." “De hecho, ni siquiera tenía escote. Tan plano. Completamente inferior a mí” dijo Lin Dongxue con una sonrisa. “Bueno, si miras con atención, aún puedes obtener alguna información.” Chen Shi pausó el video y lo reprodujo fotograma a fotograma. Debido a la bajísima resolución y a que había sido grabado de noche, era realmente difícil distinguir algo. “El rostro de esta chica es muy blanco, pero el resto de su piel no lo es tanto. "Parece que se había maquillado." Chen Shi sacó su teléfono móvil y lo comparó con las fotos de Shi Wanjun que había guardado. "¿Es ella?" "No puedo verle la cara de frente, y además, se trata simplemente de 'fotos falsas'[2]. Todavía no sabes cómo es la persona real." “¿No hay una foto de identificación?” Chen Shi sacó la foto de identificación de Shi Wanjun. “Mira. "Esta parece tan joven. ¿La foto se tomó en el instituto?" 1. Modismo chino que significa “quitarle a Pedro para pagarle a Pablo”. Por ejemplo, cuando se piden préstamos a una empresa para cubrir deudas con otras entidades, o cuando se intenta solucionar un problema con los pocos recursos disponibles, aunque esto pueda acarrear otros problemas económicos en el futuro. 2. En realidad, estaba haciendo un juego de palabras. La palabra china para "fotografías" se compone de dos caracteres. El segundo carácter, "pian", suena parecido a "pian" en la palabra "estafa" y tienen el mismo pinyin. Está diciendo que son fotos retocadas para que parezcan favorecedoras.
Detective Genio (Novela)

Continúa leyendo

Detective Genio (Novela)

Capítulo 467

Siguiente Capítulo ›

Detective Genio (Novela) Capítulo 466

Estás leyendo el capítulo 466 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.