Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 157 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Qué acabas de decir?"
En el instante en que Rowan habló, todos guardaron silencio, incluso Kyle. ¿De verdad acababa de decir eso? Kyle parpadeó, intentando asimilar las palabras, sin saber si había oído mal o si Rowan realmente lo decía en serio.
¿Que no juegue al nuevo juego de Seth? ¿Por qué diría eso? ¿Qué clase de situación es esta...?
Kyle abrió la boca para preguntar, pero alguien más lo golpeó.
"¿Juego? Espera, ¿mencionaste un juego?"
Kaelen miró fijamente a Rowan, tapándose la boca instintivamente. Él, al igual que los demás, había asumido que la situación era grave, especialmente por lo mucho que Rowan temblaba, pero no había oído mal... ¿verdad?
"...¿La razón por la que actúas así es por un juego?"
de Kaelen comenzaron a temblar mientras procedía a cubrirlos mejor.
"E-eso..."
Sintiendo todas las miradas sobre él, Rowan logró recuperar un poco la compostura. Al mirar a su alrededor, especialmente a Kyle, Zoey y los demás que reconocía, la vergüenza comenzó a invadirlo. La verdad es que el motivo de su comportamiento sonaba completamente ridículo.
Pero... Pero...
"No estoy mintiendo."
Rowan tragó saliva, haciendo todo lo posible por mantener la compostura.
"...Ese juego... Es demasiado. Yo... no sé qué hizo. Era como si... pudiera leer mis pensamientos. Mi mente también se sentía confusa, y como si..."
"Por favor."
Kaelen interrumpió a Rowan a mitad de la frase. Para entonces, ya no podía contener la risa.
"Antes no quería decir mucho porque estábamos entrando en etapas de bajo nivel, pero esto está empezando a ser ridículo."
Se giró para mirar a Kyle y Zoey.
"Pensaba que este departamento era experto en manejar situaciones delicadas. Y sin embargo, ¿me dices que uno de tus mejores prospectos se comporta así por culpa de un partido?"
"Es... un juego de terror."
"¿Un juego de terror?"
Kaelen miró a Rowan con una expresión aún más ridícula mientras dirigía su atención hacia la oficina.
"¿Un juego de terror desarrollado por alguien que se supone que es tu terapeuta?"
Por un instante fugaz, un destello de desdén cruzó el rostro de Kaelen . Se desvaneció casi tan rápido como apareció, pero no lo suficientemente rápido. Todos los presentes lo notaron.
"Estoy bastante decepcionado."
Kaelen dirigió entonces su atención hacia la oficina antes de negar con la cabeza. Por un instante, pensó en probar el juego, pero decidió no hacerlo. Probablemente sería una enorme pérdida de tiempo.
Negando con la cabeza de nuevo, se dio la vuelta y se dispuso a marcharse. Tenía mucho más que decir, pero decidió contenerse.
"Al final, esperaba demasiado."
Detrás de él venían los demás miembros del programa de intercambio. Aunque no dijeron nada, todos tenían expresiones similares en sus rostros.
"A-ah."
Rowan observó cómo se alejaban y se mordió los labios.
Al girar la cabeza para mirar la oficina de Seth, junto con los demás, abrió la boca instintivamente.
"...No estoy mintiendo."
Al oír la voz de Rowan, Kaelen se detuvo un instante. Sin embargo, solo fue un breve momento antes de seguir adelante. Ya había perdido casi todo interés en la mayoría de las personas del departamento.
Desde su punto de vista, este departamento no era necesario.
Esos pensamientos se le hicieron más claros cuando vio a uno de sus prospectos más talentosos asustarse durante un juego. Qué ridículo ...
"Sentirás lo mismo si pruebas el juego tú mismo."
"No me interesa."
"¿Pero qué pasa si apuesto fragmentos?"
" ..... ¿Hm?"
Kaelen finalmente se detuvo, y no estaba solo. Uno a uno, los demás también se detuvieron, y un murmullo bajo se extendió por el grupo mientras comenzaban a susurrarse entre sí.
'Un momento, ¿acaba de decir que quería apostar varios fragmentos?'
'No he oído mal, ¿verdad?'
¿Está loco?
¿Acaso su orgullo resultó tan herido?
Incluso Kyle, Zoey y los demás se quedaron atónitos y se giraron rápidamente para mirar a Rowan.
"¿Qué estás haciendo?"
"¿Lo has perdido?"
Al ver que todos lo miraban con la misma expresión de asombro y desconcierto, Rowan apretó los dientes y dirigió su mirada bruscamente hacia Kaelen . De todos los presentes, él era el que más hablaba.
Además, Rowan pensaba que él era el que tenía más probabilidades de aceptar la apuesta.
"No estoy bromeando. ¡Te daré cinco fragmentos a tu elección si logras jugar sin mostrar ninguna reacción!"
Sus palabras provocaron inmediatamente un revuelo.
Sin embargo, Rowan estaba preparado.
Sus pensamientos volvieron al partido, a la experiencia, a las emociones, al temor creciente que lo acompañaba a cada instante. Cuanto más recordaba, más rápido le latía el corazón. Hizo un gran esfuerzo por no volver a temblar.
'Sí... esta sensación de pavor que rara vez había sentido antes... Esta no es una decisión equivocada. Sé que tengo razón.'
Sin embargo, parecía que él era el único que pensaba de esa manera.
"Espera, Rowan... Piensa bien en esto."
" Uhk ."
Al sentir que un par de manos le agarraban los hombros, Rowan levantó la vista y se encontró con que Kyle lo miraba fijamente, con una expresión de profunda preocupación.
"No te tomes en serio su provocación. No necesitas hacer esto. Los fragmentos no son fáciles de conseguir. Sé que pronto lo lograrás. No malgastes tus fragmentos en algo así. Simplemente..."
"Lo sé."
Rowan respondió a Kyle con calma, colocando su mano sobre la muñeca de Kyle y apartándola de su hombro.
"Ahora mismo estoy tranquilo. Nunca he estado tan tranquilo."
Aunque había caído en la provocación, Rowan se mostraba confiado. Si un partido podía dejarlo aún más afectado incluso después de varios minutos, estaba seguro de que los demás también lo estarían.
«Quizás no Kyle y Zoey, ya que tienen un umbral más alto. Sin embargo, estoy seguro de que la gente de los demás departamentos sí notará el efecto del juego».
Si bien Kaelen y los demás tenían una fuerza similar a la de Zoey y Kyle, la principal diferencia entre ellos radicaba en que Zoey y Kyle tenían una tolerancia al miedo mucho mayor, ya que trabajaban constantemente con anomalías.
Kaelen y los demás, en cambio, se abrieron paso a la fuerza bruta para despejar las puertas. Si se encontraban en situaciones donde la fuerza bruta no les servía de nada, Rowan estaba seguro de que empezarían a experimentar el mismo miedo que él había sentido.
'No, podrían sufrir aún más.'
Al mirarlos fijamente y ver la forma en que ellos lo miraban a él y a los demás, Rowan apretó aún más los dientes.
No tenía mucha confianza en ciertas cosas. Sin embargo, en ese preciso instante, confiaba en el juego de Seth.
Estaba convencido de que eso los traumatizaría.
Así pues, mirando fijamente a Kaelen , enderezó la espalda.
"¿Qué te parece? ¿Aceptas la apuesta?"
"..."
Poco después, el ambiente quedó en silencio. Todas las miradas se dirigían alternativamente a Rowan y Kaelen . Kyle intentó calmar los ánimos, pero fue inútil. La situación ya se había descontrolado.
Todo lo que Kyle intentó decir cayó en saco roto.
Y finalmente, abriendo la boca, Kaelen respondió a Rowan.
"Estoy bien."
"¿Eh?"
"Qué...?"
Pero las palabras que salieron de su boca dejaron a todos atónitos. ¿Acababa de rechazar la oferta? ¿Qué? ¿Por qué...? Eran fragmentos gratuitos...
De todos los presentes, Rowan era el más atónito. Abría y cerraba la boca varias veces, intentando articular palabra. ¿Acababa de ser rechazado...?
Al ver cómo todos lo miraban, Kaelen se encogió de hombros.
"Cinco fragmentos no me sirven de mucho. No me son útiles. Además... tengo cosas mejores que hacer que jugar a algún juego."
Tras bostezar levemente, Kaelen miró a los demás y luego a Rowan antes de cerrar el suyo y darse la vuelta una vez más, abandonando el lugar definitivamente.
De principio a fin, se mostró completamente desinteresado en el partido.
* * *
"Mmm."
Al levantar la vista hacia la puerta y percibir un leve murmullo proveniente de esa dirección, fruncí el ceño. Era un poco molesto. Sin embargo, seguía siendo menos molesto que el estado actual de su habitación.
En particular, su escritorio.
Aparte de su portátil, casi todo estaba tirado y revuelto por la habitación. La silla seguía en el suelo y se veían grietas en la superficie de madera del escritorio.
"Esto es bastante molesto, la verdad..."
Y aun así, a pesar de haber dicho eso, no pude evitar sonreír.
"Kuk."
Al pensar en la reacción de Rowan y el miedo visible en su rostro mientras jugaba, no pude evitar reírme para mis adentros.
«Sí, esta era la reacción que quería. Esa mirada de miedo y desesperación... Eso era lo que quería ver».
Ya tenía confianza en mi juego, pero ¿ahora...? Tenía aún más confianza que antes, al recordar la expresión de Rowan.
La reacción fue todo lo que esperaba y algo más.
"Puedo dar por hecho que ya he completado el juego."
Si podía asustar a alguien como Rowan, entonces eso significaba que podía asustar a la mayoría de la gente. ¡Eso era justo lo que quería!
"Estoy seguro de que este juego tendrá más éxito que el anterior. Pero aun así, necesito promocionarlo adecuadamente."
Por suerte, conocía a la persona indicada para eso.
Saqué mi teléfono y fijé mi mirada en un contacto específico.
"Supongo que es hora de que me pagues por el pasado."

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 158
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 157
Estás leyendo el capítulo 157 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 20 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.