arrow_back

Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Chen Shi envió a un policía a vigilar la ventana de la casa de Cheng Yan mientras los demás iban al cibercafé a navegar tranquilamente por internet. El cibercafé ya estaba alquilado y podían usarlo a su antojo. Xu Xiaodong abrió el juego que habían jugado la última vez y Chen Shi lo vio con un atuendo dorado, montando una criatura parecida a un burro y a un unicornio. Chen Shi le preguntó: "¿Sigues jugando a ese juego online que solo te saca el dinero?". Xu Xiaodong asintió y explicó lentamente: "Mi esposa me apoya y me proporciona todo el equipo que necesito para subir de nivel rápidamente". “¿Tu esposa?” Lin Dongxue arqueó una ceja. ¡En el juego!” explicó Xu Xiaodong. En ese momento, unos chicos entraron para conectarse a internet. El dueño del cibercafé les dijo que estaba reservado y los chicos se marcharon enfadados. Chen Shi llamó al viejo Zhang para que los hiciera volver y les dijo que podían conectarse gratis, pero solo en ciertas máquinas designadas. Además, tenían prohibido contárselo a nadie. Los chicos que regresaron estaban muy contentos. Le dieron cigarrillos a Chen Shi y le preguntaron: "Tío, ¿es usted policía? ¿Está en una misión secreta?". Chen Shi miró el sudor alrededor de sus labios y dijo: “Todavía no tienes 18 años, ¿verdad? No te voy a pedir nada hoy. Después de usar las computadoras, vete a casa y haz la tarea de las vacaciones de invierno... Y no nos hables”. "¡Bah, solo sois policías! ¿Se supone que eso es algo asombroso?" Tres o cuatro oleadas de niños entraron una tras otra y el cibercafé por fin se animó. Chen Shi tenía sus razones. Si Cheng Yan entraba y solo veía tíos que no hablaban, sin duda sospecharía. Lin Dongxue suspiró. "La red está tendida, así que ahora solo tenemos que esperar al canario." La policía no sabía qué hacer. Al fin y al cabo, no solían conectarse a internet. Alguien inició una partida de League of Legends y la respuesta fue inmediata. Todos se dividieron en dos equipos y se enfrentaron. El equipo perdedor estaba extremadamente molesto y algunos preguntaron: "¿Quién es el tirador? ¿Es el hermano Chen?" “¡No!” Chen Shi sostuvo la colilla de su cigarrillo, con el rostro lleno de aburrimiento. “Soy el Teemo que tiraste al suelo.” El curioso policía miró a su alrededor y se colocó frente a Lin Dongxue. Ella, de repente, minimizó la ventana y fingió escuchar una canción. La multitud exclamó: “Dongxue, no serás tú, ¿verdad?”. Lin Dongxue abrió la interfaz del juego. Era ella, y su rostro provocó una exclamación de sorpresa. Lin Dongxue, avergonzada, dijo: “He jugado un rato con mi hermano. No es que sea muy buena. Es que ustedes son muy malos”. “¡Vale, vale, venid a llevarme! Iré al equipo rojo.” Chen Shi cambió de actitud inmediatamente. "¡Hermano Chen, eres demasiado astuto!" Mientras esperaba a que comenzara el partido, Chen Shi llamó al policía de guardia. El policía le dijo que Cheng Yan aún no se había movido, pues seguía durmiendo. Chen Shi dijo: “Abajo hace frío. Puedes subir primero. Xiaodong bajará y se hará cargo”. Xu Xiaodong dijo con tristeza: "¿Por qué a mí?" “¿Viniste a jugar? ¡Aún tienes que cumplir con tu deber! ¡Date prisa!” Chen Shi continuó jugando. Jugaron hasta las 9:00, cuando Xu Xiaodong se acercó para informar: "Se levantó". Chen Shi ordenó a todos que detuvieran el juego y envió a un policía de aspecto muy serio a visitarla. Todos esperaron en silencio. Veinte minutos después, el agente regresó y dijo: “Le hicieron muchas preguntas. Parecía nerviosa”. “Bien, deberías buscar un lugar donde esconderte o regresar a la oficina” dijo Chen Shi . Chen Shi se acercó a la barra y se quedó mirando la pantalla del cibercafé. Aproximadamente una hora después, apareció Cheng Yan, impecablemente vestida. Evidentemente, había venido a ese cibercafé. Chen Shi les pidió a todos que se comportaran con normalidad y cada uno se apresuró a seguir con sus asuntos. Todos los agentes parecían estar viendo un programa de televisión o jugando a un videojuego, pero mantenían la mirada fija en la entrada. Cheng Yan finalmente entró con semblante serio. No notó nada extraño. Pidió una computadora en el bar y se puso a navegar por internet. Estaba justo donde Chen Shi y Lin Dongxue podían verla, pero Chen Shi había dispuesto toda esa fila vacía a propósito. Cheng Yan volvió a entrar en un foro, escribió un mensaje privado y esperó una respuesta. Mientras otros la observaban, intercambiaban información a través de un programa de chat. Una hora después, Cheng Yan se desconectó del ordenador y se marchó. Chen Shi solo se levantó cuando ella ya había desaparecido. Unos niños en el cibercafé coreaban: "¿¡No nos dejan ir!?" ¡No digas tonterías! ¡Sigue jugando, pronto te dejaremos ir! Los policías se acercaron al ordenador que usaba Cheng Yan y lo encendieron. Podían ver el foro al que había accedido y, como no había cerrado la sesión, tenían acceso directo a su cuenta. Era un foro común de intercambio de información sobre cine y televisión. Chen Shi abrió una ventana de mensajes privados y solo pudo ver el contenido de la llamada de ese día, pero con eso le bastó. Yan: La policía acaba de venir a verme. Parece que sospechan de nosotros. Yan: ¿Estás ahí? Yan: ¡Sal de ahí, carajo! Mak: ¿Por qué estás tan ansioso? Mak: Dilo todo tal como lo ensayamos. Todos los policías son así. Te mentirán a propósito. No te dejes engañar. Yan: ¡Pero tengo tanto miedo! ¡Te extraño! Siento que ya no puedo más. ¿Puedes venir a verme esta noche? Mak: Yo también te extraño, pero no debemos vernos ahora mismo. ¡No podemos dejar que la policía sospeche que tenemos una relación! Mak: ¿Quemaste esas cartas? Yan: Sí, las cenizas ya deberían estar en las alcantarillas. Mak: Mira, la policía y la familia Lu están investigando la desaparición. Mi plan no tiene fallos. Yan: ¿Y si encuentran el cuerpo? Mak: Imposible. La policía no lo encuentra. Creen que la persona simplemente está desaparecida. La tasa de resolución de crímenes no es tan alta como la pintan en la tele. Muchos casos suelen quedar sin resolver durante más de diez años. ¡Ten por seguro que esta vez superaremos la calamidad porque Dios nos ayuda! Yan: ¡Te extraño! ¡Te extraño! ¡Te extraño! Mak: Yo también te extraño muchísimo. Cariño, no te desanimes. No muestres vulnerabilidad, ni siquiera delante de la policía. Algunas preguntas pueden quedar sin respuesta. Es tu derecho, ¿entendido? Yan: ¡Entendido! Tengo una entrevista más tarde. La dirección es xxx. ¿Por qué no vienes? Solo necesito verte. No hace falta que hablemos. Mak: ¡No puedo ir! Te amo, así que debo ser cauteloso, y aún más. Ten cuidado cuando estés solo. Yan: No te preocupes, espero verte pronto. Mak: Yo también lo espero con ilusión. Tras leer la conversación, todos intercambiaron miradas de sorpresa. El momento en que finalmente se desvelaba al verdadero asesino siempre resultaba muy emocionante. “¡La especulación del hermano Chen era absolutamente correcta!”, exclamó Xu Xiaodong con admiración. "Cheng Yan no parece ser un asesino. Este 'Mak' debe serlo. ¡Hay que encontrar la forma de atraparlo!" Chen Shi señaló las dos frases que decían “¡Sal de aquí, carajo!” y “¿Por qué estás tan ansioso?” y dijo: “El tono es claramente incongruente con el resto de la conversación. ¡Estas dos frases deben ser códigos secretos!”. Puso la mano sobre el teclado y reflexionó. Lin Dongxue preguntó: "¿Puedes aprender su tono? ¡Sería extraño que pudieras!" "¡Comprueba la dirección IP!", dijo Xu Xiaodong. Chen Shi aceptó las propuestas de ambos y abandonó el audaz plan original de tenderles una trampa con serpientes. Dijo: “Llamen a un agente de seguridad informática para que venga a revisarlo. Por cierto, que venga también el viejo Peng. Díganle que recuerde traer las huellas dactilares y el equipo para la toma de muestras de ADN”.
Detective Genio (Novela)

Continúa leyendo

Detective Genio (Novela)

Capítulo 167

Siguiente Capítulo ›

Detective Genio (Novela) Capítulo 166

Estás leyendo el capítulo 166 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.