Leer Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 343 online gratis en español
🏴 Grupo: Ashoka-Crowli✍️ Traducción: Ashoka-Crowli
Los barrios marginales siempre estaban envueltos en una atmósfera gris y sin vida.
Callejones oscuros y mugrientos, vagabundos, aguas residuales, el hedor que emana de cada rincón y el aire lúgubre que emana de aquellos que vendieron su futuro para sobrevivir un día más.
Cualquier persona con sentido común evitaría un lugar como este, e incluso aquellos con una curiosidad inusual no considerarían fácilmente pasear por una zona así.
En ese sentido...
“...Señora, no creo que encontremos a nadie adecuado en un lugar como este.”
La persona a la que iban dirigidas esas palabras era claramente alguien que rara vez se topaba con un lugar así.
Fue un hombre corpulento quien pronunció esas palabras a una joven que caminaba delante de él.
Una sola mirada bastó para darse cuenta de que provenía de una familia adinerada.
Dada la diferencia de clases, era obvio que la mayoría de las personas que vivían en esa calle probablemente nunca se encontrarían con alguien como ella en toda su vida.
Es probable que el hombre hablara por preocupación, ya que el simple hecho de caminar por allí podría exponer a alguien como ella a todo tipo de amenazas.
“No seas tan aburrido.”
Su respuesta fue inmediata.
Como si sus palabras no merecieran siquiera ser consideradas.
“Papá dijo que podía elegir a quien quisiera, ¿no?”
“Señora, no necesita venir a un lugar como este para encontrar candidatos adecuados para su 'guardia personal'. Hay muchos…”
“Un guardaespaldas es alguien que tiene que estar conmigo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Lo importante es que nos llevemos bien. No me interesa alguien que solo esté detrás del dinero de mi padre.”
“...”
Si acaso, los habitantes de los barrios marginales serían los más necesitados de esas oportunidades. No entendía por qué ella tenía que venir aquí a buscar candidatos.
Aunque lo pensaba, no lo expresó.
Él conocía perfectamente su excentricidad, y era poco probable que pudiera hacerla cambiar de opinión a estas alturas.
Además, no tenía derecho a decir nada, ya que estaba en ese trabajo gracias al dinero de sus padres.
'Tal vez solo anhela un poco de calidez humana real', pensó el hombre con una risita interna.
“¡Oye!”
Probablemente, debido a que estaba absorto en sus pensamientos, la reacción del hombre se demoró un poco.
Un muchacho, sentado contra una pared y vestido solo con un bulto de harapos, les gritó.
“...”
El hombre frunció el ceño.
No era solo la repentina aparición del chico lo que le molestaba.
...Hay algo inquietante en sus ojos.
Estaban vacías.
Eran los ojos que uno veía en las personas que estaban vivas simplemente porque aún no habían muerto.
Mientras el hombre fruncía el ceño con una inexplicable incomodidad, el niño volvió a hablar con voz ronca.
“¿Puedo hacer eso?”
"¿De qué estás hablando?"
La chica respondió con tono monótono a las palabras del chico.
Él había interrumpido su conversación de repente, lo cual ya era bastante extraño, pero el hecho de que ella respondiera con tanta indiferencia era igual de extraño.
El ceño del guardaespaldas se frunció aún más mientras el chico continuaba hablando con voz pausada.
“Convertirse en tu guardaespaldas personal.”
“...”
La chica hizo una pausa y luego esbozó una leve sonrisa.
“¿Estás seguro de que serás útil?”
"Sí."
“¿Cómo lo vas a demostrar?”
“Bueno, estoy bastante seguro de que puedo hacer el trabajo mejor que el tipo que está a tu lado.”
“...¡Qué tontería!”
Antes de que el guardia pudiera terminar su comentario burlón.
El chico se movía como un rayo.
En un instante, el niño de la calle arrebató la pistola de su funda lateral y se la apuntó a la cara.
"Estallido."
“...”
Él no apretó el gatillo.
Pero la expresión del hombre se congeló. En ese momento, realmente pareció como si hubiera muerto de verdad.
“Siempre debes estar alerta. Te atraparon porque bajaste la guardia.”
Podría haber reaccionado si realmente lo hubiera intentado. Los movimientos del chico eran rápidos, pero el hombre era un profesional entrenado.
Sin embargo, el chico tenía razón, había sido demasiado confiado.
Ni siquiera se le pasó por la cabeza que el chico pudiera moverse con tanta decisión.
Mientras el hombre permanecía rígido, el chico guardó tranquilamente la pistola en el cinturón del hombre.
“No podría hacerlo mejor porque tengo hambre.”
Su voz era débil, ronca y quebrada.
Pero sus ojos ardían, como si en su interior ardieran llamas.
Normalmente, lo haría mejor.
“...”
“¿Qué opinas? ¿No merezco ser tenido en cuenta?”
La chica lo miró en silencio.
Tras una larga pausa, se rascó la mejilla y abrió la boca.
“¿Un guardaespaldas personal, eh? Ni siquiera sabes quién soy, ¿por qué quieres hacerlo? ¿Qué esperas conseguir con eso?”
“No quiero morirme de hambre. Eso es todo.”
“...”
Su motivación era simple.
Al menos era más directo que todos esos halagos vacíos que solía escuchar de personas que claramente solo buscaban la riqueza de su familia.
La chica esbozó una leve sonrisa.
“Oye, ¿por qué no nos lo llevamos?”
“¡Mi señora—!”
“Parece interesante, ¿no crees?”
Haciendo caso omiso de la protesta del hombre, la sonrisa de la chica se ensanchó.
“Será divertido ver qué pasará si criamos a este tipo de bestia.”
Eso fue...
...el primer encuentro entre el chico y la chica.
No era más que un vago recuerdo de más allá del sueño, pero para el niño, ese recuerdo estaba grabado profundamente en su alma.
●
[-¡Oye, oye!]
Apenas pude abrir los ojos ante el grito de Caliban a través del Enlace de Almas.
—¿Qué pasa? ¡Estás gritando!
¿Estás bien?
Por una vez, a diferencia de lo habitual, no había sarcasmo ni risa en su voz.
Me quedé tan sorprendida que no podía ni parpadear, y mucho menos responderle.
“¿Por qué no iba a estarlo?”
[Sudabas, gemías, jadeabas mientras dormías, como si te estuvieras muriendo. ¿Qué clase de pesadilla tuviste?]
“...”
Los barrios marginales...
Esa chica, ese hombre...
Mi primer empleo como guardia...
"...No es nada."
Tras soltar esa respuesta cortante, me incorporé.
No había vuelto a soñar con ese momento desde que entré en este juego, así que ¿por qué resurgió ese recuerdo ahora?
Los sueños que contenían recuerdos del pasado siempre resultaban agotadores.
Me presioné las sienes con ambas manos, intentando despejar el cansancio y la incomodidad persistentes.
"¿Qué hora es?"
¿Soy su mayordomo ahora? Son las 9 de la mañana.
A pesar de sus quejas, respondió correctamente.
Con una leve sonrisa, me levanté de la cama. Al menos no era demasiado tarde.
“¡Qué buen tiempo tenemos hoy!”
Hoy era el día del experimento del profesor Klein.
...Por lo que he oído...
Es profesor especializado en temas relacionados con el cerebro.
Comparados con los de otros profesores, sus logros no son particularmente impresionantes, pero su grado de astucia es otra cosa.
¿Y qué?
"¿Nos vamos?"
Eso no importaba.
Antes me había enfrentado a gente mucho peor que él.
Así que, vámonos.
Para matar a ese cabrón.
●
“¿Has atendido todo lo que te pedí?”
Le pregunté a Alpha mientras nos dirigíamos al laboratorio del profesor Klein.
A lo que me refería era a los preparativos que habíamos comentado previamente: preparar el "escenario" para que yo matara a Klein.
“...Sí, todo estaba arreglado.”
Alpha, que me había estado guiando hacia el interior del laboratorio, habló con una expresión algo agria.
Solo pedí un par de cosas, así que no debería haber sido muy difícil.
En primer lugar, confirmar que la "red de seguridad" utilizada en el experimento anterior con el profesor Borris seguía en su lugar.
Era un dispositivo diseñado para evitar que muriera, sin importar lo mal que se pusieran las cosas.
Segundo, confirmar la lista completa de profesores que participan en el experimento de hoy.
Y por último, para preparar esto que tenía en mis manos.
“¿Qué demonios piensas hacer con eso?”
Alpha señaló la caja —que estaba llena de objetos cotidianos al azar— que tenía en las manos.
No, no estaba bromeando, de verdad estaba lleno de un montón de cosas al azar. Cartas, un destornillador, un vaso, un cucharón... cosas así.
“Todos me serán útiles”
“...”
Parecía que Alpha iba a decir algo, pero se detuvo a medias y en su lugar dejó escapar un profundo suspiro.
Como si dijera: 'Voy a suponer que sabes lo que estás haciendo...'
"...No es que no confíe en ti, pero será mejor que no te confíes demasiado."
Ante eso, simplemente me encogí de hombros en respuesta.
Por supuesto, tenía razón.
Tenía que estar siempre alerta. Confiarme demasiado era lo que me llevaría a la muerte.
Mientras caminábamos, finalmente...
[¡Ah, por fin llegaste!]
Llegamos a la enorme cúpula —similar a la que había visto antes— y una voz resonó a través del altavoz que había sobre nosotros.
[Tome posición, sujeto. Esta vez, hemos añadido algunas precauciones adicionales con fines de control—]
“No usaré Aura Demoníaca.”
[...]
Al oír mi tranquila interrupción que cortó su frase, Klein guardó silencio de inmediato.
Probablemente no esperaba que yo dijera eso de entrada.
Aunque, en realidad, daba igual.
“Es extraño, ya que el objetivo de esta farsa es monitorear mi Aura Demoníaca, pero...”
Supuestamente, el objetivo del experimento era recopilar datos sobre mi Aura Demoníaca, pero decidieron sellarla solo para fastidiarme, lo cual fue una tontería, la verdad.
Bueno, cualquiera de las dos opciones me funcionó.
“Para que quede claro, cooperaré con las restricciones. Pueden suprimir el Aura Demoníaca o lo que sea. Sin embargo, a cambio, tendrán que dejarme usar... esto.”
Dicho esto, sacudí la caja una vez para hacerla sonar.
Los objetos que había dentro eran, obviamente, simples cachivaches inofensivos.
[...¿Qué estás intentando conseguir?]
“¡Oh, vamos! Solo estoy pidiendo usar esto.”
Eché un vistazo a la plataforma de observación donde el profesor Mobius estaba mirando, luego volví la mirada hacia el profesor Klein, que parecía igualmente desconcertado.
Y luego...
Vacié el contenido de la caja en el suelo.
Los objetos estaban esparcidos por todas partes, y los examiné con calma.
Mmm, ¿cuál debería usar?
¿Qué te parece esto?
Esto sería perfecto para 'empezar'.
Pensando en eso, cogí el vaso que se usa para beber agua.
“Para empezar, diré esto.”
El silencio inundó la habitación.
Evidentemente, no tenían ni idea de lo que estaba hablando.
Tras una larga pausa, el profesor Klein habló con voz atónita.
[¿Qué?]
“Dado que se trata de un experimento de combate, seguramente me habrás preparado algún tipo de oponente, ¿verdad? Pues te digo que voy a acabar con él con esto.”
[...¿Con una taza?]
"Sí."
[...]
“Sea lo que sea que hayas preparado para mí, esto debería ser más que suficiente.”
Una vez más, silencio.
Solo que esta vez duró un poco más.
Y luego...
[...INTERESANTE.]
Desde aquí podía ver cómo se le hinchaban las venas en la frente al profesor Klein.
Aquí vamos.
El primer paso para matar a tu oponente.
¡Hazlos enojar muchísimo!

Continúa leyendo
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela)
Capítulo 344
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 343
Estás leyendo el capítulo 343 de Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela), un novela. La Jefa Final me propuso matrimonio. Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Ashoka-Crowli. Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) tiene 414 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.