arrow_back

Leer Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 132 online gratis en español

🏴 Grupo: Ashoka-Crowli✍️ Traducción: Ashoka-Crowli
Recordando el pasado, Dowd siempre había sido como un rayo de sol para Yuria. A pesar de haber tenido una experiencia casi aterradora en su primer encuentro, él nunca la evitó. Al contrario, siempre era él quien se acercaba primero. Exceptuando a su hermana mayor, él era el único que conocía su estado. A pesar de ello, le ofreció su compañía y ayuda. Él fue el único que le tendió un puente hacia el mundo, permitiéndole interactuar con los demás y vivir como lo hacía ahora. Envolvió su mundo oscuro y húmedo con una cálida luz solar. Sin embargo… Esa misma persona… “Por primera vez, estoy un poco decepcionado contigo.” Mientras emanaba una atmósfera tan fría como el hielo, articulaba cada palabra, como si quisiera repetírsela a la fuerza. Esa frase le hirió como un cuchillo, clavándosela profundamente en el corazón. Como si la hubieran golpeado físicamente, Yuria no pudo evitar retroceder unos pasos. Sin darse cuenta, se agarró el pecho con fuerza. “…” Dolía. Al principio, sin duda había venido aquí enfadada. Hasta hace poco, una "voz" seguía resonando en su cabeza, susurrándole que tenía que hacer algo con ese hombre, que seguía viéndose con otras mujeres. Pero ahora… Esas cosas no eran importantes. Le temblaban las manos. Se le llenaron los ojos de lágrimas. Sintió que le flaqueaban las piernas. Un escalofrío le recorrió todo el cuerpo. Ella estaba asustada. Por si acaso… Solo por si acaso… Este hombre… Me decepcionaría de ella y jamás volvería a mirarla… “…” Simplemente estaba abrumada por la ansiedad. Pero aun así… La mera 'posibilidad' de que tal cosa pudiera suceder… Era insoportable. “Eh… eh, entonces…” Abrió la boca con gran dificultad, mientras su voz temblorosa se escapaba con dificultad. Una excusa. Tenía que inventar al menos algún tipo de excusa. “Yo no estaba intentando hacer eso, yo estaba…” Intentó desesperadamente pronunciar su voz, con la esperanza de que él se calmara, aunque solo fuera un poco. Sin embargo, antes de que pudiera terminar la frase… “No dije esto para escuchar tus excusas.” Una voz severa la interrumpió. Se estremeció con tanta fuerza, como si la hubiera alcanzado un rayo. Sus movimientos eran rígidos, apenas logró levantar la cabeza cuando se encontró con la mirada de Dowd. La calidez habitual en sus ojos había desaparecido por completo. En su lugar, una mirada penetrante, rebosante de ira, lo envolvía, como si contemplara a un enemigo mortal. Incluso a través de la máscara, la verdad resultaba dolorosamente evidente. Al ver su fría ira, habló por reflejo. "…Lo lamento…" Yuria sollozó mientras caía de rodillas; sus piernas le habían fallado por completo. “Yo n-realmente n-no estaba n-intentando hacer eso, yo, s-así que-” Ella nunca tuvo intención de hacerle daño a este hombre. Fue… simplemente… Su avaricia se desbordó un poco. Ámame solo a mí. Dijiste que yo era preciosa para ti. Dijiste que yo era la más importante para ti. Aun cuando engañabas a otras mujeres, decías que nuestro amor, nuestro vínculo, era el más verdadero. Demuéstramelo. Dime que soy la persona más querida para ti. Lo único que hizo fue proyectar ese deseo en ese hombre. “Prometo que n-no lo volveré a hacer n-de ahora en adelante, de ahora en adelante, lo-lo siento mucho, lo-lo siento mucho, así que p-por favor-” Por favor, no me mires con esos ojos. Por favor, trátame con la misma calidez de antes. Por favor. Por favor, no me abandones. Haré lo que sea. I… No puedo vivir sin ti. “…Entonces, ¿puedes prometérmelo?” Y justo cuando su mente se hundía en el abismo, esas palabras la iluminaron. A diferencia de antes, al menos ahora no podía sentir la frialdad en su voz. “De todos modos, no creo que lo hayas hecho a propósito.” “…” “Sin embargo, no quiero que esto vuelva a suceder en el futuro, así que, por el momento, necesito un poco de espacio.” “¡…!” La expresión de Yuria se transformó en una de desesperación. No, espera, pero, si él hiciera esto… Su ansiedad aumentó, tal vez porque sentía que ella y ese hombre podían empezar a distanciarse de— “Yuria.” Antes incluso de que pudiera continuar con sus pensamientos… La mano de Dowd rozó el collar que siempre llevaba abrochado al cuello. Para ser más precisos, tocó lo que estaba atado allí: un pañuelo grabado con el escudo del vizcondado de Campbell. Era el regalo que él le había dado antes, como una 'muestra de promesa'. Ella podía sentir su calor. Yuria, instintivamente, extendió ambas manos para sujetar con fuerza la de Dowd. Como si ese pequeño resquicio de calor fuera a desaparecer en cualquier momento si ella no lo hacía. “P-Pero, pero…” “Yo también haré una promesa.” Sus sollozos fueron ahogados por la voz de Dowd. “Si cumples tu promesa, yo tampoco volveré a decepcionarte.” “…” “Yuria.” “…” “Yuria.” "…Sí." “¿Puedes confiar en mí?” “…” “Mírame.” Yuria alzó la vista hacia el rostro de Dowd con gran dificultad. Lo que la recibió fue un rostro que le resultaba familiar. Aunque a veces parecía un poco distraído… Siempre fue amable, confiable y siempre irradió calidez en su oscuro mundo. Él era su luz. "…Sí." Entonces… No tuvo más remedio que aceptar. "Confío en ti." La expresión que veía en ese momento en el rostro de aquel hombre era… Un tesoro que jamás podría perder. “¿Vas a estar bien?” Mientras le dirigía esas palabras a Iliya, ella miró en dirección a Yuria, como si le resultara difícil asimilar toda aquella situación. Ella estaba en el barco, con la mirada como si su alma hubiera abandonado su cuerpo. Y yo le acababa de pedir que llevara a Yuria de vuelta a la Forja de la Lucha sana y salva. “…Estoy bien, pero…” Alternaba su mirada entre Yuria y yo. Su expresión era… ¿Cómo decirlo…? Estaba impregnado de una duda incontenible. “…Profesor, hace un momento parecía usted una persona completamente diferente.” "¿Eh?" “Es extraño. Normalmente, no eres el tipo de persona que… 'incita' a los demás a hacer algo, como acabas de hacer.” “…” Su mirada se agudizó de repente. “Me hace pensar que tal vez tengas algún tipo de circunstancia que te obligue a hacerlo.” Un escalofrío me recorrió la espalda. Ciertamente, mi actitud de hace un momento podría inducir tales pensamientos, pero… Si se lo contara a otra persona y provocara algún tipo de incidente, sería como un tren directo al infierno. “Pero obviamente debe haber una razón para eso, ¿no?” Sin embargo… Ella simplemente guiñó un ojo mientras hablaba en tono juguetón. Mientras yo me quedaba sin palabras, ella regresó a su barco original con Yuria a cuestas; su rostro parecía decir que ya lo sabía todo, así que podía dejarlo en sus manos. “…” Gracias, imbécil. No esperaba que me fuera de tanta ayuda. "Monstruo." [Qué.] “¿Por qué no dices nada esta vez?” […] Sorprendentemente, a lo largo de todo este fiasco, lo único que pude percibir del amuleto fue una sensación de lástima. ¿No solía insultarme y criticarme duramente? ¿A qué se debía esto? […Solo merece la pena burlarse de ti si lo haces con moderación, pero…] Calibán dejó escapar una risa amarga. [Ahora que ha alcanzado este nivel, en realidad lo estoy esperando con ganas.] "…¿Disculpe?" [Resulta emocionante pensar en el comportamiento tan vulgar que mostrarás la próxima vez. Al fin y al cabo, nunca me has decepcionado en ese sentido.] “…” [Además, tengo curiosidad por saber si te arrancarán las extremidades cuando te atrapen en el futuro. Lo que me muero por saber es en cuántos pedazos te dividirán—] “…Por favor, cállate.” ¡Por supuesto que sí! ¿Qué podía esperar de él? Con el ceño fruncido, miré hacia la barca de Iliya, que se iba alejando gradualmente en la distancia. Para ser más preciso, mi atención se centró en Yuria, que estaba sentada dentro. Estaba abrazada a sus rodillas en el asiento del bote, sollozando desesperada con la cabeza enterrada entre ellas. Su estado era tan lamentable que Iliya, a quien habían arrastrado inocentemente, tuvo que consolarla y tranquilizarla constantemente, aparentemente sin saber qué hacer. “…” Lo lamento. Lo lamento…! ¡No son palabras vacías! ¡Lo siento mucho…! Mientras estaba absorto en esos pensamientos, miré hacia la ventana que apareció frente a mí. Mensaje del sistema [El valor de corrupción del objetivo 'Yuria' ha disminuido drásticamente.] [¡Han desaparecido las condiciones para que se genere un evento de emergencia!] Mensaje del sistema [¡El objetivo 'Yuria' se encuentra en estado de 'ansiedad'!] [Por el momento, estará extremadamente atenta a tu estado de ánimo y expresiones. ¡Nunca hará nada que no le hayas ordenado!] Por el momento, la amenaza inmediata a mi vida había sido resuelta. Probablemente se sentiría abrumada por la culpa en un futuro próximo, pero aun así… logré salir adelante. Sinceramente, durante toda mi actuación estuve muy nervioso, preocupado constantemente de que ella dijera "¿Por qué te pones así si fuiste tú quien hizo algo mal primero?" y luego procediera a cortarme la cabeza. “¡Joder, esto funciona mucho mejor de lo que esperaba!” Y la razón por la que todo eso fue posible es porque ese hijo de puta desempeñó un papel glorioso. Aún indeciso sobre si debía alabar o aborrecer sus efectos, miré el título que decía 'Playboy'. Tenía la fuerte sensación de que Yuria ni siquiera podía refutar adecuadamente mis palabras, en gran parte debido a este efecto de "revisión". Claro que, como se activa automáticamente, siempre tuve que estar alerta ante posibles efectos secundarios extraños, igual que cuando lo usé por primera vez con Eleanor; sin embargo, seguía siendo innegable que sería útil para afrontar incidentes futuros. '...Bueno, en fin.' Al menos, durante el transcurso de este capítulo, pude dejar de preocuparme de que Yuria me persiguiera espada en mano, como acaba de hacer. Pero ahora… El problema era este. Mensaje del sistema [¡Debido a las acciones tomadas contra 'Yuria', se desencadenará un evento posterior!] [¡Se generará un evento relacionado para 'Faenol'!] < Alerta de personaje relacionado con regalos > ▼ Faenol Lipek [Sin nivel de favorabilidad] [Evento relacionado ocurre en D-2] Hm. Por suerte, no pareció ser uno de esos eventos que te llevan directo a la muerte. Ya sabes, como les pasó a Yuria y Eleanor, cuando sus niveles de popularidad se dispararon sin parar, como si fuera un camión de ocho toneladas al que se le hubieran roto los frenos. Al final, el destino quiso que yo también la conociera. Aunque hasta ahora había intentado evitarla por todos los medios. Faenol 'Deathwish' Lipek. El personaje principal del capítulo 4, 'Noche Carmesí'. Considerado el personaje más elegido por los usuarios de Sera como un "personaje que podría hacer volar por los aires todo el puto juego si te lo encuentras de forma imprudente". Tenía bastantes similitudes con Yuria. Además, entre todos los personajes que aparecieron, como Yuria, ella ostentaba el puesto de "Jefa Final del Capítulo". También existía una alta probabilidad de que ella fuera una de las 'Vasijas del Diablo'. Sin embargo… Si se tiene en cuenta simplemente el peligro que representaba, el suyo superaba con creces el de Yuria. El mero hecho de encontrarme con ella sería suficiente para temer por mi vida. '...Si es dentro de dos días, entonces...' Fue entonces cuando comenzó la segunda fase de la Noche del Cazador, la 'Zona del Volcán'. De forma similar a como le impuse la Impronta del Miedo a la Serpiente Marina, en ese mismo lugar había otra Criatura Demoníaca a la que tuve que imponerle una 'Impronta'. 'Entonces, ¿voy a encontrarme con ella allí, eh?' “…Debo prepararme a fondo.” Sinceramente, los patrones de comportamiento de Faenol eran mucho más predecibles de lo que cabría esperar. A pesar de la variedad de reacciones caóticas que los Vasijas del Diablo mostraban debido a mi constitución, aún podía estimar más o menos cómo se comportaría al encontrarse conmigo. “…” El problema era que no podía evitarlo, aunque lo sabía perfectamente. No la evité a propósito sin motivo alguno, ¿sabes? Mientras estaba absorto en esos pensamientos, otra ventana apareció ante mí. Mensaje del sistema [¡Debido a las acciones tomadas contra 'Yuria', se desencadenará un evento posterior!] [¡Se generará un evento relacionado para 'Riru'!] < Alerta de personaje relacionado con regalos > ▼ Riru Garda [Nivel de interés 3] [Evento relacionado ocurre en 3 horas] “…” ¿Qué carajo fue esto? Ni siquiera hubo un retraso de unos días. Sucedería en tres horas. “¿…Riru?” "Qué." Cuando le hablé, Riru respondió con un tono ligeramente cortante; estaba mirando fijamente la pata delantera cercenada de la Serpiente Marina, cargada en la popa del barco. Ella había estado en ese estado de forma continua desde antes. Quizás se sentía frustrada consigo misma por no haber podido luchar contra la Serpiente Marina y, en cambio, solo se había acobardado por el miedo. “¿En qué estás pensando ahora mismo?” “…” Por un instante, solo volvió el silencio. “…No, es solo que…” Riru continuó con un profundo suspiro. “…Desde el principio, viniste aquí con la intención de atrapar esto, ¿verdad?” "…? ¿Supongo que sí?" Supongo que es cierto. Después de todo, esperaba que Yuria viniera a buscarme. Sin embargo, hubo bastante suerte de por medio a la hora de solucionar las consecuencias. “Eso es lo que debería haber imitado.” "¿Qué?" “Me preguntaste qué estaba pensando, ¿verdad?” Riru dejó escapar un suspiro antes de responder. “¿Por qué no pude hacerlo como tú? No debí haber dudado en utilizar cualquier medio o método para alcanzar mi objetivo.” “…” “Ahora entiendo que la abuela no te eligió sin razón. Eso es lo que yo pensaba. Si yo también quería hacerme más fuerte, no debería haber vivido con tanta moderación.” ¿Esa fue la lección que aprendió después de ver mis acciones basura, mis acciones de mierda? ¿Esto era correcto? Mientras la miraba fijamente sin comprender, Riru se rascó la cabeza. “¿Sabes? Esa chica Eleanor. ¿Dónde está ahora mismo?” "…¿Disculpe?" ¿Por qué tenías curiosidad por eso, tío? ¿En serio, por qué? “…No, simplemente.” Riru continuó rascándose la nuca con timidez. “Da igual. No es nada. No creo que sea algo que deba contarte.” “…” La vaga respuesta me hizo volver rápidamente la vista a la ventana del sistema, mientras la examinaba una vez más. < Alerta de personaje relacionado con regalos > ▼ Riru Garda [Nivel de interés 3] [Evento relacionado ocurre en 3 horas] ¿Me estás diciendo que ahora mismo está buscando a Eleanor y que dentro de tres horas ocurrirá algo? Hm. “…” Espero que no pase nada grave. En serio. Por favor.
Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela)

Continúa leyendo

Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela)

Capítulo 133

Siguiente Capítulo ›

Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) Capítulo 132

Estás leyendo el capítulo 132 de Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela), un novela. La Jefa Final me propuso matrimonio. Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Ashoka-Crowli. Destinado a Ser Amado por las Villanas (Novela) tiene 414 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.