Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 2 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
Si Moli se peinaba sola, por comodidad normalmente terminaba con una coleta simple o una coleta lateral.
Pero cuando era Xu Shenxing quien la peinaba, casi siempre le hacía coletas dobles. Según él: “¡El cabello rubio queda mejor con coletas dobles!”
El ánimo de Moli claramente estaba muy bien; mientras la peinaban obedientemente, incluso tarareaba una canción. Pero estaba tan fuera de tono que Xu Shenxing no podía identificar qué demonios estaba intentando cantar.
—Por cierto, ¿cómo te está yendo en la escuela últimamente? —preguntó Xu Shenxing de repente.
Por supuesto, él no iba a permitir que Moli se quedara en casa sin hacer nada. Hace un año había movido algunos hilos para meterla en la Secundaria Nº2 de Jiangjin, y ahora cursaba segundo año.
—Igual que antes~ —respondió Moli alegremente, con el tono final ligeramente agudo.
—Espera, ¡recuerdo que antes tus calificaciones no eran muy buenas!
—No importa, la maestra cree que yo soy extranjera.
—Siento que esas dos frases no tienen lógica entre sí…
Mientras la regañaba, Xu Shenxing recordó cuando recién había traído a Moli a la Tierra.
En ese entonces Moli ni siquiera sabía hablar; vivir aquí había sido realmente complicado. Incluso Xu Shenxing, acostumbrado a cualquier locura, no podía soportar lo tímida que era la supuesta Reina Demonio. Meterla a la escuela también tenía el propósito de ayudarla a mejorar su habilidad para comunicarse con otras personas.
Los hechos demostraron que el efecto fue bastante bueno.
Aunque sus calificaciones eran terribles… Viendo que la chica había aprendido chino en menos de un año, era evidente que inteligente sí era. Pero claramente no tenía ningún interés en el sistema educativo de examen del país, así que simplemente no ponía atención a las clases.
—Casero, ¿para qué sirve que un Reina Demonio aprenda funciones trigonométricas? —preguntó Moli, girándose confundida.
“…”
No me preguntes esas cosas… yo también quisiera saber para qué sirve que un salvador del mundo estudie matemáticas avanzadas, murmuró Xu Shenxing internamente.
—Por lo tanto, se puede concluir que ¡para un Reina Demonio estudiar no sirve de nada! —Moli alzó su diminuta mano, muy imponente.
—¡Esa relación de causa y efecto es demasiado extrema!
Mientras soltaba el comentario, Xu Shenxing terminó de peinarla. Observó el resultado con satisfacción.
—Listo, ya está.
—¡Yajúu! —Moli saltó de la silla y abrió los brazos, corriendo por la habitación.
En ese momento, el timbre sonó: “Ding dong”.
Xu Shenxing se sobresaltó, le hizo a Moli un gesto de silencio y en un instante su cuerpo se convirtió en una sombra negra. En un abrir y cerrar de ojos ya estaba frente a la puerta, mirando con cautela por la mirilla.
Su expresión se relajó de inmediato, toda su presencia se vino abajo, y volvió a su actitud floja de siempre. Abrió la puerta mientras se quejaba:
—Si ibas a venir, ¿no podías llamar antes? Pensé que era alguien del distrito cobrando las cuotas de mantenimiento.
—Si realmente fuera alguien cobrando, ¿planeabas fingir que no estabas? —respondió el recién llegado.
Era un joven con uniforme de policía, aparentemente un poco mayor que Xu Shenxing. Sonreía como si le doliera la muela.
Su nombre era Xiao Zhengyi, un policía que llevaba poco tiempo en el cargo. Antes, Xu Shenxing le había salvado la vida en un incidente sobrenatural.
Aquel caso destrozó por completo la visión del mundo de Xiao Zhengyi. Desde entonces, cada vez que encontraba un caso extraño, asumía automáticamente que era algo sobrenatural y corría a pedir la ayuda de Xu Shenxing.
Pero generalmente Xu Shenxing se mataba investigando para que al final los culpables terminaran siendo simples humanos usando métodos poco comunes. Por supuesto, todo el mérito recaía en Xiao Zhengyi, haciendo que un novato como él tuviera ya cierta influencia dentro de la comisaría…
Si no fuera porque sabía guardar secretos, siempre traía algún regalo cuando venía a pedir ayuda y además daba “dinero por el esfuerzo” después de resolver un caso, Xu Shenxing hace rato lo habría noqueado y aplicado el paquete completo de lavado cerebral para que dejara de venir a molestar cada dos por tres… y de paso que olvidara a Moli.
—Entonces, ¿qué pasó esta vez? —preguntó Xu Shenxing con resignación.
—Escucha, este caso es muy peculiar…
—¿Quién te preguntó por el caso? Quiero saber qué regalo trajiste esta vez —lo interrumpió Xu Shenxing sin piedad.
—Eh… te dije que vine escapándome del trabajo, obviamente no traje regalo…
—Moli, acompaña al invitado a la salida.
La chica lo saludó con seriedad militar, con una expresión de “¡Entendido!”, y avanzó hacia Xiao Zhengyi.
—Oye, ¿está bien que un maestro recluso como tú sea tan materialista? —dijo Xiao Zhengyi, poniéndose pálido al recordar los puños de Moli.
—¡Cállate! Cualquier recluso, después de tres días comiendo solo arroz blanco casi sin acompañamiento, comprendería perfectamente que el dinero mueve el corazón —respondió Xu Shenxing con amargura.
—No entiendo muy bien… pero lamento tu sufrimiento —dijo Xiao Zhengyi mientras le daba unas palmadas en el hombro.
—¡No me veas con esa mirada de lástima, me duele más!
—En fin, la próxima vez traeré el regalo. Ahora hablemos del caso. Siento que algo anda muy mal…
—Siempre dices eso y nunca aciertas —respondió Xu sin piedad—. Encima terminas llevándote todo el crédito.
—Bueno, bueno, pero siempre reparto la recompensa contigo, ¿no? —rió nerviosamente Xiao—. Además, si pasara algo sobrenatural real en Jiangjin, ustedes serían los primeros en tener problemas. Y… ¿podrías detener a la niña? Siento que me está mirando para ver por dónde golpearme…
Xu Shenxing sujetó a Moli, que ya estaba lista para cumplir su misión de “expulsar al invitado”.
—Entonces, ¿qué pasó? ¿Un asesinato en habitación cerrada o algo así?
—No, esta vez son desapariciones. Varias personas han desaparecido en el viejo mercado… aunque por ahora solo son desapariciones, no hay víctimas confirmadas.
Al mencionar el caso, Xiao Zhengyi recuperó la seriedad. Sacó un sobre de cuero y se lo entregó a Xu Shenxing.
—Antes al menos eran homicidios… ahora nos vienes con desapariciones… ¿Qué sigue? ¿Que cuidemos mascotas o niños? En las novelas los protagonistas siempre suben de nivel, pero siento que lo mío va al revés…
Xu abrió el sobre y revisó los documentos. Al principio murmuraba distraído, pero pronto frunció el ceño.
—Esto…
—Más de diez desaparecidos, todos chicas jóvenes y bonitas. Y según varios testigos confiables, esas chicas desaparecieron de un instante a otro. Fui con otros policías a revisar el área y no hay alcantarillas ni lugares donde se puedan esconder así. Me cuesta creer que sea un caso normal.
Mientras hablaba, Xiao sacó un cigarrillo de manera instintiva, como si fuera parte del proceso.
Pero antes de que pudiera llevárselo a la boca, Moli se lo arrebató de un manotazo.
—Fumar: prohibido —dijo la chica con los brazos formando una X absoluta, tirando el cigarrillo a la basura sin cambiar de expresión.
Xu terminó de leer los documentos, calculó mentalmente y dijo:
—Pasado mañana iremos Moli y yo a encargarnos de esto.
Moli levantó el mentón con orgullo.
—¿Por qué específicamente pasado mañana? ¿Ocurrirá algo ese día? —Xiao, deprimido por el cigarro pero de inmediato animado, preguntó ansioso.
—No, es que reprobé cálculo avanzado. Mañana tengo examen de reposición, así que hoy necesito estudiar a la fuerza.
“……”

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 3
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 2
Estás leyendo el capítulo 2 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 31 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.