Leer Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 286 online gratis en español
🏴 Grupo: Ashoka-Crowli✍️ Traducción: Ashoka-Crowli
“Iliya.”
“...”
“¡Iliya!”
“...”
¡Si no contestas, voy a derribar la puerta y entrar! ¡Está ocurriendo algo realmente urgente ahora mismo!
…¿Eh?
Eso suena a algo que yo le diría a Teach… Oír a otra persona decirme eso me resulta un poco raro…
Iliya, que estaba tumbado en la cama mirando al techo con la mirada perdida, pensaba con la mente en blanco.
“¡En serio, Iliya—! ¡Olvídalo! ¡Voy a entrar!”
Acompañado de esas palabras, la puerta de la habitación de Iliya fue derribada de una patada.
¡Han pasado días! ¿Qué has estado haciendo? ¡Incluso te has saltado toda la clase de hoy!
Trisha estaba a punto de terminar su frase cuando la mirada vacía de Iliya la dejó sin palabras.
Aunque, en realidad, no sabía cuál la había dejado más estupefacta.
¿Era la propia Iliya, que estaba extremadamente borracha y tendida solo en ropa interior, o la pirámide de botellas de alcohol vacías apiladas junto a su cama?
“...”
El silencio se prolongó durante un rato antes de que Trisha finalmente se llevara las manos a la frente, gimiendo debido al repentino dolor de cabeza.
“...Sabía que debería haberme obligado a quedarme contigo.”
"...Mmm…?"
“Sabía que algo así sucedería en el momento en que decidiste mudarte a una habitación individual después de ser nombrado héroe. Después de todo, eres bastante débil de carácter…”
“...”
En realidad, aquellas palabras que le dirigió hicieron que Iliya se sintiera profundamente agraviada. Al fin y al cabo, ella no solía ser así.
En cualquier caso, Trisha no necesitaba ver las emociones de Iliya con sus propios ojos.
Porque solo había una razón por la que Iliya, que siempre había sido tan afable e inteligente en todos los aspectos, actuara así.
“...Esto se debe de nuevo al señor Dowd, ¿verdad?”
En serio-!
¡Yo sabía que el amor podía cegar a una persona! ¡Más que a nadie! ¡Lo vi con mis propios ojos!
¡Pero eso no justifica que se haya convertido en una perdedora como esta!
“¿Qué demonios te pasa? ¿Qué ocurre?”
“...”
Tras oír eso, Iliya simplemente intentó en silencio volver a inclinar la botella de alcohol hacia su boca.
Aunque todo quedó en un intento, porque Trisha le arrebató la botella de inmediato.
“¿Qué… qué eres…?”
Iliya murmuró, intentando expresar una queja, pero su voz se apagó rápidamente.
Por otra parte, cualquiera haría lo mismo si viera la mirada feroz de Trisha, que daba la impresión de ser la de un tigre.
“Dímelo. Ahora mismo. O me enfadaré mucho contigo.”
“...”
Una vez más, Iliya se dio cuenta de que cuando ese amigo amable que siempre estaba lleno de sonrisas y te escuchaba atentamente de repente se enojaba, prácticamente se convertía en un demonio del infierno.
Tras dudar un poco, Iliya finalmente cedió y dijo tartamudeando.
“...Yo…confesé…a Teach…”
Al oír eso, Trisha se quedó con la boca abierta de par en par.
—¿Y bien? ¿Qué dijo?
"...No sé."
"...¿Qué?"
“Todavía no me ha dado una respuesta…”
Trisha entrecerró los ojos.
¿Qué? ¿Aún no la han dejado? ¿Por qué se comporta así?
Eso era lo que Trisha iba a decir, pero cambió de opinión y se calló.
Porque vio de reojo cómo las emociones de Iliya fluctuaban repentinamente.
Basándose en el movimiento, pudo adivinar más o menos de qué se trataba.
“...”
Pero no hay manera, ¿verdad…?
Aunque ella lo creía…
“Iliya.”
“¿Mhm?”
“¿Tú… la razón por la que actúas así es porque ‘tienes miedo de que él te deje’?”
“...”
Ante esto, Iliya cerró la boca con fuerza.
Trisha pudo ver cómo sus emociones fluctuaban de nuevo; esta vez, era porque se había sobresaltado.
Miró a su amiga con expresión estupefacta antes de llevarse las manos a la cabeza.
¡Idiota! Entiendo que el amor te cegó, pero ¿cómo demonios te asustaste tanto y te convertiste en un perdedor así cuando ni siquiera has obtenido su respuesta? ¡Eres EL héroe, LA esperanza de la humanidad! ¡Hasta un perro se reiría de ti si supiera que actúas así solo por un hombre!
“Pero esa no es la única razón…”
“¿No lo es? ¿Entonces qué otra cosa?”
“...Además, Teach no es un hombre cualquiera, ¿sabes…?”
En lugar de responder a la pregunta de Trisha, Iliya se limitó a murmurar tímidamente. Mientras tanto, Trisha la miró de nuevo, estupefacta.
Al cabo de un rato, Trisha se dio una palmada en la frente mientras dejaba escapar un profundo suspiro.
“...Da igual, hablemos de eso luego. Date prisa y vístete. Si salieras así, ¡la persona que viene a verte ahora ni se reiría de ti!”
“¿Quién es? ¿Es Su Majestad Imperial la Emperatriz? Si es ella, me ocuparé de ella de alguna manera.”
"...¿Qué?"
“Si viene a decirme más tonterías, la echaré. O si las tonterías tienen que ver con Teach, le diré cuatro cosas bien dichas.”
“...”
“...Sabes, la forma en que mira a Teach últimamente ha sido un poco sospechosa…”
¡Deja de decir tonterías como tú! ¡Vístete ya de una vez!
Antes de que Iliya pudiera faltarle aún más el respeto a la emperatriz, Trisha le arrojó los pantalones y la parte superior del uniforme a la cara con un grito.
Mientras Iliya se levantaba y recogía la ropa con expresión hosca, Trisha limpiaba la habitación desordenada a una velocidad aterradora.
Si la empleada doméstica encargada del dormitorio de los estudiantes mayores hubiera visto lo rápida que era, probablemente habría hecho todo lo posible para tenerla como su subordinada.
“Por cierto, ¿quién era el que tanto quería verme? Incluso armaste un gran alboroto por ello…”
¡Lo sabrás más tarde!
“...No creo que nadie se quejara aunque tuviera un aspecto bastante desaliñado. Sigo siendo un héroe, ¿sabes...?”
“ Si fueran personas normales, claro, ¡pero no lo son!”
Mientras Iliya hablaba con voz exhausta, Trisha pronunciaba cada una de sus palabras en un medio grito.
La desesperación que parecía mostrar esta última hizo que Iliya entrecerrara los ojos.
También notó que cuando Trisha decía que la persona no era ordinaria, parecía enfatizar más la palabra "persona" que la palabra "ordinaria".
Como si la cuestión aquí no fuera si la persona era ordinaria o no, sino si era una persona o no.
“¡El que vino—!”
Afortunadamente, Iliya no tardó mucho en descubrir por qué Trisha actuaba así.
Porque esa persona había entrado en la habitación antes de que Trisha pudiera terminar de hablar. Y cuando Iliya los vio, se quedó boquiabierta.
Cuando esa persona, no, esa 'cosa', entró en su habitación…
Una atmósfera aterradora y ajena se apoderó de la habitación.
Esto, aparentemente, se alejaba mucho de los "principios" habituales que conformaban el mundo…
Su complexión era varias veces mayor que la de un humano normal, y producía fuertes ruidos de pisadas cada vez que daba un paso.
Aunque estaba oculto bajo la túnica que a Iliya le recordaba a la de un monje, notó que todo su "cuerpo" estaba hecho de metal liso—
…No, ese no es un acero cualquiera…
Hay… innumerables 'funciones' ocultas bajo él…
Este ser era como un gigante de acero que caminaba sobre dos piernas.
Si Dowd lo viera, la palabra "cíborg" sería lo primero que le vendría a la mente.
“...Encantado de conocerte, Héroe.”
En cuanto Iliya oyó su voz, su mano, que se pasaba por el pelo, se detuvo. Bajo la ropa, sintió un escalofrío recorrerle todo el cuerpo.
No fue porque sintiera un aura maravillosa proveniente de su voz.
Más bien, fue todo lo contrario.
Ella no sentía nada.
Ambiente, emoción, nada.
No percibía nada en su voz que pudiera relacionar con lo "humano".
Si Dowd estuviera aquí, las palabras "sonido de máquina" le vendrían inmediatamente a la mente en el momento en que lo oyera hablar.
“Mucho gusto, héroe. Soy el mariscal de la Torre Mágica, Alpha-11.”
Al revelarse que se trataba del Mariscal de la Torre Mágica, la 'cosa' extendió su brazo protésico mecanizado hacia Iliya.
Su brazo protésico estaba hecho completamente de metal liso, sin articulaciones.
“Vine aquí a ver a alguien.”
“...”
Al oír eso, Iliya sintió de repente una especie de destino.
Porque normalmente, si alguien apareciera de repente así, solo estaría buscando a una persona.
“¿Puedo preguntar quién es usted…?”
“Dowd Campbell.”
“...”
Y su suposición era correcta.
●
Para Lucía, estar frente a una multitud siempre fue algo parecido a una vocación.
Su papel siempre había consistido en dirigir grandes eventos religiosos, reuniones sociales ocasionales, misas diarias sencillas o encuentros de oración. Al fin y al cabo, era LA santa.
“...Un momento, ¿esa es la santa…?”
“De ninguna manera. Es imposible que una persona tan ilustre siquiera venga…”
Eso fue lo que dijeron los dos transeúntes al pasar junto a Lucía, antes de mirarla fijamente de repente.
“...Espera, ¿de verdad es ella…?”
"Bien…?"
“...”
Todo el mundo la reconocería al ver su belleza, y aquellos dos no eran diferentes.
Pero aun así, existía una razón por la que seguían albergando dudas sobre si ella era la verdadera santa…
“Pero, ¿quién es la persona que la acompaña…? ¿Y quién es la mujer menuda que está a su lado…?”
Por supuesto, no eran otros que Dowd y Yuria.
En ese momento, Lucía paseaba por una zona de la ciudad con ellos dos. Dicho de otro modo, estaba en una cita doble.
“...”
Esta situación, con ella y Yuria aferradas a los brazos de Dowd, bastaba para que Lucia se quedara en blanco. Pero había otra razón que la hacía bajar la cabeza...
“¿Está bien que la santa tenga una cita…?”
—No debería ser así, ¿verdad…? Eso significa que ella no es una santa…
Esa. Esa fue la razón.
Por supuesto, hacía mucho tiempo que había renunciado a su deber como santa, pero su reputación aún quedaría arruinada por completo si todos esos transeúntes, que se agolpaban cerca en el momento en que las tres salieron a la calle, se enteraban de lo que estaban haciendo exactamente en ese momento.
¡No puedo…!
Lucía se sentía mareada y tenía sensación de calor en el cuerpo.
Si alguien descubriera que soy la "verdadera" santa... ¡y se extendieran los rumores...!
“No te preocupes, la gente no se interesará tanto por los demás como pensabas. Por ejemplo, la gente ni siquiera reconoce a esas celebridades que se tapan un poco la cara cuando salen…”
“...Señor Dowd.”
“¿Hm?”
“¡No tendría tanto miedo si no llevara puesto 'esto' ahora mismo…!”
Lucía habló con voz temblorosa, y se le llenaron los ojos de lágrimas.
Señaló a Yuria y sus cuellos.
Para ser exactos, a aquello que se les enroscaba alrededor del cuello…
Las "correas invisibles" que otros no podían ver.
Según Down, le dijo al profesor Vulkan que le pusiera ectoplasma para que quedara así.
“...”
Pero eso solo hizo que Lucía se preguntara por qué demonios se molestaría en derramar un ingrediente tan preciado para hacer esas correas invisibles. Era como si pasearla a ella y a Yuria con esas correas fuera algo muy importante.
“¿De verdad pensabas que iba a ponerle una correa a Yuria y pasearla como si fuera un perro delante de los demás...?”
“...Hasta cierto punto, sí.”
“¡Dios mío, ¿cómo pudiste pensar así…!”
“¡Piensa en las cosas que has hecho hasta ahora antes de hablar!”
¡Si cabe, es aún más extraño que no lo hagas!
Teniendo en cuenta tu reputación, ¡eso suena totalmente a algo que harías!
Además, ¿por qué actúas como si hubieras estado usando el sentido común?
Cuando Lucía se quejó de eso para sus adentros, Yuria, que caminaba obedientemente junto a Dowd mientras se movía inquieta, abrió la boca y dijo en voz baja.
“...Pero con esto no tengo ningún problema.”
“...”
"¿...A Unnie no le gusta...?"
“No lo odio tanto…”
Lucía respondió mientras le temblaban las mejillas.
Simplemente no era capaz de decirle palabras duras a su hermana, que llevaba un tiempo en un estado bastante delicado.
Por eso, en vez de eso, miró con furia a Dowd mientras hacía pucheros.
“¡P-Pero aun así! ¡Tienes que conocer los límites! Aunque estemos haciendo todo lo que nos pides, sigues siendo tan irracional…”
"...Yo no soy quien hace ese tipo de exigencias, ¿sabes?"
“...”
Lucía cerró la boca, atónita.
Solo después de un rato logró volver a hablar.
“...Perdón, ¿qué dijiste?”
“Dije que no fui yo.”
“¿Entonces quién…?”
En ese momento, Yuria interrumpió.
“...Fui yo. Le pedí al señor Dowd que…”
“...”
“...También le pedí que hiciera esto con Unnie también…”
Lucía sintió una descarga como si un rayo le hubiera golpeado la cabeza.
La forma en que Dowd se encogió de hombros ante sus ojos, como diciendo "¿Ves?", la despertó de golpe y la irritó enormemente.
“...¿P-Por qué harías eso...?”
“Porque existe esa sensación de inmoralidad...”
“...”
“Recibir este tipo de trato del Maestro, n-no, del Sr. Dowd, s-siento bastante bien…”
“...”
“Y quería que Unnie también supiera lo que se siente…”
Yuria murmuró su respuesta.
Aunque lo dijo con el rostro enrojecido, su expresión era firme. Había también un cierto tono vehemente en su voz que no pudo ocultar.
“...”
Esto casi hizo que Lucía se desmayara del susto. Mientras tanto, Dowd miraba con expresión de satisfacción una ventana que apareció ante sus ojos.
Independientemente de la situación, parecía que había logrado su objetivo.
…Se cargó rápidamente.
El aura demoníaca del Diablo Blanco se estaba llenando a una velocidad aterradora.
El aura demoníaca se cargaría más rápidamente en el Sello cuanto más "íntimo fuera" su "contacto" con el objetivo; esto fue algo que descubrió.
Por eso se reunió con Yuria y le preguntó qué era lo que más deseaba hacer, y esta fue su respuesta.
Caminando junto a su hermana, ambas con correa.
“...”
Si bien él pensaba sinceramente que ella podría necesitar algún tipo de educación moral, este giro de los acontecimientos, por el momento, le favorecía.
De repente, mientras pensaba plácidamente, una sombra se proyectó ante sus ojos.
Claro, no fue como si el cielo se oscureciera de repente ni nada parecido. Simplemente, un cuerpo gigante apareció de pronto ante sus ojos.
“...”
Dowd, sin darse cuenta, levantó la vista y, al hacerlo, todo su cuerpo se puso rígido.
Porque algo que nunca había esperado ver en un lugar así estaba justo delante de él.
"¿...Un cíborg?"
“Lo siento, pero ese ser no puede ser identificado. Creo que me confunden con otra cosa.”
Incluso su voz es la voz de una máquina.
Mientras Dowd parpadeaba, el Cyborg miró fijamente a Lucia.
Ese cambio de mirada hizo que Lucía volviera en sí.
Luego, miró alternativamente su cuello y la mano de Dowd.
Como si pudiera ver qué era lo que "conectaba" a ambos.
“Correa de ectoplasma. Un aparato fascinante. No puedo creer que hayas usado un ingrediente tan sofisticado para fabricar semejante basura. Debe haber habido un propósito noble detrás de tu acción.”
“...”
“¿Puedo preguntar qué te llevó a ponerte algo así, Santa?”
Ante esa pregunta, el rostro de Lucía se puso tan rojo que sintió que iba a explotar.

Continúa leyendo
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela)
Capítulo 287
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 286
Estás leyendo el capítulo 286 de Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela), un novela. La Jefa Final me propuso matrimonio. Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Ashoka-Crowli. Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) tiene 414 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.