Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 159 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
" ¡Buuurp !"
Una figura perezosa permanecía sentada en el interior de una pequeña habitación, con las piernas apoyadas en el escritorio, mientras todo tipo de basura cubría el suelo. Rascándose la barba incipiente, Idris Diamantis bebía tranquilamente su cerveza mientras revisaba su teléfono.
Las estadísticas de este mes no están nada mal. Debería poder ganar bastante dinero. Si bien no podré entrar en el top cien de streamers, no debería quedarme muy lejos.
Como experto en contención retirado de la Segunda Orden, Idris era bastante hábil.
Si no se hubiera lesionado durante una de sus expediciones, probablemente no se habría retirado.
Fue una circunstancia desafortunada la que lo impulsó a crear contenido. Ahora, transmite en directo con regularidad y produce videos para su creciente base de seguidores, incursionando en todo tipo de temas, desde videojuegos hasta comentarios y cualquier tendencia que llame su atención.
Aun así, en este momento, su carrera había comenzado a estancarse.
Si bien los ingresos eran buenos, su crecimiento se había estancado por completo. No veía ningún aumento de espectadores en su canal.
Por lo general, esto no era algo muy bueno, ya que significaba que solo podía perder espectadores, y no ganarlos.
En resumen, si no hacía algo rápidamente, existía una alta probabilidad de que su popularidad comenzara a decaer.
"¿Pero qué puedo hacer exactamente?"
Últimamente no ha pasado nada interesante. Ni torneos ni partidos, nada que resultara particularmente interesante o digno de convertirse en tendencia.
Idris se encontraba en un estado de incertidumbre.
Idris, que se mordía las uñas, estaba a punto de hacer una llamada rápida cuando de repente recibió un mensaje.
"¿Jamie?"
Al abrir el mensaje, la expresión de Idris se tornó extraña.
"¿Qué demonios...?"
El mensaje era simple.
[Juega y graba un vídeo. Ya me lo agradecerás después.]
"¿Eh?"
Al mirar hacia abajo, también vio un archivo adjunto al mensaje. El nombre del archivo era 'Game Proxy 1'.
"¿Espera, qué?"
Idris intentó llamar a Jamie de inmediato, pero la llamada fue directamente al buzón de voz. Esto lo dejó completamente desconcertado y confundido. ¿Por qué no contestaba? ¿Qué era ese juego?
"¿Se ha vuelto loco o algo así?"
Idris se rascó la mejilla antes de volver a mirar el archivo.
Intrigado, instaló el juego en su ordenador y lo inició. Pronto, una interfaz sencilla apareció ante sus ojos.
"..."
Decir que era simple era quedarse corto.
Al ver la interfaz hecha con tanta desgana, que solo tenía unas pocas líneas escritas, el rostro de Idris se ensombreció e inmediatamente cogió su teléfono y le envió un mensaje a Jamie.
[¿Qué es esto?]
No tuvo que esperar mucho para obtener una respuesta.
[Es un juego de terror.]
"¿Ah...?"
Pero la respuesta que recibió de Jamie hizo que su rostro se contrajera.
¿Un juego de terror?
"¿Esto es una broma?"
¿Acaso Jamie desconocía que pertenecía a la Segunda Orden? ¿Que tenía experiencia en afrontar situaciones peligrosas?
¿Por qué demonios estaba intentando convencerlo de que jugara?
"...Sí, esto debe ser una broma."
[Jaja. Muy gracioso. Supongo que estabas solo, ¿no? ¿Es por eso que de repente me estás escribiendo estas tonterías?]
Idris negó con la cabeza mientras escribía el mensaje. Pensándolo bien, así era Jamie normalmente.
Era el tipo de persona que hacía ese tipo de bromas.
"Un juego de terror..."
Idris tenía ganas de reír.
Comenzó a escribir otro mensaje a Jamie.
[La próxima vez que quieras gastarme una broma, al menos ponle un nombre al juego y una interfaz decente. Esto es demasiado vago .]
[No es una broma. Juega el juego.]
Los dedos de Idris se detuvieron mientras fruncía el ceño con fuerza.
¿No es una broma?
Ahora sí que empezaba a irritarse al volver a centrar su atención en la interfaz simple. Cuanto más la miraba, más se enfadaba.
¡Cling!
Llegó otro mensaje.
¿Has oído hablar de 'Un día cualquiera en la oficina' ? La hizo el mismo tipo.
"¿Qué? ¿Ese juego de mierda?"
Idris, por supuesto, estaba al tanto del juego. ¿Cómo no iba a estarlo? El juego llevaba siendo tendencia apenas un mes.
Incluso le dio una oportunidad debido a los pocos periódicos que mencionaban las molestias que causaba el juego por los gritos que provocaba. Intrigado, Idris también probó el juego.
Pero..
Mierda. Más que mierda.
El juego fue uno de los más aburridos que jamás había jugado. Tuvo que descartar rápidamente cualquier video que tuviera planeado grabar.
Incluso llegó a pedir un reembolso, pero se lo denegaron de inmediato, lo que le hizo perder cinco dólares en el juego. En su opinión, eran cinco dólares de más.
"Espera, ¿me estás diciendo que este juego lo creó el mismo que creó esa basura?"
Idris volvió a centrar su atención en la interfaz y se recostó en su silla, con una expresión extraña en el rostro.
"...Ahora tengo aún más razones para no jugar a este juego."
Dejando de lado el hecho de que pertenecía a la Segunda Orden, y teniendo en cuenta lo malo que fue el juego anterior desarrollado por este tipo, Idris estaba aún más seguro de que este iba a ser igual de malo, si no peor.
Entre risitas, Idris le envió un mensaje de texto a Jamie.
[Si lo ha hecho el mismo tipo, entonces tengo menos motivos para jugarlo. Tengo cosas que hacer, así que si no tienes nada más que decir, me voy.]
Tras enviar el mensaje, Idris negó con la cabeza antes de arrojar el teléfono sobre la cama.
¡Cling! ¡Cling!
Su teléfono siguió vibrando incluso después de lanzarlo, pero Idris lo ignoró.
Ya no quería seguir escuchando las tonterías de Jamie. Bostezando levemente, Idris cogió el ratón con la intención de salir del juego. Pero justo cuando sus dedos lo rozaron, presionó accidentalmente el lado izquierdo.
¡Clic!
Con el cursor sobre el botón [Inicio], la interfaz cambió en el momento en que hizo clic izquierdo.
"Ah, mierda."
Molesto, Idris frunció el ceño y movió el ratón para salir del juego.
Sin embargo, justo cuando empezó a hacerlo, el juego se cargó.
Inmediatamente, la pantalla cambió para revelar una pequeña habitación con un suelo de mármol a cuadros, una larga escalera de madera que conducía hacia arriba y varias puertas abiertas a lo largo de las paredes; lo que fuera que hubiera detrás de ellas estaba oculto por una oscuridad profunda y ominosa.
Una iluminación extremadamente tenue envolvía el espacio, añadiendo una sensación de misterio y lúgubre al entorno.
Idris se detuvo en el instante en que vio aquello.
Los gráficos...
En realidad no estaban nada mal. Si bien no se acercaban ni de lejos a la calidad de la mayoría de los juegos modernos, eran bastante aceptables.
Pero eso fue prácticamente todo.
Los gráficos eran geniales, pero aun así no fueron suficientes para captar su atención.
Al menos, así fue hasta que una luz repentina se encendió, seguida del inconfundible sonido de pasos que resonaban desde una de las puertas lejanas.
Un punto circular de luz apareció repentinamente tras la oscuridad que envolvía las puertas a lo lejos, flotando en el aire. Se expandió lentamente, brillando con más intensidad con cada paso resonante que se acercaba.
Tak. Tak—
Los pasos eran lentos, pero a la vez rítmicos.
Se acercaban cada vez más, y la luz, que se expandía, proyectaba un resplandor sobre la pantalla como un reflector que barría la oscuridad. Se detuvo a escasos centímetros de la pantalla principal, dificultando la visión.
Entonces-
La luz se atenuó, dejando al descubierto el rostro de una anciana con los ojos hundidos.
"Ah, estás aquí."
Idris contuvo la respiración.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 160
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 159
Estás leyendo el capítulo 159 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 21 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.