arrow_back

Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 63 online gratis en español

🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
El tiempo se remonta aproximadamente a tres días antes de que Xiao Zhengyi comenzara a emanar ese característico y ácido olor a “persona con vida social”. El salón principal del Templo Bailu finalmente había recuperado una forma más o menos completa. Xu Shenxing estaba sentado con las piernas cruzadas sobre un cojín de meditación, visiblemente inquieto. A su lado, Qin Xingyan permanecía sentada con absoluta corrección, mientras que Jasmine, incapaz de acostumbrarse a esa postura, ya había desaparecido quién sabe a dónde. —Lo de los pequeños demonios del valle ya nos lo explicó Xingyan —dijo el actual abad del Templo Bailu—. Aprovecho esta ocasión para agradecerte personalmente. Xu Shenxing, sin saber qué expresión poner en una situación así, se sintió aún más incómodo. Tenía la sensación de que, si en ese momento preguntaba cuándo pensaban pagarle su salario, Qin Xingyan lo mataría ahí mismo. Así que decidió salir del paso con una sonrisa tonta. —Xingyan también me explicó el motivo de tu visita —continuó el abad, sintiendo que ya era momento de hablar de cosas prácticas en lugar de seguir rellenando conversación—. Para ser sincero, nuestro conocimiento sobre las venas espirituales es bastante limitado… En el pasado, cuando la energía espiritual era abundante, incluso sin venas se podía cultivar. Pero en esta era de agotamiento espiritual, aunque quisiéramos investigarlas, ya no contamos con los medios ni las condiciones necesarias. Era como un laboratorio que, cuando tenía fondos de sobra, despreciaba la comercialización de un producto experimental; pero cuando el dinero se acaba y recuerdan que aún lo tienen, ya no les quedan recursos para desarrollarlo… La situación del mundo de la cultivación en el país era más o menos así de incómoda. —Sin embargo —prosiguió el abad—, aunque los cultivadores comunes no tienen gran capacidad para percibir o mantener las venas espirituales, existe otro tipo de entidad que, por instinto, sí puede hacerlo. —¡Oh, ya veo! —Xu Shenxing cruzó los brazos y asintió con solemnidad. Al verlo actuar así, Qin Xingyan, que ya llevaba tiempo viviendo en el apartamento Sakura y conocía bien a Xu Shenxing, supo de inmediato que no había entendido absolutamente nada y solo estaba fingiendo para mantener su imagen de maestro experto. Y efectivamente, así era. —Exacto, esa existencia es… El abad hizo una pausa, y luego habló al mismo tiempo que Xu Shenxing. —Los dioses. —Los espíritus feéricos, ¿no? Xu Shenxing y el anciano se miraron fijamente. Tras un largo silencio, Xu Shenxing fingió que nada había pasado y corrigió: —Ajá… los dioses. —¡Ya es demasiado tarde para corregirte! —Qin Xingyan no pudo evitar intervenir con los ojos entrecerrados. Pero el protagonista no le dio importancia. Se acarició la barbilla y preguntó: —Pero el dios de la tierra también cuenta como dios, ¿no? En Jiangjin claramente hay uno. Entonces, ¿por qué la vena espiritual no ha mejorado? El anciano abad, curtido por los años y las experiencias, era mucho más diplomático que Qin Xingyan. Fingió no notar que Xu Shenxing estaba presumiendo y respondió con su característico tono pausado: —Es posible que ese dios de la tierra sea demasiado débil, que carezca de poder o que su posición divina sea inestable. —Mmm… sí, ese tipo sí era bastante débil… Xu Shenxing lo recordó y llegó a la conclusión de que aquel dios de la tierra no habría aguantado ni diez segundos frente a él; claramente entraba en la categoría de los débiles. Pensándolo mejor, desde que había regresado a la Tierra, salvo el anciano abad que resistió unos treinta segundos apoyándose en todo el poder del Templo Bailu y la vena de la montaña Danxiao, nada parecía aguantar más de diez segundos frente a él… —Eso lo explica. Hoy en día quedan muy pocos templos de dioses de la tierra con suficiente incienso. Que su poder haya disminuido es inevitable —suspiró el abad, con evidente melancolía. Xu Shenxing entonces cayó en la cuenta: cuando conoció a ese dios de la tierra, ella misma había mencionado que su templo fue destruido durante la campaña de “destruir lo viejo”, y que jamás se había reconstruido. —En resumen, si hoy se quiere restaurar la vena espiritual de una región, me temo que la única opción es pedir ayuda a otros dioses —concluyó el abad. —Déjeme preguntar algo… —Xu Shenxing reflexionó un momento—. Si la vena espiritual sigue filtrándose así, ¿qué ocurrirá? ¿Solo aumentarán los fenómenos anómalos y el mundo retrocederá a como era en la antigüedad? —No es tan simple… —el anciano sonrió con amargura—. Si romper las venas espirituales bastara para recuperar la abundancia espiritual del pasado, los cultivadores ya lo habrían hecho hace tiempo. Cada vena tiene una cantidad fija de energía. Si se pierde demasiado, la vitalidad del lugar se extinguirá: la tierra se volverá salina e incapaz de sostener vida vegetal, el suelo colapsará formando enormes simas, el aire se volverá turbio e incluso aparecerán miasmas, las aguas se contaminarán… En resumen, se convertirá en una tierra maldita, inhabitable para los humanos. —Eso sí que es grave… —Xu Shenxing frunció el ceño—. No imaginé que las consecuencias fueran tan serias. Entonces, ¿sabe dónde podría encontrar otros dioses para llevarlos a Jiangjin? Ah, no se preocupe por el “convencimiento” (físico), eso lo manejo yo… —La verdad es que no lo sé —negó el anciano—. En esta era, los dioses parecen haberse desvanecido. Que hayas encontrado siquiera a un dios de la tierra ya es increíble. Incluso en un lugar como la montaña Danxiao, donde aún queda algo de energía espiritual, ya no existe un dios de la montaña. Xu Shenxing estaba a punto de desanimarse cuando el abad agitó suavemente su mosca y añadió: —Pero, si confías en este viejo, tengo una idea. —¿Cuál? —los ojos de Xu Shenxing se iluminaron. —Si no puedes encontrar otros dioses… ¿por qué no te conviertes tú mismo en uno? Con una sonrisa serena, el anciano expuso su plan ante las miradas atónitas de Xu Shenxing y Qin Xingyan. Durante la guerra de resistencia, el entonces abad del Templo Bailu, Yun Guanyu, había salvado en el campo de batalla a una persona misteriosa. Tras recuperarse, aquel hombre le entregó una tablilla divina. Lo increíble era que en ella residía ¡un puesto de dios marcial! Sin embargo, el Templo Bailu siempre había cultivado el camino espiritual, no el marcial. Incluso los más fuertes no estaban ni cerca de ser dignos de heredar ese puesto. Tras investigarlo, concluyeron que, en esta era de energía espiritual escasa, nadie podía alcanzar mediante las artes marciales el nivel necesario para heredar el puesto de dios marcial. Hasta que Xu Shenxing apareció de la nada y, por un cargo inexistente, salió volando con todo el Templo Bailu. Entre el shock y la incredulidad, los ancianos comprendieron que quizá él era la única persona en el mundo capaz de heredar ese puesto divino. Por eso, cuando le pidieron que ayudara a reubicar a los demonios, también estaban poniéndolo a prueba. Si Xu Shenxing hubiera usado la fuerza para expulsarlos, jamás habrían sacado la tablilla. Pero no lo hizo. Aunque, en cierto sentido, lo que hizo fue aún más aterrador. Solo los asustó… y además, sin pedir nada a cambio, entregó todos esos favores al Templo Bailu. Comparado con una tablilla divina que no podían usar, aquel enorme favor humano tenía mucho más valor. Así, los altos mandos del templo tomaron una decisión unánime: entregar el puesto divino a Xu Shenxing. —Total —pensaron—, nuestra discípula estrella Qin Xingyan vive en su casa. Tal vez, al final, esto termine siendo una “exportación que vuelve al mercado interno”…
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Continúa leyendo

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Capítulo 64

Siguiente Capítulo ›

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 63

Estás leyendo el capítulo 63 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.