Leer Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 264 online gratis en español
🏴 Grupo: Ashoka-Crowli✍️ Traducción: Ashoka-Crowli
La noche en el Ducado de Tristán era bastante fría. Quizás se debía a que el territorio estaba justo al lado del Margraviato de Kendride, que limitaba con las tierras al norte.
El marqués Bogut, agarrando su abrigo, dejó escapar un suspiro.
Al salir de la mansión del duque al patio, un vapor blanco salió de su boca.
Su andar no mostraba vacilación, pues ya había visto todo lo que quería ver.
“...Qué tipo más absurdo, capaz de dominar a los Diablos de esa manera…”
Murmuró mientras se rascaba la cabeza.
“¿Tú crees eso, verdad?”
A primera vista, parecía que estaba hablando solo, ya que no había nadie allí, pero nada más lejos de la realidad.
De repente, apareció una mujer bajo la luz, con el rostro inexpresivo.
El marqués Bogut resopló, estupefacto. Simplemente no podía creer que alguien fuera capaz de ocultar todo su cuerpo en una zona de sombra tan tenue.
Supongo que su reputación de poder infiltrarse en cualquier lugar siempre que haya una zona sin luz no es mentira, ¿eh…?
“...Verdaderamente una habilidad propia de alguien que ostenta un título que solo ha sido otorgado a dos personas en todo este continente.”
El marqués Bogut miró las dos orejas de animal que adornaban la cabeza de la mujer mientras pronunciaba esas palabras.
Bípedos, la raza que sufrió una severa discriminación en el Imperio.
Normalmente, que una raza así entrara en uno de los territorios nobiliarios más influyentes del Imperio sería prácticamente un suicidio, pero teniendo en cuenta quién era esta persona, no era el caso en absoluto.
“Encantado de conocerte, Gran Asesino. Es la primera vez que te veo en persona. Todo este tiempo solo nos hemos escrito cartas, ¿eh?”
“...”
—Claro, ahora que lo pienso, ¿el otro Gran Asesino era de la misma familia que la tuya? Como era de esperar, toda tu familia lo es…
"¿Qué deseas?"
Bueno, eso no funcionó.
Era la primera vez que conocía a la Gran Asesina, pero la antipatía que sintió en persona no era tan diferente de la que describía en sus escritos.
“...Esa persona de ahí, es tu objetivo.”
El marqués Bogut miró hacia el interior de la mansión del duque mientras continuaba:
“Lo has visto desde lejos, ¿verdad? ¿Qué le hizo a ese 'Vaso del Diablo'?”
“...No aceptaré ninguna solicitud de asesinato contra ese hombre.”
Su respuesta fue monótona.
“Tierra Santa ya ha enviado a alguien para asesinarlo. Me niego a enemistarme con alguien de mi mismo ámbito.”
“Te equivocas, no necesito que lo mates.”
"...¿Qué?"
Ella respondió con un tono incrédulo, como preguntando: "¿Entonces por qué contratarías a un asesino?", pero el marqués la ignoró y continuó explicando mientras sonreía.
“Lo que ese hombre ha hecho es solo el comienzo. A partir de ahora, los demonios que se congregan alrededor de él comenzarán sus maniobras en serio, y tú eres la única 'persona' que puede observarlo en detalle, estando consciente, sin ser descubierto.”
“...”
¿Entiendes ahora por qué te contraté?
“...”
Como tenía el rostro completamente cubierto por una capucha, el marqués no pudo ver su expresión, pero estaba seguro de que lo miraba con el ceño fruncido. Lo ignoró y siguió sonriendo.
“Infiltraos en la academia. Acercaos lo máximo posible a ese hombre. Si veis algo sospechoso, informadme.”
El marqués Bogut hizo una pausa por un momento antes de añadir algo con una sonrisa significativa.
“...Además, podrías encontrarte allí con tu familia.”
“...”
El asesino permaneció en silencio un momento antes de estallar en carcajadas.
“No me importan.”
"¿Ah, de verdad?"
"Sí."
Justo antes de que volviera a desaparecer entre las sombras…
Su voz fría llegó a sus oídos.
“Porque me han traicionado.”
“...”
El marqués Bogut observó en silencio cómo el asesino desaparecía con esas palabras.
¿Traición, eh?
Era una palabra que le resultaba familiar.
Y en el futuro se familiarizaría cada vez más con esa palabra.
“¡-!”
Justo cuando pensaba eso, su torso se inclinó violentamente hacia adelante.
Una violenta tos le brotó del estómago, acompañada de un dolor tan intenso que la sangre empezó a llenarle la boca.
“...”
Se tocó la zona alrededor de la boca mientras sonreía con amargura.
En el vapor blanco que salía de su boca, podía oler el fuerte olor a sangre.
“Aguanta un poco más, Bogut. Lo estás haciendo genial.”
Murmuró mientras, instintivamente, se acariciaba el cuello, algo que siempre hacía cada vez que esto sucedía.
Solo que esta vez, el relicario que solía llevar en la mano no estaba por ninguna parte.
El relicario con la foto de Astrid, Armin y él dentro.
“...”
Lo sabía…
Dárselo a Armin antes de irme fue una buena idea.
Sin ello, sentía como si hubiera roto un mal hábito de recurrir a ello cada vez que se sentía débil.
Así que, en lugar de aferrarte a ese relicario…
Apretó los dientes mientras reflexionaba sobre las palabras grabadas en aquel relicario.
“Mis amigos...”
Desde ahora y para siempre…
Hasta que la muerte nos separe…
“Solo un poquito más, amigos míos…”
Casi llegamos...
Está a la vuelta de la esquina…
Lo que les había prometido…
“...Ya casi llego, Astrid.”
Murmuró algo antes de empezar a caminar hacia adelante, tambaleándose.
Su figura no tardó en desaparecer por completo en la oscuridad.
●
La limpieza posterior a todo aquel fiasco no fue tan difícil.
Si bien el aura demoníaca del Diablo Blanco podría afectar negativamente la mente de las personas, afortunadamente, Yuria actualmente solo tenía un Fragmento en su interior, por lo que no habría secuelas graves en los corazones de esas personas.
Aunque las personas que volvieron en sí se confundieron al encontrar el salón de banquetes tan silencioso y al recordar cómo habían estado aturdidas hasta entonces.
…Pero gracias a ella pude superarlo sin problemas…
Eso pensé mientras observaba a Su Majestad Imperial la Emperatriz, que recorría el salón de banquetes saludando a todos los nobles.
Aunque no estuvieran en sus cabales, no les quedaría más remedio que prestar atención a la Soberana del Imperio si se presentara frente a ellos. En otras palabras, debían fingir normalidad, aunque presentían que algo andaba mal.
Como resultado, el salón de banquetes parecía haber conservado su ambiente normal, aunque no tan animado como antes.
“¿No te parece que el ambiente es un poco caótico?”
Sin embargo, parecía que Eleanor, que acababa de entrar en el salón de banquetes, se dio cuenta de que algo pasaba.
Mientras decía esto, miró a su alrededor, como si le resultara extraño.
"¿Estás seguro de que no le estás dando demasiadas vueltas?"
Dije mientras forzaba una sonrisa.
Por suerte, llegó tarde porque estaba preparando algo en algún sitio.
Si no hubiera borrado todo rastro del caos enviando inmediatamente a Yuria, que había perdido la cabeza, de vuelta a su alojamiento con Lucia, Eleanor podría haberse vuelto loca preguntándole qué hacía en su casa.
"¿De verdad lo soy?"
Ella respondió, inclinando la cabeza antes de caminar hacia mí como si no le importara.
Vestido blanco, un par de pendientes, un adorno en la cabeza, zapatos brillantes…
“...”
Siendo sincero…
Estaba increíblemente bella.
Es tan hermosa que le creería si me dijera que la razón por la que no se presentó en el salón de banquetes hasta ahora fue porque estaba ocupada arreglándose.
"Entonces…"
Con esa expresión, Eleanor me tendió lentamente la mano.
“¿Te apetece bailar, Dowd?”
"...¿Qué?"
Sin darme tiempo a responder, Eleanor curvó ligeramente las comisuras de los labios mientras me tomaba de la mano y me jalaba.
Me arrastró hasta el centro de la sala, justo frente al escenario donde tocaba la banda. La zona donde hombres y mujeres que se querían se juntaban y bailaban.
“¿...Eleanor?”
Sentía cómo me temblaban los músculos de la cara.
Todas las miradas estaban puestas en nosotros. Que me arrastraran hasta aquí de forma tan agresiva contribuyó a ello, pero sobre todo se debió a que quien lo hizo no era otra que la mismísima Lady Tristan.
La dueña de la fiesta estaba sacando a rastras a su pareja, era imposible que todas las miradas no se centraran en nosotros.
“...”
Dicho de otro modo…
Esta fue su sonora declaración.
—Este hombre es mi socio. —No lo toques.
Pero el problema era…
“Eleanor.”
Bajé la voz mientras susurraba rápidamente.
“¡Es mi primera vez bailando—!”
"Lo sé."
"...¿Qué?"
“Te traje aquí porque estaba segura de que esta es tu primera vez.”
Lo dijo con una leve sonrisa antes de continuar con una voz encantadora.
“Yo lideraré. Síganme.”
Después de decir eso...
Eleanor comenzó a guiar mis movimientos de forma natural.
Aprendí a bailar de mi padre cuando era niño —decía que era algo esencial para la nobleza—, pero nada más. Aun así, gracias a eso, podía integrarme con naturalidad sin llamar demasiado la atención.
“Esta es mi venganza.”
Dijo de repente.
"¿Qué?"
“Una vez que regreses a Elfante, hay muchas posibilidades de que pases a tercer año, ya que has hecho suficientes contribuciones para ello. ¿Entiendes lo que eso significa?”
Ella esbozó una sonrisa pícara.
“Eso significa que pronto te convertirás en un 'alumno avanzado'. Recibirás el mismo trato que un miembro de las fuerzas de primera línea en el lugar. Los incidentes a los que te enfrentarás dentro de la academia serán de un nivel completamente diferente al de antes.”
“...”
Significaba…
“A partir de ahora, te enfrentarás a nuevos incidentes, oportunidades e innumerables experiencias. Además…”
Dio un giro brusco.
Al cambiar los movimientos del baile, pegamos nuestros cuerpos. En ese momento, ella me susurró algo al oído con voz dulce.
“Cada cosa que hagas, la tomaré como tu 'primera vez'. Como lo que estoy haciendo ahora mismo, tomando como tu 'primer baile'.”
“...”
“Considéralo mi venganza contra ti por haberme robado el corazón.”
Eso fue…
¿Cómo debería decirlo?
“...Una venganza tan horrible.”
La venganza es muy típica de ella.
Mientras pensaba con una sonrisa amarga,
[Bueno, eso está muy bien, pero joder, estás jodido si te pillan.]
¿Indulto?
[Sabes, hay una 'primera vez' que no puede soportar, ¿verdad?]
'...'
[Me pregunto qué pasará cuando sepa quién te quitó la virginidad…]
Eh, eso…
Por mucho que lo pensara, era algo que no podía cambiar…
…Ya nos preocuparemos de eso después, Calibán.
Respondí, decidiendo concentrarme en mi baile con Eleanor en ese momento.
Evidentemente, vino muy arreglada para la ocasión. No podía defraudarla.
Afortunadamente, incluso con mi poca habilidad para el baile, gracias a su guía, mis movimientos salieron fluidos.
¿Voy a aprobar esto sin mayores problemas esta vez también?
Igual que los pasos de baile que había estado mostrando.
Parecía que este incidente estaba llegando a su fin.
Sinceramente, cuando me invitaron al territorio del Ducado de Tristán, me preocupaba mucho que ocurriera algo importante. Bueno, sí que ocurrió algo, pero no fue para tanto.
“...”
.
Aunque…
Si hay algo que me preocupa ahora mismo…
Lo que me llamó la atención fue que la Emperatriz nos observaba a Eleanor y a mí bailando en el escenario con un interés sospechoso.
Era como si…
¿De alguna manera estaba celosa…?
“...”
Cecilia la undécima…
Hasta que terminó la fiesta, no dejó de dirigirnos esa mirada.
●
“¿Qué tal estuvo su salida, Majestad Imperial?”
De repente, alguien le preguntó a la Emperatriz, que caminaba en silencio sosteniendo su bastón.
Él era el Santo de la Espada, sentado en el palco del carruaje mientras sostenía el látigo, haciéndole esa pregunta tan pronto como ella se acercó al carruaje.
Pero la emperatriz se limitó a mirarlo sin expresión.
Su expresión sugería que estaba pensando profundamente en algo. Se limitó a mirarlo sin decir nada.
“...Su Majestad Imperial?”
El Santo de la Espada, Radu, frunció ligeramente el ceño mientras volvía a preguntar.
“Radu.”
—Sí, Majestad Imperial. Te escucho.
“¿Has ido alguna vez a una escuela?”
Se formuló una pregunta extraña.
Pero no le resultó difícil responder a eso.
“No. Nací y crecí en la nobleza, así que no tuve la oportunidad de conocer un lugar así.”
"Veo."
La emperatriz soltó una risita mientras continuaba.
“Yo tampoco.”
"..."
Tras un breve silencio, el Santo de la Espada logró formular otra pregunta.
“¿Puedo preguntarle por qué de repente le interesa eso?”
“Eleanor… Parece feliz.”
—¿Lo hace?
Preguntó el Santo de la Espada, con un tono que parecía indicar que presentía algo preocupante.
Él podía estar más seguro de su suposición que nadie, ya que siempre estaba a su lado para ayudarla.
A veces, Cecilia XI se comportaba de forma extraña, hasta el punto de asombrar a quienes la rodeaban.
En ese momento, emanaba una vibra que daba la impresión de que estaba a punto de comportarse precisamente así.
“Radu.”
“Sí, Majestad Imperial.”
“Si fuera a la escuela, ¿sería capaz de tener una relación tan genial con alguien?”
"...¿Perdóneme?"
Al formular esa pregunta, Radu sintió que se le erizaba la piel.
De ninguna manera.
La Emperatriz, la Soberana del Imperio en persona…
¿Está diciendo que quiere matricularse en la institución educativa del Imperio…?
¡Esto es un desastre aún peor que un comandante en jefe que pide alistarse como soldado raso en el ejército…!
“Solo digo esto, pero...”
“...”
“Si la Emperatriz expresara su deseo de ir a la escuela, ¿no se armaría un gran lío? Elfante sin duda se convertiría en un caos. Y eso también daría lugar a problemas políticos.”
“...Sería así, ¿eh?, como se esperaba.”
Respondió, forzando una sonrisa.
Sí, me alegro de que la Emperatriz no haya perdido la cabeza tan rápido...
“Pero, ¿y si no me inscribo como Emperatriz…?”
“...”
"...Mmm."
“...”
“Mmm. Mmm. Quizás…”
Radu cerró los ojos con fuerza.
Para él, esto era sin duda una fuerza mayor.

Continúa leyendo
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela)
Capítulo 265
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 264
Estás leyendo el capítulo 264 de Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela), un novela. La Jefa Final me propuso matrimonio. Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Ashoka-Crowli. Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) tiene 414 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.