arrow_back

Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 139 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras cerrar la puerta, se hizo el silencio. Pero ese silencio no duró mucho. Clic. Clic. Clic. El pomo de la puerta empezó a girar y a hacer clic mientras sentía que se movía de un lado a otro, pues la anciana intentaba entrar a la fuerza. Recordando lo fuerte que era, supe que la puerta se rompería pronto. ...O al menos, eso fue lo que pensé al principio. "..." Tras un par de intentos, el chasquido cesó. Y luego- ¡Pum! ¡Pum! Escuché el sonido amortiguado de sus pasos cuando comenzó a... ¿irse? ¿Se va? Al principio me quedé perplejo, pero luego, recordando lo sucedido anteriormente, comprendí que probablemente se trataba de una trampa. No iba a caer en ella otra vez, así que, sin dudarlo, dirigí mi atención hacia la ventana lejana y me acerqué a ella. 'Aún así... ¡Qué desastre! Incluso su habitación está igual de mal.' El suelo estaba cubierto de basura una vez más. Esta vez, la situación era incluso peor que en el salón de abajo, y tenía que dar pasos largos para poder apartarla. Para entonces, ya me había acostumbrado al hedor, así que ya no me preocupaba. Al llegar junto a la ventana, golpeé el cristal una vez antes de que un líquido negro y viscoso lo cubriera, convirtiéndolo en un martillo. Retrocedí un paso y me preparé para romper la ventana cuando... Me detuve y miré por la ventana. Un par de ojos vacíos me miraron fijamente, y me quedé paralizado. "...Ah." Justo fuera de la ventana, mirándome desde abajo, estaba la anciana, con la lámpara en alto mientras me observaba. Un temor silencioso se apoderó de mi pecho mientras daba un paso atrás. ¿ Entonces no era falso? ¿Eran reales los pasos? ¿Se fue y bajó las escaleras? Pero eso fue rápido... Sentí que me temblaban los labios al dar otro paso atrás. "¿Eh? ¡Ukh ...!" Pero fue entonces cuando sentí algo en el tobillo y tropecé hacia atrás. El montón de basura amortiguó mi caída, pero al mirar hacia abajo para ver qué me había hecho tropezar, sentí un nudo en la garganta: estaba mirando lo que parecía una mano arrugada y seca. Mano...? "Oh, mierda." Cuanto más lo miraba, más segura estaba, y mi corazón latía con tanta fuerza contra mis costillas que casi sentía que intentaba escaparse. Pero eso no fue todo. Al observar detenidamente la mano, vi un traje de aspecto familiar y, a pesar de que todas mis fuerzas me gritaban que me mantuviera alejado, extendí la mano con vacilación hacia la basura que rodeaba el cadáver y la aparté para dejar al descubierto el cuerpo. "Este..." La escena que presencié justo después de hacer eso me dejó completamente paralizado; me tapé la boca y me puse de pie. El cadáver era igual que el de todas las víctimas del Hombre Retorcido. Momificado hasta el punto de parecer que su cuerpo había sido completamente desangrado, mientras sus ojos parpadeaban lentamente y su boca se abría y cerraba despacio. ¡Eso... todavía estaba vivo! Pero esa no fue la parte más espeluznante de todo. Lo más espeluznante fue la vestimenta del cadáver. Llevaba el mismo sombrero de copa y el mismo traje que el Hombre Retorcido. "¿Qué tipo de..." Tragando saliva, volví mi atención a la fotografía que tenía en la mano y confirmé que, efectivamente, era la misma ropa, pero al mismo tiempo, también me fijé en otra fotografía junto al cadáver. Dudé un instante antes de cogerlo y darle la vuelta. Ojalá nunca lo hubiera hecho. Al darle la vuelta a la fotografía, mis pensamientos se detuvieron mientras sacaba la otra y miraba fijamente a las dos, mi mirada yendo de un lado a otro con incredulidad. Eso es... Me costó mucho comprender la situación. Ambas fotografías mostraban la misma escena. Una pareja de pie junto a un tren, vestida con la misma ropa y posando con la misma expresión. Parecían la pareja perfecta. Pero solo había un problema. No, hay dos problemas evidentes. La anciana... Era la misma mujer de la primera fotografía. La única diferencia era que parecía mayor que en la foto anterior; se le veían algunas arrugas debajo de los ojos y la nariz. Pero no fue su aspecto lo que me desconcertó. Lo que realmente me desconcertó fue el hombre. Él... A pesar de llevar el mismo traje y sombrero de copa, era una persona completamente diferente. Sí, al ver las dos fotos, me quedó claro que se trataba de personas completamente diferentes. Desde que parecía mayor que el hombre de la foto anterior, hasta el color de ojos, la longitud del cabello y la estructura facial en general. No podían ser más diferentes. Fue entonces cuando recordé las palabras de la anciana. 'Esa es una foto que me tomé con mi primer marido hace mucho tiempo. Estaba a punto de partir para un largo viaje de trabajo.' "...Es una verdadera lástima que nunca regresara después de ese viaje." Respiré hondo, intentando mantener la calma mientras analizaba todas las pistas e información que había logrado reunir hasta el momento. «Viendo que aquí se ve mayor y que la imagen de la persona en la foto es diferente, ¿podemos suponer que se trata de su segundo marido? Sí, debe ser así... pero ¿por qué decidió replicar la foto? Y...» Bajé la mirada hacia el cadáver que no estaba lejos de mí y volví a mirar la fotografía, haciendo todo lo posible por evitar que me temblara la mano. '...¿Es este su segundo marido? ¿Por qué es así? ¿Qué pasó? ¿Qué relación tiene con el Hombre Retorcido? ¿Por qué estaría él aquí...?' Tenía tantas preguntas en mente y, sin embargo, tan pocas respuestas. Me dolía la cabeza solo de pensar en la situación, pero también sabía que no podía perder más tiempo. Me acerqué un poco más y me asomé por la ventana, intentando ver si la anciana seguía allí, pero... "¿Hm?" Ella se había ido. El lugar donde ella estuvo antes estaba vacío. 'Espera, si ella no está ahí, ¿dónde está sh ...?' ¡Clic! Un leve chasquido resonó en la habitación y mi cuerpo se tensó cuando el pomo de la puerta lateral giró suavemente y apareció una figura anciana. " ¡Ahhh —!" Ni siquiera lo dudé. Corriendo hacia la puerta, golpeé con el hombro la reja mientras la mano de la mujer quedaba atascada. Un crujido repugnante llegó a mis oídos poco después, al soltar la puerta y correr hacia la ventana, la estrellé directamente con el puño cubierto de esa sustancia negra. ¡BANG! Al voltear, la puerta se abrió de golpe y la anciana apareció una vez más. Nuestras miradas se cruzaron por un instante fugaz mientras yo saltaba desde el segundo piso, sintiendo todo el impacto de la caída en mis piernas mientras huía a toda prisa. ¡Corre, solo necesito correr...! No miré hacia atrás ni una sola vez mientras me alejaba a toda prisa. Simplemente sabía que tenía que correr. Eso era todo lo que sabía. Simplemente corre.
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Continúa leyendo

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Capítulo 140

Siguiente Capítulo ›

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 139

Estás leyendo el capítulo 139 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 14 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.