Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 96 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Terapia psicológica para superar un trauma?"
Rowan cerró los ojos aturdido antes de recobrar la lucidez un instante después.
¿De qué estás hablando? No necesito ningún con …
"Eso es lo que dicen todos."
Seth negó con la cabeza mientras anotaba algunas cosas más en la libreta que tenía delante. Recostándose en la silla, cogió el teléfono y subió el volumen de la música que sonaba.
Sus acciones confundieron a Rowan, pero antes de que pudiera asimilar la situación, su mente comenzó a relajarse aún más.
Era como si su cerebro hubiera sido arrastrado a un abrazo suave pero reconfortante.
Todos los pensamientos y anomalías anteriores parecieron desvanecerse de su mente.
...En su lugar reinaba una absoluta sensación de tranquilidad.
"¿Deberíamos empezar con una pregunta sencilla?"
La voz de Seth resonaba de fondo mientras Rowan permanecía sentado en su silla, cerrando gradualmente los ojos.
Sabía que algo andaba mal, pero su mente se negaba a escuchar.
"¿Cuánto tiempo llevas trabajando para el Gremio?"
"..."
Al principio reinaba el silencio.
Pero entonces...
"Este es mi tercer año."
Finalmente, Rowan respondió, sintiendo cómo su mente se relajaba aún más al escuchar la suave melodía que susurraba en el aire.
"¿Tercer año?"
" ....Sí ."
"Ya veo. Entonces debiste haber pasado por muchas cosas mientras estuviste en el Gremio."
"Sí, lo he hecho."
Rowan pensó en todas las puertas y misiones a las que había sido sometido. En todas las muertes que había presenciado y en todos los encuentros cercanos a la muerte que había tenido.
Él... en efecto había pasado por mucho.
"En ese sentido, debes haber tenido problemas para dormir últimamente. ¿Con qué frecuencia tienes pesadillas?"
"Es... casi todos los días."
Solo había unos pocos días en los que no los recibía, y esos días solían ser los días en que volvía completamente agotado.
Solo en esos días no tendría pesadillas.
Fue una verdadera lucha para él.
"¿Casi todos los días? Eso es... bastante malo. ¿Cómo intentas sobrellevar las pesadillas?"
"No."
¿Cómo podía manejarlos?
Había intentado acudir a todo tipo de psicólogos y terapeutas, pero ninguno le ayudó. Las pesadillas nunca cesaron.
Rowan había llegado a aceptarlos.
"Aunque termine olvidándome de ellos, ¿qué importa al final? De todas formas, experimentaré algo similar."
A Rowan le dolía el pecho mientras sus pensamientos se detenían hasta ese momento.
No entendía por qué estaba hablando en ese momento. Aquel tipo era simplemente un desconocido que no sabía nada de él.
Alguien a quien el Gremio había contratado por capricho.
Y sin embargo...
Todavía...
"Eso suena realmente lamentable."
¿Por qué su voz era tan relajante?
"¿Alguna vez has pensado en renunciar?"
"¿Renunciar?"
Al abrir los ojos, Rowan sonrió con sorna.
"Por supuesto que no."
Ni siquiera se le había pasado por la cabeza. Era igual que muchos otros en el departamento. Alguien... a quien una anomalía le había arrebatado a un familiar o a un ser querido.
"...Tengo que cuidar de mi hermana. No puedo renunciar. No hasta que..."
A Rowan le dolía el pecho mientras le temblaban los labios.
Seth permaneció en silencio mientras miraba fijamente a Rowan. Luego anotó algunas cosas en la libreta antes de hablar con calma.
"¿Tu hermana ha sido secuestrada por una anomalía?"
Rowan negó con la cabeza, sin poder hablar.
Ella seguía viva.
...Pero por muy poco.
Simplemente... estaba en coma.
"Me he propuesto encontrar la anomalía y curarla. Por eso... Por eso no puedo rendirme."
El cuerpo de Rowan temblaba mientras murmuraba esas palabras. No sabía por qué hablaba tanto, pero en ese preciso instante se sentía vulnerable.
Se sentía débil, y lo único que le brindaba consuelo era la voz de Seth.
"..."
Tanto fue así que el silencio que siguió a sus palabras hizo que Rowan empezara a sentir pánico interiormente.
¿Por qué no dice nada? ¿Acaso piensa que soy patética? ¿Acaso...?
Pero lo último que podía esperar eran las siguientes palabras que dijo Seth.
"Eso es muy noble de tu parte."
¿Noble?
A mí...?
No hay nada de malo en aceptar un trabajo por motivos como estos. No necesitas tener el gran objetivo de salvar el mundo ni ninguna de esas tonterías. Lo que importa es lo que te haga feliz. Dinero, mujeres, salvar a tu hermana... Tu elección solo será errónea si dejas que otros te digan que lo es.
¿Mi elección solo es errónea si dejo que otros me digan que lo es?
Los labios de Rowan temblaron aún más.
Pero pronto, la voz de Seth volvió a resonar.
Las pesadillas son una ventana a tu mundo interior. Cumplen una función: ayudan a tu mente a procesar el estrés, el miedo y las emociones no resueltas. Tu cerebro no se desconecta simplemente al dormir; al contrario, continúa procesando lo que has vivido. Las pesadillas... solo existen como un recordatorio de toda la negatividad acumulada que no has afrontado durante el día.
"¿Q-qué...?"
Estirando lentamente el cuello para mirar a Seth, vio sus ojos muertos fijos en él.
"Está bien que te abras conmigo. Mi trabajo es escuchar tus preocupaciones. Estoy aquí... para lidiar con toda tu negatividad reprimida."
Tragando saliva en silencio, Rowan abrió la boca pero no pudo decir nada.
No era la primera vez que oía algo así. Muchos terapeutas habían dicho algo similar.
Y sin embargo...
Esta fue la primera vez que sintió algo realmente diferente al escuchar esas palabras.
Una vez más, sus labios temblaron mientras se aferraba al reposabrazos de la silla.
"De acuerdo."
Él asintió en silencio.
"Voy a tratar de."
Y por primera vez desde que lo vio, Rowan notó una leve sonrisa en los labios de Seth.
"Genial."
Seth procedió a sacar su libreta de nuevo y anotó algunas cosas.
"El proceso de sanación siempre comienza contigo. El hecho de que estés dispuesto a cambiar es lo más importante. Ahora bien..."
Seth bajó el bloc de notas para mirar fijamente a Rowan.
"¿Sería usted tan amable de decirme por qué estaba en mi oficina?"
"Ah."
El rostro de Rowan se quedó paralizado en ese instante. De repente recordó los sucesos del día anterior y su respiración se volvió agitada de nuevo.
Pero...
"No te preocupes. No estoy enfadado. Sé que estabas sufriendo mucho por las pesadillas. Solo sé sincero conmigo."
"Eso es..."
Rowan bajó la cabeza, pero finalmente le contó la verdad.
"Tenía celos."
"¿Celoso?"
"Sí, yo..." Tras una pausa, Rowan miró a Seth avergonzado, "Quería impresionar a Zoey, y como parecía que no le caías bien, pensé en hacer algo para alegrarla, pero... en cuanto entré en esta oficina, todo salió mal. El pa—"
"Detente ahí."
Seth levantó la mano para impedir que Rowan hablara.
Olvida todo lo que pasó en la oficina. Fue simplemente el resultado de todo el estrés que habías estado reprimiendo, sumado a que bebiste demasiado. Estuviste reprimiendo tus emociones hasta que todo estalló de golpe.
"¿E-es así?"
"Sí."
Seth dejó la libreta y miró fijamente a Rowan a los ojos. Mientras tanto, la música seguía sonando de fondo.
"Puedo entender cómo te sientes. Sin embargo, esa no es la manera correcta de ver las cosas si quieres impresionar a alguien."
"Lo sé, pero..."
"Por ahora, concéntrate en ti mismo."
La voz de Seth se suavizó.
"...Debes empezar a darte prioridad a ti mismo por encima de todo lo demás."
¿Sí?
"Eres importante."
¿Soy?
"Sí, pues... déjalo salir."
Seth volvió a sonreír amablemente.
"En esta habitación, solo estamos tú y yo. Desahógate. Estaré aquí para escucharte todo."
Y con eso, la sala quedó en silencio.
Solo estaban Seth y Rowan, los dos permaneciendo en silencio.
Eso fue hasta que...
"De acuerdo."
Rowan volvió a hablar, con el pecho temblando mientras sostenía el puño cerca de su boca.
Comenzó a desahogarse por completo.
De su pasado, sus preocupaciones y todo el estrés por el que había pasado.
Durante todo ese tiempo, Seth escuchó.
Escuchaba con una sonrisa amable mientras anotaba algunas cosas en su libreta. Principalmente, una lista de cosas que necesitaba comprar cuando volviera a la residencia estudiantil.
Se estaba quedando sin leche.
'Ah, claro... también necesito comprar mantequilla.'
Sin darse cuenta de esto, Rowan continuó expresando todas sus emociones.
Ese mismo día, Seth recibió a su primer paciente.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 97
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 96
Estás leyendo el capítulo 96 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 31 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 310 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.