Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 72 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hick… Hick…
El suave sonido del llanto flotaba en el aire mientras yo miraba la puerta, completamente paralizado.
A través de la estrecha rendija de la puerta, una sombra tenue se deslizó hacia dentro, extendiéndose por el suelo y alargándose cada vez más mientras la figura empujaba la puerta para abrirla.
Dejé de respirar.
Mis ojos alternaban entre la interfaz de la tienda y la puerta.
Pero entonces—
—Tengo hambre… Alguien…
La voz de la niña continuó, y la puerta dejó de moverse.
—…Tengo mucha hambre. Por favor…
Su voz quedó suspendida en el aire, flotando entre el comedor y el lugar donde yo estaba.
No sabía exactamente desde dónde venía, pero sabía que tenía que moverme.
No podía quedarme aquí.
Así que, apretando los labios mientras miraba la puerta que conducía al comedor, me quité los zapatos para amortiguar mis pasos y empecé a moverme en silencio hacia ella.
Me aseguré de que mis pasos fueran lo más ligeros posible antes de detenerme al otro lado de la puerta.
’Esto debería servir.’
Contuve la respiración mientras agarraba mi camisa.
Al mismo tiempo, miré la puerta a mi lado.
’...Si la puerta se abre, me cubrirá. Esto debería ser mejor.’
Al bajar la mirada, mis ojos se posaron en la sombra que todavía se extendía por el suelo. Sabía que la figura estaba justo a mi lado.
Justo… al otro lado de la puerta.
—Por favor…
Hick. Hick.
El llanto continuó, cada vez más fuerte.
Escuché su llanto mientras mantenía los ojos fijos en la sombra.
Estaba completamente alerta.
Todo mi cuerpo estaba tenso mientras intentaba mantener la respiración lo más superficial posible.
Yo… no podía permitir que sintiera mi presencia.
Por suerte, el llanto se hizo cada vez más fuerte con cada segundo que pasaba.
—Tengo hambre… Alguien…
Era lo bastante fuerte como para que la silueta detrás de la puerta se alejara de ella. La sombra comenzó a encogerse mientras la figura se apartaba.
Aquella escena me hizo sentir un poco más tranquilo.
Sin embargo, seguí en alerta máxima mientras esperaba unos segundos antes de sacar mi teléfono y deslizarlo lentamente hacia la rendija inferior de la puerta.
Lo moví despacio y con cuidado. Lo justo para que la cámara pudiera asomarse.
’Sí, así debería seguir lo bastante oculto. Debería—’
Pero en el momento en que vi la pantalla, el aire se me quedó atrapado en la garganta.
Todos los rostros estaban dirigidos hacia la puerta.
Mirando fijamente la estrecha rendija.
Como si estuvieran esperando.
Un escalofrío recorrió cada parte de mi cuerpo mientras hacía todo lo posible por mantener la respiración estable.
Eso…
¿Estaban esperándome?
Tragué saliva con nerviosismo antes de retirar el teléfono, intentando que mi mano no temblara.
’Si hubiera mirado directamente con la cabeza, lo más probable es que me hubieran visto…’
Solo pensarlo me hizo estremecer.
Aun así, al pensar en ellos y escuchar el llanto que todavía flotaba en el aire, empecé a preguntarme por qué nadie hacía nada al respecto.
Los sirvientes seguían moviéndose de un lado a otro sin preocuparse por nada, mientras la familia simplemente miraba hacia la puerta.
’...Esto es problemático.’
Si mi suposición era correcta, tenía que llegar hasta el lugar de donde provenía el llanto.
Sin embargo, para hacerlo, debía entrar en la habitación y pasar junto a los sirvientes.
¿Pero cómo demonios iba a lograr algo así?
Esta misión parecía imposible.
’No, no es imposible. Tiene que haber una forma.’
Empecé a romperme la cabeza pensando en ello.
’Habitación llena de sirvientes. Cuatro personas comiendo en la mesa. Niña llorando…’
Mordiéndome los labios mientras analizaba la situación, mi mente finalmente se detuvo en un objeto específico que había visto en la tienda.
Era uno de los objetos que había notado antes y que parecía encajar con la situación actual.
─────【Tienda】─────
[Mr. Huggs]
: Un oso de peluche sucio que reduce la agresividad en un radio de 5 metros. Sin embargo, la exposición prolongada provoca una fuerte dependencia y una inestabilidad emocional severa cuando se separa de él.
Precio: 2,178 SP
─────【Tienda】─────
—...Ah.
Me sentí dudoso al mirar el objeto en la tienda.
Había muchas dudas en mi mente mientras lo observaba.
Reducir la agresividad… ¿Durante cuánto tiempo funcionaría? Era un objeto de primer orden, y los monstruos dentro seguramente eran mucho más fuertes que eso. ¿Cuánto tiempo podría mantenerlos tranquilos?
¿Funcionaría siquiera con ellos?
Demasiadas dudas cruzaban mi mente mientras miraba la imagen del oso de peluche junto a la descripción del objeto.
Con 10,450 SP disponibles, podía comprarlo fácilmente.
El problema era si funcionaría o no.
Si no funcionaba… ¿qué haría?
’¿Acaso tengo otra opción? No, incluso podría ser útil más adelante. Tengo que comprarlo.’
Revisé los otros objetos disponibles en la tienda y hubo otro que llamó mi atención.
─────【Tienda】─────
[Quickstitch Outfit]
: Un conjunto mágico de ropa que puede transformarse instantáneamente en cualquier atuendo que el usuario imagine. Aunque proporciona un estilo perfecto y gran comodidad, el uso excesivo puede provocar una pérdida de identidad personal, ya que el portador comienza a olvidar su apariencia original.
Precio: 3,450 SP
─────【Tienda】─────
Era un objeto que antes había descartado por inútil, pero considerando mi situación actual, ese mismo objeto podría cambiar las cosas para mí.
’Esto, junto con el oso de peluche, y podría… quizás… hacerme pasar por uno de los sirvientes.’
El problema era que ese “quizás” era enorme.
No estaba del todo seguro de poder engañarlos.
El cuchillo era lo siguiente más útil para este escenario, pero dudaba poder hacerle mucho a los sirvientes. Si mis suposiciones eran correctas, eran mucho más fuertes que yo.
La situación actual hacía imposible enfrentarlos directamente.
Entonces…
’Supongo que esta es mi única opción.’
No dudé más y compré los dos objetos.
¡Puf!
Un oso de peluche y una camisa blanca sencilla cayeron desde arriba mientras extendía la mano para atraparlos.
Mi saldo también pasó de 10,450 a 4,822.
Sentí el golpe en mi reserva de puntos, pero intenté ignorarlo mientras miraba los dos objetos en mis manos.
Finalmente me puse la camisa mientras sostenía el oso de peluche.
’¿Cómo funciona esto?’
Momentos después de ponérmela, tiré de la tela para ver si había algún cambio, pero seguía siendo una simple camisa blanca.
Entonces volví a mirar la descripción y me di una palmada en la cara.
—Cierto…
Cerré los ojos e imaginé la ropa que llevaban los sirvientes: un blazer negro, una camisa blanca impecable cuidadosamente metida dentro de unos pantalones negros perfectamente planchados.
En el momento en que la imagen se formó en mi mente, algo cambió.
Cuando abrí los ojos de nuevo, mi ropa había cambiado.
’...Funcionó.’
Bajé la mirada hacia el blazer y la camisa, idénticos en cada detalle al uniforme de los sirvientes.
Entonces…
Sosteniendo el oso de peluche, tomé una respiración profunda antes de dirigir mi atención hacia la puerta.
’Más vale que esto funcione…’
Extendiendo lentamente la mano, la apoyé en el picaporte y tiré.
Creeeeak…
La luz se derramó en el pasillo.
Y di un paso dentro del comedor.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 73
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 72
Estás leyendo el capítulo 72 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.