Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 45 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Sigo en directo? ¿La cámara sigue grabando?
El punto rojo en la cámara parecía indicarlo. Sin embargo, no tenía el teléfono de Jamie, así que no podía ver el chat ni ningún otro detalle. No estaba realmente seguro de si estaba grabando o no.
Entonces recordé de repente la misión principal.
Cierto… ahora que lo pienso, todavía no he promocionado el juego. Eso no está bien. Al ritmo que van las cosas, puede que nunca tenga la oportunidad.
Miré alrededor de la habitación y luego fijé mi mirada en la cámara.
Probablemente no era el mejor momento, pero…
—Hola, chat.
Por supuesto, estaba susurrando.
—…Dadas mis circunstancias actuales, no puedo hablar demasiado. Sin embargo, quería transmitirles un pequeño mensaje.
Miré fijamente a la cámara.
—Hice un juego de terror llamado A Regular Day in the Office. Es un juego muy aterrador. Se lanzó hace muy poco, así que quería aprovechar la oportunidad para que lo conozcan. Cuesta solo cinco dólares en Dock. Por favor, apóyenme.
Dock era la plataforma donde podían comprar los juegos.
Chasqueé los labios.
Esto debería ser suficiente, ¿no?
Me rasqué el costado de la cara. Realmente no estaba seguro.
Pero dadas las circunstancias, era lo mejor que podía hacer.
Aparté la cámara y convoqué al Caminante Noctuno, ordenándole que se colocara en una esquina. El Caminante Noctuno no era muy fuerte, pero tal vez sería suficiente para enfrentarse a un par de personas.
En caso de que los hombres de blanco entraran en la habitación, planeaba luchar contra ellos junto al Caminante Noctuno.
El objetivo ahora debería ser esperar a que llegue el refuerzo.
Miré alrededor de la habitación antes de detenerme en la ventana.
Una idea cruzó por mi mente cuando la abrí, pero rápidamente descarté cualquier intento de saltar.
Estaba demasiado alto.
…Debería haber traído alguna cuerda.
Pensé en los objetos de la tienda, pero suspiré al darme cuenta de que no había nada que pudiera ayudarme en esta situación.
Finalmente fijé la mirada en la cama, el armario y el escritorio.
Tras pensarlo un poco, me acerqué a ellos y comencé a empujarlos hacia la puerta.
—¡Huek!
Pesaban bastante.
¡Rattle! ¡Rattle!
Por suerte estaba el Caminante Noctuno, y entre los dos logramos mover el pesado armario de madera contra la puerta.
Seguro que hice suficiente ruido como para atraer a los hombres de blanco.
Tal como esperaba, unos segundos después escuché numerosos pasos apagados acercándose.
No perdí ni un segundo.
Corrí hacia la cama y la empujé contra la puerta, junto con todos los muebles de la habitación.
¡BANG!
La puerta tembló al instante siguiente.
Una estrecha rendija apareció mientras una mano enfermizamente pálida surgía desde el otro lado.
Mi corazón se estremeció al verla.
—¡Está aquí! —dijo una voz ronca y quebradiza detrás de la puerta.
¡BANG! ¡BANG!
—¡Kh—!
Me planté frente a la puerta, empujando los muebles con todas mis fuerzas mientras trataba de mantenerla cerrada.
En ese momento me di cuenta de algo.
Esconderse no tenía sentido.
Las escaleras que llevaban al primer piso seguramente estaban bloqueadas por los hombres de blanco, que probablemente se habían repartido por los pasillos para buscarnos.
Era solo cuestión de tiempo antes de que me encontraran.
Por eso esta era la mejor opción.
¡BANG!
La puerta volvió a sacudirse violentamente.
Otra mano pálida apareció por la abertura, los dedos raspando el marco mientras intentaban alcanzarme desesperadamente.
Clavé los pies en el suelo de madera.
Mis músculos gritaban de dolor, pero empujé con más fuerza los muebles contra la puerta.
Y con la ayuda del Caminante Noctuno, apenas lograba impedir que los hombres de blanco entraran.
—¡Kh!!!
Todo lo que tenía que hacer era resistir.
Resistir hasta que llegaran los refuerzos.
Creía que lo estaba haciendo bastante bien manteniendo la puerta cerrada…
Hasta que—
¡BANG!
Astillas de madera estallaron contra mi rostro y me hicieron retroceder.
Levanté la mirada.
Y allí estaba.
Una larga línea metálica incrustada en la puerta.
Me quedé congelado.
Y entonces—
—…Aquí estás.
Un ojo apareció a través de un agujero en la puerta.
¡Mierda!
¿¡Quién demonios le dio un hacha a estos tipos!?
El ojo desapareció, reemplazado por otro golpe del hacha.
La puerta se sacudió violentamente.
¡BANG! ¡BANG!
Quería maldecir mi situación, pero sabía que no era el momento.
Saqué rápidamente mi teléfono y busqué la grabación.
Quizá eso podría ayudar.
Dudé un poco.
Una vez que reprodujera la grabación, no solo ellos se verían afectados. Yo también lo estaría.
¿Y si aparecía el Conductor?
¿Qué pasaría entonces…?
¡BANG!
Me estremecí al ver cómo la abertura en la puerta se hacía más grande.
Ahora era lo suficientemente grande para que entrara una mano.
Y eso fue exactamente lo que ocurrió.
Una mano enfermizamente pálida salió por el agujero y se dirigió hacia mí.
Entré en pánico de inmediato.
Pero mantuve el cuerpo firme incluso cuando la mano rozó mi frente, sus uñas raspando mi piel.
Sentí un dolor agudo.
Mierda… joder… ¡piensa!
Volví a revisar mentalmente los objetos de la tienda, tratando de encontrar algo útil.
Dos llamaron mi atención.
Emergency Joint – Cuando se fuma, otorga suerte perfecta durante 5 minutos… y luego una desgracia catastrófica.
SP - 1010
Painkiller Tattoo – Un tatuaje que absorbe las heridas durante cinco minutos… y luego redistribuye el dolor más tarde.
SP - 1270
Ambos eran tentadores.
Pero dudé.
¿Desgracia catastrófica? ¿Redistribución del dolor?
No sabía cuál sería peor.
Pero ya no podía permitirme dudar.
¡BANG! ¡BANG!
Me estremecí.
Mi corazón golpeaba con fuerza contra las costillas.
Cada vez estaban más cerca.
La ansiedad me invadió.
Oh no…
Justo cuando bajé la cabeza, mis ojos se posaron en mi teléfono.
Espera…
Una idea cruzó mi mente.
¡BANG!
Más astillas salieron volando.
Ahora dos manos atravesaban el agujero de la puerta y agarraban mi rostro.
Incliné la cabeza hacia atrás.
Todo mi cuerpo estaba empapado de sudor.
La puerta estaba a punto de ceder.
En cualquier momento entrarían.
¡A la mierda!
Dejé de pensar.
Simplemente seguí mi instinto.
Con una mano comencé a escribir algo en el teléfono.
La puerta temblaba cada vez más fuerte.
Estaban a segundos de romperla.
—Casi…
Susurré, con las manos temblando mientras seguía escribiendo.
¡Ahí!
Finalmente arrojé el teléfono.
El Caminante Noctuno se movió hacia él.
Y desapareció.
Mi corazón dio un salto.
¡BANG!
La puerta se rompió.
Caí hacia atrás al mismo tiempo que la puerta estallaba.
Varias figuras vestidas de blanco irrumpieron en la habitación.
Retrocedí arrastrándome por el suelo, respirando con dificultad.
—¡Aquí estás! —gruñó uno de ellos, levantando un hacha.
—…Viste demasiado.
Vi el brillo de la hoja al alzarse.
El aire abandonó mis pulmones.
Esto es el final.
Y justo cuando el hacha estaba a punto de caer—
WHEEEEE— WHEEEEE!
Una sirena estridente resonó de repente desde afuera de la ventana.
Los hombres de blanco se sobresaltaron.
—¡Mierda!
—…¿¡La policía!?
Aproveché el momento y corrí hacia la ventana, gritando con todas mis fuerzas.
—¡Están aquí! ¡¡¡Ayuda!!! ¡¡¡Segundo piso!!! ¡¡¡Vengan rápido!!!
Mis acciones parecieron desconcertarlos.
Ni siquiera intentaron atacarme.
Salieron corriendo de la habitación, apartando los muebles.
—¡Despejen todo!
Los vi marcharse.
Y entonces todo mi cuerpo perdió fuerza.
Me dejé caer al suelo, respirando con dificultad mientras me cubría la cara con ambas manos.
Eso estuvo jodidamente cerca.
El sonido de la sirena desapareció poco después.
Entonces el Caminante Noctuno apareció por la ventana y me devolvió el teléfono.
Miré el video que ahora había terminado.
Luego cerré los ojos.
Estoy a salvo…
Ese pensamiento no se asentó realmente hasta unos minutos después.
Cuando—
WHEEEEE— WHEEEEE!
Las sirenas reales resonaron en la distancia.
Solo entonces me relajé de verdad.
Miré a la pequeña niña que esperaba en la puerta.
Se marchó caminando como si nada hubiera ocurrido.
—Ha…
Una pequeña risa escapó de mis labios.
—…Qué aburrido.
Pero me alegraba de que simplemente se fuera.
De lo contrario…
Probablemente habría terminado saltando por la ventana.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 46
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 45
Estás leyendo el capítulo 45 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.